ª±¬ü¨g§L

²Ä1652³¹ ±þ§½

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J»Ô«n¤j­û¥~ ¥»³¹¡J²Ä1652³¹ ±þ§½

    ¡A³Ì§Ö§ó·sª±¬ü¨g§L ¡I

    ¡§´Nºâ¦A´ù¯í¤]¨S¤H·|©ñ±ó¡A²¦³º³o¬O°ß¤@¯à°÷¦b½Ñ¯«Âk¨Ó¤§«e¡A§¹¦¨³Ì«á¶i¤Æªº¾÷·|¡AÃø¯à¥i¶Q¡I¡¨§Ñ¼~·µªº¤@¦ì¦ÑªÌ¡AÖ©µÛ²´´Ø»¡¹D¡C

    Ãö¤_³oÂI¡A²³¤H¦ÛµM²M·¡¡C¦P¼Ë©ú¥Õ»¯®a¬Éªº´_µd¡A¥NªíµÛ²³¯«Âk¨Ó¤§´Á¤w¨ì¡C¤@¥¹¯«ÆF­Ì³£¦^¨Ó¡A©¡®É»¯®a©z°ì±N·|¦A¦¸¶i¤J¯«ÆF®É¥N¡C

    ¦Ó¥L­Ì³o¨Ç¤Hªº¦a¦ì¥²©w¤@¸¨¤d¤V¡A²{¤µ©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡A¤]³£±N¤Æ¬°¯Q¦³¡A¬Æ¦Ü²_¬°¯«ÆFªº¥£¹²¤]¤£¤@©w¡C

    ¨S¦³¤HÄ@·N³Q¨ú½l¡AÁa¨Ï¨º­Ó¤H¬O¥L­Ìªº¥ý¯ª¤]¤£¦æ¡C

    ¡§§Ú¬O¤£µÛ«æ¡A¦ý¦pªG§A­Ìµ¥¤£¤Î¡A¥i¥H¸òÀH°aÁÕªø«C¤@¦P¶i¤T¤¸®ü¡C¡¨®V»R¶§²H¯ºµÛ°_¨­¡A¦Vªù¤f¨«¥h¡C

    ¨ä¥L¤H¨£ª¬¡A¤@­Ó­Ó·t·t½K¬Ü¡A°ß¦³ÃCµLÂù»P¨F¬Ó©M¨º­Ó¦Ñ¹D¤h¨ÌÂÂ¥­ÀR¦pªì¡C

    ³o­ÓÁ{®É²Õ¦X¦¨ªºÁp·ù¡A¨Ã¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º»ò¨c¾a¡C©ÎªÌ»¡¡A¤§©Ò¥HÁp¦X°_¨Ó¡A§¹¥þ¬O¦]¬°¤§«e¤EÀY¯«Às±aµ¹¥L­ÌªºÀ£¤O¡C

    µL½×¬O¨F¬Ó¡AÁÙ¬OÃCµLÂù¡A©ÎªÌ¬O¨ä¥L¤H¡A¤ß¨½³£¸ò©úÃè¦üªº¡C

    ©Ò¿×ªºÁp¤â¡A¤£¹L¬Oªí­±²{¶H¡A¤@¥¹¹J¨ì¯ªÅ]¡A«e¤@¬íÁÙ¤@°_³Ü°sªº¤H¡Aµ´¹ï·|¦b¤U¤@¬í¥Î¤M¤lѶ§A«á­I¡C

    ©Ò¥H´Nºâ¨F¬Ó­¢¤£¤Î«Ý·Q­n±þ¦ºÂ­»»¡A¹Ü¦^»¯ª¾«Dªº·R¡C

    ¦ý¥L¤]¤£·|¦b³oºØ±¡ªp¥X¤âÀ°§U°aÁÕªø«C¡A¦]¬°¨F¬Ó²`ª¾­É¤M±þ¤Hªº¹D²z¡C

    ·Q¨ì³o¡A°aÁÕªø«C¿h¤FÃCµLÂù¥L­Ì¤@²´¡A±Û§Y¦P¼Ë°_¨­Â÷¶}¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¶i¤J¤T¤¸®üªº°aÁÕªø«C¡A¦b¤@¨­¹ê¤O»P¹DÄ­³Q«Ê¦Lªº±¡ªp¤U¡A¤â«ùªø¼Cªº¥L¥u¯à¾Ì­É³Ì¬°­ì©lªº¿W¤ì¦à¡A¾®¯«Æ[±æ¥|©P¡A¤p¤ßÁlÁlªº¦V¤T¤¸®ü²`³B«e¶i¡C

    ¨S¿ìªk¡A³o¤ù¤j®ü¤Ó¸Þ²§¤F¡A¤£¶ÈµLªk°Ê¥Î¯à¶q»P¹DÄ­¡A¬Æ¦Ü´N³s¬ì§ÞªZ¾¹¤]µLªk¨Ï¥Î¡C

    ¦b¹L¥hµL¼Æ·³¤ë¨½¡A¤H­Ì¹Á¸Õ¹L³\¦h¦¸¡AµM¦ÓµL½×¬O¾ÔÄ¥©Î¬O­¸²î¡A¥H¤Î­¸¸V¡A¥u­n¶i¤J³o¤ù®ü°ì¡Aª½±µ¥þ³¡¥¢ÆF¡C

    ¨S¦³¤Hª¾¹D³o¬O¬°¦ó¡A¥uª¾¹DµL¼Æ¦~¨Ó¡A¦b³o®ü©³¨I¤F¼Æ¤§¤£ºÉªº¾ÔÄ¥»P­¸²î¡A´N³s¨º¨Ç¶i¤J¤T¤¸®ü«á¥¢¥h­¸¦æ¯à¤Oªº§¯Ã~¡A¤]³£²_¬°³o®ü©³§¯Ã~ªº­¹ª«¡C

    ªi¥úã`ã`ªº®ü­±¡A½«ÂŪº®ü¤ô´N¦p¦P¤@­±Ãè¤l¯ë³z«G¡A²Mº«¨ì¬Æ¦Ü¥i¥H¬Ý¨ì®ü¨½ªºÁG¥Û»P¬À·ä¡A¥H¤Î¤@¨Ç®ü³½¡C

    µM¦Ó³oºØ¬üÄR¤§¤¤«o³zµÛ¥O¤H¤ß±ªªº¦MÀI¡A°aÁÕªø«C¤£´±¤j·N¡C²`ª¾¤T¤¸®ü¦³¦h®£©Æªº¥L¡A°ò¥»¤W¥Ø¥ú¤@ª½Âê©w¦b®ü­±¤W¤£´±²¾¶}¡C

    ³oºØ±IÀR¨ì·¥­PªºÀô¹Ò¡A¶V¬OÅý°aÁÕªø«C·P¨ì¤£¦w¡C¥[¤W¤Ñ¹D°l±þ¥Oªº®É¶¡¤w¸g§Ö­nµ²§ô¡A¥H¦Ü¤_¦V¨Óí­«ªº°aÁÕªø«C¡A¦b³oºØ·Ðļ»P«æ­¢¤§¤¤º¥º¥Åܱo¯Bļ¡C

    ¥Í¤_¯«ÆF®É¥N¥½´Á¡A¤S¥X¦Û°aÁÕ®a³oºØ¼C¹D¥@®a¡A°aÁÕªø«Cªº¼C¹D¤§¤ß¦­¤w¤Ñ¶ò¤£Åå¡CµM¦Ó¦¹¨è«oµLªk¥­ÀR¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¿½»»¹ï¥L³y¦¨ªº¼vÅT¦³¦h¤j¡C

    ¡§¯ªÅ]¡A¦³ºØ¥X¨Ó»P¥»®y¤j¾Ô¤T¦Ê¦^¦X¡C¡¨¥LÁaÁn°ª©I¡A·Q­n­É¦¹«ÅªnºòÁ^ªº¤ß©¶¡C

    ¥i³o¤èªk¨Ã¨S¦³®ÄªG¡A¥­ÀRªº®ü­±´N¹³´òªy¡A¨S¦³·Q¶H¤¤ÅåÀÜÀb®ö¡C«Â­·»´»´©Ø¹L¡A®ü¤ôªi¥úã`ã`¡A©{¦p­·¨÷¤Ñî¡CµM¦Ó¥Lªº¤ß±¡«o¸ò³o°ß¬üªº¤Ñ¦a¤£¦P¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¯Bļ¥O±o°aÁÕªø«CÂù²´¦³¨Ç¨ª¬õ¡C

    Ô|Ô|¡Aªø¼C¬D°Ê¡A¼C¾W¹º¹L¤ô­±¿º°_¦·¦·¤ôªá¡Aµ·µ·Á\Á\¼C·N´å¯B¤£´²¡C

    ¦b³oºØµLªk°Ê¥Î¯à¶q»P¹DÄ­ªºÀô¹Ò¤¤¡A³æ¾Ì¥Lªº¦×¨­¤O¶q»P¼C·N¡A³y¦¨ªº¯}Ãa¤O¦³­­¡CµM¦Ó³o¨Ã¤£·N¨ýµÛý®z¡A°aÁÕªø«C«ã§q¤@Án¡A¯¸¦b¿W¤ì¦àªº¨­¤l§Ö³tÅܤơA´ý¨­°©Àf¡@¨½°Ô°ÕÅT°_¡C

    ­ì¥»¤@¦Ì¤Kªº¥L¡A¦¹¨è«o¬O¤£Â_©Þ°ª¡A¨­¤l¶V¨Ó¶V±j§§¡A´N¹³¬ðµM¦Y¨ì¿E¯À¤@¼ËºÆ¨g¥Íªø¡Cª½¦Ü¤T¦Ê¤»¤Q¤­¦Ì°ªªº®É­Ô¡A³oºØ¥Íªø³t«×ÁöµM±®µM¦Ó¤î¡C¦ý¬O¦¹¨èªº¥L¤wµMµS¦p»·¥j®É¥Nªº¥¨¤H¡A³qÅéÄÀ©ñ¥X¤@ºØ·¥¨äÀ£­¢¤H¤ßªº®ð®§¡C

    ªZÅéÅq®p¡A®t¤§¤@ÂI´N¥i¥H¶i¤J¾ÔÅé¼h¦¸ªº¦×¨­¡A¦Ó¤µÄÀ©ñ¥X¨ÓµS¦p¤p¤s¡AÁa¨Ï¨S¦³¯à¶q¦b¤¤±À°Ê¡A¹DÄ­¤@®Ç»²§U¡C¦ý¨ÌµM±j¤jµL¤Ç¡I

    ¿W¤ì¦à¬µµõ¡A¤ì®h½­¸¡C

    °aÁÕªø«C¯¸¦b®ü¤ô¤¤¡A³Q²T¨SªºÂù¸}¨C¤@¦¸¨«°Ê¡A®ü¤ôªiÀÜ¿ººy¡C

    ¤]´N¦b³o®É¡A¦Ê¨½¤§¥~¬ðµMÁø¥ú¬yÂà¡C

    ¥u¨£ªÆ³»««¤U¤@¤ù¯«¥ú¡A¹D«h¬yÂà¡A³zµÛ¤@ªÑ¶W±jªºµÂ±þ¤§·N¡C

    °aÁÕªø«C¨£ª¬¡A¤@Âùªê¥ØÀü¤j¡AÀû¤Õ¤¤¯B²{¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº¿E°Ê»P¿³¾Ä¡J¡§¯ªÅ]¡A¯Ç©R¨Ó¡C¡¨

    ¥L¥õ¤Ñªø¼S¡A§Ö³t¦V¤Ñ¹D¼Ðª`ªº¦a¤è©b¥h¡AÁa¨Ï¬O¦b¤ô¨½¡A¦ý¤Û¤Æ¥XªZÅ餧«áªº¥L³t«×©_§ÖµL¤ñ¡A¯w²´¶¡´N©b¥X¼Æ¤Q¨½¡C

    ³o®É¨º¨Ç¦bÃä½t¦a±a­ì¥»ÁÙµS¿Ý¤£¨Mªº¶i¤ÆªÌ­Ì¡A¬Ý¨£³o¤Ñ¹D¼Ð§Ó«á¡A¤@­Ó­Ó³£§¤¤£¦í¤F¡C

    µL¼Æ¤H¾ÇµÛ°aÁÕªø«C¤Û¤Æ¥XªZÅé¡AµM«á§Ö³t¤J®ü¡A©{¦p¤@ÀYÀY³Q©ñ¥Íªº³½¨à¡A¤@ªÑ¸£¤ã¶i³o·ÏÃú¿¢Â¶ªº¤T¤¸®ü¡C

    Ãú®ðÄÆÄÆªº¤j®ü¤¤¡A¤@­Ó­Ó°ª¸G¤£¦Pªº¥¨¤HÅ÷¥ß¦b®ü¤ô¤¤¡A¦n¦ü¤@®y®yº}¯Bªº¤p®q¡A¥´¯}³o­ì¥»¥­ÀRªºÀô¹Ò¡C

    §q¡I

    ´N¦b¤HÃþ¨B¤J¤T¤¸®üªº®É­Ô¡A¤@¹D¤S¤@¹DÃ~§qÁnÅT°_¡C¦b¤H­ÌÅåÀbªº¯«±¡¤¤¡A¤@ÀY¦ü³¾¦ü³½¡A³qÅé«C¥Õ¬Û¶¡ªº¥¨Ã~«¥X®ü­±¡A¤ñ¤§¯«¯Å¾ÔÄ¥ÁÙ­nÃe¤jªºÂß´ßÂл\¤K¦Ê¨½®ü°ì¡A¤@Âù¯Í»H®°°Ê¤§»Ú¡A¦¨¤ùªº¯«¥úÀH¤§Åx¸¨¡C

    ¡§¯ªÅ]ªº¨ºÀY§¤ÃM«C¤¸óËÄP¡H¸Ó¦ºªº¯b¬¹¡A¥¦«ç¤£¨ü¤T¤¸®üªº­­¨î¡H¡¨«ö¹D²z¨Ó»¡¡A¥ô¦ó¥Íª«¤@¥¹¶i¤T¤¸®ü¡A¯à¶q»P¹DÄ­´N·|¥þ³¡³Q­­¨î¡AµLªk¨Ï¥Î¡CµM¦Ó²{¦b¡A³oÀYóËÄP«o¯à°÷°Ê¥Î¯à¶q¡A¬Æ¦Ü´N³s¦Û¨­ªº¹D¤]¤£¨ü­­¨î¡A³o«ç¯àÅý¤H¤£¬°¤§°Ê®e°Ú¡H

    ¡§¥¦¬O¯«ÆF¯Å§Oªº¼h¦¸¡A°¨°Ç¤à¾À¡A³o¬O¯ªÅ]³]¤Uªº§½¡I§Ö¶]¡K¡K¡¨¦³¤H¤ÏÀ³¹L¨Ó¤§«á¡A¥¢ÁnÅå©I¡A·í§Y¥ß°¨¹Ü¸ô¨g©b¡C

    µM¦Ó¡A±ß¤F¡C

    ¦b¥L­Ì­è­è¦³©Ò°Ê§@ªº®É­Ô¡A®ü­±¤W¤S±È°_¸U¤V¨gÀÜ¡A¥u¨£¤@±ø¤EÀY¯«Às僼_±rÈY¬À¢Ù¡@»¥ÁÓµ½Â¨¡@¡@ÍW¹|½½¡@¡@®Ò¼C¡@¹íÆi´oåu¢s³Y´«¨S¡@¿q±ÐÌW®R¦º¹Ê¡@ïס@®ÙÅiõ»¡@¨íÃSᣡ@³Ñ¡@ÄÁ§Î®N¢ØÃÁ¹l¢´ª¬Èãòõ¡@­ÕÁbÀ²°ÔÉÕ­÷¼À®³«¹®Ò¼C¡@­f¼vìI¸{§ºÈX¸×±Í®Õ¡@½n¿zÃ˱͡@¾G¡@ÞÄ·ùÁ~¢´¼}¡@ÎJ¥©°LºkÂ}¬{¡@¡@«b¦Ç¿ï/P>

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mª±¬ü¨g§L¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūª±¬ü¨g§L²Ä1652³¹ ±þ§½«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïª±¬ü¨g§L²Ä1652³¹ ±þ§½¨Ã¹ïª±¬ü¨g§L³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C