¼o¤g±U°_

²Ä1684³¹ ¤u§@

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J³q¦Y¹D¤H.QD ¥»³¹¡J²Ä1684³¹ ¤u§@

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¼o¤g±U°_ ¡I

    ÁöµM¶Q¡A¦ý¤å´Ë¯SÁ`¸g²z«o¤£·|·Q­n°h³f¤°»òªº¡C²¦³º©Ò¦³°Ó«~³£¬O¥²¶·ªº¡A¥ô¦ó¤@¥ó³£¥s¤H¤£ªÙ±o©ñ±ó¡A¬Æ¦Ü¥s¤H¥u·Q­n§ó¦h¡C

    ¦Ü¤_¿úªº°ÝÃD¡A¹ï¤_¨­³BÁ`¸g²z¦ì¸mªº¤å´Ë¯S¥ý¥Í¨Ó»¡¤]¤£¬O°ÝÃD¡C²{¦b¤£ºÞ¬O¬F©²ÁÙ¬O¾÷ºcªººÞ²z³£«Ü²V¶Ã¡A¥u­n§âÄq³õ·d¦n¡A¼´¿úªº¾÷·|¦³ªº¬O¡C

    ¦Ó¹ï¤_§U¤âù®Ú¨Ó»¡¡A¦ø­Ô¦n¤å´Ë¯S¥ý¥Í´N¬O¥L³Ì¤jªºÂ¾³d¡CÁöµMªá¿ú¤Ó¦hÅý¤å´Ë¯S¥ý¥Í¦³¨Ç¤£º¡¡A¤£¹L¹ï¤è¨Ã¨S¦³«ç»ò¯S§O¥Í®ð¡AÀH«á¤Ï¦Ó¼e¼¢¥L¨â¥y¡A¬Æ¦Ü½à¤F¥L¤@µ§¤p¶O¡C

    Ã¹®Ú¬O¤å´Ë¯SÁ`¸g²z¨p¤H¶±¦þªºÀH±q¡A°ò¥»¤u¸ê¤£¦h¡A¥u¦³¶]»L«áªº¤p¶O­È±o´Á«Ý¡C

    ¦ø­Ô§¹¤j¤Hª«¦^®a¥ð®§¡A®É¶¡¤w¸g¬O²`©]¡Cù®Ú¤@¾ã¤ÑªºªF©b¦è¶]¬O¤S²Ö¤S¾j¡C¥LºNºN¤f³U¨½ªº¤p¶O¡A¨M©w¤]¥h¦n¦nº¹³Ò¦Û¤v¤@µf¡X¡X¥Õ¤Ñ¥L¦b¶W¥«ªþªñ¬Ý¨ì¤@®a¶R­¹«~ªº¤p©±¦ü¥G¤£¿ù¡C

    ¨B¦æ¨«¨ì¤p©±©Ò¦bªºµó¹D¡Aù®Ú¬Ý¨ì¤£¤Ö¤H»E¶°¦b³o¨½¡C¦³Äµ¨®¦bªþªñ¨µÅÞ¡A¤j®aÁÙ¤ñ¸û¦u³W¯x¡C¥L¤W«e«á´N¬Ý¨ì¤p©±ªù¤fÂ\µÛ¤@¤f¤jÁç¡A¦UºØ­¹§÷´N¦b¤jÁ稽µN¡C

    ²{¦b¯à¶}³]©±¾Qªº³£¬O¤j¤Hª«¡Aù®Ú¥Õ¤ÑªöÁʮɧv»¡­þ©È¬O³o¼Ë¤@®a¤p©±³£¬O±Ð·|¤¤¥D±Ð¯Å¤Hª«ªº²£·~¡C¦Ó¬Ý«e¨Ó®ø¶Oªº¤H¸s¡A¥Í·N¦ü¥G¤£¿ù¡C

    ¡§­nÂI¤°»ò¡H¡¨¤p©±ªº©±­±¤£¤j¡A¥Î»W¹q¦À«GµÛ´X­Ó¿Oªw¡A¤T¤­­Ó­û¤u¦b¦£¸L¡C¤@­Ó­û¤u¯¸¦b¤jÁç«e¦VÀ½¤W¨ÓªºÃ¹®Ú°Ý¹D¡C

    ¤jÁ稽¿NµÛ¼ö´ö¡A»D°_¨Ó«Ü¬ü¨ýªº¼Ë¤l¡C½Ä˪º¤ôªw¤¤¤£Â_¯B²{¦UºØ­¹§÷¡A¥s¤H«Ü¦³­¹±ý¡C

    ¡§³o¨Ç¬O¤°»ò¡H¡¨Ã¹®Ú¨S¨£¹L³oºØ¦Yªk¡A¦ý·Pı®¼¤£¿ùªº¡C¤jÁç¤WÁÙ¦³»ù®æ¼Ðñ¡A¦ü¥G¤]¤£¶Q¡C

    ¡§³Â»¶¿S¡C¡¨

    ¡§Ô£¡H¡¨

    ¡§³Â-»¶-¿S¡C¡¨©±­û»¡¤F¤T­Ó³æµü¡AµM«áÁqÁqªÓªí¥Ü³oªF¦è´N³o­Ó¦W¦r¡A¡§§O°Ý§Ú¬°¤°»ò¥s³o­Ó¦W¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý§Ú«OÃÒ¨ý¹D¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§¦³ÂI¹³¤é¥»®Æ²z¤¤ªº¡¥ÃöªFµN¡¦¡A¤S¹³Áú°êªº¡¥³¡¶¤Á硦¡C¡¨Ã¹®Ú¤]¼Ö¤F¡A¥L¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|¡A¨£ÃѤ£§C¡C

    ¡§¤£¡C¡¨©±­û·nÀY¡A¡§³o¬O¤¤°ê¦Yªk¡A¾Ú»¡¬O·¥¥ú­x¹Î­þ¦ì¬Ó«Ò°¡¤U±ÀÂ˪º¡C§Ú­Ìªº­¹ª«½Õ®Æ³£¬O¶i¤fªº¡C¡¨

    ©±­û¤â¨½§ì¥X¤@­Ó¥Î¹Lªº¥]¸Ë³U¡A¤W­±¼gµÛ¡¥³Â»¶¿S©³®Æ¡¦ªº¦r¼Ë¡C²{³õ¨S¤H¬Ý±oÀ´¡A¥uª¾¹D¥Î³oªF¦èµN¹Lªº­¹ª«¨ý¹D¯S§O´Î¡C

    ¤jÁ稽ªº­¹§÷ºØÃþ¤£¤Ö¡A«Ü¦³¼o¤g¯S¦â¡C¤ÈÀ\¦×¨ÑÀ³¥R¨¬¡A¡¥¦Ü´L¡¦¤è«K­±«K©y¶q¤j¡A¯uªÅ¥]¸ËªºÄOÄL³J¤]¤£¿ù¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¦Ì¯»³oºØ¬ü°ê¤H«Ü¤Ö¦YªºªF¦è¡C

    ¡§½­µæ¬O§Ú­Ì¹A³õ¦Û¤vºØªº¡A§A·Q¨ÓÂI¤g¨§¤ù©MÅÚ¤R¤ù¶Ü¡H³o­Ó»ù®æ³Ì§C¡C¡¨©±­û«Ü­@¤ßªº¤¶²Ð¡C

    Ã¹®Ú³Q¤jÁ稽ªº®ð¨ý³r±oª½¬y¤f¤ô¡A¦A¥[¤W¨­«á¤£Â_¦³¤H¶Ê«P¡A¥L®º®º¤f³U¨½ªº¿ú«á»¡¹D¡J¡§³£µ¹§Ú¨Ó¨Ç§a¡C§Ú¾j¤F¡A¦h¤@ÂI¤]À³¸Ó¯à¦Y§¹¡C¡¨

    ¤@­Ó¤£ù׿ûªº¤jÅK¸J«Ü§Ö¸Ëº¡­¹ª«¡A«_¦yªº°ª°ª°ï°_¡A¤À¶q¤Q¨¬¡C»ù¿úÁÙ¯u¤£¶Q¡Aù®Ú¯à®ø¶O¡C¥L±·µÛ¤j¸J¡A±µ¹L©±­û»¼¹L¨ÓªºÀ\¤e¡AºCºC¨«¨ì®ÇÃ䪺®àÃ䧤¤U¡C

    ¬ü°ê¤Hªº¤f¨ý°¾­«¡A«Ü¦h©Ò¿×¤¤À\À]ªº¡¥¤¤°êµæ¡¦³£»Ä²¢ªo¿°¥H¾AÀ³¬ü°ê¤Hªº¤f¨ý¡C¬ü°ê¤H¤]¤£¹³·Q¶H¤¤¨º¼Ë³ßÅw¡¥¤¤°êµæ¡¦¡A¤£¹L²{¦bªÖ©w¨S¤H¯S§O·ÓÅU©Ò¿×ªº¡¥¬ü°ê¤f¨ý¡¦¤F¡C

    ¡¥³Â»¶¿S¡¦ªº¨ý¹D¤]°¾­«¡A¤f¨ý«ÜÂø¡C¦UºØ¨ý¹D²V¦b¤@°_Åýù®Ú¦Y±o¤j©I¹LÅ}¡C¥L«Ü§Ö§â¤@¤j¸J¦Yªº§Ö¨£©³¡A­n§â´ö©³³£³Ü¥ú®É©¿µM¦³¤H³Û¤F¤@Án¡¥Ã¹®Ú¡¦¡C

    Ã¹®Ú¤@©ïÀY¡A´N¬Ý¨ì¨­Ã䧤¤U­ÓÃ廽ªº¨k¤l¡C¹ï¤èÅå³Yªº¬ÝµÛ¥L¤â¨½ªº´ö©³»¡¹D¡J¡§³á¡A¦Yªº¯u¤£¿ù¡A§A§ä¨ì¤u§@¤F§a¡H¡¨

    ¡§§c¡K¡K¡C¡¨Ã¹®Ú¤ä§^¤F¤@·|¡A¥L¹ê¦b°O¤£±o²´«e³o¤H¬O½Ö¡A¥u¯à¶¶µÛ¸Ü§ÀÂIÂIÀY¹D¡J¡§¬Oªº¡A§Ú§ä¨ì¤u§@¤F¡C¡¨

    ¡§¨º¨½ªº¤u§@¡H¡¨

    ¡§»«º~»ÉÄqªº¡C¡¨

    ¡§³á®@¡K¡K¡A²{¦b·íÄq¤u¥i¤£¿ù¡A§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¦n¦hÄq¤u¤µ¤Ñ¨Ó¥«°Ï¤jªöÁÊ¡A¥L­ÌÀHÀH«K«K´N¶R¨«¤j¶q³fª«¡CÃø©Ç§A¯à¦Y±o°_³o»ò¦n¡A­ì¨Ó¥Í¬¡¦³«O»Ù¤F¡C¡¨Ã廽¨k¤l¸r¼}ªº¬ÝµÛù®Ú¡C

    ¡§²{¦b¬O¤ñ¹L¥h¦n¤@ÂI¡C¡¨Ã¹®Ú¤£·Q»¡¦Û¤v¨ä¹ê¥u¬Oµ¹¤H¶]»L¡A²¦³º½Í°_¦b¡¥»«º~»ÉÄq¡¦¤u§@ÅãµM¬O­Ó«ÜÅé­±ªº¨Æ¡C¥L¬Ý¹ï¤èªº²´´Øª½´h´h¨nµÛ¦Û¤vªºÅK¸J¡A¤U·NÃѰݤF¥y¡A¡§§AÁÙ¨S¦Y±ß¶º¡H¡¨

    ¡§®@¡A¬Oªº¡C¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡C¡¨Ã廽¨k¤l¼¸¤F¼¸¦Û¤v¶ÃÁVÁVªºÀYµo¡A¦ù¤â´N±qù®Ú¤â¨½§âÅK¸J·m¤F¹L¥h¡C

    Ã¹®Úªº¥»·N¥i¤£¬O½Ð¹ï¤è¦YªF¦è¡C¥L¤£·Qµ¹¡A¥i¹ï¤èż¤¼¤¼ªº¤â«ü³£ºN¨ì¸J¨½ÀY¤F¡C¥L¹y®É¨S¤Fª§¹Üªº¤ß«ä¡A¥u¯à¬ÝµÛ¹ï¤è¶}¤ßªº§â¦Û¤v³Ñ¤U¨ºÂI´ö©³¦Y¤F­Ó¥ú¡A®t¤£ÂI´N­n»Q¤z²b¤F¡C

    ¡§§AÁÙ¨S§ä¨ì¤u§@¡H¡¨Ã¹®Ú¤]®t¤£¦h¹¡¤F¡A¤z¯Ü©M¹ï¤è²á²á¡C

    ¡§²{¦b¤ñ¹L¥h¦n¨Ç¡A¦n¤ï®É¤£®É¯à¦³¨Ç¹s¤u¥i¥H¤z¡C¦ýí©wªº¤u§@¥i¤£¦n§ä¡C¡¨Ã廽¨k¤l¤â«ü´Â¤p©±©P³ò¤@´§¡A¡§§A¥H¬°³o¨Ç¤H¬°¤°»ò»E¶°¦b³o¨½¡H¤j®a³£¬O¨Ó§ä¤u§@ªº¡C¡¨

    Ã廽¨k¤lªº¤â«ü³Ì«áÂI¦V¡¥³Â»¶¿S¡¦¤p©±®ÇÃä¡Aù®Ú³o¤~µo²{¦b¶Â·t¤¤¥t¦³­Ó©±¾QÃöµÛªù¡C¬Ýªù¤fªº©ÛµP¬O­Ó©Û¤uªº¦a¤è¡C³o¤U¥L³£¨Ó«l¤F¡AóOªº¤@¤U¶]¨ì©Û¤u³Bªº§i¥Ü«eºË¤F´X²´¡C

    Ã廽¨k¤l¦b«áÀY¸ò¤W¨Ó¸Ñ»¡¹D¡J¡§¦Û¥Ñ¶T©ö¨ó©wñ¸p«á¡A¤u§@¾÷·|´N¦h¤F°_¨Ó¡CÄq³õ¨ºÃä¤@¤f®ð´N©Û¶Ò¤F¨â¸U¦h¤H¡A¦¹¥~±Ð·|ÁÙ¶±¦þ¤F¨â¤d¤Hªº¥d¨®¥q¾÷¡AÅK¸ô¤è­±¤]»Ý­n¤j¶q¤H¤â¡C¡¨

    ¡§¤u§@¾÷·|±N¶V¨Ó¶V¦h¡A¥Í¬¡·|¦n°_¨Óªº¡C¡¨Ã¹®Ú¤]ªþ©M¹D¡C¬Û¤ñ¹L¥h¤é©]·Î¼õ¡A¦Ü¤Ö¥L²{¦b®¼º¡¨¬¡C³o¤@ÂI¥²¶··PÁ¨º¦ì¡¥¬Ó«Ò°¡¤U¡¦¡AÁöµM¥L½æªºªF¦è¯S§O¶Q¡C

    ¡§¤£¹L¤u§@¤]¤£¬OÀH«K´N¦³¡A­n¨D®¼°ªªº¡C¡¨Ã廽¨k¤l¹Ä®ð¹D¡A¡§¤ñ¦p±Ð·|¥u©Û¶Ò¦Û¤v¤º³¡ªº¤H­û¡A°ªÁ~¸êªºÂ¾¦ìªÖ©w¨ì¤£¤F¥~¤H¤â¨½¡C§Ú­Ì³o¨Ç°kÃø¨Óªº¤H¥u¯à¤z¨Ç¹s¸H¤u§@¡C¡¨

    ©Û¤u³B©ñ¥X¨ÓªºÂ¾¦ìÁÙ¯u¬O¨ÇªA°È±^¦ìªº¤u§@¡A¦Ó¥B¤u§@±ø¥ó¬Û·í­V¨è¡A³ø¹S¤]§C¡C¥i´Nºâ³o¼ËÁÙ¬O¦³¤@¤j°ï¤H·m¡A¡¥³Â»¶¿S¡¦¤p©±ªþªñªº¤H¤j³¡¤À¤£¬O¨Ó¦Y±ß¶ºªº¡A¦Ó¬O¦bµ¥²Ä¤G¤Ñ©Û¤uªº¡C

    ¡§¤£¹L§v»¡·¥¥ú­x¹Î°¸º¸·|©ñ¥XÁ~¸ê·¥°ªªº¤u§@¡A¦ý­n¨D¤]¯S§O°ª¡A¤£¬O¤@¯ë¤H¯àÀ³¸u¨ìªº¡C¡¨Ã廽¨k¤l¬G§@¯«¯µªº»¡¹D¡A¡§¼Æ¶q¤Ö¡AÄvª§«D±`¿E¯P¡A·m¤@­Ó¾¦ì¬Æ¦Ü¯à¤Þµo¨M¤æ¡C¡¨

    ¡§¨M¤æ¡H¡¨Ã¹®ÚÁÙ¨S·d²M·¡¬Oԣ¾¦ì¡A¸ôÃä©¿µM¶}¹L¨Ó¤@½ø¨®¡A¦³´X­Ó¤H±aµÛ±i¤j´T§i¥Ü¥X²{¤F¡C

    ¤@¬Ý³o¨Ç¤H¡AÃ廽¨k¤l´N¸òIJ¹q¯ë¿E°ÊªºÂÛ¤F¹L¥h¡A¤jÁn°Ý¹D¡J¡§¦³¤°»ò¤u§@¶Ü¡H§ÚÄ@·N¬°°¡¤UÄm¤W¥þ³¡ªº©¾¸Û°Ú¡I¡¨

    Ã¹®Ú³QÀ~¤@¸õ¡A¸òµÛ¤]¤U·NÃѪº¶]¤W«e¡C³o®É¡¥³Â»¶¿S¡¦¤p©±©P³ò»E¶°ªº¤H¸s¥þ³£À½¤F¹L¥h¡Aù®Ú´N·Pı©P³òªÅ¶¡¨³³tÁY¤p¡A¤HÀ½¤Hªº³s©I§l³£§xÃø¡A¥i¤j®aÁÙ¬O¾Ä¶i¥þ¤Oªº¸ß°Ý¦³¤°»ò¤u§@¡H

    ¡§¨Ó´X­Ó®Á½ðª¯°Ú¡A¸gÅçÂ×´IªºÀu¥ý¡A§Ú­Ì»Ý­n¤F¸Ñ°ª¯Å»y¨¥ªº¬[ºc®v¡C«Ý¹J±qÀu¡A«ö­x¹Î¼Ð·Ç¤ä¥I¹S³Ò¡C¡¨¨Ó¤H¤z¯Ü¸õ¤W¤@½ø¨®¡A¤jÁn³Û¹D¡C¡§¦³¼ô±x°ª¯Å¼Æ¾Ú®wªº¤]¦æ¡A§Ú­Ì³£­n¡C¡¨

    Ã¹®Ú»D¨¥¾ã­Ó¤H³£¬O¤@¿EÆF¡A¤ß¤¤¨g³ßªº³Û¹D¡J¡§§Ú´N¬O®Á½ðª¯°Ú¡A§Ú¬O³Â¬Ù²z¤u²¦·~¡A§Úµ¥°¡¤Uªº¥l³ê¦n¤[¦n¤[°Õ¡I¡¨

    »¡§¹³o¥y¡Aù®Ú²´²\¤]¸òµÛ¬y¥X¨Ó¡A¤º¤ß©Ò¦³ªº­W·¡¼Q¯F¦Ó¥X¡X¡X¥½¥@ªº®Á½ðª¯¨S¤HÅvªº¡A¯à¬¡¨ì²{¦b¦h¤£®e©ö¡Aµ¥°¡¤Uµ¥±o¦n¨¯­W°Ú¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¼o¤g±U°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¼o¤g±U°_²Ä1684³¹ ¤u§@«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¼o¤g±U°_²Ä1684³¹ ¤u§@¨Ã¹ï¼o¤g±U°_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C