­ºªø

²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤p§¯ºë¤p³Â·Ð

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J®L¨¥¦B ¥»³¹¡J²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤p§¯ºë¤p³Â·Ð

    ¡A³Ì§Ö§ó·s­ºªø ¡I

    ¨ä¹ê¡A­ð»e¨à¤£¬O¨ººØ¯Ý³¡·¥¨äÂ׺¡ªº¬ü¤k¦oªº¯Ý³¡¦y¼®¼©Þ«o±aµÛ¤Ö¤k¿W¯Sªº«CÀ߸X¹à¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°¨­§÷®æ¥~Ád²Ó¦³­P¡A¤~Ũ±o¼

    u¯B¥Y¼º¤H¤p¤p¤@´¤ÆZ¸y¦±½u®i²{¥X²§±`¬X©Mªº°_¥ñ¡Aº¥º¥²T¨S¦ba¦r«¬µu¸Èªº¸È¸y³B±q¥]­¸´­³o­Ó¥b°¼­±ªº¨¤«×¬Ý¡A¦o¾ã­Ó°¼­±½u±ø§e²{¥X¤@ºØ¤À¥~§O­Pªº¥®²Óªºs«¬

    ¦p¦¹°Ê¤Hªº½u±ø¤§¬ü¡A§Y«K¬O³Ì¾Õªø¤HÅé¯À´yªºÃÀ³N®a¤]Ãø¥H´yµe¥X¨Ó²{¦b¡A¥¦­Ì§¹¥þ®i²{¦b¥]­¸´­²´«e¡A±a¨Óªºµøı¨RÀ»¤£¥i¿×¤£¥¨¤j

    §óÅý¤HÃø¥H§Ô¨üªº¬O¡A­è¤~²æ¤ò¦ç¡A§è«û¤§¶¡­ð»e¨àªGºñ¦âªº­I¤ß³Q§è¬n¤F

    ²Ó²Óªº¡A±a¦³Á¢µ·ªáÃ䪺¥Õ¦â¤å¯ÝªÓ±a´N³o»ò¼ÉÅS¦bµø½u¤¤¡A§ó¦³¡AªGºñ¦â­I¤ßªº»â¤f¤]±×¤F¡AÅS¥X¤@¨¤¥C³®¯ë°_¥ñªº¥b¤ù

    u¦Ù¥Õ¹àÂAÆF³z¥X²H²H¯»¦âªº¦â¿A¡A¤WÀYÁÙªg¤F¤@ÂIÂI¤ôº{¡AµLºÝºÝÅý¤H·Q¨ì·sÂAªº­é¥hªí¥Öªº¤ô»e®çªG¦×

    ³o³o³o¡A¥]­¸´­ªºÁy¾ã­Ó¬õ¤F¡A¦³¤ß·Q°h¥X¥h¥i¨ºÃä­ð»e¨à³\¬OÄoÄo±o¤ÓÃø¨ü¡A¤p¤â¤£ª¾»´­«¦a¦b¯Ý«e¨º¤ù¥Õ¹à¤W¤@¼¸¡AÂAÆF¡§»e®ç¡¨¤W°~µM¦h¥X¤@¹DIJ¥ØÅå¤ßªº¬õ²ª¬õ¥Õ±»¬M¡A¾Ì²K¥X¤@ªÑ©_§®ªº§¯¼c±¡¦âªº·N¨ý

    ­n»¡¥]­¸´­¨S·Pı¡A¨º¤£²{¹ê¡A³o»ò­Ó²Â©å¡A¤S­n¤H¦Ñ©Rªº¤p§¯ºë¡A¯u«ë¤£±o©ì¹L¨Ó«ö¦b½¥¤W¬½´~¦o¤@¹y¤p§¾ªÑ

    °¾°¾³o­Óº×®`ÁÙ¤£¦Ûı¡A¤@Ãä«s¥s¤@Ãä¦ù¤âÁÙ­n¥h¼¸¬Ý±o¥]­¸´­³£§Ô¤£¦í¦×¯k°_¨Ó

    ¡§­ü¡I§A§O¶Ã¼¸³o­Óªg¦b¨­¤W¶V¼¸¶VÃø¨üªº¡¨¥]­¸´­¦£¤£­¡¦ù¤â®»¦í¤p§¯ºëÁÙ­n­h«Ý¦Û¤vªº¤âÁu¤J¤â²Ó¿°¬X·Æªº½è·P§ó¬OÅý¥L¦n¤@°}¤ß¸õ³o­Ó­n©Rªº®É­Ô¡A°¾°¾­ð»e¨à¨ºÀYº}«G½´ªQªº®ß¦â¨÷µo¤]¨Ó´ê¼ö¾x¬X³nµ··Æªºµoµ·¡A¦]¬°¨â¤Hªº¿Ë±K±µÄ²¦Ó´²¸¨¦b¥]­¸´­ªºÁy°¼¤p§¯ºë³Q®»¦í¤âÁu«oÁÙ¤£¦w¤À¡A¤U·NÃÑÁÙ¬O·Q¥h§ì¼¸

    ±Ã°Ê¶¡¡A¬X³nªºµoµ·¦n¹³¤@¥u¥u¥Rº¡¦Û¥D·NÃѪº¤p¤â¡A¤@¤U¤U¦b¥]­¸´­ªºÁy°¼ÀV°¼»´»´§ì¼¸¡A¨ººØ¤S¶p¤S³Â¤SÄoªº©_§®Ä²Ä±¡A¥uÅý¤Hªº¤ß³£§Ô¤£¦í¸òµÛ¶p³Â°_¨Ó

    ¤£¥i§í¨î¦a¡A¥]­¸´­Ä±±o¦Û¤v¨­Åé¬Y­Ó³¡¤À¦b¥R¦å©I§l«æ«P¶¡¡A¨­Å骺¤@¤Á·P©x¶Vµo±Ó·P¡A¤p§¯ºë¨­¤W¨ºªÑ¤l²¢»eªºÅé­»§ó¶X¾÷²r©¹¥Lªº»ó¤l¨½Æp²M«ÕÃL­§¡A±aµÛ¤@ªÑ¤l¤ôªGªâªÚªº«Õ«ÕÅé­»¦b¸v­h¡A¾î¦æµL§Ò¦aÅú­¹¥]­¸´­°í©wªº¼Ý¤O

    À¿¡I³o­Ó¡A³o¥s¤°»ò¨Æ°Ú

    ²`§l¤@¤f®ð¡AÀ£¨î¦í¨­Åé©M¤º¤ßªºÄøÄø±ý°Ê¡A¥]­¸´­§Ö³t®³¹L¬~¤â¥x¤Wªº­»¨m¡A¶ë¶i­ð»e¨à¤â¨½

    ¡§¤£¯à¼¸¤F¥Î³o­Ó¡A¦n¦n¬~¬~©Ò¦³ªg¨ì®ç¤òªº¥Ö½§³£­n¬~¤@¹M¤£µM¥i¦³§A§AÃø¨üªº¡¨»¡§¹³o¥y¡A¥]­¸´­¤£´±¦A¬Ý¡A³ÝµÛ²Ê®ð§Ö¤â¨ú¹L½Ã¥Í¶¡ªº¤@¥u¤£ù׿û¬Ö±N¦a¤W¡A¥x­±¤W¡A¬~¤â¬Ö¨½ªº®ç¤l¦¬¬B¦n§Ö³t©Ù¤z²b¥x­±¤Wªº¤ôº{

    µ¥¥L³£¦£©w¤Fª½°_¨­Åé¡A«oÁ٬ݨ£­ð»e¨à«O«ù­è¤~±µ¹L­»¨mªº«º¶Õ¥i¼¦¤¼¤¼¦a¬ÝµÛ¥L

    ¡§§Ö¬~°Ú´hµÛ¤z¤°»ò¡¨¥]­¸´­³Q§éÄ˳o»ò¤@°}¡A¦³¨Ç¤õ¤F¨ä¹ê§a¡A³o­Ó¤õ¤£¦P¤_¤@¯ëªº¤õ¡A¤j®a³£²z¸Ñ»¡¸Ü¶¡¤]´N¨Sª`·N¤f®ð¡A´X¥G¬O«ã§q¥X³o»ò¤@¥y

    ³o¤U¤p§¯ºë¥i©e©}¤F¡Aªø·û¤ò¤@®°¡A¹ä¬õ¤p¼L¤Ú¤@«ó¡A©e©e©}©}¦a¡Aµo¥X¿ß«}¤@¼Ëªº­ó®AÁn¡A¡§°Q¹½­¸´­­ô­ô¤£¥X¥h¡A¤H®a«ç»ò¬~°Õ¡I¡¨

    À¿¡I¥]­¸´­¤S³Q¾x¤F­Ó¤j¬õÁy¡A§¹¥þ¨S¸Ü¡AºÝµÛ¤@¬Ö®ç¤l¡A§CÀY­óÐô­óÐô¦a©¹¥~¨«

    Á{¥X½Ã¥Í¶¡ªùªº®É­Ô¡A¥L¥»¯à¦a¦^¨­¡A·Q§âªù±a°_¨Ó

    «o¤£·Q¥¿¬Ý¨ì­ð»e¨à­Á¨­²M¬~¯Ý«e¥Õ¹àªº°Ê§@¡A­ì¥»¤£¬ÆÂ׺¡ªº

    u¦Ù¦]¬°³o­Ó­Á¨­ªº°Ê§@µw¥Í¥Í³QÀç³y¥X´X¤ÀÂ׵ͼY·P¡A¿°¥Õ¤§¶¡¤@¹D

    u·¾­YÁô­Y²{¡K¡K

    ¡§¯y¡¨¤@Án¡A½Ã¥Í¶¡ªù²×¤_Ãö¤W¤F¥]­¸´­¤@ÀYªº¦½¡A±N¨º¬Ö·S¨Æªº®ç¤l¥á¦bÀ\®à¤W¡A§Ô¤£¦íªø¥X¤@¤f®ð¯u¬O­Ó­n©Rªº¤p§¯ºë¡I

    ½Ã¥Í¶¡¨½¡A§v¨ì¯y¤@ÁnÃöªùÁn¡AÁÙ¦³­è¤~±qÃè¤l¨½¬Ý¨ì¥]­¸´­ªº¤j¬õÁy¡A¥L·W¶Ãªº°Ê§@¡A­ð»e¨à§Ô¤£¦í¹ïµÛÃè¤l¤ñ¤F­Óv«¬¤â¶Õ

    ©úÄR«N´Aªº¤pÁyº¡¬O¿³¾Ä¦a²Û¬õ¡A¬Ü±é²´¨¤«o¤S§Ô¤£¦í¤@ªÑ±o³x¦a¯º¡J¥]­¸´­Áy¬õªº¯IÁÙ¯u¥i·R¡I«ï¨à©j©j¡A³o¦¸®£©È§A¬O¿é©w¤F¡A¥]­¸´­³o¦¸µ´¹ï¬O°k¤£¥X§Úªº¤â´x¤ß¤F¡I

    ¥]­¸´­®ð­ó­ó¦a§¤¦^¨ì«ÈÆUªº¨Fµo¤W¡A¨S¦³·Q¨ì­ð»e¨à³o­Ó¤p¤XÀY³ºµM³o»ò³Â·Ð¡A¦pªG¦­ª¾¹D³o­ð¤G¤p©j¸ò¤p§¯ºë¤@¼Ë¡A¦Û¤v»¡¤°»ò³£¤£·|µªÀ³­ð«ï¨àÅó¤U³o­Ó±µ«Ý­ûªº®t¨Æ

    ¤j¬ù¤G¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A­ð»e¨à²×¤_§â¦Û¤v¦¬¬B¦n¥X¨Ó¤F¡AÁöµM»¡²ä¤l¤U­±ªº¥Ö½§¤WÁô¬ùÁÙ¦³´X¹D¬õ¦âªº¼¸²ª¡A¦ý¬O¤ñ°_«e­±¥]­¸´­¦b½Ã¥Í¶¡¬Ý¨ìªº±¡ªp­n¦n¦h¤F¡A¦pªG¤£¬O¦³·N¦a¥h¬Ý¡A¤@¯ë¤]ª`·N¤£¨ì

    ¡§­¸´­­ô­ô¡A§Ú¦n¤F¡I¡¨­ð»e¨à¯¸¦b¥]­¸´­­±«e¡A¨â¥u¤j²´´Ø¤SÅs¦¨¨â¹D¥i·Rªº¤ë¤ú¡A±æµÛ¥]­¸´­¯º¹D¡J¡§«Ý·|¨à§A·Ç³Æ±a§Ú¥h¤°»ò¦a¤èª±¨à¿¬¡¨

    ¥]­¸´­¥»¨Ó¥´ºâ±aµÛ­ð»e¨à¨ìµØ²M¦À¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¦ý¬Oµo²{­ð»e¨à¦p¦¹³Â·Ð¤§«á¡A·í®É´N¥´®ø¤F³æ¿W±a­ð»e¨à¥X¥hªº¤ß«ä¡A³o®É­Ô§v­ð»e¨à°Ý¥L¡A´N¼Å­lµÛ»¡¹D¡J¡§¦è¨Êªº¥j«°À𷥨䧻°¶§§Æ[¡A§Ú³­µÛ§A¨ì«°Àð¤W¬Ý¬Ý§a¡¨¥j«°Àð¶ZÂ÷³o¨½«D±`ªñ¡A¥]­¸´­»âµÛ­ð»e¨à¨ì¥j«°Àð¤W¶H©º©Ê¦a¨«¤@¨«¡A¤]ºâ¬O§¹¦¨¤F¤µ¤Ñªº¥ô°È¦Ü¤_»¡©ú¤Ñ¡A¥]­¸´­¤ß¨½¤w¸g¥´©w¤F¥D·N¡A§ä´X­Ó¤H¤@°_¥X¨Ó¡A¦³³o»ò¦h¤H³­µÛ¡A´N¤£©È­ð»e¨à³o­Ó¤p¤XÀY¦Aº×®`¦Û¤v¤F

    ¡§­¸´­­ô­ô¡A¤Ñ®ð³o»ò¼ö¡A«°Àð´N¥ý§O¥h¬Ý¤F¡A¨«ªº¤@¨­¦½¡A¦hÃø¨ü°Ú¡¨­ð»e¨à¹ï¥j«°Àð³o­Ó®È´å¶µ¥Ø¤@ÂI³£¤£·P¿³½ì¡A¦o²´¯]¤lÂà¤FÂà¡A»¡¹D¡J¡§­¸´­­ô­ô¡A§A±a§Ú¥h´åªa¦n¤£¦n¡H§Ú¨­¤W³Q®ç¤l¤ò§Ëªº¤õ»¶»¶ªº¡A¨ì´åªaÀ]´åªa¥i¯à·|¦n¤@ÂI¹À¡I¡¨

    ´åªaÀ]¤]¦æ¡AÅý³o¤p¤XÀY¸õ¶i´åªaÀ]¨½ºÉ±¡ªº¼³ÄË¡A¦Û¤v»·»·¦a¸ú¦b©¤¤W¤£¤U¤ô¡A¤]´N¤£©È³o¤p¤XÀY¦A¾x¥X¤°»òÆ͸¿¤l

    ¤_¬O¥]­¸´­ÂI¤FÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§¤]¦æ¡A¶ZÂ÷ÀA¸¤j°s©±¤£»·ªºÅé¨|À]¨½´N¶}¦³¤@®a´åªaÀ]¡A§Ú±a§A¹L¥h§a¡¨ÁöµM»¡ÀA¸¤j°s©±¤]ºâ¬O¦è¨Ê¥«Àɦ¸¤£¿ùªº¥|¬P¯Å¶º©±¡A¥i±¤µw¥ó³]¬I¸òªu®ü¨º¨Ç¥|¬P¯Å¤­¬P¯Å¶º©±¤ñ°_¨ÓÁÙ¬O«Ü¤j®t¶Zªº¡A¤º³¡¨Ã¨S¦³­×³]´åªaÀ]¤£µM´N¥i¥Hª½±µ§â­ð»e¨à³o­Ó¤p¤XÀY±a¦^ÀA¸¤j°s©±¡A´å§¹ªaª½±µ§â¦o¥µ¦b¨º¨½´N¦n

    ¡§¶â¡A§A¥ý§â§Ú°e¦^ÀA¸¤j°s©±¡A§Ú¦^©Ð¶¡¨ú§Úªºªa¦ç¡¨­ð»e¨à§v»¡¥]­¸´­¦P·N±a¦o¥h´åªaÀ]¡A¤£¥Ñ±o¶}¤ßªº»¡¹D

    ¥]­¸´­Áq¤FÁqªÓ»H¡A·P±¡³o­Ó¤p¤XÀYÁÙ¯uªº®¼³ßÅw´åªa¦ã¨ì¦è¨Ê¥«¨Ó®È´å³ºµMÁÙÀH¨­±aµÛ´åªa¦ç

    ¶}¨®±aµÛ­ð»e¨à¦^¨ìÀA¸¤j°s©±¨ú¤F´åªa¦ç¡AµM«á´N¨Ó¨ì¤FÅé¨|À]´åªaÀ]¥]­¸´­¶R¤F¨â±i´åªa²¼¡A¤S¶¶«K¦bªa¦Àªºªù¤f°Ó«~³¡¶R¤F¤@¥óªa¿Ç¥L¤@­Ó¤j¨k¤H®a¡A¤£¹³­ð»e¨à¨º»òÁ¿¨s¡A¤Ï¥¿°ê¤º²{¦b¤]¨S¦³¦WµPªa¿Ç¡AÀH«K¶R¤@¥ó¡A´å§¹ªaª½±µ©ß±¼´N¬O

    ¶i´åªaÀ]¤§«á¡A¥]­¸´­©M­ð»e¨à´N¤À§O¶i¤F¨k¤k§ó¦ç«Ç¥h´«¦çªA¤E¤Q¦~¥Nªìªº´åªaÀ]³]¬I³£«D±`²­®¡A©Ò¿×§ó¦ç«Ç¡A´N¬O¤@­ÓªÅ¿º¿ºªº¤j©Ð¶¡¡A¨½­±Â\µÛ¨â±ÆÀãâuâuªº¹¹¤l¨Ñ¤H§¤µÛ´«¦çªA¡A°£¦¹¤§¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³

    ¥]­¸´­´«¤Wªa¿Ç¡A§â¦Û¤vªº¦çª«¥Î¶ì®Æ³U¸Ë¦n¡A´£µÛ¤F¥X¨Ó¡A¯¸¦b¥~­±µ¥­ð»e¨à¥L¦b¥~­±¯¸¤F¤C¤K¤ÀÄÁ¡A´N¬Ý¨£­ð»e¨à¤]©ðµÛ¶ì®Æ³U±q¤k§ó¦ç«Ç¨«¤F¥X¨Ó

    ¥]­¸´­¥»¨Ó¥H¬°¡A¥H­ð»e¨à¦p¦¹¤jÁxªº§@­·¡A¤S¬O¦b¥_¬üªø¤jªº¡A»¡¤£©w·|¬ïµÛ¤@¨­¤õ»¶»¶ªº¤TÂI¦¡ªa¸Ë¥X¨Ó¥i¬O¨Æ¹ê«o©M¥L·Q¶Hªº«ê«ê¬Û¤Ï¡A­ð»e¨à¨S¦³¥L·Q¶H¨º»ò¤jÁx¡A´N¬ï¤F¤@¥óÃZ¶À¦â¦âªº³sÅéªa¸Ë¡A°þ®Rªº¨­«º³Q¤@¼hÁ¡Á¡ªº¥¬®Æ¥]»qµÛ¡A«o§óÅã±o¥Ö½§¼b¹à¥Õ´·¡A°ª¶}ªº¸y³¡Åý¦oªñ¥G§¹¬üªºÂù»LÅã±o®æ¥~ªº­×ªø¤ÃºÙ

    ¬Ý±o¥X¨Ó­ð»e¨àªºªa¦ç½è¦a¼u©Ê·¥¨Î¡AºòÁ^¦b¦oªº¨­¤W¥O¨ºÅº¤Hªº¦±½uºÉÄýµL¿ò¡A§C¯Ýªº³]­p¨Ï¨º¹ï´ý¶ê¼ä¥Õ¦aÂù®pÃä½tÁôÁôÅãÅS¦b¥~­±¡AÅý¤H¸T¤£¦í¯B·QÁp½¡

    ¬ÝµÛ¤p¤XÀY¬ï¤Wªa¦ç«á¦p¦¹»¤¤Hªº¯I¡A¥]­¸´­´NÁô¬ù¦³¨Ç«á®¬¡Aª¾¹D¦Û¤v©Î³\¤S¤z¤F¤@¥óÄø¨Æ¡A¦Û¤vÀ£®Ú´N¤£¸Ó±aµÛ³o¤p¤XÀY¨ì´åªaÀ]¨½¨Ó

    ¦ù¤â±q­ð»e¨à¤â¤¤±µ¹L¸Ë¦çªAªº³U¤l¡A¥]­¸´­¨ì´åªaÀ]ªº¦çª«±H¦s³B±H¦s¦n¡AµM«á¦A¦^¨ì´åªa¦ÀÃä

    ³o®É­Ô­ð»e¨à¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý¦a§¤¦b¤F´åªa¦ÀÃä¥u¨£´åªa¦À²Mº«ªº¤ôªi­Ë¼v¤Ï®g¥Xªº²H²H¥ú¨~¬M·Ó¦b­ð»e¨à¼bÆA¥Õ¹àªºÁyÃe¤W¡AÀu¶®Ád®zªº²äÀV¦p¥Õ¤ÑÃZ¤@¯ëÀu¶®¬üÄR¡A¦o§CÀY±æµÛ¦Û¤v¬ü¨ì·¥­Pªº­Ë¼v¦b¤ôªi¿ººy¤¤¤£°±¦aÅܤ۵ۡAµM«áºCºC¦a§â¦Û¤v­×ªø¦aÂù»L¦ù¶i¤F¤ô¨½¡Aµ¥Âù»L³vº¥¾AÀ³¤F¦³¨Ç§Nªº¤ô·Å¤§«á¡A¨­¤l³o¤~ºCºC¦a¦V¤U·Æ¥h¡A¥ô¨ººÑºñ²Mº«ªº¦À¤ôºCºC¦a²T¨S¦Û¤vªºÂù»L¡Aª½¦Ü³Ì«á¨S¹L¶Æ¤Hªº¯Ý³¡¡AµM«á´N¹³¤@±ø¬ü¤H³½¤@¯ë¡A¦V²`¤ô°Ï´å¤F¹L¥h

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­ºªø¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­ºªø²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤p§¯ºë¤p³Â·Ð«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­ºªø²Ä¤T¦Ê¤»¤Q¤C³¹ ¤p§¯ºë¤p³Â·Ð¨Ã¹ï­ºªø³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C