小島正雄的算盤打得很精細,他首先要在這戶人家之內不動聲色地將臨時轉站建立並運轉起來。並且要在開始運轉後,暗觀察檢測這個秘密轉站是否不引人注目。為此,他讓兩個精通漢語的便衣隊成員,偽裝成過路的皮貨商討水喝,進入了這戶人家。
他們很快查明了其家庭成員的構成︰一對夫婦帶著幼兒,年老的婦人是幼兒的外祖母。而且重要的是,通過交談,也搞清了這戶人家在當地並無親戚,這是非常關鍵的,因為一旦開始運轉,這個轉站必須切斷與外界的所有聯系。
一切打探清晰,到了圖窮見匕的時刻了,兩個皮貨商突然撕下了溫情的面具,亮出了棉衣下面的南部十一式手槍,這明顯帶有日軍印記的殺人武器,瞬間驚呆了一直好客熱情的主人。不久,守候在外面的小島正雄等一眾日軍便衣蜂擁而至,迅速地進佔到這處宅院的各個角落。
特務機關長簡要听取了先期進來的那兩個手下的報告,當即決定,留下幼兒和他的母親作掩護,幼兒的父親和外祖母,則立即轉移押走。他的想法是,院內的男主人由自己的手下冒充,而宅院內有婦女和兒童不容易引起外界的注意和懷疑。但幼兒真正的父親和外祖母如果一並留下,則存在著看管的風險。
驚恐萬狀的幼兒母親,被告知必須呆在家里服從和配合,否則被送進城的她的男人和媽媽,將遭到懲罰;而只要她肯合作,過一段時間送她們母子進城去和家人團聚。
然而,真正的現實卻是,為防止風聲泄露,她的男人和媽媽在押往城的途,被特務機關的便衣們用匕首捅死了,草草挖了坑埋掉了事。從此,這戶人家的男主人換了人,除了這個假冒的男主人之外,另外還有四個便衣隱藏在院落內。
小島正雄給他們的任務是,不動聲色地穩穩守住這里,一俟抓捕慰安婦的行動隊得手,會第一時間先將支那女人送來暫時關押,然後再尋找夜晚的合適時機,將她們轉運進入小榆樹山的宋家溝密營。特務機關長認為,小榆樹山那里不宜過于頻繁地運送支那婦女過去,以免被外人看出端倪。當然,這處臨時轉運點,也必須做到高度保密,倘若受到懷疑乃至攻擊,要迅速毀滅證據撤退。
布置好了這個臨時轉運點,小島正雄命手下給駐扎城的旅團長 原晃發報, 原少將接報後,即刻電令小榆樹山內的憲兵隊長平井寺一,到臨時轉運點坐鎮,並著手熟悉周邊情況;平井寺一憲兵隊剛剛組建的抓捕小隊,也一並出山,以分隊作者注︰日軍一個分隊為13人編制為單位,先後到達城南城外的一座兵營。該兵營也是新近建立的,大冢聯隊奈良大隊的一個步兵隊駐守在這里,作為秘密抓捕慰安婦行動的武力後援。