一直等到半夜都不見譚延筠回家，譚太太起初以為他又是偷偷去哪里風流去了，譚太太心里恨恨地想，敢情我還以為他這一向變體貼了，想是年紀大了，開始顧念結發夫妻的情分。原來假惺惺地把車讓給我，只是不想讓老張知道他偷偷去哪里鬼混了!譚太太早過了為這種事吃醋生氣的年紀，只是想起來自己又被當成傻子一樣給騙了，多年來的委屈涌上心頭，心頭實在堵得慌。一個人坐在客廳里生悶氣，卻不想讓兒子知道。譚元忻听說父親有事外出，還沒有回來，也沒有當回事，只是勸母親早點去睡覺，不要等太晚，然後自己就回房間休息了。
等過了一夜，譚延筠還沒有回家，也沒有任何di n hu ，譚太太這才覺得不對勁。譚延筠雖然一直以來花花草草的事情不少，但總還是給譚太太留面子的，就算不回家，也會編個理由，給譚太太交代一句，像這樣徹夜不歸，連個di n hu 都沒有，還從來沒有過。想起周韜被綁票的事，譚太太心里頓時慌了起來，雖說譚家的身家和周家完全沒法比，但是萬一踫上個沒見過世面不開眼的劫匪，遭了毒手，也說不定。雖然不想嚇著兒子，可這種時候，她又能靠誰呢？譚元忻听完母親的話，不贊成馬上去報巡捕房，說巡捕房根本沒用，而且父親興許哪里有事耽擱了，這麼一鬧，父親面子上不好看。就算真的被綁票了，家里總會收到綁匪要贖金的di n hu 或信，當務之急，是把父親頭一天見過的人和去過的地方都問一遍，好知道點線索。譚元忻多多少少知道父親最近在忙些什麼，心里有點不妙的預感，但是眼見母親急得六神無主的樣子，他只能強作鎮靜，讓母親寬心。沒用多少功夫，譚元忻給父親可能去的地方都打了di n hu ，沒有問到父親的下落。他搞清楚父親頭天晚上是去參加原田真一舉辦的歡迎酒會，父親交往的這些人，譚太太和譚元忻都不太認識，好在原田真一寄來的請柬還擱在書房桌子上，想是譚延筠並沒有隨身帶去，原田書店的地址和di n hu 都印在信封上，譚元忻決定親自去一趟。
原田真一听完譚元忻的話，非常震驚，也很擔心，他告訴譚元忻他父親那天沒等酒會結束提前就走了，所以他記得很清楚他走時的情景，他父親說是家里有事要早點回去，沒有听他說要去別的地方。譚元忻覺得原田真一好像有點吞吞吐吐的樣子，他馬上問原田他父親走的時候是否跟誰一塊走的，原田真一猶豫了一會兒，然後說︰“倒沒有人跟他一塊走，不過，我記得大冢君當時出去和他說了幾句話，然後大冢君又回到了包間里，你父親是一個人走的。”，“是那個和您一起來過我家的大冢文郎嗎？”，“是，就是他”，“您有他的地址和di n hu 嗎？”，“抱歉，我沒有，我見到他都是他自己到我的書店里，請柬也是在書店里給他的”。譚元忻深深地看了一眼原田，不知道他說的是真是假，但他也沒有任何辦法，他沖原田鞠了一躬，道聲打擾，準備告辭。原田撓撓頭發，半是關心半是抱歉地說︰“不好意思，沒辦法幫你。我看你還是趕快報告巡捕房吧，讓他們想辦法”，然後他突然想起了似地說了一句︰“你可以去虹口俱樂部看看，說不定大冢文郎會去那里，有點地位的r b n人都愛去虹口俱樂部。”
虹口俱樂部前台的招待是個r b n人，中文講得不好，英文更差，譚元忻和他費了半天口舌，才讓他弄明白了問題是什麼，他搖了搖頭。譚元忻又問他大冢文郎最近會來嗎？他似懂非懂地點點頭，又搖了搖頭，譚元忻只好嘆了口氣，放棄了從他這兒得到任何有用的消息的打算。雖然沒有直接的證據，但他知道父親的失蹤多多少少和r b n人有關，而大冢文郎是問題的關鍵，可在這個人口上百萬的大都市中，如何在茫茫人海中找到這個大冢文郎？譚元忻到家的時候，譚太太抬起滿面焦慮的臉看了一眼譚元忻，譚元忻輕輕地搖了搖頭，無須多說，他們都沒有從對方臉上看到期望的消息。譚元忻知道父親沒有意外地回家了，而譚太太也知道兒子並沒有什麼有用的線索。譚元忻在沙發里坐下，問也沒問，把茶幾上放著的一杯茶端了起來，咕嘟嘟地灌下一大口，然後伸出兩只手，輕輕握住了母親的一只手，跟母親說︰“娘，我看還是報巡捕房吧”，譚太太看著兒子，點了點頭，兩行淚水從臉上滾落下來。
譚元忻陪著譚太太去工部局巡捕房報了案，接待他們的是一個華籍巡長。巡長剛被提拔上來不久，工作態度倒是蠻認真，他問得很詳細，寫了長長的一份筆錄，讓譚太太簽字、按了手印，但除此以外，也沒有什麼更多的話，並沒有告訴他們巡捕房準備有什麼樣的動作，甚至連讓他們放心之類的廢話都沒有說。譚元忻和母親離開了巡捕房，心里空落落的，雖然不願意承認，但到巡捕房報案，不過是死馬當成活馬醫，並沒有抱多大希望。譚太太把眼楮轉向譚元忻，小聲問了一句︰“你不是說青幫的人權勢大得很嗎，能不能想辦法找找青幫的人？”，譚元忻沉著臉，搖了搖頭。這件事情是r b n人搞的鬼，青幫恐怕沒有多少用，而且沒有人牽線搭橋，貿然找誰去呀？不過，他想起了一個人，心中燃起了一點希望，他讓司機老張把母親先送回家，自己一個人到了大世界劇場，當天的演出並沒有顧覓秋，他問戲班的經理，顧覓秋什麼時候會來，戲班經理說顧覓秋因為老家有事，請假了，什麼時候來還不知道。他問顧覓秋住哪里，戲班經理用充滿好奇的眼光看著他，問他是顧覓秋的什麼人，他有點尷尬，含含糊糊地說自己只是顧覓秋的戲迷，戲班經理說誰也不知道顧覓秋到底住哪里，而且就算知道，也不敢隨便告訴外人，因為顧覓秋的脾氣怪得很，誰知道他會不會生氣。譚元忻只好留下di n hu 號碼，托經理捎個口信，如果見到顧覓秋，告訴他有個姓譚的戲迷找過他。
譚元忻到家的時候，天已經快黑了，出乎意外地是，他的師父-袁正倫正在客廳里等他。袁師父已經來了一陣子，譚太太也陪著他坐在客廳的沙發里，茶幾上放著兩杯茶，已經涼了，但仍然滿滿的，沒有人動過。譚太太一邊拿手絹擦著眼楮，一邊輕聲地跟袁正倫講著話，譚元忻見此情景，料到袁師父已經都知道了，沒有說話，只是給袁師父鞠了一個躬，算是問候，倒是袁正倫自己覺得有必要解釋一下︰“你這兩天沒有到安順堂來，我有點擔心，所以過來看看。事情我已經知道了，我在這里暫時也幫不上忙，那我就不打擾了，先告辭了”，說完，袁正倫起身沖譚太太一抱拳，便往門口走去，譚太太知道袁正倫的脾氣，也沒有挽留，只是讓譚元忻送送師父。譚元忻陪袁正倫一直走到了大門外，袁正倫停住腳步，轉過身，一只手搭在譚元忻的肩上，譚元忻能感覺到他呼出的熱氣吹到自己冰涼的臉上，還有手掌壓在自己肩上的溫暖的力量，不知不覺間，眼眶似乎濕潤了，他低下了頭，不想讓袁師父看見，袁正倫開口道︰“不要擔心，我會幫你的。我先去找三船隆盛，看看他那里有沒有听到什麼。對了，你有沒有去找阿秋？”，听見師父這樣問，譚元忻吃驚地抬起了頭，師父的目光仍然是平靜而溫和，並沒有生氣的樣子，譚元忻點了點頭，小聲說︰“不過沒有找到，戲班的人說他請了假，也不知道他住哪里。”，袁正倫什麼也沒有說，輕輕拍了拍譚元忻的後背，然後邁步離開了。