¤µ¤Ñµû½×°Ï¤S¤ñ¥H«e¼ö¾x¤F¨Ç¡C¦b¦¹ÁÂÁ¤j®aªº¤ä«ù¤F~
******
¡§§Ú¬O¯uªº«Ü³ßÅw§A¡C¡¨¤k¤l¼b´A¦Ó¬X³n¦aÁnµ±aµÛ²H²H¦a»óµ¡A»y®ð¤¤±aµÛ°í«ù¡C
ÀHµÛ¦o»¡¸ÜªºÁnµÅT°_¡A©P³òªº¤H¸s¤]¯É¯É§CÁn»¡°_¸Ü¨Ó¡C
¯¸¦bªùÃ䪺¤@Ó¦çµÛµØ¶Qªº¤pD¤l±aµÛ¸r¼}ªºªí±¡»¡¹D¡C¡§¥H«e¥u§v»¡§gµL«¯Åº¶ÆÅQ¹D¡A¨S·Q¨ì¦o³ºµM¦³±ùªá±a«Bªº¤@±¡C³oӼˤlÁÙ¯u¬O¥O¤H¤ß°Ê°Ú¡C¡¨
¡§§Ú¬Ý§AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡C¤H®a¥i¬O§g®a¤j¤p©j¡C¥|¤j¬ü¤H¤§¤@¡Cþ¨½¬O§ÚÌ¥i¥H¨v·Qªº¡C¡¨®ÇÃä¤@Ó²¤Åã»a¥Õªº¤Ö¦~±aµÛµ½·Nªº·L¯º¹ï¦P¦ñ»¡¹D¡A¡§¦A»¡³o¼Ëªº¬ü¤H¤]¤£¬O½Ö³£¯à©Ó¨ü±o°_ªº¡C¦oÁÙ¤£¬O¥u¹ï¨º¦ì¤Ö·Ý¦³³o¯ëªí±¡¡A¹ï®Ç¤H±q¨Ó¤£°²¥HÃC¦â¡A¤S¼bÁa¥ô©Ê¡C¥i¤£¬O¨}°t¡C¡¨
D¤lµ·²@¤£¬°©Ò°Ê¡A¥ÎÅåÆAªº¥Ø¥ú¬ÝµÛ³õ¤¤ªº¬ü¤H¡A¡§¦o³o¯ë¬ü»ª¡A¦³¨Ç¶Æ®ð¤]¬O¦ÛµM¦a¡C¡¨»¡µÛ¤S©¹«eÀ½¤F¤@¨Ç¡C
»a¥Õªº¤Ö¦~³s¦£¥h©Ô¥L¡C¥i¯à¦]¬°©Ôªº®ÉԤӥΤO¡A¨â¤H¨S¯à«O«ù¥¿Å¡CÂùÂù¦V«áË¥h¡Cªø¹ç©ÔµÛµµ¨Ì¦V®ÇÃä°{¥h¡C¡§�ƾXÅn® ¡@ ¼£¡@¡@ ½Óh³wµ}¢à À±¡@ÈH®R®Ò°lÃO¡@ ¨¾Â¦¢µ ¦º¼çªð¥g¾ÖñïÀI¨h¦üÃ[¦¢±¶é«t¾¡@kÇK ¼ö»¡¯T³Å¼ì¡@½}Ü÷´O¶ê¶ÀñÙ®¤¢Ò©½ºV¬Óµôµü¾Û®á«T br />
ªø¹ç²H²H¤@¯º¡A¹ï¨º»a¥Õ¤Ö¦~»á¦³¦n·P¡A¡§§Ų́S¨Æ¡C¡¨
¤pD¤l²´¤º°{¹LÅåÆAªº¯«¦â²r¨nµÛªø¹ç²´³£¤£¯w¤@¤U¡C»a¥Õ¤Ö¦~²´¤º¤]°{¹L¦P¼ËªºÅåÆA¡A¥u¬O¤£¦P¤_¥¢¯«ªº¤pD¤l¡C»a¥Õ¤Ö¦~²´¥ú²Mº«¦Ó©ú«G¡A¹³¬O¦bªY½à¤@´T¬ü¬í¦aµe¨÷¤@¼Ë¯Âºé¡C
µµ¨Ì±¦â¤£´r¦a¾×¦b¤G¤H¨«e¡C¡§ó¡¨§Nó¤@Án¡C¤pD¤l³o¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A»a¥Õ¤Ö¦~¬ÝµÛ¦n¤Í²¤ÅãÀª§¼¡C
ªø¹ç³o¤~¬Ý²M·¡³Q²³¤H³ò¦b¤¤¶¡¯¸¥ßªº¤@¨k¤@¤k¡CÁy¤Wªx°_·Å¬Xªº¯º·N¡C¨ºÓ¤Ö¤k¤j¬ù¤Q¤¤»·³ªº¼Ë¤l¡A¥¿¬O¦pªá¤@¯ëÀéÄꪺ¦~¬ö¡C¬ïµÛ¤@¨µµ¦â¦ç¸È¡Aªøªøªº¶Âµo¤W¤èÀH·N®¾¤FÓÃO¡A¤U±ªøªøªºÀYµo³n³n¦a©Ü¦bI«á¡A¤S¶Â¤S¦³¥ú¿A¡C¤@Âù©ú«Gªº¤j²´´ØÁÙ±aµÛÂIÂI²\ÅS¡CºëP¦Óº}«G¦aÁy³Jϱj¦a¬ÝµÛ¹ï±ªº¤Ö¦~¡C
¦Ó¨º¤Ö¦~¥¿¬Oªø¹çªº¦n¤Í¤§¤@¡A¤å·Ö¡C
¡§§A¬°¤°»òÁ`¬O¬Ý³£¤£¬Ý§Ú¤@²´¡H¡¨µµ¦ç¦â¤k¨£¤å·Ö²@µLªí±¡¦a¯¸¦b¨º¨½¡A¥é¦ò¤@¤Á³£»P¥LµLÃö¤@¼Ë¡C¤ß¤¤¨ü¨ì¥¨¤jªº¥´À»¡C´N¹³èè¦o¹³¥Lªí¥Õ¤§«á¡A¥L¥Î±aµÛºÃ´b¦Ó²Mº«ªº²´¯«¹ï¦Û¤v»¡¡§¨ºÃö§Ú¤°»ò¨Æ¡H¡¨¤@¼Ë¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A±N¦o©Ò¦³ªº°°¸Ë©Mź¶Æ¥þ³¡¯»¸H¡C
¤å·Ö¤£@·Ð¦a¬Ý¦Vµ¡¥~¡C®É¶¡À³¸Ó®t¤£¦h¤F¡C¯u¬O¤£À³¸ÓµªÀ³§gµL¼~¨Ó³o¨½ªº¡C¥L±NÁyÂà¦V§gµL¼~¡A¡§®É¶¡®t¤£¦h¤F§a¡C§Ú̸Ө«¤F§a¡C¡¨
§gµL¼~¼¾µÛ¦³¨Çµh¦a¸£³U¡A§bº¢¦aÂIÂIÀY¡C
¡§¤£¦æ¡C§A¤£¯à¨«¡C§Úè¦b»¡§Ú³ßÅw§A¡C§A¨S§v¨£¹L¡H¡¨µµ¦ç¤Ö¤k¸C¤j²´´Ø¡A¶Ë¤ß¦a¸m°Ý¡C
¡§µL«¯¡Cºâ¤F§a¡C§Ú©M¤å·ÖÁÙ¦³¨Æ¡C¡¨§gµL³Q¦Û®a°ó©fµh¤ßªº»y®ð¾_¤F¤@¤U¡C»´Án»¡¹D¡C
¡§¤£¦æ¡C¥L¤µ¤Ñ¤@©wn»¡²M·¡¡C¥L«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¹ï§Ú¡H§Úþ¨½¤£¦n¤F¡H¡¨µµ¦ç¤Ö¤k¬Ý¤F©P³ò¤@²´¡A¨£¤j®a³£¬ÝµÛ³o¨½¡CÀª§¼¤§¦â¤@°{¦Ó¹L¡CÁy¤WÅܱo§ó¥[°í©w¡C
¥¿·íªø¹ç¦b¨º¨½¬Ý±o¿³°ªªö¯P¡A¥u®t¨S¹ª´x¨Óªí¥Ü¦Û¤vªº¿³¾Ä¤§±¡®É¡C¤å·Öªº¤â¬ðµM°Ê¤F¡C¤@¹D¬õ¦âªº¥ú¨~Àþ¶¡¦Vµµ¦ç¤Ö¤kªº²ä¤l¦Ó¥h¡C
¤Ñ°Ú¡Iªø¹ç²ª½µLªk·Q¶H¡C¦b²±¨Ê¥Í¬¡¤F¤¦~ªº¤å·Ö¹J¨ì§O¤H¦V¥Lªí¥Õªº®ÉÔ¡C¥L·|¨Ó³o»ò¤@¤â¡CÁÙ¨Ó¤£¤Î²Ó·Q¡A¤@®Ú»È°w¦V³õ¤¤¸¥h¡C
¡§¥m¡I¡¨¤@®Ú²Ó¤pªº»È°w´N±N¤å·Ö¤´¥Xªº¸¤M¥´¸¨¦b¦a¡C
§gµL¼~˧l¤F¤@¤f²D®ð¡Cèè¥L¥»¨Ó·Ç³Æ³æ¤â¥h±µ¡C¥i¬O¨º¸¤M«o±q¥LªºÂù«ü¶¡Âù¹L¡C´N®t¨º»ò¤@ÂI¡C¥L·Q¨ì³o¨½·P¿E¦a´Â»È°w¦a¥D¤H¬Ý¥h¡C
¬üÄR·Åº³ªº¤Ö¤k±aµÛ¬Õ¬Õ¦a¯º·N¯¸¦b¤H§g¤¤¶¡¡C¥u¬O¤@Àþ¶¡¥Lªº¤ß¸õ´NÅܱo¨³³t°_¨Ó¡C³o¨Ã¤£¬O¦]¬°¥L¹ïªø¹ç¬ðµM¶¡¦³¤F¤°»ò¯S®íªº±¡·P¡C¦Ó¬O¦]¬°¦¹¨è¨£¨ìªø¹ç¹ï¤_¥L¨Ó»¡Â²ª½µ¥¤_±Ï¬P¤@¼Ë°Ú¡I
¤å·Ö쥻¦B³·¯ë´H¦Bªº²¶¤l¤@Àþ¶¡¿Ä¤Æ¤F¯ë¡AÅS¥X¯Â²bÀéÄê¦a¯º®e¡C©ú«G±o¥OÂAÆA¦a¦â±m³£¥¢¥h¤FÃC¦â¡C
¡§ªø¹ç¡I¡¨¤å·Ö©M§gµL¼~¦P®É¥s¹D¡C
¡§¨S·Q¨ìè¨ì²±¨Ê´N¬Ý¨ì³o»ò¦³½ìªº¤@¹õ¡C¡¨ªø¹ç¯º¬Õ¬Õ¦a¨«¦V¤G¤H¡CÀH§Y¥´¶q¤F¤@¤U¤å·Ö¡C¦]¬°¦~¬öªºì¦]¡A¥L¤ñ¦Û¤v®t¤£¦h°ª¤F¤@ÓÀY¡C¨ÌµM¬O¥H«e¶Q®ð«T¬üªº¼Ò¼Ë¡C¥u¬O¦h¤F´X¤À²M§Nªº®ð½è¡C¡§¤å·Ö¡A§A«ç»ò³o¯ë¤jªº¤õ®ð§r¡HÃø¹D»¡²±¨Êªº¤Ñ®ð¤ñ¸û¤zÀê¡A®e©ö¤W¤õ¡H¡¨
¡§§Ú¨S·Qn¦oªº©R¡C§Ú¥u¬Oı±o¦o«Ü·Ð¡A·Qµ¹¦o¤@ÂI±Ð°V¡C¡¨¤å·Ö¯u¸Û¦a¸ÑÄÀ¹D¡C¦]¬°Áy¤WÁÙ±aµÛ²H²H¦a¯º·N¡A»´µ»´¬X¡C¦pªG¨S¨£¨ìèè¦a³õ±¡Aµ´¹ï¤£·|¦³¤H¬Û«H¥Lèè®tÂIÅý¤@Ó¤k«Ä¤l·´®e¡C
§gµL¼~Áy±¡¤£¦Û¸Tªº©âÝz°_¨Ó¡C³o¥u¬O¤@ӱаV¡HÁöµM¥i¯à¤£·|n¦oªº©R¡A¦ý¦Ü¤Ö·|·´®e§a¡H¹ï¤_¤@Ó¤k«Ä¤l¨Ó»¡¡A³o²ª½¤ñn¤F¦oªº©RÁÙn¨Ó±oµhW¡C¥i¬O¥L«o¤£ª¾¹D«ç¼Ë¥h©M¦n¤Í¸ÑÄÀ³o¨Ç¡C
§gµL«¯¶Ë¤ßªº±»ª¨³³tÅܱo¿ù´j¡AÃø¹L¡A²Û°d¡A¤@¨t¦C´_Âøªº±¡ºü¦b²¶¤l¤º¤@¤@°{²{¡C
©P³òªº¤H¸s¤]¦n©_¦a¨nµÛªø¹ç¡A¦ü¥G¦b²q´ú¦o¬Oþ®aªº¶Q¤k¡C³º»P§gµL¼~¤G¤H³o¯ë¿Ëªñ¡C
¤T¤HYµL®Ç¤H¦a§¤¦b¤@±i¤z²bªº®à¤l¤W¡CÅý¤p¤G¤W¤F´XÓ¦ÂI¡A¶}©l¦Y¤F°_¨Ó¡C©P³òªº¤H¤]¦U¦Û¦^¨ì¦Û¤vªº§¤¦ì¤F¡C¤£¹L¨º¤°»ò¥Í¤é®b·|´N·í§@¨S¦s¦b¤F¡C¦]¬°¤µ¤Ñªº¥D¨¤è謰±¡©Ò¶Ë¡C²{¦b¥¿¦b¤@®Çµo§b©O¡C
¤pD¤l¦ü¥GÁÙ·Q¨«¹L¥h©M§gµL«¯»¡¨Ç¤°»ò¡C¦b¦o¬Ý¨Ó¬ü¤Hèè¨ü¨ì¶Ë®`¡C¥¿¬O»Ýn¦w¼¢ªº®ÉÔ¡C»a¥Õ¤Ö¦~¦º©R¦a©ÔµÛ¥L§¤¦b¤@Ó¨¤¸¨¡A¤£Åý¥LÂ÷¶}¡C
§gµL«¯§bº¢¦a¬ÝµÛ²´«eµo¥Íªº¤@¤Á¡Cè診¸¤M¸¦V¦oªºÀþ¶¡¡A¦o®£Äß±o®tÂIÅå¥s°_¨Ó¡C¥i¬O«á¨Ó¨Ã¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦o«oı±o¦Û¤v¦n¹³nºÆ±¼¤F¤@¼Ë¡C¦o¦h¤p´N¨ü¤÷¥ÀÃd·R¡A¤S¦]¬°¨¥÷¶Q«¡A¤Hªø±oº}«G¡AµL½×¨«¨ìþ¨½³£¬O²³¬P«ý¤ë¯ë¦a¦s¦b¡C¥i¬O¦oè褣¶È¥D°Êªí¥Õ¡A³Q¤HµLµø¤F¡CÁÙ®tÂI³Q·´®e¤F¡C
²ª½¬O¦bÃC±µL¦s¡I
¬ÝµÛ¨ºÓ¥O¦o·R±oµo¨gªº¤Ö¦~¦p¤µ©M¥t¤@Ó¬üÄRªº¤Ö¤k¦b¨º¨½½Í¯º·¥Í¡CÁÙ±aµÛ±q¥¼¨£¹Lªº·Å¬X¡C¦oªº¤ß¦n¹³ÀH®É³£¦³¥i¯àÃzµõ¶}¨Ó¡C
¡§³£¬O¦]¬°§A¡I¡¨§gµL«¯¤@Ó½b¨B¨R¦Vªø¹ç¡C¼««ë¦a¬ÝµÛ¦o¡A²´¦Pªº«è«ë¤§·N¥é¦ò·Qn±Nªø¹ç¥Í¥Í¦a¼¹¸H¤@¯ë¡C
¥¿¦b»¡¸Üªº¤T¤H¡CÁÙ¦³¥H¬°¦nÀ¸¤w¸gµ²§ôªºÆ[²³Ì³£³£À~¤F¤@¸õ¡CµM«á¥Î¦YÅå¦a²´¯«¬ÝµÛ¦o¡C
nª¾¹D¡A´N¦bèè¡Aªø¹çÁٱϦo¤_¸¤M¤§¤U¡C
ªø¹ç¬DµÛ¬Ü§NÁn°Ý¹D¡A¡§§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
¡§´N¬O¦]¬°§A¡C©Ò¥H¥L¤~¨º¼Ë¹ï§Ú¡C³£¬O§Aªº¿ù¡C¡¨§gµL«¯²´¤ººÉ¬OºÆ¨g¤§¦â¡C
³õ±Åܱo¾®©T¡C¤å·Öªº¤â¤S¶}©l°Ê§@¡C§gµL¼~¤£«Ý¥Lªº¤U¤@¨B¤ÏÀ³¡Aª½±µ¤W«e¤@¨B¡A±N§gµL«¯¥´·w¦b¦a¡CµM«á§h©J¨«áªº¨Í½Ã¡A¡§¤j¤p©j¤µ¤Ñ¤Ó¹L°ª¿³¡A°s³Ü±o¦h¤FÂI¡C±N¦o±a¦^¥h¦n¦n¥ð®§¡C²M¿ô¤F¥H«á¤~Åý¦o¥X¨Ó¡C¡¨
¤@³õ¦nÀ¸¯u¥¿¸¨¹õ¤F¡Cªø¹ç¦³¨Ç¤£´r§Ö¦a°Ý§gµL¼~¡A¡§³o¬O§A̧g®a¥X¨Óªº·¥«~¡H¡¨
¡§¦o¥®É¤£¬O³o¼Ëªº¡C¤µ¤Ñªº½T¬O³Ü±o¦³ÂI¦h¤F¡C¡¨§gµL¼~¦³¨ÇÀª§¼¦a»¡¹D¡C¤ß¤¤ÁÙ¦³¨Ç©_©Ç¡A§gµL«¯¤µ¤Ñ©_©Çªº§Î¬°¡A¥®É¦oÁöµMź¾î¡A¦ýµ´¹ï¤£¬O¨S¦³¤ß¾÷ªº¡C
¡§®@¡C¥®ÉźÆZ¥ô©Ê¡A¤£ª¾©Ò¿×¡C°£¤Fªø¤F¤@±iº}«GªºÁy³J¡A¯u¤£ª¾¹D¦oÁÙ¦³¤°»ò¡C¡¨ªø¹çèè§v¨ì§gµL¼~¹ï¨Í½Ã»¡ªº¸Ü¡Cª¾¹D¨ºÓ¤Ö¤k´N¬O©Ò¿×ªº²±¨Ê¥|¤j¬ü¤H¤§¤@§gµL«¯¡C©M©u®a¦³µÛ²o§è¤£²MªºÃö¨t¤£»¡¡AÁÙ¬OÓÅQ¹Dź¾îªº¥D¡C¹ï¦oªº¦L¶H¥ß°¨´î¨ì³Ì§CÂI¡A¡§§A¥in§â¦oºÞ¦nÂI®@¡C§Ú¥i¤£¹³¤å·Ö¨º¼Ë¡A¦³¤°»ò¤£³ßÅwªº¨Æ©Î¤Hª½¨Óª½¥hªº¹ï«Ý¡C¨ì®ÉÔ§Ú·|±N¦oªº¤@¨ÇÁô¨p¤½¥¬¤Ñ¤U¡C§Ú¬Û«H·|¦³³\¦h¤H·|¹ï¥|¤j¬ü¤H¤§¤@ªº¤õ¬ü¤Hªº¨pÁô«D±`¤§·P¿³½ìªº¡C¡¨
§gµL¼~¥ý¬O¤@´h¡AÀH§Y»{¯u¦a»¡¹D¡A¡§§A©ñ¤ß¡A§Ú¤£·|Åý¦o§ä§A³Â·Ðªº¡C¤£¹L¡A¦pªG¦oþ¤Ñ³s§Ú¤]±o¸o¤F¡A¨º§Ú·|Åý¦oºÉ¶q¥h§ä§A³Â·Ð¡A¬Ù±o§Ú¥X¤â¡C¡¨
¡§§AÁÙ¯u¬O¦³·N«ä¡C´N¬O³o¼Ë¤l¹ï«Ý¦Û®a©f©f§r¡C¡¨ªø¹ç½Õ¨Ô¦a»¡¹D¡C
§gµL¼~¤£²zªø¹ç¡Aª½±µ¹ï¤å·Ö»¡¹D¡A¡§¤»¬Ó¤l¥i¤d¸U¤£n±N¤µ¤Ñªº¨Æ±¡©ñ¦b¤ß¨½¡C¦o¥H«eÁöµM¨S¦³ª½±µ¹³§O¤Hªí¥Õ¹L¡C¦ý¼g¹L¤£¤Ö±¡®Ñµ¹§O¤H¡C¥i¯à¬O¦]¬°¤W¦¸¨£¨ì§Aªº®ÉÔ¡A§A¨S¦³²z¦o¡A¦Ó¥B¦o¤S¤@ª½¨£¤£¨ì§A¡A©Ò¥H¤~·|¤µ¤Ñ°µ¥X³o¼Ëªº¨Æ¨Ó¡C§Úı±o¦o¹ï§A¥u¬O¤@®Éªº°gÅÊ¡C¹L¤@¬q®É¶¡´N·|§Ñ°O¤F¡C§A¤£¥²¬°¦o¤ß·Ð¡C¡¨
¡§§Ú²{¦b¤@ÂI³£¤£¤ß·Ð¡C§Úèè¥u¬Oı±o¤£@¡C¤U¦¸§Úµ´¹ï¤£¦A¥h§A®a¤F¡C·Ð¦º¤H¤F¡C¡¨¤å·Ö»´»´¦a»¡¹D¡A¦ü¥Gè誺¨Æ±¡¹ï¥Lªº½T¨S¦³µ·²@ªº¼vÅT¡C
¡§¹É¹É¡A¨S·Q¨ì²±¨Êªº·®ð³ºµM³o¯ë¶}©ñ¡C³ºµM¦b¤j®x¼s²³¤§¤U·í²³ªí¥Õ¡C¡¨ªø¹ç²{¦b·Q°_¨Ó¡Aı±oèè¬Ý¨ìªº¤@¹õ¹ê¦b¬O¤£¥i«äij¡C
¡§§A¥H¬°¤H¤H³£¬O³o¼Ëªº°Ú¡H¡¨¤å·Ö¯º¬°ªø¹çˤF¤@ªM¯ù¡A¤S±N¤@½L ¦Ì¿|©ñ¨ìªø¹ç±«e¡C¡§¤]¥u¦³¨ºÓ¤k¤H¬O³o¼Ëªº¡C²±¨Ê³oÓ¦a¤èÁöµM¦b¬Y¨Ç¤è±®¼¶}©ñªº¡A¦ý¬O¤k¤Hµ´¤j¦h¼Æ³£¬O¤ñ¸û§t»Wªº¡Cn¤£µM§Ú̳£¤£´±¤Wµó¤F¡C¡¨
ªø¹ç§v¤F¡§«£«£¡¨¦a¯º±o¤Q¤À¶}Ãh¡CµM«á¤@Áy¥¿¸g¦a¨nµÛ¤å·ÖªºÁyÁ@¡C
§gµL¼~§Ô¤£¦í°Ý¹D¡A¡§§A¦b¬Ý¤°»ò¡H¡¨
¡§§Ú¦b¥Ø´ú¤FªºÁy¥Ö¦³¦h«p¡C¡¨ªø¹ç»{¯u¦aµª¹D¡C»¡§¹¨£¤å·Ö¨ÌµMÁy¤£¬õ¤ß¤£¸õ¡A¦ü¥G²@µL·Pı¡A¤@´T·»´¶³²Hªº¼Ò¼Ë¡C¤£¸TµL½ì¦aºJºJ¼L¡C¥´¶q¤F¤@¤U¾ãÓ¥¦w°s¼Ó¡C¥Í·N®¼¤£¿ùªº¡A¤@¤j¦´N¤Hº¡¬°±w¡Cn¬O¦Û¤vè褣¬O¨Ó±o¥©¥¿¦n½í¨ì§gµL¼~¤G¤H¡A¥i¯àÁÙ»Ýn°Ê¥Î¯SÅv¤~¯à§ä¨ì¦n¦ì¸m©O¡C