¶W¯Å³à¤r¤u¼t

²Ä1658³¹ ¤Ñ¯«²²ÅUªº¤H

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J«B¤ô ¥»³¹¡J²Ä1658³¹ ¤Ñ¯«²²ÅUªº¤H

    ³°¤t¯¸¦b¥¨¥Û«á­±ªº²Ä¤@±Æ¡A³o¨½¶ZÂ÷¥¨¥Û³Ìªñ¡A¦pªG¦³¤°»ò·N¥~¡A³Ì¥ý¦ºªº´N¬O³o¤@±Æ¤H¡A·|³Q¥¨¥Û¼²À»­Ë¤U¡AµM«á¼¯À¿¦¨¬°¦×ªd¡Aµ´¹ïªººG¯P¡C

    ¤@­Ó­Ó©M³°¤t¤@¼Ë³Q¿ï¤¤ªº·à»ó¤H¡AµL¤£¬OÁy¦â¦Ç±Ñ¡A¥´µÛÎG¶Û¡C

    ¥i¬O¥¦­Ì¤£´±¤£¥X¤O¡A¦]¬°¥|©P¦³µÛºÊ²z¦bºÊµø¡A¤@¦ýµo²{°½Ãi¡A»´«h´N¬O¥ÖÃ@©â¹L¨Ó¡AÄY­«ªº·|³Q´N¦a³B¨M¡CÄY»ÅªººÞ²z¡A´N¬O³o¨½¨S¦³Ãzµo¥X¼É¶Ãªº­ì¦]¡C

    ³°¤t­Ë¬O·sÂA¡A±N¤â«ö¦b³o¥¨¥Û¤W¡A¸Õ¤F¸Õ¡C

    ³o¤@ºØ¥Û½è«D±`ªº°íµw¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¤£¬O´¶³qªº©¥¥Û¡A¬Ý¤W­±ªºÆw²ª¡A¥i¥H·Q¶H¬°¤F³o¤@¶ô¥¨¥Ûªº¤è¥¿¡A¦³¦h¤Ö¤H¦b¥¦ªº¨­¤WÆw°Ê¡C

    ¡§¤j®a·Ç³Æ¡C¡¨

    ¥XÁnªº¬O¤uªø¡A¥¦¥¿¬O¤§«e©çµÛ³°¤tªÓ»H¦w¼¢ªº·à»ó¤H¡A¥¦¦b«e¤è©Ô°ÊµÛ¡A±N¦Û¤v¨­¤W¸jµÛªºÆl÷©Ô±oµ§ª½¡C

    ¨C¤@­Ó§v¨ìªº·à»ó¤H¡A¬Ò¬O³o»ò°µ¤F¡A¥¦­Ìµo¥X¤F§q¥sÁn¡A¬°¦Û¤v§§Áx¡A¦P®Éµo¤O¡A±NÆl÷©Ô±oµ§ª½¡A·Ç³Æ¥X¤O¡C

    ¦Ó«á­±ªº·à»ó¤H¡AµL¤£¬O¼À°ÊµÛ¥¨¥Û©³³¡¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡A³o¬O¤@ºa­Ñºa¤@·´­Ñ·´ªº¨Æ±¡¡A§Ú§Æ±æ¨C¤@­Ó¤H³£ºÉ¦Û¤vªº¥þ¤O¡A¬°¤F§Ú­Ì³£¥i¥H¬¡µÛ¡C§Úª¾¹D½Ñ¦ì¤ß¦³¤£¥Ì¡A³£¦³®a®x¡A¦³µÛ¦Û¤vªº®a¤H¡A¤£·Q¦º¡C¥i¬O²{¦b½ü¤£¨ì§Ú­Ì¿ï¾Ü¡A§Ú­Ì¯à°µ¿ï¾Üªº¡A´N¬O§¹¦¨¨C¤@¦¸ªº¥X¤u¡A¬¡µÛ¤~¯à¨£¨ì®a¤H¡C¡¨

    ¤uªø¤jÁn»¡µÛ¡A°µ¤F°Ê­û¡C

    ²³¦h·à»ó¤H¬Ò¬OÂIÀY¡A¥L­Ì»ô§qµÛ¡J¡§¬¡µÛ¡K¡K¡¨

    ¡§°_¡I¡¨¤uªø¶X¾÷§q¥sµÛ¡A«e­±ªº¤@¤d¨â¦Ê¤H»ô¥X¤O¡A¥[¤W«á­±¼Æ¦Ê¤Hªº¼À°Ê¡A¥¨¥Û°Ê¤F°_¨Ó¡C¤@¦Ê§E¤H­t³dµÛ¾Q³]ºu¥Û¡C

    ³o¥¨¥ÛÁö­«¡A¦ý²³¤H»ô¤O¤§¤U¡AÁÙ¬O±N¥¦²o¤ÞµÛ¤W¤F©Y¹D¡C

    ·í¥¨¥Û¤W©Y¹D¤§«á¡A©úÅã¬Ý¨ì²³¤H§ó¥Î¤O¤F¡A¦ý³o»ò¦h¤Hªº¦X¤O¡AÅý¥¨¥ÛÁÙ¬O¤@¨B¤@¨B¦V¤W¹B°ÊµÛ¡C

    ¹³³o¤@ºØ¥X¤O¡A¤£¥i¯à°í«ù¤Ó¤[¡C

    ¶È¶È¬O¨«¤F¼Æ¦Ê¦Ì¡A´N¦³¤@ºØ¤O·²¤§·P¡C

    ¡§¥ð®§¡C¡¨

    ¤uªø¤S¬O§q¥sµÛ¡A¤_¬O¦b«á­±¼À°Êªº¤H¤S¬O¥d¦í¤F¥¨¥Û¡A¤£Åý¥¦ºu¸¨¡C

    °£¤F¤@³¡¤ÀÁٻݭn²o¤Þ¤§¥~¡A¨ä¥Lªº·à»ó¤H¶X¾÷¥ð®§¡C

    ¥u¦³¥Î³o¤@ºØ¿ìªk¡A¤~¯à¨«§¹³oªø¹F¤»­Ó¤½¨½ªøªº©Y¹D¡A±N³o¥¨¥Û°e¤W¨ì°ò®y¤§¤W¡C¨ì®É­ÔÀHµÛ°ò®yªº¤É¡A³oªø©Y¹D·|¶V¨Ó¶Vªø¡Aµ¥¨ì°ò®y¦Ê§E¦Ì«á¡A®£©È³o¤@±ø©Y¹D¦Ü¤Ö¤]¦³¤Q­Ó¤½¨½¡C

    ¬Û¤ñ°_¨ä¥L³Ý®ðªº·à»ó¤H¨Ó¡A³°¤tÅã±o»´ªQµL¤ñ¡A¤£¹L¥L¨S¦³Åé²{¥X¨Ó¡A²¦³º³o·|¤Þ¨Ó²³«ãªº¡C

    ³°¤t¬O¨ÓÅéÅç³o¤@ºØ¸g¾úªº¡A³æ¯Â´N¬O¬°¤F¸Ñ¸ÑµL²á¡C

    «ç»ò¸ÑÄÀ©O¡A´N¦n¹³¤@­Ó¤HµL²á³z¤F¡A´N·Q§äÂI¨Æ¨à¨Ó°µ¡A¤ñ¦pª±ª±´åÀ¸¤°»òªº¡A¥Î¨Ó¥´µo³o¨ÇµL²áªº®É¶¡¡C¦Ó³°¤t¡A«h¬O¿ï¾Ü¤FÅéÅç·à»ó¤H­×«Ø³o¯«¥x¡C

    ¤£À³¸Ó»¡¬O³°¤t¿ï¾Üªº¡A³°¤t¥u¬O³Q°Ê¦a¿ï¾Ü¦Ó¤w¡A½ÖÅý¦Û¤v³o»ò¦n±m¡A³Q¹ï¤è§ì¤F§§¤B¡H

    ¥ð®§¥u¦³¼Æ¤ÀÄÁ¡A¤S¬O¦b¤uªøªº¥s³ÛÁn¤¤¡AÄ~Äò«e¶i¡C

    ¦]¬°¤U¤è¤w¸g¦³µÛ¤@²Õ¤W¨Ó¤F¡A¥¦­Ì¥²»Ý­n¦V¤W¡A¤£¯à°±¤Ó¤[¡A¥H§K¥´¶Ã¤F³o¨½ªº¯´§Ç¡C

    µuµu¤»­Ó¤½¨½¡A¥Î®É¦h¤[¡H

    ¦pªG¬O¨«¸ô¡A³s¤@­Ó¤p®É³£¤£»Ý­n¡C¦ý²{¦b¡A¨ì¤F¤¤¤È¡A¤~§¹¦¨¤F¤T¤À¤§¤G¡C¦b³o­Ó¯P¤é³Ì°ªªº®É­Ô¡A¨C­Ó¤H³£¬O¤@¨­ªº¦½¡A¼L®B¤zµõ¡A¨º¤@ÂI¤ô¦­´N³Ü§¹¤F¡C

    ¤@¨ÇÅé½è®zªº¡A¤w¸g·n·n±ý¼Y¤F¡C

    ¡§§ÖÂI¡A§A­Ì¤£¯à°±¤U¡A·Q¦º¬O¶Ü¡H¡¨¤@¦WºÊ²z¶]¹L¨Ó¡A´§°ÊµÛ¥ÖÃ@¡A¥¦ª¾¹D³o¤@¨Ç¤Hªº¤ßºA¡A¶V¬O¦b³o®É­Ô¡A¶V¬O¤£¯à©ñªQ¡A«Ü¦h·N¥~´N¬O¦b³o¤@­Ó®É¶¡ÂIµo¥Íªº¡C

    ¤¤¤È¹L«á¡A¥¿¬O¤H³Ì¯h¾Îªº®É­Ô¡A¥[¤W³o¯P¤é¡A¦­´Nµ¬¯h¤OºÉªº²³¤H¡A«Ü®e©ö´NÆC¦¨¤jº×¡C

    ¦bºÊ²zªº·þ«P¤§¤U¡A²³¤H¤S¥u¯à¬O«rµÛ¤úÄ~Äò¦V«e¡C

    ¤@¨Ç·à»ó¤H¤w¸gµ´±æ¤F¡A³o¤~²Ä¤@¤Ñ¡A´N¤w¸g³o¼Ë¤F¡A¤Ñª¾¹D¥¦­Ì¥i¥H°í«ù¦h¤[¡H

    ¦b²³¤Hªº§V¤O¤U¡A¥¨¥Û¦A¤@¦¸³Q²o¤Þ¦Ó°Ê¡A¦VµÛ³»³¡«e¶i¡C

    ²Ä¤@²Õªº¤H¡A²×¤_¬O±N¥¨¥Û©Ô¨ì¤F°ò®y¤W¡A¤@­Ó­ÓµL¤£¬O²ÖÅõ­Ë¦b¦a¤W¡A¥i¬O¥¦­ÌªºÁy¤W¡A«o¬O±aµÛ¯º®e¡C¦Ü¤Ö¥¦­Ì¤µ¤Ñ§¹¦¨¤F¥ô°È¡A¥i¥H§K¨ü³B»@¡AÁÙ¯à¦Y­Ó¹¡¡C§ó­«­nªº¬O¡A¥¦­Ì¨S¦³¥X·N¥~¡A¦Ü¤ÖÁÙ¬¡µÛ¡C

    ¡§¥[ªo¡I¡¨

    ¤uªø³ÛµÛ¡A«üµÛ«e¤è¡J¡§°¨¤W§Ú­Ì¤]¯à¹³¥¦­Ì¤@¼Ë¤F¡C¡¨

    ³oµLºÃµ¹¤F²³¤H°Ê¤O¡A¥þ³£¬O«r¤úÀ£º^µÛ¦Û¤v³Ì«áªº¼ç¤O¡Aª§¨ú§¹¦¨¥ô°È¡C

    ¦ý¦³®É­Ô¡A¥©¦X´N¬O¨Ó±o¦p¦¹ªº¬ðµM¡C

    ¦b«e­±©ÔµÛÆl÷ªº¤@¦W½G®z·à»ó¤H¡A³ºµM¬O¤O·²¦Ó­Ë¡A¦Ó¥¦±Nªþªñ´X¤Hµ¹©Õ­Ë¡C³o­ì¥»¨S¦³¤°»ò¡A¨ä¥L¤HÁÙ¯à°÷¼µ¦í¡A¦ý³o´X¤H¯¸¤£Ã­­Ë¤U¤§«á¡A½ºuµÛ¦V¤U¡A±N¤@¤ù·à»ó¤Hµ¹±½­Ë¡C

    ¨aÃøÀþ¶¡´N¨ì¨Ó¡C

    ¨ä¥L¤H¬O«÷¤F©R·Q­n©Ô¦í¥¨¥Û¡A¥i¬O³o¬ðµM¤Ö±¼ªº¤@³¡¤À¤H¡A¤S¬O¦b²³¤H¯h¾Î¤£³ôªº®É­Ô¡A±a¨Óªº³sÂê¤ÏÀ³¡A¬O¥¨¥Û²r¦a¦V«á¤@·Æ¸¨¡AÅý«e­±ªº¤H¨Ï¤£¤W¤O¨Ó¡A®Ú¥»´N©Ô¤£Ã­¥¨¥Û¡C

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨

    ¥¨¥Û¥i¤£ºÞ³o»ò¦h¡A¦V«á·Æ¤U¡A¼Æ¤Q¾·ªº¨RÀ»¤O¡A¤S°Z¬O¤H¤O¥i¥H¦ª¦íªº¡H­þ©È¤uªø¼¹¤ßµõªÍ¦a³ÛµÛ¡A¦ý¤@¶Ã¤§¤U¡A¤O¹D¹ý©³¦a¥¢¥h¤F¡A¤S«ç»ò¥i¯à©Ô±o¦í¥¨¥Û¡H

    ­ì¥»´N¦bºu¤ì¤Wªº¥¨¥Û¡A¦b¤O¶q¤£¨¬¥H©Ô¦í¥¦ªº±¡ªp¤U¡A¦V¤U·Æ°Ê¡C

    ¡§¼µ¦í°Ú¡C¡¨

    ³sºÊ²z¤]À~±o¥´ÎG¶Û¡A¦pªG³o¤@¶ô¥¨¥Û·Æ¸¨¡A¤£»¡³o¼Æ¦Ê¤H·|¤£·|¦º¡A³o¦V¤U¨R¤U¥h¡A¾ã±ø©Y¹D¤W¥i¥H¦³µÛ¤W¸U§E¤H¦b¡A³o»ò¤@¶Ã¡A±a¨Óªº³sÂê¤ÏÀ³¡A¬O¤@³õ¨aÃø¡C¤U­±ªº¤HªÖ©w·|±ó¥Û¦Ó°k¡A¤@¶ô¶ô¨S¦³¤F¬ù§ôªº¥¨¥Û¡A­Á¨R·Æ¸¨¤§¤U¡A±a¨Óªº¯}Ãa¤O´N®£©Æ¤F¡C

    ¥i¬O¥¦ªº¥s³Û¡A«o°_¤£¨ì§@¥Î¡A¥¨¥ÛÁÙ¬O·Æ°Ê¤F¡C

    ©ÔµÛ³o¥¨¥Ûªº¨C¤@­Ó·à»ó¤H¡A¥þ³£¬O³´¤J¨ì¤Fµ´±æ©M®£©Æ·í¤¤¡C¤@¨Ç¤â¸}§Öªº¡A·Q­n¸Ñ¶}¦Û¤v¨­¤WªºÆl÷¡A¤@¨Ç«á­±±ÀµÛ¥¨¥Ûªº¡AÀ~±oÁy¦â²@µL¦å¦â¡A®Ú¥»¤£ª¾¹D«ç»ò°µ¡C

    ´N¬O·Q¸õ¤U¥h¡A³o¥i¬OÂ÷¦a¼Æ¤Q¦Ì°ª¡A´X¥G¨S¦³¥ÍÀôªº¥i¯à¡C

    ¤@­Ó­Ó·à»ó¤H¡A¦­´N¤»¯«µL¥D¤F¡C

    ¦Ó¥¨¥Ûªº·Æ°Ê¡A«o¬O«Ü¸Þ¯µ¦a¡A¦b·Æ°Ê¤F¤£¨ì¥b¦Ìªº®É¨è¡A¤@¹D¨­¼v¨R¦V¤F¥¨¥Û¡AµM«á¦bµL¼Æ·à»ó¤H¥ØÀü¤f§bªº²´¯«¤¤¡A¥Î¤â¦«µÛ³o¥¨¥Û¡A²r¦a¥Î¤O¡C

    ²Ä¤@­Ó©ÀÀY¡A¥¦­Ì´N»{¬°³o¤H¬O¤£¬OºÆ¤F¡A¼Æ¤Q¾·ªº¥¨¥Û¡A¤S°Z¬O¤H¤O¥i¥Hªý¤îªº¡H

    ­þ©È¸£³Uù׳z¤F¡A¤]¤£·|·QµÛ¥Î³o¤@ºØ¿ìªk¥hªý¤î¡C

    ¦pªG¥¦­Ìª¾ÃѨ¬°÷Â×´I¡A§¹¥þ¥i¥H¥Î¤@­Óµü¨Ó§Î®e²´«e³o¤Hªº°µªk¡A³o´N¬OÁ®½¸¾×¨®¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¥¦­Ì»{¬°§¹¤Fªº®É­Ô¡A·Æ¸¨ªº¥¨¥Û¡A«o¬Oµw¥Í¥Í¤î¦í¤F¡A¥u¨£¨ì¦b¥¨¥Û¤U­±¡A¤@¹D©t¿W¦ÓÁ¡®zªº¨­Âß¡A¥ÎÂù¤â³ºµM¬O±N¥¨¥Ûµ¹ªý¤î¤F¡C

    Àþ¶¡¡A¤@­Ó­Ó·à»ó¤H¥ØÀü¤f§b¡A±æµÛ³o­ê¦i©Ò«äªº¤@¹õ¡C

    ¤H¤O³ºµM¯uªº¥i¥Hªý¤î³o¥¨¥Û¡C

    ³o±ÀµÛ¥¨¥Û¤£Åý¥¦·Æ¸¨ªº¤H¡A¦ÛµM¬O³°¤t¡C¥L¤£¦b¥G·|¤£·|¼ÉÅS¡A¦]¬°³°¤tªº¨­¥÷¦a¦ì¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¾á¤ß¦w¥þªº°ÝÃD¡A¾ã­Ó¬P²y³£©`¦ó¤£¤F¦Û¤v¡C

    Åý¥¨¥Ûºu¸¨¡A·|¦³¦h¤Ö¤H¦º¤`¡A³°¤t¬O²M·¡ªº¡A¥L¦b³o¨½¡A´N¤£¯àÅý³o¤@ºØ¨Æ±¡µo¥Í¡C

    ³°¤t¥i¥H·´·À¤@­Ó¤å©ú¡AÅý»õ¥üªº±Ú¤H¦º¥h¡A«o¤£¥NªíµÛ³°¤t´N¬O§N¦åµL±¡¡A¥L¦b¤j¬O¤j«D­±«e¡A¤À±o«D±`ªº²M¡C³o¤@¨Ç¤H¡A¦Û¤v¯à±Ï¡A¥¦­Ì¨Ã¨S¦³§«Ãª¦Û¤v¡A¨S¦³¦ºªº¥²­n¡C

    ¼Æ¤Q¾·ªº¥¨¥Û¡A¦b³o¤@¨Ç·à»ó¤Hªº²´¤¤¬O¤F¤£±oªº¦s¦b¡A¦ý¦b³°¤tªº²´¤¤¡A¦p¦P¹Ð®J¤@¼Ë¡A·L¤£¨¬¹D¡C

    ¡§°Ú¡K¡K¡¨

    ¨C¤@¦W·à»ó¤H¡A¬Ý¨ì¤@­Ó³æÁ¡©t³æªº¦~»´¤H±N³o¥¨¥ÛÄd¤F¤U¨Ó¤§«á¡AµL¤£¬Oµo¥X¤FÅå©IÁn¡C

    ³°¤t¯º¤F¯º¡A¤z¯Ü¬O¥Î¤O¡A¤@­Ó¤H´N³o»ò±À°ÊµÛ¥¨¥Û¡A´N³o»ò¤j¨B¦V«e¡C

    ¤_¬O¦b¤@­Ó­Ó·à»ó¤H¥ØÀü¤f§b·í¤¤¡A¥¦­Ì¬Ý¨ìªº¬O¤@­Ó¤H³ºµM¬O±ÀµÛ³o¥¨¥Û«e¦æ¡C­ê¦i©Ò«äªº¤@¹õ¡AÅý¥¦­Ì¥ý¬O¤@´h¡AµM«áµL¤£¬O»ô»ô¸÷¤F¤U¥h¡C

    ¡§¤Ñ¯«¦b¤W¡A¤Ñ¯«¦b¤W¡K¡K¡¨

    ¡§¤@©w¬O¯«¦b¬@±Ï§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§¤Ñ¯«ÅãÆF¤F¡A¤Ñ¯«ÅãÆF¤F¡C¡¨

    ¬O°Ú¡A°£¤F¯«¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦³¤H¯à°÷°µ¨ì³o¤@ÂI¡H

    ¼Æ¤Q¾·ªº¥¨¥Û¡A¥i¤£¬O²³æªºªF¦è¡A¤H¤O¤£¥i¯à³Ó¥ô¡C¦ý²´«eªº³o¤H«o°µ¨ì¤F¡C¥L¦p¦P¤Ñ¯«­°Á{¡A¥Î¥Lªº¯«¤O±N³o¥¨¥Ûµ¹±À°Ê¡C

    °µ¬°¤@­Ó¯«¾Ç©Ò³B¦bªº¬P²y¡A¨C¤@¦ì·à»ó¤H³£¬O«H®{¡A¥¦­Ì«H¥õµÛ¤Ñ¯«¡A±N¤@¤Á¤£¥i²z¸Ñ©M¸ÑÄÀ¤£²Mªº¨Æª«¡A¬Ò¬OÂkÃþ¬°¯«ªº¦æ¬°¡C

    ¤£­n»¡³o¤@¨Ç´¶³qªº·à»ó¤H¡A«K¬OºÞ²z¼hªººÊ²z­Ì¡A¤]¥þ³£¬O¸÷¤F¤U¥h¡AÁy¤W±aµÛ¨g¼ö¡C

    ±æµÛ³o¤j¨B¦V«e¡A¥H¤@¤w¤§¤O±À°ÊµÛ¥¨¥Û«e¦æªº³°¤t¡A¥¦­Ìªº²´¤¤¡A¦­´N»{¦P¤F³°¤t¯«ªº¤Æ¨­¡C²{¦bªº³°¤t¡A±À°ÊµÛ¥¨¥Û¦b©Y¹D¤W¡AµLµø¤F³o¤@ºØ¼¯À¿¡C

    ¶V¨Ó¶V¦hªº·à»ó¤H¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A¥¦­Ì¤ÏÀ³¹LÚz¤§«á¡AµL¤£¬O¸÷«ô¦b¦a¤W¡A¤f©IµÛ¤Ñ¯«¡C

    ³°¤t²H©w¦a±N³o¥¨¥Û±À¨ì¤F°ò®y¤W¡A±æµÛ³o¥|©P¸÷¤Uªº·à»ó¤H¡AÅS¥X¤@©Ù²H¯º¡C¥L¤£ª¾¹D¸g¾ú¹L¦h¤Ö³o¤@¹õ¡A¦­´N¥qªÅ¨£ºD¡C

    ¥H«e¬O¦b½ü¦^ªÅ¶¡¨½¡A³°¤tªº¤ßºA¤£¤@¼Ë¡A³o¤@¨Ç¨g¼öªº«H®{­Ì³Ì²×·|¦º¡A³°¤tÃø§K·|¦³¨Ç¤ºª¹¡C¥i¬O³o¨½©O¡A³o¤@¨Ç¤H¤~¬O¯u¥¿ªº«H®{¡A¥¦­Ì¤£¥Î¦º¡A¤£·|³Q¦Û¤v±a¦V·´·À¡C

    ©Ò¥H³°¤tªº¤ßºA¬O¥­©Mªº¡A¥Rº¡¤F·O·R¡C

    µo¥Í¤F³o¤@Ãþ¨Æ±¡¡A¦ÛµM¬O¶Ç¼½±o§Ö¡A«Ü§Ö³o¨½¤H¤H³£ª¾¹D¦³¯«¸ñ­°Á{¡A¥X²{¤F¤@­Ó¤O¤jµL½aªº¤H¡A¥L³Q¤Ñ¯«²²ÅU¡A¾Ö¦³¤F¯«¤@¼Ëªº¤O¶q¡A¥L­è­è­°Á{¡A´N¤Æ¸Ñ¤F¤@¦¸¨aÃø¡C

    ¶V¶Ç¶V¬O¯«¥G¡AÅå°Ê¤F¾ã­Ó¯«¥xªººÊ·þ¼h¡A¦b¤h§L­Ìªº«OÅ@¤U¡A¼Æ¤Q¦W±Ð®x©x­û¥X²{¦b³°¤tªº­±«e¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶W¯Å³à¤r¤u¼t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶W¯Å³à¤r¤u¼t²Ä1658³¹ ¤Ñ¯«²²ÅUªº¤H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶W¯Å³à¤r¤u¼t²Ä1658³¹ ¤Ñ¯«²²ÅUªº¤H¨Ã¹ï¶W¯Å³à¤r¤u¼t³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C