譚延筠回家時引起的激動和混亂可想而知。開門的是張媽，第一眼她沒有認出眼前這個胡子拉碴、穿一件皺巴巴的呢子大衣的男人是誰，愣了片刻之後，她雙手一拍巴掌，脫口而出︰“哦彌陀佛，老爺您總算回家了！”，一時之間，她也忘了規矩，轉身往屋里跑回去，一邊跑，一邊沖樓上喊著︰“太太，太太，老爺回家了”，幾秒種之後，只听見樓梯上響起了急促的腳步聲，譚太太一邊往身上套一件罩衫，一邊蹬蹬地往樓下跑，情急之下，那罩衫卻怎麼也套不上。正在打掃房間的年輕女僕，手里拿著雞毛撢子，站著發愣，想說點什麼，又知道自己不應該插話。張媽看見譚太太這幅模樣，想上前去幫她把罩衫套上，卻被譚太太用手推開了，譚太太氣喘噓噓地說︰“先別管我了，還不快給老爺沏壺茶去”。
待譚太太把自己搞定，拿眼楮四處打量，發現譚延筠已經自個兒坐在了客廳的沙發上，正沖著茶幾上放著的一杯蓋碗茶發愣。她輕輕走在譚延筠旁邊，緊挨著他坐下，看著他亂蓬蓬、油膩膩的頭發，抬起手想去撫摸，猶豫片刻，又放下了，她這一輩的人，還沒有學會表達自己的感情。“老爺”，譚太太的聲音有些哽咽，譚延筠沒有回過頭來看她，只是用右手輕輕在她的膝蓋上拍了拍，語調里帶著無盡的疲憊︰“我沒事”。譚太太低頭看了一眼，不由大聲叫了一聲，譚延筠渾身一震，哆嗦了一下，譚太太馬上掏出手絹堵住了自己的嘴，看著譚延筠手腕處深深的勒痕，眼淚涌出了眼眶。譚延筠閉上眼楮，把頭靠在了沙發背上。譚太太掏出手絹擦了擦眼楮，然後像突然想起來似的，急切地問譚延筠︰“你想吃點什麼嗎？我馬上讓張媽做”，譚延筠擺擺手︰“給我放上熱水吧，我想洗個澡，然後睡上一覺”。
譚元忻回家的時候，是譚太太自己來開的門，迫不及待地把他父親回家的消息告訴了他。譚元忻如釋重負地喘了一口氣，他一把摟著母親的肩膀，“娘，我說不要擔心嘛，父親這不是回家了嘛。您這幾天急壞了，這下放下心來了，好好休息吧”，譚太太憐惜地摸摸譚元忻的頭發，“我倒沒什麼，你才是急壞了，累壞了”。譚元忻馬上要去見父親，被譚太太拉住了︰“你父親還在睡覺，不要打擾他了”。
一直到吃晚飯的時候，譚元忻才見到父親。在這之前，譚太太一直忙里忙外地張羅這頓晚飯，比往常請客的時候還忙，她把譚延筠愛吃的菜都列出來，叫來張媽商量，一會兒就听見張媽此起彼伏的低低的抗議聲︰“我的好太太啊，這時節，去哪兒買這些原料呀”，“太太呀，這道菜要花多少時間，你是曉得的呀，你要全家人都餓著肚子等到半夜呀，我可挨不起老爺的罵”，好歹主僕二人把菜單定了下來，張媽叫上幫廚的女佣，風風火火去準備晚飯了。可是到了全家坐下來吃晚飯的時候，譚太太卻有點失望。譚延筠的胃口自然是不錯的，吃了不少，可明顯心不在焉，好像根本沒有注意到自己吃的是什麼，既不像平時那樣對飯菜的口味、火候點評一番，甚至在譚太太關切地詢問他的時候，他也跟沒听見一樣，茫然地看著譚太太。
譚元忻擔憂地看著父親，而父親的眼楮，卻一直回避著兒子的目光，並不朝他看去。實際上，譚延筠的目光哪里也不看，一直在屋里各處游離，像春天時漂浮在空氣中的無處停留的柳絮，譚太太只當是譚延筠被嚇怕了，還沒有回過神來，她很體貼地沒有再多說話。而譚元忻的腦子里，卻在想著阿秋哥所說的。阿秋哥告訴他父親確實是被r b n人綁架了，而且，雖然阿秋哥不肯細說，但顯然他很清楚是什麼樣的r b n人綁架了父親，不久前他很肯定地告訴譚元忻，父親很快就可以回家了，譚元忻對于阿秋哥出手相助救出父親自然是感激不盡，不料阿秋哥卻說︰“不用謝我。還輪不到我來出手救他，r b n人就已經決定要放他了”。譚元忻覺得，不知道是不是自己過于敏感，阿秋哥的這句話里，好像帶著一點點嘲諷的口吻。正是這一點隱隱的嘲諷的口氣，像一根針扎在他的心上，讓他在父親獲釋而感到的喜悅中，有一絲揮之不去的懷疑和尖銳的刺痛。
晚飯後，譚延筠沒有多話，仍舊去了自己的書房。遲疑好久，譚元忻還是去敲響了書房的門。敲了好一陣，書房里一直沒有聲音，譚元忻正猶豫著是不是要直接推門就進去，屋里終于響起了譚延筠疲憊的聲音︰“進來吧”。書房里沒有開燈，壁爐的火熊熊地燃燒著，譚延筠坐在壁爐前的沙發里，腿上放著一本線裝的《陶庵夢憶》，並沒有打開。譚延筠沒有回頭，只是問了一句︰“忻兒，什麼事？”，譚元忻站在父親身後，半天沒有說話，譚延筠扭過身子，抬頭看了一眼兒子，又緩緩把目光移開了，壁爐里的木材 里啪啦地響著，更顯得這父子間的無言的尷尬。過了許久，譚延筠開口道︰“你沒有想到父親能活著回來吧？”，譚元忻沉默著，不知道如何回答，他想問的問題停留在喉嚨間，作為兒子，他知道自己無權問這樣的問題，也不敢知道問題的d n。
r b n人在上海有一個大的陰謀”，譚延筠接著往下說︰“而我踫巧撞上了這個陰謀，其實我也只是知道一點皮毛而已，但r b n人已經很緊張了。可笑的是，我們自己的人忙著對付自己的人，對這個陰謀倒不怎麼緊張”。譚延筠停頓了一會兒，眼楮仍然盯著壁爐里的火焰︰“我知道你很聰明，也無所畏懼，這些事，我不告訴你，你恐怕自己會去偷偷打听”，他轉過頭，第一次看著兒子的眼楮︰“我告訴你這些，是讓你不要打听這件事，也不要管這件事。亂世終歸是亂世，該來的總是會來，個人無能為力，而我想做的，是保全這個家，保全你和你娘”，然後他像終于下定了決心似地說︰“我已經決定了，你和你娘都跟著我上南京去，離開上海，r b n人的手總不至于伸到南京去”，听見這話，譚元忻不禁目瞪口呆，譚延筠又接著加了一句︰“這件事，一定要悄悄地，千萬不要走漏風聲”。
譚延筠在臥室里關sh ng m n，私下把這消息告訴譚太太的時候，多年來好脾氣的譚太太卻有點忍不住了︰“老爺，這一走，上海的這些物業、家私的，怎麼辦？交給下人盯著，有可靠的人嗎？到時候，連蒙帶騙，又揩掉多少油？你當還是以前哪，家大業大，不在乎這些。”，譚延筠不耐煩地說︰“你這真是婦人之見，就知道這點蠅頭小利。是這些身外之物重要，還是全家人的性命安全重要？你以為我這次活著出來容易嗎，還想再來一遭嗎？”，听見這話，譚太太不說話了，眼眶里又涌出了眼淚，她那手絹輕輕擦掉臉上的淚水，低低地說︰“反正，我不會和那個女人在一個屋檐下生活，要麼你打發她出門，要麼我寧可回北京的老屋去”，譚延筠無奈地跺了跺腳︰“唉，都這時候了，你還糾纏這些，北京眼看就快落入r b n人手中了，還不如上海安全呢”，譚太太有點賭氣地說︰“那你自己回你的南京，我們娘倆的安全不要你管”。