“你們在這啊!”就在溫塵幾個聊得起勁的時候,一個驚喜的聲音傳了過來。眾人一起回頭向聲音的發生地望去,只見是韓明高興地走了進來。</p>
“我一直在找你們呢!終于找到了!”韓明邊走邊和大家打著招呼︰“溫老好!大家好!”</p>
“是韓明啊,你好你好,你怎麼來了?”溫塵首先微笑地回應著。</p>
“是啊,早上的演講沒見你來,怎麼現在才來呀?”陳東也跟著問道。</p>
韓明有些無奈地解釋道︰“不湊巧啊,這些天一直在外地,本來早上可以趕來的,但是飛機延誤了,一直到中午才到榕市。這不,一下飛機就往這里趕了,我行李還在門口的保安室里呢!”</p>
陳東一副原來如此的模樣,輕聲說了一句︰“是這樣啊!”接著就沒動靜了。</p>
而溫塵則是責怪了幾句︰“你應該先回去看看老婆孩子!他們可是最在乎你的人呢!早上的演講已經結束了,就沒有必要這樣急匆匆地趕過來的。”</p>
“沒關系的,我已經給他們打過di n hu 了,他們知道我來這邊的。”韓明微笑地解釋著。</p>
“嗯,好吧,你能應付好就可以了!”溫塵點點頭,平淡地說道︰“最近工作怎麼樣了?”</p>
“嘿嘿,也就那樣吧!沒什麼動靜。”韓明有些尷尬地笑道。</p>
“最近又有什麼新的發明出來呢?”陳東在一旁有些好奇地問道。對于這個韓明,在陳東的腦中,就是一個經常出新成果的年輕發明家。這次見面,已經隔個挺長的時間了,陳東忍不住向韓明打听著。</p>
“呃,這次沒有什麼新東西出來!一直在忙點事情,所以很多事情都顧不上了。”韓明首先解釋了下自己的困境,然後認真想了想,又再向大家報料道︰“我這邊沒什麼成果,但是翻譯公司那邊好象有了新的成果呢!”</p>
“哦?什麼情況?你說說看。”溫塵一听有好東西,頓時來了興趣。眾人也趕緊把注意力集中了過來。</p>
“是這樣的。”韓明調節了下思路,開始講述道︰“就是那個翻譯的公司嘛。現在搞了一個翻譯ru n ji n,用戶通過這個ru n ji n,可以翻譯自己所需要翻譯的單詞、句子。它和原先的會員制相連,只有會員才可以使用它的全部功能。這個翻譯的ru n ji n可是比較高級的了!它是在現有的翻譯詞典基礎上,不斷地增減而形成的新翻譯ru n ji n。只是目前仍在測試中,估計要一段時間後,才可以正式投入使用。”</p>
“這沒什麼新意吧!目前市面上的翻譯ru n ji n,還是挺多的呀!再搞一個新的,好象沒什麼意思吧。”王蛟首先提出了自己的想法。</p>
“現在市面上的那些翻譯ru n ji n,就是相當于傻瓜翻譯的模式。它只會按照字面上的意思來逐字翻譯,結果一個完整的文章翻譯出來的東西,卻像是東拼西湊而成,根本就無法形成一個完整的文章段落。而我們也只能從有限的文字上,大意推測出文章的內容。實在是不方便!”韓明解釋道。</p>
“難道你們新搞出來的翻譯ru n ji n不是這樣子的麼?”王蛟似乎已經習慣了目前的翻譯ru n ji n模式,對新的東西,懷有一種深深的不解。</p>
“要是單單這樣,當然是沒什麼意思了。”韓明笑笑地回應道︰“它可是有自己獨特的地方的呢!”</p>
“啊?什麼獨特的地方?”陳東馬上上前問道。</p>
“以西語舉個例子吧,”韓明笑笑地開口解釋道︰“一個人想要翻譯一段話,他使用我們這個ru n ji n翻譯出來後,會顯示三個參考d n,並根據翻譯歷史,按照符合程度依次排列。同時也有更多的d n未顯示出來,需要親自動手去打開。要是使用者對翻譯出來的結果並不滿意,也可以說是發現這個ru n ji n,對這段話,翻譯的並不好,那麼,使用者可以將相關內容,通過ru n ji n自帶的渠道,提交給ru n ji n的後台f w 人員。而收到這些內容的f w 人員,將會把這些回饋的信息轉給各個語種的程序負責人。這些負責人都是由各個語種的杰出人士當任,他們將會通過人工手段,重新對翻譯的結果進行比對,沒錯的話,給報錯者解釋情況。有錯誤的話,要向報錯者道歉,並及時糾正錯誤。同時還會贈送一定的積分,作為報錯的獎勵。”</p>
“人力有時窮!在有時候,踫到一些非常棘手的問題的時候,因為負責人自己也無法解答出來,所以必須要把這個問題公視出來,並t g ng一定的獎勵,來吸引所有有能力的人前來解答,要是d n實在無法確定,那就從多個d n中選擇支持率最高的d n,作為最終的d n。而我們翻譯公司里面,豐富的翻譯會員,正好t g ng了大量的翻譯人才,這個可以說是,充分利用了群眾的力量。”</p>
“這些會員幫你們翻譯,這個獎勵應該很豐厚吧!”王蛟在韓明說到間隔處,便問了個問題。</p>
韓明點點頭,肯定道︰“當然是了!在我們這個翻譯公司中,獎勵是最普遍的了,只要你有做出貢獻,都會得到相應的獎勵。像那個提出問題的人,如果情況屬實,對ru n ji n有用的話,也可以得到一定的獎勵。那些參與翻譯工作的人,也一樣會得到相應的獎勵。”</p>
“那獎勵的東西是什麼呀?金錢嗎?”王蛟顯然對這個還不了解,畢竟他和溫塵一行人才剛認識不久,還不夠親密,很多事情還了解太少。</p>
“這個獎勵的東西,是多方面的。金錢是有的,積分也有可能,還有一些實物的獎勵和其他方式的獎勵等等,比如免費使用翻譯ru n ji n多少時間這樣的。總會給這些對ru n ji n有幫助的人,一些適合他們的獎勵的。”韓明詳細地解釋道。</p>
“這麼多獎勵,那使用這個ru n ji n,可是要收費的咯!現在免費的ru n ji n那麼多,咱們收費了,會不會不合適呢?”王蛟有些擔心地問道。</p>
“在這個世界上,絕對沒有免費的午餐!那些所謂的免費,他們會從廣告等其他方面得到資金,可是這樣也影響了客戶的翻譯體驗,加上沒有足夠的人員對翻譯ru n ji n維護、更新,所以這些翻譯ru n ji n,一般都走不了多遠。而我們的ru n ji n,其實是對會員免費的!只要成為我們的會員,就可以享受這樣的翻譯待遇。然後還有多個翻譯調整措施,保證了每條句子的翻譯準確率。每隔一段時間,就會對ru n ji n更新一次,盡力把ru n ji n做得更加完美一些。”韓明認真地解釋著。</p>
“看來你還學得挺多的嘛!也不枉你在翻譯公司里面呆了那麼些日子。”溫塵含笑點頭說道。</p>
“呵呵,”韓明有些尷尬地饒了下頭,低聲說道︰“要做好一個工作,總要先認識這個工作嘛。我那時候,還是有學到一些東西的。”</p>
“現在的翻譯ru n ji n很多,咱們這樣做了之後,其他的ru n ji n公司,肯定也會模仿我的。到時候,他們免費的肯定會比我們收費的受歡迎吧。”王蛟還是有些擔憂地說道。</p>
“哈哈哈哈,”這次笑的是溫塵,只見溫塵笑完,才緩緩地對王蛟說道︰“小王啊,你要明白一件事情。那就是,世界上沒有免費的午餐!我們向需要翻譯的客戶收費,是因為我們一直在付出著勞動,同時也直接對客戶負責,給客戶最好的翻譯體驗。他們免費,是因為他們可以從其他的渠道得到資金,那些要翻譯的客戶只是他們的一個人氣工具而已,根本就不會在意他們的意見。兩者,一個用心對待翻譯客戶,做好翻譯的本職工作;一個用心吸收人氣,為投資人做好廣告宣傳工作。用心不同,其結果也是會不同的!”</p>
“我突然覺得,咱們這個翻譯公司,要是發展好了,可能成為全球最出名的翻譯公司了。而隨著社會的不斷國際化,對語言的需求越來越大,這個翻譯ru n ji n,它可能會給我們帶來非常豐厚的利潤的。”陳東听到他們聊得起勁,忍不住展望了一下,卻被自己的想法驚呆了,嘴巴不由地開口說著。</p>
“那是肯定的了!”韓明接過話頭,說道︰“光是現在,我們翻譯公司便在全球多個著名的城市,建立了駐點,注冊的會員也達到了一個可喜的數字。並且,最重要的是,我們公司已經度過了設立之初的困難,現在公司運轉順利,也有了一定的盈利。在日後,我們這個翻譯ru n ji n推出之後,我估計還會有一個會員注冊**。並且隨著ru n ji n的不斷完善,將會有越來越多的人知道我們,了解我們,關注我們,並加入我們。我相信,我們ru n ji n的發展前景,也將是一片光明。”</p>
“嗯,我很期待呢!”王蛟也被韓明的話給打動了,開始有些期盼那天的到來了。</p>
“快了!我看不用多久時間,那款ru n ji n就可以開始對外測試了。到時候,你們也可以去注冊一個會員看看的。”韓明點頭說道。</p>
</p>
</p>