­«¥Ír¡@ b¡@n°µ³±¶§®v

²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ Â׫pªº¤u¤HºÖ§Q

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J®ø³u¦~µØ ¥»³¹¡J²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ Â׫pªº¤u¤HºÖ§Q

    ¬Ý¨£¤Q¤­­ÓÁ{®É¤u¤w¸g¿ï©Þ§¹²¦¡A¤K¤ì¤p¦¸­¦¹ïµÛ¨º¨Ç¸¨¿ïªºÁ{®ÉÀ°¤u¶}¤f¦w¼¢¹D¡J¡§¤µ¤Ñªº¿ï©Þ¨ì²{¦b´Nµ²§ô¤F¡A¦U¦ì¨S¦³¿ï¤W¤]¤£­n¦Ç¤ß¡A¥H«á§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¼t¥H«áÁÙ¬O·|¦A©Û¦¬¤u¤Hªº¡A¨ì®É­Ô¦U¦ì¥i¥H¦A¨Ó¡A¤µ¤ÑÁÂÁ¦U¦ì¹ï§Ú­ÌÅøÀY¼tªº¤ä«ù¤F¡A²{¦b¦U¦ì¥i¥ý®³µÛ¤â¤¤ªº¦L³¹¦L°O¯È¨ì¨ºÃä¥h»â¤u¿ú¤F¡C¡n¡A¡¨

    »¡§¹«á¤K¤ì¤p¦¸­¦¤SÂàÀY¹ïµÛ¤@³o¤@Ãä³Q¿ï¥X¨Ó¤Q¤­¦WÁ{®É¤u¹D¡J¡§§A­Ì¤]¤@°_¥h§a¤u¿ú»â¤F§a¡C¡¨

    ÀHµÛ¤K¤ì¤p¦¸­¦¸Ü­µ¸¨¤U¡A³õ¤ºªº¤T¤Q­Ó¤H¤S¶×¦X¨ì¤F¤@°_¡A¤£¹L©M­è­è¶i¼t®É¤£¦P¡A²{¦b³o¤T¤Q¤Hªº¨­¥÷¤w¸g¤£¬Û¦P¤F¡A³o±q³o¨Ç¤H¥~¦b«ººA´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A³Q¿ï¤Wªº¤Q¤­¤H¥þ³¡³£¬O¤@Áy¯º®e¡A¦Ó¸¨¿ïªº¤H«o³£¬O§NµÛ¤@±iÁy¡C

    ¤u¿ú«Ü§Ö´N³Q¼t¤ºªº¥X¯Çµo©ñ§¹²¦¤F¡AÀH«á¨º¨Ç¸¨¿ïªº¤H¦³¦b´X­Ó¤u¼t«O½Ã³­¦P¤UÂ÷¶}¤F¡C

    ¤K¤ì¤p¦¸­¦¬ÝµÛ³vº¥¨«»·ªº¸¨¿ï¤Q¤­¤H¡A¤ß¨½·t·tªQ¤F¤@¤f®ð¡A­è­è¥L¥Í©È³o¨Ç¤H·|¦]¬°¦Û¤v¸¨¿ï¦Ó¾xÄË¡A©Ò¥H¥L¤@ª½³£¬O«D±`¤p¤ßªº§Ù³Æ¡C

    ³o¤£¬O¤K¤ì¤p¦¸­¦¤pÃD¤j°µ¡A¦Ó¬O²{¦bªÀ·|ªº±¡ªp¯uªº¤£¬O¤Ó¦n¡Aµó­±¤W¥´¯{·m¾x¨Æ§@¶Ã¸g±`·|µo¥Í¡A§@®×ªº¤H¥þ¬O¹³­è­è¨º¨ÇÁ{®ÉÀ°¤u¤@¼Ë¡A³£¬O¤@¨ÇµL²£ªº¥¢·~ªÌ¡A¥þ¬O¤@¨Ç¨S¦³¥ô¦óÅU¼{ªº¤H¡C

    ¤K¤ì¤p¦¸­¦»{¬°­±¹ï³o¨Ç¤H¡A¦Û¤v¤p¤ß¤@ÂIÁÙ¬O¹ïªº¡A­n¬O­è­è¨º¨Ç¤H¯uªº¦b¤u¼t¤º¶Ã°_¨Ó¡A¨ì¤£·|¦³¤°»ò¦M®`¡A²¦³º®ÇÃä¥i¬O¦³¤£¤Ö«O½Ãªº¡A¥L¥D­n¬O©È¼vÅT¤£¦n¡C²¦³º³o¨Ç¤H­n¬O¦b³õ¤º¾x¨Æ¡A¨º­º¥ý´N¬O¥Lªº³d¥ô¡A¤£¹L¦n¦b¨S¥X¤°»ò¨Æ¡C

    ¡§¦n¤F¦U¦ì¡A²{¦b§Ú¥ý¦b³o¨½®¥³ß¤@¤U§A­Ì¡A¥[¤J¤F§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¼t¡A§Ú¬Û«H§A­Ì¥H«á·|·R¤W³o¨½ªº¡CµM«á§Ú¨Ó°µ¤@¤U¤¶²Ð¡A§Ú¥s¤K¤ì¤p¦¸­¦¡A¬O¤u¼t¤ºªº¤uªø¡A­t³d¥Í²£¬ö«ß¦UÃþ¨Æª«¡C¡¨

    ¡§§Ú¥ª¤âÃä³o¦ì¬O§Úªº°Æ¤â¥ìÃÃ¥k§U°Æ¤uªø¡A§Ú¥k¤âÃä³o¦ì¬O§Úªº°Æ¤â¦wÃäì§@°Æ¤uªø¡AÁ`Åé¤W¨Ó»¡¤é±`ºÞ²z´N¥Ñ§Ú­Ì¤T¤H¨Ó­t³d¡C¡¨

    ¡§·íµM¤FÁÙ¦³§Ú­Ì¤u¼t¤ºÁÙ¦³¤T¦ì¤j¤H¡A¤@¦ì¬O¼tªø¤«¤f¯E¤G¤j¤H¡C¡¨

    ¡§¤@¦ì¬O°Æ¼tªø¤T®ú«°¤j¤H¡A¦P®É¤]¬O¤u¼t«O½Ã¤@¶¤ªº¶¤ªø¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤@¦ì¬O°Æ¼tªø¤p®q¥¿¤j¤H¡A¦P®É¤]¬O¤u¼t«O½Ã¤G¶¤ªº¶¤ªø¡C¤£¹L³o¤T¦ì¤j¤H¥­®É¤£¤Ó´¡¤â¤é±`ºÞ²z¡C¡¨

    ³õ¤Uªº¤p¥Ð¦­½_»{¯uªº§vµÛ¤K¤ì¤uªøªºÁ¿¸Ü¡A¥Í©È¦³¤°»ò¿òº|¡A¥L¥i¤£·Q­è­è¤J¾´N¥Ç¤U¤£¥²­nªº¿ù»~¡A¦Ó¥B°O¦í¦Û¤v¤W¥qªº¦W¦r¤]¬O¤@­Ó¾¤u³Ì­«­nªº¨Æ¡C

    ¬Ý¤F¤@²´¤U­±§vªº«Ü»{¯uªº¤Q¤­­ÓÁ{®É¤u¡A¤K¤ì¤p¦¸­¦«Üº¡·N¡AµM«áÄ~Äò¹D¡J¡§¬JµM§A­Ì¤w¸g¨Ï§Ú­Ì¤u¼t¶±¦þªºÁ{®É¤u¤F¡A¨º§A­Ì´N­n«ö³W¯x¨Ó¡A³õ¤ºªº¬ö«ß·|¦³¤H±Mªù§ìªº¡C­n¬O¤z¤£¦n§Ú­Ì¦ÛµM·|¦³¬ÛÀ³ªºÃg³B¤â¬q¡A§Ú¬Û«H¦U¦ì¬O¤£·|§Æ±æª¾¹Dªº¡C©Ò¥H§Ú§Æ±æ¦b³õªº¦U¦ì³£¯à»{¯u¿í¦u¤u¼tªº³W³¹¨î«×¡A¤@·|·|µoµ¹§A­Ì¤@¥»¬ö«ß¤â¥U¡A°O±o¦^¥h»{¯u¬Ý¤£­n¥hIJ¥Ç¤W­±ªº±ø´Ú¡C¡¨

    ¶}¤f´Nµ¹·s¤H­Ì»¡¤F¤@¨Ç¬ö«ß³W³¹¡Aµ¹³o¨Ç­è­èÁÙ¿³¾Ä¤£¤wªºÁ{®É¤u¦b¤ß¨½¼â¤F¤@¬Ö¦B¤ô¡AÅý³o¨Ç¤H¤ß±¡¥­ÀR¤@¤U¡C

    ¡§Ãö¤_³B»@ªº¨ãÅé±ø´Ú§Ú´N¤£¦h»¡¤F¡A²¦³º¨º¨Ç±ø´Ú§Ú¬Û«H¦b³õªº¨S¦³¤@­Ó¤H·|³ßÅw§v¡C§Ú­ÌÁÙ¬O»¡ÂI»¡¦³¤H³£·R§vªº¡A§Ú©M§A­Ì»¡»¡§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¼tÁ{®É¤uªººÖ§Q¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¤K¤ì¤p¦¸­¦«é±«ÃB·Pı¨º¤Q¤­­Ó¤H²´´Ø¦n¹³°{¤F¤@¤U¥ú¤@¼Ë¡A²´´Ø¥þ³£Àü±o¤j¤F¤@°é¡A¤£¹³­è­è»¡³W³¹¨î«×®É¤@­Ó­ÓÁ^µÛÁy¡A¥Lª¾¹D³o¨Ç¤H³£¹ï¥L±µ¤U¨Ó­n»¡ªº«D±`·P¿³½ì¡C

    ¡§§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¼tÁ{®É¤u©M¥¿¦¡¤u¤@¼Ë³£¬O¨C¤Ñ¤u§@¤E­Ó¤p®É¡C«Ý¹J¬°¨C¤ë¤T¤é¤¸¡A¤]´N¬O»¡¥­§¡¨C¤Ñ¤Q¿ú¡A­n¬O¹J¨ì¥[¯Z¨C¦h¤@­Ó¤p®É¦h¤T¿ú¡C¡¨

    ¡§¨C­Ó¤ë¤ë©³ÁÙ¦³¨âÅøÅøÀY§@¬°ºÖ§Q¡A¤u§@ªA¬O¬K¬î¨â­Ó©u«×¦Uµo©ñ¤@®M¡A¤]´N¬O¤@¦~¨â®M¡A¦Ó¾cÄû´U¤l¤â®M³o¨Ç¬O®L¥V¨â©uµo©ñ¡A¼Æ¶q¤]¬O¨â®M¡C¡¨

    ¡§¥ë­¹§Ú­Ì¬O¹ê¦æÀ\�ì³hÄN¼Ò¡@¦ªÆt³ÀÆùÈN©§¡@©¬¡@Ãe»ª°ä¡@¢äÇJ«y¼ÌÁ¿°±¡@¼v¹È°÷©¦ëê¶½Íz¡@°ä¡@¡@©ÄÊã´§²ríp¦È´«ãT±é®â¸àÆù¡@롽À¡vÉÕ»@¡@¤ñ¤Û«y¶à¦ªÆt­ÛâØÜÛ¸æ±é¤ê½À¡¤¡@¡@®¿°ä¡@©]ÆùÈN·C»¦¿Ù¿h¡@»ª´«½À£UÕñ­ð»@¡@ªå·Õ¬ðÝOÁ~¡@®¤¡Ibr />
    ¤p¥Ð¦­½_§v¨ìÀ\�«ÁÙÉÕª^¡@ÛöºÑ¥À¤×ÀI¶þ­A¡@²F·E·S¤K¤X¡@릵{´Aë§áæäê§íµs¿´«é¡@¡@¡@¼ç·v©h´§¿³ÀÉ¥¤¡@¡@ص¡@°JÁĨ·¬a´qÅűAÉQ­A¡@«y¶à§\­ÛâØÜÛ¯îË}Ãh¡@¡@®¿°ä¡@¥Bï¿Æ¼À¹¹¾õµJ«³¹ÛÉÕ§{Û±Ëï¥BÁÙ°Ì¡@ÉÕ¶Lbr />
    ¨ä¹ê¤£¤î¬O¤p¥Ð¦­½_§v±o»{¯u¡A³õ¤º¨ä¥LÁ{®É¤u¤]¬O¥þ¯«³eª`ªº§vµÛ¤K¤ì¤p¦¸­¦ªº¸Ü¡A²¦³º³o¨Ç¥i¬OÃö¥GµÛ¦Û¤v¥H«áªº¤Á¨­§Q¯q¡C

    ¡§¦ÑªOª¾¹D§Ú­Ì­û¤u¤¤¦³«Ü¦h¤@³¡¤À²{¦bÁÙ¦b¦í±ÏÀÙ©Ò¡A©Ò¥H¨M©wªñ´Á·|¬°¼t¤º­û¤u»\¤@§å­û¤u±JªÙ¡A¦aÂI´N¦b¤u¼tªþªñ¡A¥H¸Ñ¨M²{¦b¤j³¡¤À­û¤u¦í±J§xÃø¤W¯Z»·ªº°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§©Ð«Î«Ø¦¨«á©Ò¦³­û¤u³£¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¨­®a®x±¡ªp¥Ó½Ð¤J¦í¡A³æ¨­ªº¦³³æ¨­±JªÙ¡A¦³®a«Çªº¦³§ó¤j¤@¨Çªº®M©Ð¡A³o¨Ç©Ð«Î¤u¼t¤ºªº­û¤u¥u»Ý­nú¯Ç«Ü¤Ö¤@³¡¤ÀºûÅ@ºÞ²z¶O§Y¥i¡A¦Ó¥B­n¬O¬°¤u¼t¤u§@¤Q¦~¥H¤W¡A¤u¼tÁÙ·|¤Àµ¹§A­Ì¤@®M¦í©Ð§@¬°¼úÀy¡C¡¨

    ¡§·íµM¤F®M©Ð¬O¥u¦³¥¿¦¡­û¤u¤~¥i¥H¥Ó½Ðªº¡A©Ò¥H¦U¦ì­n¬O·QÅý¦Û¤vªº©d¤l¨à¤k¦í¶iº}«Gªº¼Ó©Ð¤º¡A¨º´N­n§V¤O¦¨¬°¤u¼tªºªº¥¿¦¡­û¤u¡C¡¨

    ¡§­n¬O¤u¼t¤ºªº­û¤u±w¤F­«¤j¯e¯f¡A¦Û¤vµL¤O©Ó¾á¡A¤u¼t¤]·|°u±¡µ¹¤©ÂåÀø¸É§U¡A¤£·|Åý­û¤uµLÃÄ¥iÂå¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¤u¼t¬O¤@®a¤H©Ê¤Æªº¤u¼t¡A©Ò¥H¦b«Ø¥ß¤§®É¦ÑªO´Nµ¹¤u¼t©w¤U¤F³W¯x¡CÅý­û¤u¨C­Ó¤ë³Ì¤Ö¥ð®§¤@¤Ñ¡A©ñ¤@¤Ñ°²¡AÅý­û¤u¯à°÷½w¸Ñ¤@­Ó¤ëªº¤u§@¯h³Ò¡AµM«á¥H§ó¦nªººë¯«­±»ª¨ÓÄ~Äò¬°¤u¼tf¡@ w¡@¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O§A­Ì§vµÛ¡A§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¼tªº¥ð°²¥i¬O©M¥~­±¬O¤£¤@¼Ëªº¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤ë³o¤@¤Ñ¥ð°²¬O±aÁ~¥ð®§¡C¤]´N¬O§A­Ì¦b®a¥ð®§¡A§Ú­Ì¤u¼tÁÙ¬O¥¿±`µoµ¹§A­Ì¤u¿úªº¡A¤£¹³¥~­±¨º¨Ç°Ó¦æ¡A¥u­n¥ð®§´N¬½¬½ªº§J¦©§A­Ì¤u¿ú¡C¡¨

    ¡§³o¤@¤Ñ±aÁ~¥ð°²ÁÙ¥u¬OÁ{®É¤uªº°²´Á¡A­n¬O§A­Ì¯à°÷¦¨¬°§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¤u¼tªº¥¿¦¡­û¤u¡A¨º¨C­Ó¤ë´N·|¦³¨â¤Ñ±aÁ~¥ð®§¡A¦Ó¥B­n¬O¦b¤u¼t¤º¤u§@º¡¤T¦~¡A³o­Ó±aÁ~¥ð®§ªº¤é¤l´N·|¼W¥[¨ì¤T¤Ñ¡A¦b¤u¼t¤zº¡¤­¦~´N·|±o¨ì¨C¤ë¥|¤Ñ±aÁ~¥ð®§¡C­n¬O§A­Ì¯à¬°¤u¼t¤@ª½¤zº¡¤Q¦~¡A´N·|¦³¨C¤ë¤K¤Ñªº±aÁ~¥ð®§¡A¥H¤Î¦~©³¤Q¤­¤Ñªº±aÁ~¦~°²¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¤K¤ì¤p¦¸­¦¬Ý¤F¤@¤U¤U­±¨º¨ÇÁ{®É¤uªº¼Ë¤l¡AªGµM¦p¥L©Ò·Q¡A³o¨Ç¤H¤w¸g¥þ³¡³Q¥L­è­è»¡ªº¨º¨ÇºÖ§QÅå¶Ì¤F¡A¤@­Ó­Ó§b¤ìªºªøµÛ¼L¡C

    ¹ï¦¹¤K¤ì¤p¦¸­¦¤ß¨½¤@°}±o·N¡AÁö»¡¥L·íªìª¾¹D¦ÑªO¨î©w³o¨ÇºÖ§Q®É¼Ë¤l¤]¨S¦n¨ì­þ¥h¡A¦ý¬O³o¤£¯Ô»~¥L»Àµø¤@¤U§O¤H¡C

    ¥é¦ò¬O·PıÁÙ¤£°÷¾_¾Ù¡C¤K¤ì¤p¦¸­¦°¨¤W¤S±N¤@­Ó­«½S¬µ¼u¥µ¤F¥X¨Ó¡C

    ¡§°£¤F±aÁ~¥ð®§ºÖ§Q¡A§Ú­ÌÄåªá¤u¼tÁÙ¦³¤@¼Ë³Ì­«­nªººÖ§Q¡C¡¥¾i¦Ñª÷¡¦ºÖ§Q¡A³o¶µºÖ§Q®É¥Ø«e¥u¦³¬F©²³¡ªù¡B­x¤è¡A¥H¤Î¨º¨Ç¤j«¬°]¹Îªº­«¤u¥ø·~¤~·|¦³ªº¡A¦Ó¥B¤]¤£¬O¤°»ò¤H³£¯à¨É¨üªº¨ìªº¡C¡¨

    ¡§¦Ó§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¤u¼t¹ï§A­Ì«OÃÒ¡A¥u­n§A­Ì¯à°÷¬°¤u¼t¤u§@º¡¤G¤Q¦~ªº¤uÄÖ¡A¤u¼t´N·|´N·|¦b§A­Ì¤»¤Q·³°h¥ðÂ÷¾«á¼úÀy§A­Ì¤@µ§¿ú¡C¤@µ§§A·í®É¤u¸ê¤G¤Q­Ó¤ëªºÁ`©M¡C¡¨

    ¡§µM«á¤u¼tÁÙ·|¨C¤ë¹ï§A­Ìµo©ñ¤@µ§§A­Ì¦b¾®É¤u¸ê¦Ê¤À¤§¤­¤QªºÁ~¤ô¨Ó¨Ñ¾i§A­Ì¾i¦Ñ¡A³oµ§¿ú·|¤@ª½µo©ñ¨ì§A­Ì¦º¥h¬°¤î¡A³o¨Ç±ø´Ú§Ú­Ì¤u¼t³£¬O·|©M§A­Ìñ¦b¥Î¤u¦X¬ù¤ºªº¡A¬O¦³ªk«ß«OÃÒªº¡C¡¨

    ¡§§Ú­è­è»¡ªº¨º¨ÇºÖ§Q¡A§Ú´±»¡¥þr¡@ b¡@n¨S¦³¤@®a¤u¼t¥ø·~·|°µªº¤ñ§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¼t§ó¦n¡C¥]¬A¬F©²³¡ªù³£¨S§Ú­Ì¤u¼t¤H©Ê¤Æ¡A©Ò¥H¦b³o¨½§Ú­n¹ï¤j®a»¡¡A§A­Ì³o¨Ç¤H¬Ox¡@ng y¡@nªº¡A¬O¥þr¡@ b¡@n³Ìx¡@ng y¡@nªº¤u¤H¡C¡¨

    §v¨ì³o¨½¤U­±ªºÁ{®É¤u¤w¸g³Q¤K¤ì¤p¦¸­¦ªº¸Ü¡Aº´°Êªºªº¼ö¦åªmÄˤF¡A¤@­Ó­Ó­±¦â³q¬õªº¡AÅãµM¬O¿E°Ê¤£¤w¡A¤w¤£¬O¦]¬°³õ¦Xªº­ì¦]¡A³o¨Ç¤H®£©È³£·|°ª©I´XÁn¸U·³¤F¡C

    ¤K¤ì¤p¦¸­¦¬ÝµÛ¤U­±¨º¨Ç­±¬õ¦Õ¨ªªºÁ{®É¤u¡A¤£¸T·t·t±o·N¤F¤@¤U¡AÅãµM¬O¹ï¦Û¤v­è­èªºÁ¿¸Ü«D±`º¡·N¡C

    ¡§ÁÙ¦³¤@±ø³Ì­«­nªº¡A¬Û«H¤]¬O¥Ø«e¦b³õ©Ò¦³¤H³£·Q­nª¾¹Dªº¡A¨º´N¬OÁ{®É¤u¦p¦óÂॿªº°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§¦b³o¨½§Ú»¡¤@¤U¡A§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¤u¼t¹ï¤_¥ô¦ó¤@­Ó¥[¤Jªº­û¤u³£¬O¤@µø¦P¤¯ªº¡A©Ò¥H¥u­n¦b³õªº¦U¦ì¯à°÷¦b¥[¤J¤u¼t¥b¦~¤§¤º»{¯u¤u§@¡A¤£¹H¤Ï¨â¦¸¤T¯Å³W³¹¬ö«ß¡A³£¥i¥H³QÂॿ¬°¥¿¦¡­û¤u¡A­n¬O¤T¯Å¹H³W¶W¹L¤F¨â¦¸¡A¨º¹ï¤£°_¡A¤u¼t¥u¯à±N§AÃã°h¡A³o­Ó³W³¹¬ö«ß¯Å§O¤@·|µo©ñªº­û¤u³W³¹¬ö«ß¤â¥U¤W­±³£·|°O¸ü¡C¡¨

    ¡§¦b³o¨½§Ú²³æ»¡¤@¤U¹H³W¤@¦@¤À¬°¤­­Ó¯Å§O¡A³ÌÄY­«ªº´N¬O¤@¯Å¹H³W¡A¹H¤Ï¤@¯Å³W³¹¨î«×¬O¹ï¤u¼t³y¦¨­«¤j·l®`¡A³o¼Ëªº¤H·|³Qª½±µ°e¤J¥qªk³¡ªùªk¿ì¡A§Æ±æ¤u¼t¤º¤£·|¥X²{³o¼Ë­û¤u¡C¡¨

    ¡§¤G¯Å¹H³W¤u¼t·|ª½±µµ¹¤©Ãã°h³B²z¡C¡¨

    ¡§¤T¯Å¹H³W´N¬O¦b¤u¼t¤º¥´¬[¤æ¼Þ¡A·lÃa¤½ª«³oºØ¦æ¬°³£Äݤ_¤T¯Å¹H³W¤F¡A¤T¯Å¹H³W³£¬O­n¥þ¼t°O¹L³q³ø§åµûªº¡A³o¨Ç³£»Ý­n§A­Ì»â¨ì³W³¹¤â¥U¦Û¤v¥h¬Ý¡C¡¨

    ¡§¦Ü¤_¥|¤­¯Å¹H³W±ø´Ú¤Ó¦h¤F§Ú´N¤£»¡¤F¡A¦ý¬O¦³¤@±ø§Ú­n§i¶D¤j¥ë¡A¨º´N¬O¤G¯Å¥H¤U¹H³W³£·|¦³²Ö¥[ªº¡A¤]´N¬O»¡¨â­Ó§C¯Å¹H³W·|¦Û°Ê¤É¯Å¬°¤W¤@¯Å¹H³W¡Aª½¨ì¿nöã¨ì¤G¯Å³Q¤u¼tÃã°h¡A¤£¹Ls¡@ j¡@¤­¯Å¹H³W¨C¦~·|¦Û°Ê²MªÅ®ø°£¡A¤T¯Å¹H³W¤G¦~²MªÅ®ø°£¡C¡¨

    »¡¹D³o¨½¤K¤ì¤p¦¸­¦¬Ý¨ì¤U­±ªºÁ{®É¤u¤SÅܦ¨¤@Áy­W¥Ê¬Û¤F¡A¤ß¨½¤£¸T·t¹D¤u¼t¤º¥i¤£¥þ¬O¦n¨Æ¡A¨S¦³³o¨ÇÏEÂê°Z¤£¬O¶Ã®M¤F¡C

    ©MºÖ§Q¨î«×¤@¼Ë³o¨Ç¹H³¹³B»@¨î«×¤]¥þ³¡¬O¤j¦ÑªO½s¼gªº¡C¹ï¦¹¤K¤ì¤p¦¸­¦¥u¯à¦b¤ß¨½¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¡A­ì¨Ó¥L¹ï¦Û¤v¦ÑªO¡A«°³ùªº³ù¥DÁÙ¨S¦³¤Ó¤j·P©x¡A¥u¬O»{¬°¬O¤@­Ó¯«¯µ°ª¶Qªº³±¶§®v¡A¦ý¬O¦b³o¨Ç±ø´Ú¥X¨Ó«á¡A¥L¤ß¨½¥u³Ñ¤U«ôªA·q¬È¤F¡C¦A¤]¨S¦³¨ä¥L¥ô¦ó¤ß«ä¤F¡C

    ¡§³Ì«á§Æ±æ¦b³õªº©Ò¦³¤H¡A³£¯à¦b¥b¦~¤§«á¦¨¬°§Ú­ÌÄåªáÅøÀY¥[¤u¼tªº¥¿¦¡­û¤u¡C¡¨

    ¡]¬L©M¦~¶¡ªºr¡@ b¡@n¦b¥Á¶¡´¶³q³Ò°ÊªÌ¤¤¡A®Ú¥»¨S¦³±aÁ~¥ð°²³o¤@»¡ªk¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¬F©²³¡ªù¤Î´X®a­«¤u¥ø·~¤~¦³³o­ÓºÖ§Q¡A¦Ó¨É¨ü³o­ÓºÖ§Qªº¤]¥²¶·­n¬O°ª©x¡B°ªºÞ¡A´¶³q¥Á²³¤§¶¡®Ú¥»¨S¦³±aÁ~¥ð°²¡A¦Ü¤_±aÁ~¦~°²³o­ÓºÖ§Q´N³s¬F©²³£¨S¦³¡C¡^

    ¡]r¡@ b¡@nªº¦~ª÷¡]§Y°h¥ðª÷¡B¾i¦Ñª÷¡^¨î«×¥Ñ¨Ó¤w¤[¡A¨ä¾ú¥v¥i°l·¹¦Ü©úªv®É´Á¡C³Ì¥j¦Ñªº¦~ª÷¬O¡§­x¤H®¦µ¹¡¨¡A1875¦~¡]©úªv¤K¦~¡^¦Ü²Ý¦~¹{¥¬ªº¡m®ü­x°hÁô¥O¡n¡B¡m³°­x®¦µ¹¥O¡nµ¥ªk¥O¡C³W©w¤F¹ï°}¤`¤Î­t¶Ëªº³°®ü­x¤h©x¤Î¨ä®aÄݪº§ß§U­ì«h¡C¡^

    ¡]1923¦~¡]¤j¥¿¤Q¤G¦~¡^¡A¨î©w¤F¡m®¦µ¹ªk¡n¡A¦¹«e¤À§O¥H­x¤H©M°ê®a¤½°È­û¬°¹ï¶Hªº¨âºØ¡§®¦µ¹¡¨¦X¨Ã¡Aªì¨B½T¥ß¤F¥H¡§¤½¤H¡¨¬°¹ï¶Hªº¡§®¦µ¹¨î«×¡¨¡C¡^

    ¡]1938¦~r¡@ b¡@n¬F©²¹ï¥Á¶¡¥X¥x¤FÂå«Oªk¥O¡A¥D¦®´f¤Î´¶³q¥Á²³¡A¤£¹L®ÄªG¤£¤Ó©úÅã¡Aªk¥O±À¼s¤O«×®z¡A©³¼h¥Á²³±µ¨ü«×¤]¤£°ª¡C«Ü¦h¤H®Ú¥»¥æ¤£°_³o­ÓÂå«O¿ú¡C¡^

    ¡]¦Ór¡@ b¡@n³Ì¦­ªº¥ø·~¦~ª÷¬O¡§ÄÁ²W¯¼Â´¡¨¬I¦æªº¡]§Y«á¨ÓµÛ¦Wªº¤Æ§©«~«~µP¡§¹Å®RÄ_¡¨ªº«e¨­¡^¦~ª÷¨î«×¡C1904¦~¡]©úªv¤T¤Q¤C¦~¡^¡A¸Ó¥ø·~ªº¸gÀçªÌªZÃäsªv°¸µM±o¨ì¤F·í®É¼w°ê¿ûÅK¤½¥q¤º³¡µo¦æªº­±¦V¥ø·~¾¤uªººÖ§Q¤p¥U¤l¡C¾\«á·PIJ¨}²`¡C¸g¥J²Ó¬ã¨s«á¡A¤_²Ý¦~¦b¦Û¤vªº¥ø·~³Ð³]¤F¦~ª÷¨î«×¡A¦¹¤D¥ø·~¦~ª÷¨î«×¤§©l¡CÀH«á¡A¤T¤«ª«²£µ¥¤j¥ø·~¸ò¶i¡C¡^

    ¡]°£¤F¡§¤½¤H¡¨©M¤j¥ø·~¥~¡A­±¦V¥Á¶¡´¶³q³Ò°ÊªÌªº¦~ª÷ªº³Ìªì¹Á¸Õ¬O1939¦~¡]¬L©M¤Q¥|¦~¡^§ë¤J¹ê¬Iªº¡B³QºÙ¬°¡§²î­û«OÀI¡¨ªº¦~ª÷«OÀI¨î«×¡C¡^

    ¡]1942¦~¡]¬L©M¤Q¤C¦~¡^¡A·í®Éªº«p¥Í¬Ù©x¹±ªá¿AªZ¤Ò¥H¯Çºé¼w°êªº°h¥ðª÷¨î«×¬°¼±¥»¡C¦b¡§²î­û«OÀI¡¨ªº°ò¦¤W¡A±N¾A¥Î¹ï¶HÂX¤j¦Ü¤@¯ë¥Á¶¡³Ò°ÊªÌ¡A³Ð³]¤F¡§«p¥Í¦~ª÷«OÀI¡¨¨î«×¡C¸Ó¨î«×¾É¤J¤§»Ú¡A¥¿­È¤Ó¥­¬v¾Ôª§¶o¾Ô¤§®É¡CºÉºÞ¾D¹J¤F¤jÂì٩M­x³¡¤è­±ªº±j¤jªý¤O¡A¦ý¦Ò¼{¨ìÀv¥I²¦³º¬O¼Æ¤Q¦~¤§«áªº¨Æ±¡¡C¦ÓÄw±¹¾Ô¶O¤~¬O·í°È¤§«æ¡A¤_¬O¡A´¶¹MÂл\ªº°ê¥Á¦~ª÷¨î«×«K¦b³oºØ·¥ºÝª¬ªp¤UÁ}Ãø°_¨B¡C¡^

    ¡]¾Ô«áªºr¡@ b¡@nÁöµM¤w¸g¹ê¦æ¤F¾i¦Ñª÷ªº¨î«×¡A¦ý¬O¥Ñ¤_ªÀ·|Àô¹Òªº­ì¦]¡A¦br¡@ b¡@n·í®É¯à°÷¯u¥¿¹ê¦æ¾i¦Ñ¨î«×ªº«D±`¤§¤Ö¡A°£¤F¬F©²³¡ªù¡A¥u¦³¤@¨Ç¤j°]¹Î¤UÄݪº­«¤u¥ø·~¦³¯à¤O¹ê¦æ¡A©Ò¥H»¡¦b·í®É¨º­Ó¦~¥N¾i¦Ñ¨î«×¨ä¹ê¬O¦W¦s¹ê¤`¡A¬Æ¦Ü¦³«Ü¦hr¡@ b¡@n¥Á²³®Ú¥»¤£ª¾¹D¦³³o±øªk¥O¡Aª½¨ì1961¦~¾i¦Ñª÷ªk¥O¤~±o¨ì¥¿¦¡±À¼s¡C¡^

    ¤p¥Ð¦­½_§vªº«D±`»{¯u¡A¥i¬O¶V§v³o¦ì¤K¤ì¤uªø¤¶²Ð¼t¤l¤ºªººÖ§Q¥L´N¶VÅå³Y¡A¦b»¡¨ì¤u¼tÁÙ·|¬°¥L­Ì»\©Ð¤À°t¦í©Ð®É¥L¿E°Ê¤F¡C

    ¯à°÷¦í¶i¼Ó©Ð¬O¤p¥Ð¦­½_¤@ª½¥H¨ÓªºÄ@±æ¡A²{¦b¥L²×¤_¦³¾÷·|¤F¡AÁö»¡Á{®É¤u¥Ø«e¥u¯à¦í³æ¨­±JªÙ¡A¦ý¬O¥u­n¥L¯à°÷¦¨¬°¥¿¦¡­û¤u¡A¨º¥L´N¥i¥H¦í¶i§ó¤jªº®M©Ð¤F¡A¨ì®É¥i¥HÅý©d¤l¤k¨à³£¦í¶i¨Ó¡C¡]¤£¹L³æ¨­±JªÙ¤@®a¤T¤fÀ½¤@À½¤]¬O¥i¥Hªº¡C¡^

    ¤p¥Ð¦­½_®aÁö»¡¹B®ð¤ñ¸û¦n¡A¨S¦³¾D¨ì¬ü°ê¤HªºÅF¬µ¾÷ªº¥úÁ{¡A¥i¬O¥L­Ì®aªº©Ð¤l¤]¤w¸g¤£¹³¼Ë¤F¡C

    ¤p¤g©Ð¥|©P¸g±`¥X²{µõÁ_¡A©Ð¤l¦b®L¤Ñªº®É­Ô¤U«Bªº®É­Ô¡A«Î³»º|«B«D±`ÄY­«¡A¥~­±¤U¤j«B¡A®a¨½´N¤U¤p«B¡C

    ³o¼Ëªº©Ð¤l¤p¥Ð¦­½_¦­´N¦í°÷¤F¡A¦Ó¥BÀHµÛr¡@ b¡@n¾Ô±ÑµL·~´å¥Á¼W¦h¡A¥L·Pı¦Û¤v®a¨º¤ù¦a¤è¦³´ÂµÛÃø¥ÁÀçµo®iªºÁͶաA¤Ñ¤Ñ©P³ò³£¦³¤@¸s¥¢·~ªº¤H½M³}´å¡A³o¾É­P¨º¨½ªv¦wª¬ªpÅܱo®t¤F«Ü¦h¡C

    ­n¬O¦³±ø¥ó¤p¥Ð¦­½_¦­´N·h¨«¤F¡A¥u¬O­W¤_®a®x¸gÀÙÁ}Ãø¡A¥L¤~¤£±o¤£±aµÛ©d¤l¤k¨à¤@ª½ºÛ¦b¨º¨½¡A²{¦b§v»¡¤u¼t·|°¨¤W¬°­û¤u»\«Ø­û¤u±JªÙ¡A¥Lªº¤ß«ä°¨¤W¬¡µ¸°_¨Ó¤F¡A­n¬O¥L­Ì®a¤]¯à¦í¶i¼Ó©Ð¸Ó¦³¦h¦n°Ú¡A´Nºâ³æ¨­±JªÙ¾ÖÀ½¤@ÂI¡A¨º¤]¬O¼Ó©Ð°Ú¡C

    ¥u¬OÁÙ¤£µ¥¤p¥Ð¦­½_±q¼Ó©Ðªº¼¥¼©¤¤¥X¨Ó¡A¥L¤S§v¨ì¤F¤@­Ó·sÂAªºµü¶×¡A¡¥ÂåÀø«O»Ù¡¦¡A³o¬O­ÓÅý¥L­¯¥Íªº¦Wµü¡A¥J²Ó¤@§v©~µM¬O¤u¼t¦b¥L­Ì±o¤F­«¯f®ÉÁÙ·|¬°¥L­ÌªvÀø¡A¯u¬OÅý¥L¨S·Q¨ì¡AªÀ·|¤W©~µMÁÙ·|¦³³o»ò¦nªº¤u¼t¡A±o¤F­«¯fªº¼o¤HÁÙ·|³QºÞ¡A³o­Ó¦ÑªO³oªº¬O­Ó¤jµ½¤H¡C(¡C¡C)

    ...

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Ír¡@ b¡@n°µ³±¶§®v¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Ír¡@ b¡@n°µ³±¶§®v²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ Â׫pªº¤u¤HºÖ§Q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Ír¡@ b¡@n°µ³±¶§®v²Ä¤@¦Ê¤E¤Q¤­³¹ Â׫pªº¤u¤HºÖ§Q¨Ã¹ï­«¥Ír¡@ b¡@n°µ³±¶§®v³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C