¿U±¡²¢©d

²Ä1628³¹ Âù¥ÍÂùªá:¦³驜¤§§ù¡A¨ä¸­µ×µ×

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡JµdªGªG ¥»³¹¡J²Ä1628³¹ Âù¥ÍÂùªá:¦³驜¤§§ù¡A¨ä¸­µ×µ×

    ¤@¬í°O¦í¡Aºë±m¤p»¡µL¼uµ¡§K¶O¾\Ū¡I

    ²Ä1626³¹ «á°O:¹Á¸Õ·R¦o¡AÅý¦o©¯ºÖªº«×¹L§E¥Í

    ¥Ñ¤_ÅS®Rµo¥Í¤F·N¥~¡A²³¤H¨S¦A¦h³r¯d¡C¦bªþªñªºÂå°|¡A§äÂå¥Í¬°ÅS®R²³æªº³B²z¹L¶Ë¤f«á¡CÅ@½Ãªº«OÅ@µÛ¥L­Ì¡Aªð¦^¤F·ç¨å¬Ó®c¡C

    ¤j±B¦b§Y¡A­Y¬O¶Ç¥X¥¼¨Ó¤ý«á»P°ê¤ý¹J¨ì¦æ¨ëªº®ø®§¡A¤S­n±È°_¤@³õ­·ªi¤F¡C¤_¬O¡A¬d²z©R¥O¤â©³¤Uªº¤H¡A«ÊÂê¤F®ø®§¡CµM«á¡A¥s¨Ó¤F¬Ó«Ç±M¥ÎªºÂå¥Í¡A¥J²Óªº¬°ÅS®R­«·sÀˬd¶Ë¤f¡C

    ¸U©¯¡A¤M¤l¨ëªº°¾¤F¡C¨S¦³¶Ë¨ì­n®`¡A°£¤F¥k¤â¦æ°Ê¤£«ç»ò¤è«K¡A¨ä¥Lªº­Ë¨S¤°»ò¡C

    Âå¥Í°h¥X¤F©Ð¶¡¡C

    ¬d²z¯¸¦b§É¯`¡A±æµÛÅS®R»¡:¡§¥H«á¡A¦æ¨Æ¤£­n¦A¨º»ò¾|²õ¤F¡C¡¨

    ¶â¡A§Úª¾¹D¤F¡C¡¨

    ÅS®R¶¶±qªºÂIÀY¡C

    ¬d²z»¡:¡§§A¦n¦nªº¥ð®§§a¡A§Ú¥ý¦^¥h¤F¡C¡¨

    ±ß¦w¡C¡¨

    ÅS®R»´»´ªº»¡¤F¤@¥y¡C

    ¬d²zÂਭÂ÷¶}¤F©Ð¶¡¡A¨ìªù¤f®É¡A°­¨Ï¯«®tªº¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¨£¦o¥Ø¥ú·ö·ö¦a±æµÛ¦Û¤v¡A¤ßÀY²ö¦Wªº¤@Ÿ¡C

    ¦¬¦^¤Fµø½u¡A¥L°²¸Ë­YµL¨ä¨ÆªºÂ÷¶}¡C

    ¡K¡K

    ²Ä¤G¤Ñ¡A¦­¤W¡C

    ¸­Â²¦Á¯S¦a¦­°_¡A¹L¨Ó¬ÝÅS®Rªº¶Ë¶Õ¡C±oª¾¦o¤w¸g¨S¤°»ò¤jê¡AªQ¤F¤f®ð:¡§¤£¼vÅT±B§´N¦n¡C¤£¹L¡A¬Q¤Ñ±ß¤W¦æ¨ë§A­Ìªº¤H¬O½Ö¡H½Õ¬d²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ¬O¬d²zªº¤ý¥S»P¤ý§Ì¡C¡¨ÅS®R¬Ü¦t¶¡·Æ¹L¼~·T¡C

    ¬d²z¬O¦b¥L­Ì§¤¤W¤ý¦ì«á¡A¤~§â¬FÅv¹Ü¹L¨Óªº¡C²{¦b¨º¨Ç·t³B¤ä«ù«e°ê¤ýªº¤H¡AÄøÄø±ý°Ê¡C©Ò¥H¡A¬d²zªº¤ý¦ì¡A§¤ªº¨Ã¤£Ã­·í¡C¦Û¤v¬O³h¥Á¥X¨­¡AÀ°¤£¤W¥L¤°»ò¦£¡A¥u¯à¬ÝµÛµÛ«æ¡C

    ÅS®R¹Ä®§¤FÁn¡A»¡:¡§­Y¬O¤ý«á¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¬Y¦ìij­ûªº¤k¨à¡A¹ï¥LªºÀ°§U¡A©Î³\·|§ó¤j¤@¨Ç¡K¡K¡¨

    §A§O³o»ò·Q¡C­Õ­Y´«¦¨¤F§O¤H¡A¦o­Ì¤]¤£·|¡A¦b¬d²z½í¨ì¦MÀI¦a®É¨è¡A²Ä¤@­Ó¨R¤W¥h¤F¡C¡¨¸­Â²¦Á´¤¦íÅS®Rªº¤â¡A¦w¼¢¦o»¡:¡§¬d²z¯àµn¤W°ê¤ýªº¦ì¸m¡A¥²¦³¥Lªº¹L¤H¤§³B¡C¤S«ç»ò·|¡A¥u¨Ì¿à©d¤lªº®a±Ú¶Õ¤O©O¡H©Ò¥H¡A§A§O¬°¥L¾á¤ß¤F¡C¡¨

    ÅS®R¬üÄRªºÁyÃeºì¥X¶É°ê¶É«°ªº¯º®e:¡§Â²¦Á¡A§Úµo²{§A«Ü·|¦w¼¢¤H¡C¡¨

    §Ú¥i¤£¬O¦w¼¢¤H¡A§Ú¥u¬O¦b³¯­z¨Æ¹ê¡C¡¨¸­Â²¦Á¯ºµÛ»¡¡C

    ÅS®RÂI¯º¦Ó¤£»y¡C

    ¡K¡K

    «Ü§Ö¡A¨ì¤F¤j±B³o¤Ñ¡C

    ¾ã­Ó·ç¨å¬Ó®cªº¤H¡A³£¦]¬°¦¹¨Æ¡A¦£¸L¤F°_¨Ó¡C¸­Â²¦Á¤]³QÅS®R½Ð¹L¥h¡A³­¦ñ¦b¦o¨­Ãä¡CÁö»¡¡A¦o¤S¥À¿Ë©M¦n©j©f³­µÛ¡A¥i¦]¬°®a®x¥X¨­ªº½t¬G¡A³o¨Ç¤H²Ä¤@¦¸­±¹ï¦p¦¹²±¤jªº³õ´º¡A³£¦³¨Çºò±i¡C¦Ó¦o§v»¡¡A¸­Â²¦Á¤§«e¡A´¿¸g¦b·ç¨å¬Ó®c¡A¦í¹L¤@¬q¤é¤l¡A¥B»P¬d²zªºÃö¨t¨º»ò¿Ëªñ¡A¦ÛµM¤£·|·W±i¡C¦A«h¡A³q¹L³o¬q®É¶¡ªº¬Û³B¡AÅS®R§â¸­Â²¦Á·í¦¨¤F¦Û¤vªº»Ó¤¤±K¤Í¡C

    ¥Ñ¦¹¡A¦o³­¦b¨­Ãä¡Aªº½T¯àÅýÅS®R¦w¤ß¤£¤Ö¡C

    ¬ï±B¯½¡B§ËÀYµo¡A¾ã¾ãªá¤F¥|­Ó¦h¤p®Éªº®É¶¡¡A¥þµ{³£¦³¦U¤j´CÅé¦b®ÇÃä³ø¹D¡C

    ¸­Â²¦Á¬ÝµÛ¥´§ê¦nªºÅS®R¡AÅ嬰¤Ñ¤H¡C

    ¯uªº¤Ó¬üÄR¤F¡C

    ¥é¦ò¤Ñ¤Wªº¨ÏªÌ¡A¸¨¤J¤F¥@¶¡¡C

    ¦b³õªº¤H¬Ý¨ìÅS®R¡A¨S¦³¤@­Ó¤H¦A»¡¸Ü¡A©ÎªÌ§@¥X¨ä¥LªºÁ|°Ê¡C

    ³£¥u¬O¶Ì¶Ìªº±æµÛ¦o¡A¥é¦ò³Q¾®©T¤F¤@¼Ë¡C

    «Ý¨ì¥~­±¶i¦æ¶Ê«P¡A²³¤H¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¯ºµÛ¦jÃÙÅS®R¡C

    ¸­Â²¦Á¥Ñ°Jªº»¡:¡§ÅS®R¡A¦pªG§Ú¬O­Ó¨kªº¡A¤@©wÄ@·NÄ묹¤@¤Á¡A§â§A°ù¦^®a¡C¡¨

    ÅS®R¯ºµÛ»¡:¡§¨º¼Ëªº¸Ü¡A¼}¥ý¥ÍªÖ©w­n¸ò§Ú«÷©R¤F¡C¡¨

    ¸­Â²¦Á©×¼L°½¯º¡C

    ±µ¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¤Fµ¥«Ý¤F¡K¡K

    ®É¶¡¤@ÂI¤@ºwªº¬y³u¡A²×¤_¨ì¤F¤QÂI¡A¥q»ö³qª¾¦o­Ì¡A­n¥Xµo¤F¡C¤_¬O¡AÃe¤jªº¦ñ®Q¹Î¡A³­µÛÅS®R¤W¤F¨®¡C

    ¨®¶¤½w½w¦a±q¬Ó®cªº¥_ªù¥X¨Ó¡A¶µÛ¾ã­Ó·ç¨åªº³£¥«¡A¨«¤F¤@°é¡A³Ì«á±q¥¿ªù¦Ó¤J¡C

    ¨®ªù¥´¶}¡A¬õ´à¦Û¨®«e¡Aºø©µ¤F´X¤d¦Ì¡A³Ì«á©è¹F·ç¨å¬Ó®c³Ì¤jªº¤@®y®c·µ¡C

    ¬d²z¤@¨­¶Â¦âªº¿P§ÀªA¡A½w½w¦a¨«¨ì¨®«e¡A®¾µÛÅS®Rªº¤â¡A´ÂµÛ®c·µ¨«¡C

    ¼Ö¶¤¶}©l»ï«µµ²±B¶i¦æ¦±¡C

    ¦b²³¤HªºÆf¥Ø¤U¡A¨â¤H°±¦b¤F±Ð§Ê¤j¥D±Ðªº¸ò«e¡C

    ¬ïµÛ¬õ¦â¦çªAªº¤j¥D±Ð¡A¥Î»a¦Ñªº¤â¡A±È¶}¸t¸g¡A¸ß°Ý¨â¤H:¡§¬d²z°ê¤ý¡A±zÄ@·N»PÅS®R¤k¤h¡Aµ²¬°³s²z¶Ü¡H¡¨

    §Ú¡K¡K¡¨¬d²z±i¶}¤F¼L¡A¬ÝµÛ¸ú¦b¨¤¸¨¨½¡A©êµÛ«Ä¤l¡A¯º±æµÛ¥Lªº¸­Â²¦Á¡A¤£ª¾«ç»òªº¡A¦^·Q°_¤F¥H«eªººØºØ¡C

    ­þ©È¨ì¦¹¨è¡A¥L¨ÌµM²`·RµÛ¦o¡C

    ¥i±¤¡A³o½ú¤l¡A¦oª`©w¤£·|¬O¥Lªº·s®Q¡A¥Lªº©d¤l¡C

    ³oµu¼Èªº°±¹y¡AÅý¨Ó»«Áy¤WÅS¥X¤F§x´b¡C

    ÅS®Rº¡¬O¯º®eªºÁyÀU¡A¤]¹y¤F¹y¡A©ï²¶±æ¦V¬d²z¡C

    ¦Ó´N¦b©Ò¦³¤H´m´m¤£¦w®É¡A¬d²z¾G­«ªº»¡:¡§§ÚÄ@·N¡C¡¨

    ÅS®R§v¨ì³o¤T­Ó¦r¡AÁy¤Wºì©ñ¥X§ó¬°ÀéÄꪺ¦pªáªº¯ºÅâ¡C

    ¤j¥D±ÐªQ¤F¤f®ð¡AÄ~Äò¸ß°ÝÅS®R¡C

    ÅS®R²M¯Üªº¦^µª¡A¡§§ÚÄ@·N¡C¡¨

    ¥æ´«§Ù«ü«á¡A®c·µ¨½ÅT°_¦p¼é¤ô¯ëªº´xÁn¡A¤[¤[¥¼º¶¡C

    ¬d²z´¤µÛÅS®Rªº¤â¡AºOµÛ¦oªº¸yªÏ¡A¿Ë§k¤F¦oªº®Bä¡C

    ¥L¬ÝµÛ¼b²ÛªºÅS®R¡C

    ¤ß·Q¡A¬O®É­Ô¹ý©³ªº»P¹L¥hªº·RÅÊ¡AÂ_µ´Ãö¨t¤F¡C

    ¥L¤£¯à¨«¤÷¿Ëªº¦Ñ¸ô¡A¤ß¨½·RµÛ¤@­Ó¤k¤H¡A¤S°ù§Oªº¤k¤H¡A¨º»ò°µ¥u·|¯Ô»~¨â­Ó¤k¤Hªº¤@¥Í¡C

    ¥L¥H«á·|¹Á¸ÕµÛ¡A·R¦Û¤vªº©d¤l¡C

    Åý¦o©¯ºÖªº«×¹L§E¥Í¡C

    ¡K¡K

    ±B§µ²§ô¡A¸­Â²¦Á©M¼}¬¥µ`¡A©êµÛ«Ä¤l¥h°Ñ¥[¤F®b·|¡C

    ¬d²z»PÅS®R¡A²æ¥h¤FµØÄRªº±BªA¡A´«¤W¤F²³æªº¸Ë§ô¡A¨Óµ¹»««È­Ì·q°s¡C½ü¨ì¸­Â²¦Á©M¼}¬¥µ`®É¡A¼}¬¥µ`Á|°_°sªM¡A¹ï¬d²z»¡:¡§ÁÂÁ§A¡A¥H«e¹ï²¦Áªº·ÓÅU¡C¡¨

    ¬d²z¹D:¡§Â²¦Á¬O§ÚªºªB¤Í¡A³£¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨

    ¨â­Ó¨k¤H¥|¥Ø¬Û¹ï¡A©¼¦¹³£©Z©Z¿º¿º¡C

    ¼}¬¥µ`©ú¥Õ¡A¬d²z²×¨s¬O©ñ¤U¤F¡C

    ³o¼Ë³Ì¦n¡C

    ¥L³­µÛ²¦Á¨Ó·ç¨å¡A´N¬O¬°¤F¤Fµ²¤F³o¼Î®¦«è¡C

    ²{¦b¡A¥L¯à©ñ¤ßªº¡A±aµÛ²¦ÁÂ÷¶}¤F¡C

    ¡K¡K

    ®b·|¤@ª½«ùÄò¤F¤T¤Ñ¤T©]¡A¥þ°ê¦P¼y¡C¦U­Ó°ê®a³£¦bºÆ¨gªº³ø¹D¡A¦¹¦¸ªºµ²±B¨å§¡C¸­Â²¦Á©M¼}¬¥µ`¦bÅS®R»P¬d²zªº¦A¤T®¾¯d¤U¡A¦b·ç¨å¦í¤F¤j·§¥b­Ó¤ë¡C«á¨Ó¡A¼}¬¥µ`ªº¤½¥q¹ê¦b©ì¤£¤U¥h¤F¡C¦]¬°¨H²MµØ³£®³¬¥µ`¦A¤£¦^¥h³B²z¤½¥qªº¨Æ°È¡A¥L´N¦Û±þ°µ«Â¯Ù¡C¨â¤H¥u±o¦^¨ì¤Fa¥«¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¿U±¡²¢©d¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¿U±¡²¢©d²Ä1628³¹ Âù¥ÍÂùªá:¦³驜¤§§ù¡A¨ä¸­µ×µ×«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¿U±¡²¢©d²Ä1628³¹ Âù¥ÍÂùªá:¦³驜¤§§ù¡A¨ä¸­µ×µ×¨Ã¹ï¿U±¡²¢©d³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C