±y¶~¶m§øª½¼½¶¡

²Ä1664³¹ ¬K¸`¤C¤Ñ¼Ö°Êª«¼@±¡¦è´å°O·à¾mÀ­¤U

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡J¦W½` ¥»³¹¡J²Ä1664³¹ ¬K¸`¤C¤Ñ¼Ö°Êª«¼@±¡¦è´å°O·à¾mÀ­¤U

    §õ·¬¤â´§»R¡Aº©¤Ñ¬P¨°©M°{¹q±q¤Ñ¦Ó­°¡A¾ã­Ó²{³õÆ[²³ª½±µ¬µ¤F¡C

    ª½¼½¶¡Æ[²³¦P¼ËÅå³Y¡A¤£¹L§õ·¬³£»¡¹L¯S®Ä¡A¥i²{³õÆ[²³«o¯u¦³ÂI¾_Åå¤F¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H

    ¤£±o¤£»¡¯S®Ä¥d¡A¤û¹G°Ú¡A§õ·¬³£³Qº©¤Ñªº¬P¨°©M°{¹qµ¹Âí¦í¤F¡C

    ¡§¶³±m¡C¡¨

    ®©ªÅ±aµÛ«Â¨È¡A±q¤Ñ¦Ó­°°{¹q¦b¦p·Nª÷ãT´Î¤W°{Ã{¡A®©ªÅ¸}©³¬O¤@¦·Ãþ¦üµ¬¤æ¶³ªº¶³±m¡A²{³õÆ[²³ª½ª½ªº¨nµÛ³o¤@¹õ¡C

    ¡§¥X³õ¤£¿ù°Ú¡C¡¨

    ¡§¯S®Ä«Ü¤û¹G°Ú¡C¡¨

    ¡§®¼¹G¯uªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¥h¡Aªá½¦¤°»ò®É­Ôª½¼½¶¡¯S®Ä³o»ò¦Q¬µ¤Ñ¤F¡C¡¨

    ¤£¤Ö¥D¼½³£³QÂí¦í¤F¡A§O»¡¥D¼½¤F¡Aªá½¦Á`³¡ªº¤uµ{®v­Ì¦P¼ËÃj¹G¡AÔ£±¡ªp°Ú¡A³o»ò¦Q¡A¯S®Ä²{³õ°µ¥X¨Ó¡A¤£¯à§a¡A¤Ó¼F®`¤F¤@ÂI§a¡C

    ¯u¤û¹G¡A¨º¦ì¤j©@¥X¤â°Ú¡AÀɦ¸¤£­n¤£­nªº¡A¤ñ°ê¤º¤@¨Ç¹q¼vÁÙ­n¤û¤e°Ú¡C

    ¡§°ª¤â°Ú¡C¡¨

    ´X¦ì¤uµ{®v¹ïµø¤@²´¡A¯à°µ¥X³oºØ®ÄªG¡AÁÙ¬Oª½¼½®É­Ô¡A¤£¬O¤û¹G¡AÁÙ¬O¤°»ò¡C

    ¡§§Ö¬Ý¡C¡¨

    ¡§ªü¤ò¡A¨Ó¤F¡C¡¨

    ¾B¤Ñ½ª¤éªº·Pı¡A¤jÄP®i¯Í¤E¸U¨½¡A§ß·n¤E¤Ñ§Ú¬°´L¡A²{³õÆ[²³»ô»ô¯¸°_¨Ó¡A¯uªºµ¹¥L­Ì·Pı´N¬O­±¹ï¥¨¤j¤jÄP³¾¡A«ÂÀ£¦Ó¨Ó¡Aª½¼½Æ[²³¦P¼ËÅå³Y¡C

    ¡§¤Ó¦³·Pı¤F¡C¡¨

    ¡§ªü¤ò³o­Ó¤jÄP¤Ó¤û¹G¤F¡C¡¨

    ¡§­è¼³­±¦Ó¨Ó®ð¶Õ¡A¯u¤û¡C¡¨

    ¡§¯u¼F®`°Ú¡A·¬¤l¤£¬O§j¼N¡A¯S®Ä¤j®v¤ô·Ç°Ú¡C¡¨

    ¡§¥§º¿¡A·¬¤l³o³f¥Ã»·Âä@¤â°Ú¡C¡¨

    ¡§³o¯S®Ä¤ô·Ç¡Aµ´¹ï¬O³»¯Å¤j®v°Ú¡C¡¨

    ¡§¤û¤e¡A­è­è¤jÄPÁY¼v¨º¤@Àþ¶¡¡A¯uªº¤ò°©®ªµM¡A¤Ó¦³·Pı¤F¡C¡¨

    ¡§ªü¤ò²´¯«¤]¨ì¦ì¡Aź¶Æ¤£»¹¡A¤Ñ¤U°ß§Ú¿W´L¡C¡¨

    ¤p¶H©M¤p¦Ñªê§êºtªº¨â¦ì§¯Å]¡A¥Õ¶H©M«C·à¡A¯S®Ä¤]¥X¨Ó¤F¡A¾_¾Ù¤@³¡½ñ¥­¤@®y¤sÀY¡A¤@¤f§]¤U¤@­Ó°ê«×¡C

    ¡§§Ú¥h¡C¡¨

    ¡§­è§]°ê¡A¨º¨Ç¤HºG¥sÁnÁÙ¯u¹³¯uªº¡C¡¨

    ¡§¥§º¿¡A¤û¹G°Ú¡A³oÄá¹³®v¤]¬O°ª¤â°Ú¡C¡¨

    ¡§¯u¤û¹G°Ú¡C¡¨

    ¥ú¬O¯S®Ä¡A²³¤H´N¨ØªA¤­Åé§ë¦a¤F¡Aª½¼½¶¡¦b½u¤H¼Æª½±µ¯}¤F¥|¦Ê¸U¡A¬hµ·¥ß§Y¦b§õ·¬¤u§@«Ç·L³ÕµoºI¹Ï¡A¥|¦Ê¸U¦b½u¤H¼Æ¡A¯uªº¥O¸¹ºÙ´X¤d¸U¡A¤W»õªº¯»µ·ªº¬y¶q¤j©@­Ì¦½ÃC¡C

    §õ·¬¤£¹L¥|¤d¸U¯»µ·¡A¥i¬O¶°µ²¥X¥|¦Ê¸U¦b½u¤H¼Æ¡Aª½¼½¶¡µL¤H¯à¤Î¡Aª½¼½¤@­ô§¹¥þ¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à¾Ù°Ê¡C

    Â§ª«ª½±µ¬ð¯}¤F¤K¦Ê¸U¡A¤@¤d¸U¤µ¤Ñ¬OÀÁ¤£¦í¤F¡A¤­®aÃÙ§U°Ó¡A²{¦b°ª¿³«ë¤£±o°Û°_¤p¦±¡A³Ü¤W¤p°s¡A¼Ö¨þ¤@·|¡A¤µ¤Ñ¬O­Ó¦n¤é¤l¡AÅw¼Ö¨Æ±¡¤Ó¦h¡A¦hªº³o¨ÇÃÙ§U°ÓÁy³£¯º»øµw¤F¡C

    ¤Ó¤û¹G¤F¡A¥|¦Ê¸U¦b½u¤H¼Æ¡A³o¼s§i®ÄªG¤£¥Î¾á¤ß¤F¡C¡§¥i±¤¡A¤jÀ¸¨½¤£¦n¦w´¡¼s§i¡A­n¤£§óÁȤF¡C¡¨

    ´X­ÓÃÙ§U°Ó³ºµMÁÙ²Õ¤F¤@­Ó°é¡C¡§§Ú»¡¦Ñ¤ý°Ú¡A»°ºò°e§A¤è«K¶Ü¡A·Q¬ü¨Æ¡A´Nºâ´¡¼s§i¤]¨S¦³§Aªº¥÷¡A§A¨£¹L¦è´å°O¨½¦Y¤è«K­±ªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A³o¸Ü»¡ªº¹ï¡A§õ¼tªø¦³¤ô¥­¡C¡¨

    ¡§¦è´å°O¨S³Ü°sªº§a¡C¡¨

    ¡§§¿¤£Àã¦ü¥G¤]¨S¦³¡C¡¨

    ¡§¤£¹L§Ú­Ë¬OıµÛÃdª«­¹«~©MÃdª«¥Î«~©M¦è´å°O®¼¦X±o¨Óªº¡A®]®©ªÅ¡A½Þ¤K§Ù¡A¥ÕÀs°¨¡A¨F¹¬»¡¨ì©³³£Äݤ_°Êª«¡A¦Ü¤_ª÷Âͤl³o­Ó¤£½T©w¬O°Êª«¡A°ò¥»³£Äݤ_¦ò¯ª®a¾iªºÃdª«¡A­n¬O¯à§â§Ú­Ì¤½¥q°Ó«~±a¨ì¦è´å°O´N¦n¤F¡Aµ´¹ïºZ¾P¡C¡¨

    ¡§³o³f¸£¤l¦³°ÝÃD¡C¡¨

    ¡§§ÚÁÙ¬O¥h°e§Úªº¤è«K­±¡A­è¤u§@¤H­û©M§Ú»¡¡A°e¤F¤@¸U¦h³U¤F¡A¬Ý¤F¤µ¤Ñ±ß¤W°e­Ó¤Q¸U³U°ÝÃD¤£¤j¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì¤]¥h°e¡A§Ú°e»Ä¥¤¡A¤@ªO¤@ªO°e¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú°e¶¼®Æ¡C¡¨

    §¿¤£ÀãÃÙ§U°Ó¥Nªí¤£»¡¸Ü¤F¡A¨S¿ìªk¡A°e¤£¤F¡A°e§O¤H§¿¤£Àã¡A§Ë¤£¦º§A¡A§AÔ£·N«ä¡C

    °s°­°s³oÃ䦳ÂIÃj¹G¡A§A­Ì³o¨Ç¤j·Ý¡A¤û¹G¡Aºâ¤F¡A°h¸s¡A°e¤£°_¡C

    ¤ñ¨È­}³oÃä®Ú¥»¤£»¡¸Ü¡A¶}ª±¯º¡A¤@¤H°e¤@½ø¨®¡A¥§º¿©ú¤Ñ¼t¤l³£¯à­Ë³¬¤F¡AÃdª«­¹ª«©M¥Î«~¡A§ó¤£¦n°e¡A§AÔ£·N«ä¡A·í§Ú­Ì¬OÃdª«°Ú¡C

    ³o¤T³f°eªF¦è¤Ó«K©y¤F¡A¦û¤j«K©y¤F¡C

    ª½¼½Æ[²³³o·|¥i¨S¦³¤HÃö¤ßÃÙ§U²£«~¡A¹ê¦b³o¬q°Êª«¼@±¡¶}ÀY¯S®Ä¤Óºë±m¤F¡A¤û¹G¤@­Ó±µµÛ¤@­Ó¡A®]®©ªÅ¥¨¤j¶ÂµVµV¤¸¯«ªk¬Û¡A½Þ¤K§Ùªº¥¨«¬³¥½Þ¤G®v¥S¦AÂX¤j¼Æ­¿¡A¦A¦³¨F¹¬¥¨«¬©ÇÂΡC

    ³Ì¥Oª½¼½¶¡Æ[²³Åå³Y¬O¥ÕÀs°¨¡A³o³f¶ÂÄl¤l¾á·í¡AÀs§ÎÀô¶¡A³ºµM¦³ÂI¯u¹ê·P¡A¦ü¥GÀs²´¨½³£¦³·P±¡¡Aª½¼½¶¡Æ[²³¯uªºÅå¨ì¤F¡C

    ¡§¥ÕÀs°¨³o­Ó¯S®Ä¤Ó¤û¹G¤F¡C¡¨

    ¡§¯uıµÛÀs¬¡¤F°Ú¡C¡¨

    ¡§¤û¤e¤W¤Ñ¤F¡A´ð¥x¬K±ß¤@¤ñ¡A¿O¥ú¤°»ò¥þ¬O§Ì§Ì¡C¡¨

    ¡§·Pı¬K±ßªº¯S®Ä©M·¬¤lª½¼½¶¡¯S®Ä³£¨Sªº¤ñ¡C¡¨

    ¡§¤£¯à³o»ò§j¼N¡A­n§C½Õ¡C¡¨

    §C½Õ¬O§C½Õ¤F¡Aª½¼½¦b½u¤H¼Æ¦A¦¸¬ð¯}¡A¥|¦Ê¤­¤Q¸U¡AÁÙ¦bÜÛÜÛªºº¦­Ó¤£°±¡A«öµÛ²{¦bÁͶդ­¦Ê¸Uªñ¦b²´«e°Ú¡C

    ¡§·Ç³Æ¤­¦Ê¸U®ü³ø¡C¡¨

    ¬hµ·µ¹¤u§@«Ç³oÃä­û¤u¥´¹q¸Ü¡A¨S¿ìªk¡A¤µ¤Ñ³£­n¥[¯Z¤F¡C

    ¡§©¯¦n´£«e·Ç³Æ¤F¡C¡¨

    ´X¦W¤u§@«Ç­û¤u¦¹®É¦b®a¨½·t·t¼y©¯°Ú¡A³o¤@¦¸«öµÛ¿c·£§h©Jª½±µ·Ç³Æ¨ì¤F¤E¦Ê¸U®ü³ø¡A²{¦bª½±µ®³¥X¨Ó´N¦n¤F¡C

    ¡§ª`·Nª½¼½ºI«Ì¡C¡¨

    ¡§­è­è¯S®ÄºI«Ì¤@©w­n¥Î¤W¡A¤Óºë±m¤F¡C¡¨

    ¡§¤£¥ú¥úºI«Ì¡AÁÙ¦³¿ý¹³¥æµ¹ÄË°T¨ºÃä¡C¡¨¬c¤l³oÃä¦P¼Ë©Mªá½¦Á`³¡³q¸Ü¡A²{¦b¯S®Äª½±µ¤W«Å¶Ç­º­¶¡AÄË°T¨ºÃä¬c¤l¤w¸g©M³¯§JÁp¨t¤F¡A¿ý¨î¦nªºµøÀWª½±µµo°e¹L¥h¡C

    ³¯§J³QµøÀW¯S®Äµ¹Åå§b¤F¡C¡§¯uªº¡A¼F®`°Ú¡C¡¨

    ¡§³o¯S®Ä¡A¤@¯ë¹q¼v³£¤ñ¤£¤W°Ú¡C¡¨

    ¡§¯u¹ê·P¤Q¨¬¡Aªá¶O¤£¤p°Ú¡A²{¦b·dª½¼½¥u¦³§õ·¬³o­ÓªÙ±oªá¿ú¤~·|³o»ò¤z¡C¡¨

    ¨S¿ù¡A§õ·¬¬°¤F³o¦¸¯S®Ä¯uªºªá¶O¤£¤Ö¡A¥ú¬O»Èªe¤§¬P´N¥Î¤F¤­¤Q¦hªT¡A¯u¥¿¤£±¤¦¨¥»¡A¥þ¤O¥´³y§õ®a©Y°Êª«¼Ö¶é«~µP¡A³o¬q¿ý¹³±N·|¦¨¬°°Êª«¼Ö¶é³Ì¨Î«Å¶Ç¤ù¡C

    ÀHµÛ¯S®Äº¥º¥®ø¥¢¡A¼@±¡¶i¤J¤F¥¿­y¡A·íµM¨Ã¤£¬O»¡¨S¦³¯S®Ä¤F¡A¥u¬O¨S¦³­è­èÅå¤ß°Ê¾z¦Ó¤w¡A­ð¹¬¤@¦æ¦b»R¥x¥X²{¡A®]®©ªÅ¤S¦^¨ì¶¤¥î¨½¡C

    ¥OÆ[²³Åå³Y¡A¤j®a¤@¬Ý´N¯à¬Ý¥X½Ö¬O½Þ¤K§Ù¡A½Ö¬O¨F¹¬¡A½Ö¬O­ð¹¬¡A¤Æ§©©MªA¸Ë¡A¤@¨Ç¹D¨ã°µªº¯u¦n¡A¯uªº¦³ÁY¤pª©­ð¹¬¡A½Þ¤K§Ù¡A¨F¹¬ªº·Pı¡C

    ¤Ó¼F®`¤F¡A¤Æ§©®v¤]®¼¦³¤@¤âªº¡A¾ã­Ó¼@±¡«öµÛ¦è´å°O²Ä¤C¤Q¥|¦^¨ì²Ä¤C¤Q¤»¦^¨Óºtªº¡A¨S¦³°Ñ¦Ò¹qµøª©¡Aª½±µ­ìª©«ö·Ó®Ñ¤W¨Óªº¡A¤@¨Ç¯S®Ä§¹¥þ«öµÛ®Ñ¥»¨Ó§¹¦¨ªº¡C

    ³o¤~¦³¤FÅå¤ß°Ê¾zªº·Pı¡A¼@±¡¶i®i¡A¤£¤ÖÆ[²³³ºµM¤£²M·¡¡A¥uıµÛ¦n¬Ý¡A¯S®Ä¤û¹G¡A¤@­Ó­Ó°Êª«ºt­û¬¡ÆF¬¡²{¡A¤@®É¶¡¦b½u¤H¼Æ¡Aª½±µ¸õ¹L¤­¦Ê¸U©bµÛ¤­¦Ê¤­¤Q¸U¥h¤F¡C

    ·L³Õ³oÃä¦A¦¸§ó·s¤F«Å¶Ç®ü³ø¡A·L³Õ©x¤èÃöª`³o¥ó¨Æ¡Aª½±µ°e¤W¤F¼ö·j¡A¨S¿ìªk¡AÀ£¤£¦í¤F¡A¤Ó¤û¹G¤F¡A¼ö«×¤@®É¶¡³ºµM§Ö»°¶W¥h¦~ªº¬K±ß¼ö«×¤F¡C

    ¤£¥ú¥ú·L³Õ©x¤èÅå³Y¡A»{Ãѧõ·¬ªº©ú¬P­Ì¥þ³£Åå§b¤F¡A³o¤p¤l¦~©³¤z¤F¤@¥ó¤j¨Æ¡A®½ÃؤG»õ¦h¡A¨S´¿·Q­è¦w¥Í¨â¤Ñ¡A²{¦b¤S¨Ó¤@¦¸¼F®`¡C

    ³o¤@¦¸¾ã­Ó®T¼Ö°é³£¾_Åå¤F¡A¥D¼½³ºµM¯à°µ¤j³oºØ¦a¨B¡A¤@¤H¬D¾Ô¤@¹qµø¥x¡A¤£¬O´¶³q¹qµø¥x¡A½Ãµø²Ä¤@¡A¬Ù¥x²Ä¤@¡A®T¼Ö²Ä¤@ªº¨~ªG¥x¡A´ð¥x½Ãµø¡C

    ¤Ó¤û¤e¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¤@ÂI¤£¸¨¤U­·¡AÁö»¡Æ[²³¥i¯àÁ`Åé¤H¼Æ¤W¤ñ¤£¤W´ð¥x¡A¥i¬O·L³Õ¼öªù¸ÜÃD¡AµøÀWµ¥µ¥¥þ³£À£µÛ´ð¥xªº¸`¥Ø¼¯À¿¤@¹M¤S¤@¹M¡C

    ¦U¤jÂsÄý¾¹¼ö·jº]³æ¡A¦P¼Ë¦û¾Úµ´¨Îªº¦ì¸m¡Aª½±µ½VÀ£µÛ´ð¥x¨º¸s¤pÂA¦×¡A©ú¬P­Ì¡A°Êª«­Ì©ú¬P¤@­Ó­Ó¼ö«×³ºµM¤£§C¥ô¦ó´ð¥x¥ô¦ó¤@­Ó©ú¬P¡A³o´N¤û¹G¤F¡C

    ¦ó¤j枂S¤ÙöÉ¡@®aµA¼á̽¿þ¡@åu¡@¹VÄZÂO½¦¡@­A¡@¹ñ´Ì¬G¾Ì£X®Õ¡@°Jî°­f¤Í´Ã©ç£U«G­A¡@»åµ·Èä£UÃaðã¢ÏÁG¡@âR¯´£e¬Ó¾x¡@¯´­A¡@¨¦ºi·ØÐMìFåu¡@¥k®Ùèt·j´Ã¡Ñ®¤br />
    ¡§¤£¦æ¡A³o¥i¤£¯à§Ô¡C¡¨

    ¦ó¤j秐p£fÀÉõXbr />
    ¤ý²[¸òµÛÂIÀY¡A¥§º¿¿éµ¹¤Ó¥á¤F¡A¤×¨ä¬OÁÙ¬O¦Û¤v¤p§Ì¡A³o¥i¤£¯à¿é¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±y¶~¶m§øª½¼½¶¡¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±y¶~¶m§øª½¼½¶¡²Ä1664³¹ ¬K¸`¤C¤Ñ¼Ö°Êª«¼@±¡¦è´å°O·à¾mÀ­¤U«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±y¶~¶m§øª½¼½¶¡²Ä1664³¹ ¬K¸`¤C¤Ñ¼Ö°Êª«¼@±¡¦è´å°O·à¾mÀ­¤U¨Ã¹ï±y¶~¶m§øª½¼½¶¡³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C