­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ

52¡B¬¾Ã\ªºÀ³´º

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¯EÃv­ð­· ¥»³¹¡J52¡B¬¾Ã\ªºÀ³´º

    ¦³ÃöµU¤l¨q¦Nªº¨Ó¾ú¡A¥H¤Î¥L©M´¥Ð«Hªø¤§¶¡ªºÃö¨t¡A»Ý­n¦b¦¹°µ­Ó²²¤¤¶²Ð¡C

    µU¤l¥»¦W¤ì¤UÃæN­¦¡A¥X¨­¤_§À±i·Rª¾°p¤¤§øªº³h­W¹A®a¡A¦Û¥®³à¤÷¡A¨ä¥À§ï¶ù«á¡A¨ü¨ìÄ~¤÷ªº­h«Ý¡A³y¦¨¨äÀç¾i¤£¨}¡Aªø±o¨­§÷¸G¤p¡B§Î»ªµTº¾¡C

    ·íµU¤l¦³¤F¦P¥À²§¤÷ªº§Ì©f¤§«á¡A¥L¦b®a¨½¦A¤]§b¤£¦í¤F¡A¤_¬O¡A«KÂ÷®a¥X¨«¡A·í¤F¤@­Ó¨««nÂô¥_ªº³f­¦¡C

    ¦b¦¹´Á¶¡¡AµU¤lµ²ÃѤF¤ì´¿¤tªº±jµsÀY¤l¸Á¶·¶P¤p¤»¡A´¿¦b¸Á¶·¶P®a¦Y¹L¤@¬q¥Õ­¹¡A¦ý¥L¤]§â¨¯¨¯­W­WÁȨӪº¿ú¡A¥D°Ê®³¥X¨Ó©M³o¨Ç±jµs¥S§Ì­Ì¤À¨É¡C

    ²×¤_¦³¤@¤Ñ¡AµU¤l¶eµÛ¤F­Ó¾÷·|¡A§ë¾a¦b´¥Ð«Hªøªºªù¤U¡A·í¤F¤@¦W´£¾c¡B²o°¨ªº¤p§L¡C

    ¥Ã¸S¤T¦~¡]¤½¤¸1560¦~¡^¡AÂ@ªe°ê¤j¦W¤µ¤t¸q¤¸¡§¤W¬¥¡¨¡A¸Õ¹Ï¹Ü¨ú«ÇËm¹õ©²±N­x¨¬§Q¸q½÷ªº¤jÅv¡A¦b¤µ¤t¤j­x³~®|§À±i°êªº®É­Ô¡A´¥Ð®aªºªZ±N­Ì¹ï¤_¬O§_ªýÀ»¤µ¤t¸q¤¸¦Ó²£¥Í¤F¤Àª[¡C

    ·í®É¡A´¥Ð«Hªø­è­è¤z±¼¦Û¤vªº¿Ë§Ì§Ì´¥Ð«H¦æ¡A¥ß¨¬¥¼Ã­¡A¤j®a´¶¹M²q´ú¥L¤£´±»´Á|¦k°Ê¡A¤_¬O¡AµU¤l´N©M¥L­Ì¥´½ä¡A¥L½ä«HªøªÖ©w·|¥X¨ä¤£·N¦a¥´¤@³õ®I¥ñ¡A¨Ã¥B¤jÀò¥þ³Ó¡A¦ý´¥Ð®aªºªZ¤h­Ì«o¨S¤H§âµU¤l·í¦^¨Æ¡C

    ´N¦b¤j®a³£²@µL·Ç³Æ¤§»Ú¡A´¥Ð«Hªø¬ðµM°µ¥X¨M©w¡Aºò«æ¶°¦X¶¤¥îªýÀ»¤µ¤t¤j­x¤W¬¥¡A³o®É¡AµU¤l¦b¦n¤Í«e¥Ð§Q®aªºÀ°§U¤U¡Aµ¹±N¤h­Ì°e¨Ó¤F¤jÂæ´ö©M¶º¹Î¡AÅý´¥Ð«Hªø»á·P·N¥~¡C

    Â´¥Ð¾£¤Uªº±N¤h­Ì¦Y¹¡³Ü¨¬¤§«á¡A¦b±í¯U¶¡¥þÄè¼Ä­x¤­¸U§E¤H¡AÂ@ªe¦W±N¤µ¤t¸q¤¸¾Ô¦º¡C

    µU¤l½äŤF¡A¦Û¦¹¥H«á¬°Â´¥Ð«Hªø©Ò½àÃÑ¡A¥[¤W¥Lªº§Î»ª©M¦æ¬°»á¬°·Æ½]¡A¸g±`³Q«Hªø¥Î¨Ó´M¶}¤ß¡A´N³o¼Ë¡A·í¤F´¥Ð®aªº¤@¦W¨¬»´ªZ¤h¡A³o®É­Ô¡A¥L§ó¦W¬°¤ì¤U¨q¦N¡C

    Ä¹±oªZ¤h¦a¦ìªºµU¤l¡A²ª½¬O¤@¨Bµn¤Ñ¡I¤j¤j¦a¨ë¿E¤F¤ì´¿¤tªº±jµs­Ì¡A¸Á¶·¶P¤p¤»¹ï¥L¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡A¦Û¦¹¥H«á¡A¸òÀH¥L¾b«e°¨«á¡B¨¥§v­p±q¡C

    µU¤l¤]ª¾¹D¡A­Y·Qűo¨ä¥D¤½ªº«H¿à¡A¥ú¾aªíºt·Æ½]À¸¬O»·»·¤£°÷ªº¡A¦]¦¹¡A¦b¸Á¶·¶P¤p¤»ªºÀ°§U¤U¡A¥L¶}©l¼s¥æªB¤Í¡A¨Ã©MÂüµsªL¤@©x«Ø¥ß¤FÁp¨t¡A°µ°_¤FÀ°Â´¥Ð®aÁʶR¤õºjªº¥Í·N¡C

    ­W¤_¨S¦³¾Ô¥\¡AºÉºÞµU¤l´N¹³Â´¥Ð«Hªø¨{¤l¨½ªºµîÂΡA²`±oÃd·R¡A«o¤@ª½³Q¨ä¥LªZ±N©ÒÁ@¤£°_¡A§@¬°¨¬»´ªZ¤h¡A¥L¦Û¤v¤]¨S¦³¯à¤O¾i®a¦Ú¡C

    ¤é¥»¦³­Ó¶Ç»¡¡A±o¬ü¿@ªÌ±o¤Ñ¤U¡A³¥¤ß«k«kªºÂ´¥Ð«Hªø»¡¤°»ò­n¹ê²{¤Ñ¤U¥¬ªZ¡A¦]¦¹¡AµU¤l§PÂ_¡AºÉºÞ¬ü¿@¬O«Hªøªº¦Ñ¤V¤HÂNÃùD¤T®aªº»â¦a¡A¦ý§ð¥´¬ü¿@«o¬O¦­±ßªº¨Æ±¡¡C

    ±ý¨ú¬ü¿@¡A¥²µM±o¥ý¦b¾¥Íãºc¿v¾Ô²¤¤u¨Æ¡A¬°¤FÀò±o¾¥Íã¿v«°ªº³o¥÷¬ü®t¡AµU¤l¥i¿×¬OÁI¤ßºÜ¼{¡A´£«e°µ¤F«Ü¦h·Ç³Æ¡C

    ¥Ñ¤_µU¤l¯Ê¥F¹ê¤O¡A«K±aµÛ¸Á¶·¶P¤p¤»º©´å¦U°ê¡A¨p¤Uµ²¥æ¤F¤@¤j§å³¥ªZ¤h¡A¦b¦¹´Á¶¡¡A¥L´¿¦b¿v«e±Ï¹L³¢«³¡C

    ¬Ý¨ì¤@­Ó¬Û»ª¤¡­®ªº¹A¥Á¡A©~µM·í¤F´¥Ð®aªºªZ¤h¡A³o¨Ç³¥ªZ¤h­Ì³£¹ï¥¼¨Ó¥Rº¡¤F¼¥¼©¡A¥L­Ì¥uµ¥µÛµU¤l¯à®³¥X¿ú¨Ó¡A¤@Án¥l³ê¡A«K·|»E¶°¦b¥Lªº±b¤U½æ©R¡C

    ¬ü¿@¦ì¤_ªF¤s¹D¡AªF¥H¤ì´¿¤s¯ß»P«H¿@°ê¬Û¾F¡A¦è¥H¥ì§j¤s»Pªñ¦¿¤À¬É¡A¥_¤è¬O¶V«e¡A«n³¡©M§À±i¦@¨É¬üÄR´IÄǪº¿@§À¥­­ì¡A¥H¤ì´¿¤t§Î¦¨¤F»P§À±iªº¤ÑµM«Ì»Ù¡A´ç¹Lµ\µ]´ò´N¨ì¤F¨Ê³£¡A¤ì´¿¤tªe¤f¥i±±¨î¥ì¶Õ©M¤Tªeªº¤ô¤W¥æ³q¡C

    ¬ü¿@¤j¦WÂNÃùD¤T¦bªñ½B¤@±a«Ü¦³¦W±æ¡A³Q¥@¤HºÙ¬°¡§ç¸³D¡¨¡A¥L²Ä¤@¦¸¨£¨ì³Q¥@¤HºÙ¬°¶Ì¤lªºÂ´¥Ð«Hªø¡A´¿µo¥X³o¼Ëªº·P´n¡J§Úªº¤l®]¡A¦ô­p¥H«á¥u¦³¬°¥L²o°¨ªº©R¡C

    ÂNÃùD¤T«D±`¬Ý¦n³o­Ó¡§¶Ì¤l¡¨ªº¥¼¨Ó¡A§âªø¤k¿@®V¶ùµ¹¤F¥L¡A¨Ã¥X¿ú¥X¤O¤ä«ù¥L²Î¤@§À±i°ê¡A©Û­P¨äªø¤lÂNÃÃÀs¿³ªº¶ú«ë¡C

    Â´¥Ð«Hªø¬I®i¨õ»Àªº³±¿Ñ¤â¬q¡A¥ý«á¦b§À±i¸Ñ¨M¤F´µªi¸q²Î¡B´¥Ð«H¤Í©M´¥Ð«H¦æ¡]³¢«³¤§¤÷¡^µ¥¤@¨t¦C¬F¼Ä¡A¦¨¤F¿WÅQ¤@¤èªº¤j¦W¡C

    ³o®É­Ô¡A¥Lªº¤p¸¤¤lÂNÃÃÀs¿³®`©È¤F¡A¾á¤ß¨ä¤÷±N¨Ó¦³¥i¯à·|§â¬ü¿@¥æµ¹«Hªø¡A«K´£«e¤U¤â¡A±þ±¼¤F¥L¤÷¿ËÂNÃùD¤T¡C

    ÂNÃùD¤T¦º«á¡A´¥Ð«Hªø¥H´À¨ä©¨¤÷³ø¤³¬°¦W¡A©M¤p¸¤¤lÂNÃÃÀs¿³¼¹¯}¤FÁy¡A¨M·N­n§ð¥´¬ü¿@¡C

    ¬°¤F©ºªA¬ü¿@¡A´¥Ð«Hªø±N©f©f¶ùµ¹¤Fªñ¦¿¤j¦W²L¤«ªø¬F¡A©M²L¤«®a«Ø¥ß¤F¦P·ù¡A§Æ±æ­É¥Î©P¥ß¤_§Á¤s¤§¨å¬G¡A¥´¤U¬ü¿@¤§«á¡A§ïÂNÃä󪺩~«°½_¸­¤s¬°¡§§Áªú¡¨«°¡A¹ê²{¡§¤Ñ¤U¥¬ªZ¡¨¤§¤j·~¡C

    ºÉºÞµU¤l©M¸Á¶·¶P¤p¤»µ¥¤H¦­¤w°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¦ý¾¥Íã¿v«°³o¥÷¬ü®t¡A«o³Q´¥Ð«Hªø¥æµ¹¤F®ã¥Ð³Ó®a¡A¥O¥L­Ì«D±`¥¢±æ¡C

    ®ã¥Ð³Ó®a¦b¾¥Í㬣¥X¤T¤À¤§¤Gªº¤h§L¿v«°¡A¤T¤À¤§¤@ªº¤h§L»P¬ü¿@ÂNÃäó­x¹Î§@¾Ô¡AÁ`¬O¦b«°¿v¨ì¤@¥bªº®É­Ô¡A°}¦a´N³QÂNÃíx§ð¯}¡C

    ¦p¤µ¡A±qªL¤@©x°eµ¹¥Lªº¨ºµ§»È¤l·í¤¤¡A¥u»Ý®³¥X¨â¦¨¨Ó¡A´N¨¬¥H©Û¶Ò¼Æ¤d¦W³¥ªZ¤hÀ°¥L¦b¾¥Íã¿v«°¡F¥t¥~¡A¥LÁÙ«D±`¦Û«H¡AªL¤@©x§Y±Nµ¹¥L¹B¨Ó¤@§å¯à¬ï³z²¯¥Òªº¤õ÷ºj¡A¦³¤F³o¼Ëªº©³®ð¡AµU¤l¤~´±¦V´¥Ð«Hªø±i¤f¡C

    ¥Ã¸S¤K¦~¡]¤½¤¸1565¦~¡A¹Å¹t¥|¤Q¥|¦~¡^¤K¤ë¤Q¤­¡A¨q¦N¥H®¥¶P¤¤¬î¤§¦W¡A¶i«°«ô¨£Â´¥Ð«Hªø¡A¹ï¥L°µ¥X©Ó¿Õ¡A¥V¦Ü¤§«e¯à¹B¨Ó¤@§å¦ò­¦¾÷·s¦¡¤õ÷ºj¡A¨Ã±j½Õ³o§åºjªº¥ý¶i©Ê©M¯S®í©Ê¡A¤£¶È®gµ{§ó»·¡B·Ç¬P§ó·Ç¡A³Ì¼F®`ªº¬O¡A¯à¦b¤@©wªº®gµ{¤º¬ï³z²¯¥Ò¡C

    Â´¥Ð«Hªø¹ï¦¹ªí²{¥X¤F·¥¤jªº¿³½ì¡A«K¦b²M¦{«°½àµ¹¤F¥L¤@³B¦v¤l¡C

    µU¤l¨q¦N­è­è·h§¹¤F®a¡A¤p¦è¶©¦õ³­¦PªL¤@©x©Mùªü±Ó¤]´N¨ì¤F¡A¥L­Ì¦í¶i¤FµU¤lªº·s®a¡A¨ü¨ì¤F¹ç¹çªº¼ö±¡´Ú«Ý¡C

    ¤p¦è¶©¦õ«Ü¿ò¾Ñ¦a§i¶DµU¤l¡A¥V¦Ü¤§«e¡AµªÀ³µ¹Â´¥Ð«Hªøªº¨º§å¤õºj¥i¯à¹B¤£¨Ó¤F¡A¨Ã§Æ±æ¥Ñ¥L¨Ó»¡ªAªL¤@©x¡C

    §Ë²M·¡¤FªL¤@©xªº³B¹Ò¡A¨q¦N°Ý¹D¡J¡§½Ð°Ý¤@©x»Õ¤U¡A©ú¦~²M©ú¸`¤§«e¡A§A¯à§â³o§å¤õ÷ºj¹B¨Ó¶Ü¡H¡¨

    «ã®ð¨R¨RªºÃ¹ªü±Ó«üµÛªL¤@©x¡A·mµÛµª¹D¡J¡§³o±o¬Ý¦b¿ñªF¯à¤£¯à§â§Ú©f©f±Ï¥X¨Ó¡A¦pªG§Ú©f©f¥X¤F¤°»ò¨Æ¡A§Ú¤]¤£·Q¬¡¤F¡A¥L¤]¬¡¤£¦¨¡I¡¨

    ¡§½Ðªü±Ó¤Ò¤H©ñ¤ß¡A¤Z¬O§ÚªºªB¤Í¡A³£¦³¦N¤H¤Ñ¬Û¡A¤@©w¯à±Ï¥X¥O©fªº¡C¡¨

    ¡§­É§A¦N¨¥¡A¦ýÄ@¦p¦¹§a¡C¡¨Ã¹ªü±Ó±¢±¢¦aµª¹D¡C

    ¨q¦N¨I«ä¤F¤ù¨è¡AÁ¿¹D¡J¡§¤@©x»Õ¤U¹ï§Ú«D±`ºB´n¡A§Ú¤]¤£¬O¤p®ð¤§¤H¡A¤H©RÃö¤Ñ¡A½Ð¥ý¨ì¿ñªF±Ï¤H§a¡C¦¹¨è¡A©¿µM·Q°_¤F¤@¥óÀYµ¥¤j¨Æ¡A«U¸Ü»¡¡A¤HµL»·¼{¡B¥²¦³ªñ¼~¡A¶X¦¹¾÷·|¤@¶ô¿ì¤F§a¡C¡¨

    ³oµf¸Ü¥X¥GªL¤@©xªº·N¥~¡A«æ¦£°Ý¹D¡J¡§¤°»ò¼ËªºÀYµ¥¤j¨Æ¡H¡¨

    ¨q¦N·L·L¤@¯º¡A¤]°Ý¹D¡J¡§»Õ¤U¡A§Ú­Ì¦A¦¸¨£­±ªº¦aÂI¡A§A§Æ±æ¬O¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡¨

    ¡§¤j©ú¨Ê®vµµ¸T«°¡I¡¨ªL¤@©x²@¤£§t½k¦aµª¹D¡C

    ¡§¤£¿ù¡A§Ú´¿¦b»ÉÃ褤¬Ý¨£¦Û¤vÀYÀ¹¬Ó«a¡B¨­¬ï¤j©ú¬Ó«ÒªºÀs³T¡A«ü´§¤d­x¸U°¨§ð«°±°¦a¡AµL¼Æ¤j©úªº¦Ú¥Á¹ï§Ú³»Â§½¤«ô¡A¨þ¨þ¡A¤£¿f§A­Ì»¡¡A¤WÁ`¤¶¤j¤H²Î¤@¤é¥»¤§«á¡A§Ú¦³«H¤ß§@¬°»·©º­x¤j±N¡A¹ê²{¤Ñ¤U¥¬ªZ¡C¡¨¨q¦N»{¯u¦aÁ¿¹D¡C

    ªL¤@©x©ú¥Õ¤F¥Lªº·N¹Ï¡Aµª¹D¡J¡§·í¦~¡AÄY¥@¿»¬°¤F¹Ï¿Ñ¦b¤j©ú¹Ò¤º³y¤Ï¡A´¿ªu®ü¦U¦a´£«e¥¬¤U¼Æ¤Q­Ó¾ÚÂI¡A§Ú¦¹µf«e¥h§â¥L­Ì¥þ³¡¦¬½s¤F¡A¦A¬£¤W¦Û¤vªº¤H¡A±N¨Ó§A§ÚÁp¤â¨ú©ú´Âªº¤Ñ¤U«ü¤é¥i«Ý¡C¡¨

    ¡§±ý©º¤j©ú¡AµL«D¬O­É¹D´ÂÂA©M¯[²y¡C¡¨»¡µÛ¡A¨q¦N±q®ÑÂd¤W¨ú¥X¤@±i®ü¹Ï¡A«ü«üÂIÂI¦aÁ¿¹D¡J¡§§A­Ì±q´ÂÂA¶}©l¨ì¿ñªF¸¡¦a¡A¦AªuµÛ¤s®üÃö«n¤U¡A¸g®È¶¶ÆW¨ì«Â®ü½Ã¡B³s¶³´ä¡B¹çªi´ä¡BªC¦{ÆW¡A¦A¨ìºÖ«Ø¤@½u¡A¬£¤ß¸¡¤§¤H¶}³]©±¾Q¡B®ÈÀ]¡A²Õ´°Ó¹ÎÁp¦X³o¨Ç¾ÚÂI°µ¶T©ö¡A¥H«Ý®É¾÷¡Aµ¥§Ú°µ¤F»·©º­x¤j±N¡A§Ú­Ì¨½À³¥~¦X¡A¦ó·T¤£¯à©ºªA¤Ñ¤U¡H¡¨

    ³oµf¸Ü¥O¤p¦è¶©¦õ¥ØÀü¤f§b¡A¤£µLºÃ¼{¦a°Ý¹D¡J¡§¤j¤H¡A­n¿ì³o¥ó¨Æ±¡¨Ã¤£®e©ö¡A±oªá¶O¥¨¸ê¤£»¡¡A¾ú®É¤@¦~¤]¤£¤@©w¯à¿ì¦¨¡C¥i¬O¡A¦pªG¨ì¤F©ú¦~²M©ú¸`¡AÁÙ¬O¹B¤£¨Ó´¥Ð¤j¤H·Q­nªº¤õºj¡A¸Ó¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A½Ð¶©¦õ¥ý¥Í¤£¥²¾á¼~¡Aªá¶O¦h¤Ö»È¤l¡A¹ïªL¤@©x»Õ¤U¨Ó»¡®Ú¥»¤£ºâ¨Æ¡A¦Ü¤_¤WÁ`¤¶¤j¤H·Q­nªº¤õ÷ºj»ò¡A§Ú¦Û¦³¿ìªkÀ³¹ï¡C¡¨¨q¦N»¡¨ì³o¨à¡A©¿µM°Ý¹D¡J¡§¶©¦õ¥ý¥Í¡A§Ú´¿¹ï§A»¡¹L¡A¬Ý³z¤T¨B´Ñªº«K¬O°ª¤â¡A½Ð°Ý¥ý¥Íª¾¹D§Ú¯à¬Ý³z´X¨B´Ñ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤j¤H¦Ü¤Ö¯à¬Ý³z¤­¨B´Ñ¡C¡¨¤p¦è¶©¦õµª¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A³o´N¹ï¤F¡C¡¨¨q¦N»á¬°±o·N¦aÁ¿¹D¡J¡§¬Q¤é·h¶i¤F²M¦{«°¡A§Ú¬ðµMÁŵM¶}®Ô¡A¾¥Íã¿v«°¨Ã«D©ö¨Æ¡A®ã¥Ð³Ó®a³s³s¥¢§Q¡AºM¦^³Ó®a¤§«á¡A¦Ü¤ÖÁÙ±o¦A´«¤W´X­û¤j±N¡A¦pªG¥L­Ì³£¥¢±Ñ¤F¡A³o¥ó®t¨Æ¤~¯à½ü¨ì§ÚªºÀY¤W¡A­Õ­Y³o§å¤õºj¹B¨Óªº¤Ó¦­¡A°Z¤£¬O¦¨¥þ¤F§O¤H¡H¡¨

    ¡§¨q¦N¤j¤HªGµM°ª¨£¡I½Ð°Ý¦ó®É§â³o§å¤õºj¹B¨Ó³Ì¦X¾A¡H¡¨ªL¤@©x°Ý¹D¡C

    ³o®É¡A¨q¦N¤£·W¤£¦£¦aºN¥X»ÉÃè·Ó¤F·Ó¡A¨S¦³«æµÛ¦^¨ìªL¤@©x¡AÀüµÛ¤p¦è¶©¦õ¡A¥Í®ð¦a°Ý¹D¡J¡§¶©¦õ¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O§A§â³o­±¯«Ã誺¬G¨Æµ¹»¡¤F¥X¥h¡H§v»¡�¡@ËzÜÌ­ÕºÓÏEĤ¡@ãL¹DÂOÇ]¡@ÄøÅ÷¡@­ÈÂc¤íÃÉ¿ôèqój¡Ibr />
    ¤p¦è¶©¦õ§v½}¤jÅ奢¦â¡A¸Û´q¸Û®£¦aµª¹D¡J¡§¦b¤U±q¥¼¦b¥~¤H­±«e´£¹L³o­±»ÉÃ誺¨Æ¡C¡¨

    ¡§Ãø¹D»¡¡A¦³Ãö¯«Ã誺¬G¨Æ¡A¶Ç¨ì¤F«Hªø¤½ªº¦Õ¤¤¡H¡¨ªL¤@©x°Ý¹D¡C

    ¨I±I¤F¤@·|¨à¡AºòÁ^µÛÁyªº¨q¦N¬ðµM©ñÁn¤j¯º¡AÁ¿¹D¡J¡§§Ú´¿¸g«D±`¾á¤ß¡A¦³Ãö¯«Ã誺¬G¨Æ¶Ç´­¥X¥h¡A¥i¬O¡A²{¦b§Ú¤£³o»ò·Q¤F¡A¶©¦õ¥ý¥Í¡A§A¦^¨ì�¡@¡@ëg¡@±¾¡@·Ñ«_Ãó±³ÓC¦CóhÀô¡@¡@¡@¯Ç­ÕºÓ¶ú¨¤ÜO×g·m¾J»»¡@áu©N²o¡@¦i­[Ç]¡@ÄøÂ¦¡Ibr />
    ¡§Ãø¹D»¡§A¬O·Q§â¯«ÃèÄmµ¹Â´¥Ð«Hªø¡H¡¨ªL¤@©x¤S°Ý¹D¡C

    ¨q¦N©×¤W¤F¼L¡A°µ¥X¤F¤@°Æ¯«¯µª¬¡Aµª«D©Ò°Ý¦aÁ¿¹D¡J¡§¤@©x»Õ¤U¡A½Ð§A¦b©ú¦~ªº¤K¤ë¤Q¤­¡A§â§Ú­nªº¨º§å¤õºj¹B¨ì´N¦æ¤F¡C¡¨

    «ö·Ó¨q¦Nªº·N«ä¡A¦¸¤é¡A¤p¦è¶©¦õ³­¦PªL¤@©x¤Ò°ü¤S¦^¨ì¤F�¡@¡@¡@¥Ò«æ©£àG¯çµ¢¸A¢±¸ë·Ñ¢´½øëO´j¦»¶Ã®¤br />
    Â´¥Ð«Hªøµ¥¨ì¤F¥V¦Ü¡A¤]¨S¨£µÛ¨q¦N¹B¨Óªº¤õºj¡A¦Ó¦¹®É¡A®ã¥Ð³Ó®a¦b¾¥Íã¿v«°³s³s¥¢±Ñ¡A¥u¦n±N¥LºM´«¤F¤U¨Ó¡A´«¤W¤F²r±N¦õ¤[¶¡«H²±¨ì¾¥ÍãÄ~Äò¿v«°¡C

    ¦õ¤[¶¡«H²±¦b¾¥Íã¾Ô¨ì¤F¨Ó¦~ªº²M©ú¸`¡A¦A¦¸¤j±Ñ¦ÓÂk¡A³o¤@¦¸¡A´¥Ð«Hªø¬£¥X¤F¦Û¤vªº¤k´B¤¦¦Ðªø¨q¡C

    ¨ì¥Ø«e¬°¤î¡AÁöµM¨q¦NÁÙ¨S¦³¹B¨Ó¤õºj¡A¦ý´¥Ð«Hªø¤]ª¾¹D¥L¨Ã¨S¦³¶~µÛ¡A¥b¦~¦h¨Ó¡AµL¼Æ�¡@­Õ®Ò°l¿BÃÍÃãÜO×g«e²ñÖ©ºH¡@¡@¤ñ°ä¡@¡@ôðÀ¶ÇY±m·øÅÍÀþ®°º­Õ»¡¼Ç»ò£Dbr />
    ¾Ú�¡@¯Ç­Õ¨pÀÎÔµ¡@æç½I¡@ªÇÃR¡@£\¡@¯Uóí¸Ã«M¡@¡@¾\²CÖÛÀÖ¾s¼£¬ðóí·¾¯ÇÀÈ¡@¡@Åy¼Ø¡@¬Ø«Lö®¡@¡@ÃK¸c»¡¯ÇÀÈ¡@»K·Ø²t¡@­ð½ÛÆm¦º½µ²v¥æõ|·¾¥ØÄºËy¬ù­t³l´§®Õ¡@Ш­A¡@¡@ôðÀ¶ÇYµô´§ªn¸~ôðºH¡@br />
    ª½¨ì¾¥Íã¤S¶Ç¨Ó®ø®§¡A¤¦¦Ðªø¨q¤]¥¢±Ñ¤F¡A·S±o´¥Ð«Hªø¤jµo¹p¾^¡A®ð«æ±ÑÃa¦a³Û¹D¡J¡§§Ö§â¨º¥u¥i´cªºµU¤lµ¹§Ú§ä¨Ó¡I¡¨

    ¹L¨Ó¥b­Ó®É¨°¡A¨q¦N¸Û´q¸Û®£¦a¨ì¤F¥Lªºªñ«e¡A­w¦b¦a¤W½Ð¦w¡C

    ¡§°_¨Ó§a¡AµU¤l¡A§Ú°Ý§A¡A¨º¨Ç¯à¬ï³z²¯¥Òªº·s¦¡¤õºj¦b­þ¨½¡H¦b­þ¨½¡H¦b­þ¨½¡H¡¨«Hªø³s°Ý¤TÁn¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V°ª¡C

    ­w¦b¦a¤Wªº¨q¦NÂÔ·V¦a¹D¡J¡§½Ð¦Ñ·Ý®§«ã¡A³o³£¬O�¡@¯Ç­Õµ|ÖU¸¸·Ø¡@¥H°³Ç°¼T©N«ê¡Ibr />
    ¡§­ó¡I�¡@­Õ¥|¹õ»o¦æ¤D¥ÒÃõ²t¨è¾H´O§Y«Õ´j¯ÇãL©è©ÊÇ]¡â¡@Å÷¡@¸{¨p¡@Ìe®Î¡@Õá¯C¡@»o¸{¼R¹ªÈã®Î¡@ÀôÂæªÇ¡@»ö´È»}®¯¡@¼ö´§©mÊͯÇßô¿þ¡@¡@§À¯î¬üÁèäv¯ÂÅ÷«T±Í¡@ôðÀ¶ÇPÉC¹êõXbr />
    ¨q¦N»áÅã¿E°Ê¦aµª¹D¡J¡§¤WÁ`¤¶¤j¤H¡A§A¬O¡¥¤Ñ¤U¤H¡¦¡AÃø¹D³s³o¼Ëªº§âÀ¸¤]·|«H¡H¡¨»¡µÛ¡A«K±Ç¥X¤@­±»ÉÃè¡A¯ºµÛ»¼µ¹¤F´¥Ð«Hªø¡C

    Â´¥Ð«Hªø®³µÛÃè¤l¥J²ÓºÝ¸Ô¡A¦ü¥G¦³¨Ç¥Í®ð¡A°Ý¹D¡J¡§«ç»òÁÙ¬O§Ú³o±iÁy¡A²ö«D§A®³°²³fÄF§Ú¡H¡¨

    ¨q¦N¬¾Ã\ªº¤@¯º¡A»°¦£±q¦a¤Wª¦°_¨Ó¡A¨ì¤F¥L¨­®Ç¡A«üµÛÃè¤l­I«áªºÂIÂI¾÷Ãö«ö¶s¡Aµª¹D¡J¡§¤j¤H¡A§A§â«á­±ªº¾÷Ãö®Á­Ó©¹¤UÝ®¡C¡¨

    ¤_¬O¡A´¥Ð«Hªø¶}©lÂ\§Ë­I«áªº¾÷Ãö¡A©¿µMµo²{Ãè­±¥Y°_¨Ó¤F¡A©¹¨½­±¬Ý¥h¡A«o¬O¤@­ÓÃM°¨ªºªZ¤h¡A¥¿´§»RµÛÅs¤M»â§L§@¾Ô¡K¡K

    ±µµÛ«ö°Ê¤U¤@­Ó¾÷Ãö¡AÃè­±ÅÜ´«¡A¥X²{¤F¤@­Ó¨­¬ï¦Ð´ªº¤j¦W¡A¥¿¦b«ü´§¤@¸sªZ¤h¿v«°¡K¡K

    ÀHµÛ¾÷ÃöªºÂà°Ê¡AÃè¤l¨½ªºµe­±ÅܤƸU¤d¡A¦³°Ó¤H¬ïµÛµØÄRªºµ·º÷¬ÝÀ¸¡B¦³¤H¦bªiÀܬ¤¯Fªº¤j®ü¤W¯è¦æ¡B¦³ªZ¤h¥¿¦b©M¤k¤H´MÅw¡AÁÙ¦³¨­¬ïªZ¤h¦Ð°õªº¤j±N¡A¼Ö¨þ¨þªº©êµÛ«Ä¤l¡K¡K

    ­±¹ïÅܤ۵L½aªºµe­±¡A´¥Ð«Hªø³Q³r±o«¢«¢¤j¯º¡A¥L©çµÛ¨q¦NªºªÓ»HÁ¿¹D¡J¡§§A¯u¬O¤@¥uÁo©úªºµU¤l¡A§A´N®³³o­Ó¦¬ªA¤F�¡@­Õ­AÀµ¿µÜ÷®¨ÆQ¡@¾Ï®¤¡Ibr />
    ¨q¦N»{¯u¦aµª¹D¡J¡§³o³£¬O¬°¤F¤j¤H¦¨¬°¡¥¤Ñ¤U¤H¡¦¦Ó¬Y§½¡A­ð¤H§Lªk»¡¡J¤W§L¥ï¿Ñ¡B§ð¤ß¬°¤W¡C²´¤U¯à¤£¯à¹B¨Ó¤õºj¨Ã¤£­«­n¡A¥´¤U¬ü¿@¤£¹L¬O¦­±ßªº¨Æ¡A§Ú´À¤j¤H¦¬ªA�¡@­Õ­A¡@«N¡@·v®´øÂÖ©Ýh»LÂcÁø©öÌW¼Ç¯ç»@¡@»ªµA¹|¡@¯í¡@¼±¡@½Ø§X±c¡@¡@Ä~³é¸c¥|´j¾x´IÄå¡@Ãa«o¸c®¤¡@¤UêA¡@­þ¥B´qÂj¡@­}²©·Ô¸¸¹Å¬{¡@µy¿Ú§f§j¢´Þͼ[¡@ùn¡@¡@àǸcµdìVªÇ÷´¡@º°¡mÆT¡@«ì¨©°B¥éÁ©°±¡@Âý·ÔÃl¡@br />
    ¡§µU¤l¡A­n¬O¤¦¦Ðªø¨q¦b¾¥Íã¿v«°¦A¦¸¥¢§Q¡A´N¥Ñ§A¾á¦¹­«¥ô¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ52¡B¬¾Ã\ªºÀ³´º«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ52¡B¬¾Ã\ªºÀ³´º¨Ã¹ï­ð²î¡X¡X©ú¥½®ü¤º¥~ªº¨º¨Ç¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C