¤W«~¸Å¤º

¤C¤Q¤E³¹ ¨î³ÓªkÄ_

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J©ì§â1987 ¥»³¹¡J¤C¤Q¤E³¹ ¨î³ÓªkÄ_

    ¡§À°§Ú¤°»ò¡H¡¨§NÀR¤U¨Ó«áªº°ª¸Å¤ºÀZµM¾a¦b´È­I¤W¡A¦h¦~ªº°s¦â¹L«×±N¥Lªº¨­Åé±ÇªÅ¤F³\¦h¡A´XÁn¤j§q«áÁy¦â´N¥X²{¤F¨È°·±dªº¬õ·w¡A¯«¦â§óÅã±o«D±`¯h¾Î¡C

    ¡§À°§A§ïÅܲ{ª¬¡A¤£¥²¦A¥hµ¹°ª©x·í¨à¤l¡I¡¨ºØ«Û®p¤@Áy¦Û«Hªº¼Ò¼Ë·¥¦³·P¬V¤O¡AÅý§v¥L»¡ªº¸Ü¤H¤£¥Ñ¦Û¥D´N¥ý«H¤T¤À¡C

    ¡§¤£µ¹°ª©x·í¨à¤l·í¤°»ò¡H¡¨°ª¸Å¤º¥ß§Y°l°Ý¹D¡C

    ¡§µ¹¥L­Ì·í¤÷¿Ë¡I¡¨ºØ«Û®p°_¨­©ç¤F©ç°ª§¢¨àªºªÓ»H¡A¡§§A¥¼¨Óªº­p¹º¦pªGÅý§Ú¨ÓÀ°§A³]­p¡A¤£¥X¤­¦~¡A¥²Åý§A°ó°ó¥¿¥¿®³¨ìªº°ª©x«p¸S¡A´Nºâ¤£¯à¹F¨ì§A¤z¯Rªºµ{«×¡A¤]¬Û®t¤£·|¤Ó»·¡I¡¨

    °ª¸Å¤ºÄ±±oºØ«Û®p»¡ªº¥é¦ò¬O¤Ñ¤è©]ÃÓ¡A´«°µ§O¤H¥L¦­´N¯}¤f¤j½|¡A¦ýºØ«Û®p³o¤@ÁyÄYµÂ¤S·¥¬°¦Û«Hªºªí±¡Åý¥L¤£¥Ñ±o¤ß¥Í¿ùı¡A»{¬°¹ï¤è¤£¬O¶}ª±¯º¡Aªp¥B³oºØ¨Æ±¡®³¨Ó¶}ª±¯º¤]¨S·N«ä¡C

    ¡§ºØ¥S§Ì¬Ý°_¨Ó¤£¹³¬O»¡¯º¡AºØ¥S¦³¸Ü¦ý»¡µL§«¡A¤p§Ì¬~¦Õ®¥§v¡I¡¨°ª§¢¨à¬JµMÁÙ¯à§v¤U¥h«K¬O¹ïºØ«Û®p©Ò¨¥²£¥Í¤F»{¥i¡A¦Ü¤ÖÅýºØ«Û®p½T©w¤F¤@¥ó¨Æ¡A³o­Óªí­±­·¥úµL­­ªºªáªá¤Ó·³¤]¬O¦³¦M¾÷·Pªº¡A³s°ª§¢¨à¦Û¤v¦­¤w·NÃѨ체¤Uªº¬ü¦n¥Í¬¡«ÜÃøªø¤[¡A¥L¤]·Q§ïÅܳo§½­±¡A¥u¬O¦³¤ßµL¤O¦Ó¤w¡A´x´¤¤F³o¨Ç«H®§¡AºØ¤j¤Ö¦A©¿±y°_¤H«K¤]®e©ö¤F³\¦h¡C

    ¡§¥O´Lªºµo¸ñ¥v¬Û«H¸Å¤º¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¥@¤H¥u¨¥¤Ó±L¾aµÛÃàÁù´«¨ÓºaµØ´I¶Q¡A«o¤£ª¾¤Ó±Lªº©x¾¤]¬O¸g¹L¾Ô³õ¾ú½m´«¨Óªº¡I¡¨ºØ«Û®p½w½w¶}¤f¹D¡J¡§¤Ó±L·í¦~¥Õ¤â°_®a»á¬°¤£©ö¡A¦ý¸Å¤º§A«o¤£¦P¡A§Aªº¸ê·½¤ñ¤Ó±L·í¦~¥R¨¬±o¦h¡A­Y¬O¦n¦n§Q¥Î¤@¤U¡A§A±N·|¨«¤W¤@±ø¤ñ¤Ó±Lµo¸ñ§ó®e©öªº±¶®|¡I¡¨

    ´xºÞ¸T­xªº¾÷ºc¤À§O¬O·µ«e¥q¡B¨Í½Ã¿Ë­x°¨­x¥q¡B¨Í½Ã¿Ë­x¨B­x¥q¡A¦XºÙ¤T¸Å¡A¤j§º¯ª©v®aªk¨½¦³³W©w¡A¨S¦³Ãä¥\´N¤£±o¬°¤T¸Åªø©x¡A·íªì°ªÍÞ¬°¤FÀò±o·µ«Ó³o¤@©x¾´N´¿¥hÃä­xÁá¹Lª÷¡A¤j§º¾Ô¨ÆÀWµoªº¦a¤è¥u¦³¦è¥_¡A°ªÍÞÁáª÷ªº¦a¤è¥¿¬O¦è­x¡A³o¨ä¤¤ªº¤º±¡¥~¤H¥i¯à¤£¤F¸Ñ¡A¦ý¦è¥_±Nªù¤§®aªººØ«Û®p«o¤@²M¤G·¡¡C

    ©Ò¿×·µ«Ó¬O·µ«e¥qªø©xªº¤@ºØ¥sªk¡A·í¦~°ªÍÞ¦b¤j±N¼B¥òªZ¤â¤U²V¹L´X¦~¡AÁö¨S¤°»ò«Ø¾ð¦ý¦Ü¤Ö±N·í¤T¸Åªø©xªº¸ê¾ú²V¤F¥X¨Ó¡A³o¤~¦³°ªÍÞ¤§«áªº¥­¨B«C¶³¡A¤@Á|§¤¤W¤F¤Ó±LªºÄ_®y¡C¤£¤î¦p¦¹¡A°ªÍÞ©M¼B¥òªZÁÙµ²¤U¤F«Ü²`ªº±¡½Ë¡A³o¨Æ¦b¦è­x¤º³¡ºâ¤£¤W¯µ±K¡A¦ý¥~¤H«o«ÜÃøª¾¹D¡A¦³¤F³o¥÷²W·½­Y¬O°ª¸Å¤º·Q­«¨«¤z¯Rªº¹D¸ô­þ¦³¥bÂI§xÃø¡C

    ¡§ºØ¥S¬O«ØÄ³§Ú¤]¥h¼B¥òªZ±N­x¨º²V¨Ç¸ê¾ú¡H¡¨°ª§¢¨à¨Ã¤£¬O¶Ì¤l¡A¸Ü»¡¹D³o¥÷¤W¥L­þ¯à¤£À´¡C

    ¡§¦b¼B¤j±N­x¤â¤U°µ¨Æ½T¹ê¬O­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡A¤£¹L¦è­x¯à¥´¥Mªº¥i¤£¤î¼B±N­x¤@¤H¡I¡¨ºØ«Û®p·L¯º»¡¹D¡C

    ¡§¬O§Ú²¨©¿¤F¡A©ú©ú²´«e´N¦³¦ì¦è­xªº±Nªù¤l§Ì¡I¡¨°ª§¢¨à¤]¯º¤F¯º¡A¡§¥i±¤¥S§Ì§A¨«ªº¬O¤å©x¸ô½u¡A¤£µM§Ú´N¸ò§A²V¤F¡I¡¨

    ¡§¤åªZ®í³~¦PÂk¡A¹L¥h¤j§º±a§Lªº¤å©xÁÙ¤Ö¶Ü¡A¸Å¤º¥h¼B¤j±N­x¨º¨½¡A·Q²V­Ó¦n¼i¾ú½T¹ê¤£Ãø¡A¦ý¸Å¤º·Q¯u¥¿«Ø¥\¥ß·~¤z¥XÂI¦W°ó«o¤£®e©ö¡I¡¨ºØ«Û®p³o¸Ü¤£Ãø²z¸Ñ¡A¼B¥òªZ©M°ªÍÞÃö¨t­ê²L¡A°ªÍÞªº¨à¤l­þ©È¬O¸q¤l¨Ó¨ì¥Lªº³¡¶¤¡A¼B¥òªZ¤]±o±·¦b¤â¤ß¤£´±Åý¦³µ·²@¦MÀI¡A¦w¥þ½T¹ê¤£¦¨°ÝÃD¡A¦ý¯u·Q§@¬°«o´X¥G¤£¥i¯à¡C

    ¤£µ¥°ª¸Å¤ºÄ~Äòµo°Ý¡AºØ«Û®p¥ß§Y¤S¹D¡J¡§¤Ó±Lªº¹D¸ô´X¥G¬O¤£¥i´_¨îªº¡A¥L²¦³º¬O©x®aªº¤ß¸¡¬õ¤H¡A¸Å¤º­n¯u·Q¤z¥X¨Ç¦W°ó»Ý­n¤ñ¤Ó±L·í¦~¦b­x¤¤¤z±oÁÙ­n¥X¦â¡I¡¨

    ºØ«Û®p½w½w¸ÑÄÀ¹D¡J¡§®c¤ºªº¨Æ±¡¬Û«H¸Å¤º¤ñ§Ú¤F¸Ñ¡A¦è­x¦­±ß·|¦¨¬°µ£³eªºÅn¤¤¤§ª«¡A¨ä¹ê³o¤]¨Ã«D¬OÃa¨Æ¡A¦]¬°µ£³e¤~¬OÅK±ìªº¥D¾Ô¬£¡A¦A»¡¤j§º³Ì±jªº¦è­x¤]¥u¦³¦b¥L¤â¤W¤~¯àÅý©x®a©ñ¤ß¡I¡¨

    ºØ«Û®pª¾¹D©ú¦~µ£³e«K·|»â¤»¸ôÃ䍯¡A¥Ã¿³¡B©µ¡BÀô¼y¡B¯³»ñ¡B®ù­ì¡Bªe¦è±N¦U¸m¸g²¤¦w¼¾¨Ï¡Aµ£³e±NÁ`»â³o¤»¸ô¤H°¨¡A»¡¥Õ¤F¤j§º³Ì±jªº¦è­xÅv¬`±N¥þ³¡¸¨¦bµ£³e¤â¨½¡A³o¨Ç¨Æ±¡§O¤H©Î³\ÁÙµLªk¹îı¡A¦ý¨­¬°¬Ó«Ò¨­Ãä¤j¬õ¤Hªº°ªÍÞ«o¤£·|§v¤£¨ì­·Án¡A¦Ü¤_°ª¸Å¤º²M¤£²M·¡´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A¦p¤µ¬Ý°ª¸Å¤ºÁy¤W¯«±¡¨ÃµLÅå³Y¡AºØ«Û®p¤~½T©w­ì¨Ó¹ï¤è¤]¬O²M·¡ªº¡C

    ¡§©ú¦~°ê¾Ô¦b©ÒÃø§K¡A¥¿¬O¤j¤V¤Ò«Ø¥\¥ß·~¤§®É¡A°ª¥S­Y¬OÄ@·N¤j¥i»P§Ú¨ÃªÓ§@¾Ô¡A§A§Ú­Y¬O�ø£h¡@¼Ç½nÚ®Ö׸¸Ãh®á¡@ãÉ¡@¹õª¨¬Ø®fÜO¡@¯Ò®·¸f´Þ°m­Ë¡@´Þ­~ºpøÊÒUÛ¼¥¬¼ñ±«Ãa¶£¾¯¤x§³¡@¡@æç²ÀÃh¿z¡@¹ª¸×¦»µHµñÈLÅWÅD»L×ÙÀþ®¡@¡@°gî°¡@·t¶u·ð´@¸ÜÃOòõ¡@ªÈ²Eªû¬P­V´È¡F±ñ¥À¡@´AÁÄÍÁ©½«Þ°õÇ{br />
    ¡§©Ó»XºØ¥S¬Ý±o°_¡A¥i±¤§Ú¯î­ð¦h¦~¡A¤å¤£¦¨ªZ¤£´N¡A¥h¤F¦è­x®£©È¤]±oµ¹ºØ¥S²Ä©ì«á»L¡I¡¨Ãø±o°ª¸Å¤ºÁÙ¦³¨Ç¦Ûª¾¤§©ú¡A¤£¹LºØ«Û®p«o¤@Áy¤£¥H¬°·Nªºªí±¡¡A¡§§Ú§v»D§¢¨à¥S¼gªº¤@µ§¦n¦r¡A§ó¹ï¸Öµü®Ñµe³£»á¦h¨£¸Ñ¡A¥S§Ì¤S¦ó¬G¦k¦ÛµáÁ¡¡C¡¨

    °ª¸Å¤º©M¥Lªº¦º°­¤z¯R³oÂI«Ü¹³¡A³£¯à¼gªº¤@¤â¦n¦r¡AÁöµM¤£¾Õ§u¸Ö§@µe¡A¦ý¹ï¸Öµeªº«~ų«o«D±`À´¦æ¡A¬Û¤ñ¤§¤U¨­§÷·öªÎªº°ª¸Å¤º¥u¬O¤£¾ÕªøÃàÁù©MºL¸ø¦Ó¤w¡AºØ«Û®p¨S«ü±æ¹ï¤è¯à¤z¥X¤°»ò¨Æ·~¡A¤@¨Ó·Q§Q¥Î¥LÀ°µÛ¦Û¤v¥´¶}¨X¨Êªº¥Í·N¥«³õ¡A¤G¨Ó­Y¬O¯à¾a¥L©M°ªÍÞ³o­Ó¨Ê«°¡§Á`¥q¥O¡¨·f¤WÃö¨t´N§ó¦n¤F¡I

    ¦p¤µºØ«Û®pªº¤u§@­«ÂI«h¬OÀ°°ª¸Å¤º«Ø¥ß«H¤ß¡A¡§¤j³W¼Ò¾Ôª§¾aªº¥i¤£¬O­Ó¤H«iªZ¡A§ÚÁöµM²ßªº¤@¨­ªZÃÀ«o®£©È¤]¥Î¤£¤W´X¤À¡A¤£¨ì¸U¤£±oÁÙ½ü¤£¨ì§Ú¿Ë¦Û±a§L¨R¾W¡I¡¨

    ¡§¥i¬O§Lªk§Ú¤]¤£À´¡K¡K¡¨°ª¸Å¤º¼¸¤F¼¸ÀY¦³¨ÇÀª§¼ªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º»ò¦h°Ñ­x¿Ñ¤hÃø¹D¬O¦Y¥Õ¶ºªº¶Ü¡A¦A»¡À´¦æªº¤]¥¼¥²³£¯à¥´³Ó¥M¡A«a­x­Ô·í¦~­è¤Î®z«a¡A¥L¯Ý¤¤¯àÂæh¤Ö§Lªk¿Ñ²¤¡AÁÙ¤£¬O¤@¼Ë§â¦I¥£¥´ªº¸¨ªá¬y¤ô¡I¡¨ºØ«Û®pÁy¤W¤S¯B²{¤F¨º°g¤§¦Û«Hªºªí±¡¡A¡§§¢¨à¥S©ñ¤ß¡A¹ï¦è®L¨S¤H¤ñ§Ú§ó¤F¸Ñ¡A¤£¿f¥S§Ì¡A¥­®L¤è²¤¦­´N¦b§Ú¯Ý¤¤¡I¡¨

    ¡§·í¯u¡H¡¨¤j§º©M¦è®L¥´¤F¤@¦Ê¦h¦~¡A­è¶}©l®É­Ô»¯¥ú¸q¬£§L°lµÛ§õÄ~¾E¥´¡A§â¤p§õ¤l¥´¨ì¨Fºz¨½¸ú¿ß¿ß¡A¨ì¤F§õ¤¸©þ®É´Á§º®L±j®z¤Ï¤F¹L¨Ó¡A§õ¤¸©þ³o¥u³±ÀIªº³¥¯T¾aµÛ´åÀ»¾Ô³N§â¤j§º¥´ªº§ä¤£¨ì¥_¡I¯«©v¦~¶¡§º®L®i¶}¤F³W¼ÒªÅ«eªº°ê¾Ô¡Aµ²ªG¬O§º­x°£¤FºØ¶k¥´¤Uªº´X®y«°¦À¥H¥~«K°ò¥»¥i¥H»¡¬OµL¥\¦Óªð¡A¤£¹L¦è®L·l¥¢¤]·¥¬°ºG­«¡A¨â¤èºâ¬O¥´¤F­Ó¥­¤â¡C

    µM¦Ó§º­x¦b³¥¾Ô¤¤¤£¦p¦è®Lªº§½­±«o¹ý©³±o¨ì§ïÆ[¡A§º¯«©vªº´X¸ô¤j­x¦b³¥¾Ô¤¤§â¦è®L¤H¥´±o­ú¯R³Û®Q¡A¤×¨äºØ®a­x²Ä¤G¥NºX¤âºØ¶k¤j¤H§ó¬OÂà¾Ô¡§¤d¨½¡¨­hªº¦è®L¥bÂIµÊ®ð¨S¦³¡A¨ì¤F­õ©v®É´Á¤j±N³¹«tªö¥Î³òÂI¥´´©¡B³·©]¬ðŧµ¥¾Ô³N­hªºÄÒ¶µ¤H­W¤£³ô¨¥¡C

    ¦ýÂk®Úµ²©³¦h¤Ö¯à¦Ú¦W±N¥Î´X½ú¤l¤]¨S¯à§â¦è®L«ç»ò¼Ë¡A³ÌºGªº®É­Ô¤]´N¬OÅý¦è®L¶Ë¨Çµ¬°©¦Ó¤w¡A¦p¤µºØ«Û®p«o»¡¦Û¤v¹ï¥­®L¤@¨Æ¤w¸g¦¨¦Ë¦b¯Ý¡A³o¸Ü¤£§â°ª§¢¨à³£Å彤Ѥ~©Ç¡C

    ºØ«Û®pª¾¹D¹G¤w¸g¸Ë¤F¶}ÀY´N¤£¯à¯ó¯ó¦¬³õ¡A¦Û¤vµL½×¦p¦ó¤]±o®¼¤U¥h¡AºØ«Û®p¨Ó¨ìµ¡«e¡A¤@°Æ­Ú¸E¤Ñ¤Uªº¼Ò¼Ë¡A¡§§º®L¦Ê¦~¾Ôª§§Ú³£¤FµM¤_¯Ý¡A§ó¦­¦­´N¨î©w¤F¸UµL¤@¥¢ªº¾Ô²¤¾Ô³N¡A¤£¤î¦p¦¹¡A§ÚÁÙµo©ú¥X¤F¨â¥ó¨î³Óªº³»¯ÅªkÄ_¡I¡I¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤W«~¸Å¤º¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤W«~¸Å¤º¤C¤Q¤E³¹ ¨î³ÓªkÄ_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤W«~¸Å¤º¤C¤Q¤E³¹ ¨î³ÓªkÄ_¨Ã¹ï¤W«~¸Å¤º³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C