方江听到張國強的話，臉一下子就掉了下來，變得很難看。
方江作為一個***，從小到大，都是在恭維的聲音中長大的，很少會听到與他的話相駁的言論，此時張國強這麼直白的對段玉衡的鑒定能力表示懷疑，使得方江感到非常沒有面子。
方江正打算開口跟張國強爭執些什麼的時候，坐在方江身邊的段玉衡輕輕拉了一把方江的胳膊，然後率先開口說道︰“張老板的珍珠專營公司的名字pearl對吧？”
方江本來以為段玉衡拉住自己，是想要自己去跟張國強爭論，所以便沒有開口，卻沒想到段玉衡竟然會提出一個這麼莫名其妙的問題，于是疑惑地望向段玉衡。
而坐在段玉衡對面的孟三鐸，本以為段玉衡和方江會和張國強發生沖突，本已經做好了做和事老的準備，卻也沒有想到段玉衡會突然問出這麼一個問題，此時的孟三鐸心中也充滿了疑惑。
“呵呵，對啊，有什麼問題嗎？”
雖然孟三鐸和方江沒有明白段玉衡為什麼會突然這麼問，但是張國強卻一下子就明白了過來，心中暗暗感嘆，這個小青年還真的是不簡單，但是話語中卻還是反問道，想要讓段玉衡自己親口說出最後的答案來。
“沒什麼問題，或者更準確的 ，是非常好，張老板不愧是專營珍珠的專家啊！”
段玉衡微笑著抬眼看了一眼張國強，然後低下頭端起放在自己面前的茶杯，緩緩喝起了茶。
“呵呵，我不太明白段先生的意思！”
張國強仍然不願放棄，繼續追問道。
“呵呵，我相信張老板已經很明白我的意思了，何必要讓我說清楚呢？”段玉衡將已經喝盡的茶杯緩緩放在桌面上，然後抬眼望著張國強說道，“pearl在英文里正是珍珠的特定單詞，代表珍珠的意思，張老板那這個單詞，作為貴公司的名稱，顯然可以看出張老板是非常了解珍珠的！”
“呵呵，我是做珍珠生意的，了解這些是很自然的事情，而段先生年紀輕輕就知道這個，的確不簡單啊！”
張國強听到段玉衡的話，知道段玉衡的確是對珍珠有些認識的，于是也笑著說道。
當然，張國強之所以能夠在態度上忽然有這麼大的轉變，自然不會只是因為段玉衡表現出的這麼一點點對于珍珠的認識，更重要的原因是因為段玉衡的話，在很大程度上，恭維了張國強。
像張國強這樣有些成就的專業領域商人，在很多時候，得到別人的認可，比掙到一大筆錢，更加能夠讓他們感到高興，段玉衡正是了解張國強這類商人的這種心理，所以才會說出這樣的話，以此來修復與張國強一開始所造成的不合氣氛，讓接下來的交易和鑒定能夠順利的鑒定下去。
“不過，知道珍珠的英文翻譯，並不代表段先生就很了解珍珠啊！要知道，學英文專業的人，可都是知道這一點的！”
張國強雖然因為段玉衡的話，已經對段玉衡的態度有了很大的改觀，但是生意歸生意，張國強不想在接下來的生意談判中一直處于下風，于是才再次出言刁難道。
“張老板，我段兄弟對珍珠認識多少不用向你證明，我信任他就行了，我是買家，最後的交易始終是我說了算！”
方江看到段玉衡已經主動向張國強示好了，而張國強卻繼續出言刁難，心中也很是不爽，于是開口說道。
“呵呵，江哥，沒關系的，如果張老板對我無法建立信任，接下來的鑒定自然也就無法產生信服。”
段玉衡看到方江已經有些起火了，于是趕緊站出來主動打起了圓場。
張國強是孟三鐸請來的朋友，不管怎麼說，段玉衡都不能在這個時候去得罪張國強，因為這樣的話，就會駁了孟三鐸的面子。
要知道，段玉衡可不像方江，不僅有錢，而且還有地位，可以不太顧及孟三鐸的顏面，而段玉衡不行，段玉衡如果以後要在南都市的古玩圈子里混跡，是萬不能得罪孟三鐸的，否則，以後將會給段玉衡帶來巨大的市場壓力以及來自孟三鐸的影響壓力。
“那段先生，就請你給我們簡單講講你對珍珠的認識吧！”
在張國強想來，是方江先不給自己面子的，自然也就沒有將方江發脾氣的事情放在心上，此時听段玉衡這麼說，便也順著段玉衡的話，說道。
“呵呵，好，那我就說說我的淺見，不對的地方還請張老板斧正啊！”
段玉衡听到張國強的話，便和站在自己身邊的夢璇璣用心靈交流了一下關于珍珠的一些內容，然後說道。
“呵呵，段先生，淺見可不行啊，你可是方老板請來鑒定珍珠的專業人才，如果光是淺見，很難讓我信服的！”
張國強本就是個喜歡較真的性格，此時听到段玉衡謙虛的話，很是不爽地說道。
“我說張老板，我兄弟的話是在謙虛，難道你听不出來嗎？”
早就對張國強有了意見的方江，此時听到張國強如此較真的說法，很是不爽地反駁道。
其實，按照方江的性子，張國強說的這些話，早就已經可以打消方江跟他做生意的念頭了，方江之所以還繼續忍耐著張國強，一方面是因為方江在南都市的時間不多了，急著要買珍珠飾品，沒別的機會了，另一方面還是因為孟三鐸的面子。
“方老弟，你別動火啊，張老弟就是這麼一個認真的人，你也別怪他。大家是做生意，又不是找氣受，和氣生財嘛！”
孟三鐸之前在段玉衡的協調之下，已經保住了一次顏面，此時，他不能再指望段玉衡出來替他打圓場，不管怎麼說，張國強都是他找來的人，因此，孟三鐸在方江開口之後，便趕緊出言說道。
“江哥，張老板，孟叔叔說得對，咱們是來談生意的，不是來慪氣的。既然張老板信不過小弟，非要讓小弟說說，那小弟就說說吧！”
其實，段玉衡對張國強這種較真的作風，也有些不爽，但是為了維護孟三鐸的顏面和促成方江這次的交易，只能繼續充當起了方江和張國強之間的潤滑劑，開口向二人說道。