nbsp; 艾斯卡勒斯親王----古雲雀
勞倫斯神父飾演者----司空鏡花
羅密歐飾演者----龍櫻葉
朱麗葉飾演者----鳳禮華
蒙太古(羅密歐的父親)飾演者----龍小鷹
凱普萊特(朱麗葉的父親)飾演者----龍小狼
帕里斯(朱麗葉的愛慕者)飾演者----司空水月
提伯爾特(朱麗葉的表兄)飾演者----司空影
班伏里奧(羅密歐的兄弟)飾演者----晴樹
茂丘西奧(羅密歐的摯友)飾演者----龍緋語
蒙太古夫人(羅密歐的母親)飾演者----雨花
凱普萊特夫人(朱麗葉的母親)飾演者----雪草
《羅密歐與朱麗葉》第一幕----
羅密歐(內心獨白)︰啊!她說話了!再說下去吧,我光明的天使!因為我在這夜色之中仰視著你,就像一個塵世的凡人,張大了出神的眼楮,瞻望著一個生著翅膀的天使......
朱麗葉向神明起誓︰“羅密歐啊!羅密歐!為什麼你偏偏是羅密歐呢?拋棄你的姓氏吧!也許你不願意這樣做,只要你宣誓做我的愛人,我也不願再姓凱普萊特了......”
隱匿的羅密歐從窗戶下現身︰“那麼我就听你的話,從今以後,永遠不再叫羅密歐了!”
朱麗葉作驚訝狀︰“你是什麼人?在黑夜里躲躲閃閃地偷听人家的話。”
羅密歐懊惱道︰“我沒法告訴你往我叫什麼名字,敬愛的天使,我痛恨我自己的名字,因為它是你的仇敵……”
朱麗葉突然醒悟︰“雖然我無法看見你的臉龐,但是我無法忘記你的聲音,你就是羅密歐啊……”
羅密歐大聲否定︰“不!我可愛的人兒,不要說出這個名字,因為你痛恨這個名字……”
朱麗葉不解︰“告訴我,你怎麼會到這里來?要是讓我的家人發現了,他們一定不會讓你活著的!”
羅密歐的眼神中充滿愛慕︰“是愛神丘比特慫恿我這麼做的……我借著愛的翅膀飛過院牆,听著天使的歌唱,來到這個地方,與你相見……”
朱麗葉著急道︰“我怎麼也不能讓他們發現你在這里。”
羅密歐對著月亮贊美︰“只要你愛我,就讓他們看見我吧,與其因為得不到你的愛情而在這世上苟活,還不如在仇人的刀劍下喪生。”
朱麗葉略顯羞愧︰“幸虧夜色替我罩上了一層面幕,否則你一定能清楚地看見我臉上的紅暈……原諒我吧,是黑夜泄露了我心底的秘密,希望你不要把我的允諾看作是無恥的輕狂……”
羅密歐感嘆道︰“幸福的夜啊!我怕我只是在晚上做了一個夢,這樣美好的事肯定不會是真實的……”
朱麗葉露出甜蜜的笑意︰“親愛的羅密歐……我會把我的整個命運交托給你,把你當做我的主人,跟隨你到天涯海角……我會派人到你那給我報個信,告訴我你願意在什麼地方舉行婚禮……”
羅密歐不舍︰“別走,我可愛的人兒……”
朱麗葉轉身︰“我的騎士,祝你一千次晚安。”
舞台上孤獨的羅密歐︰“晚上沒有你的光,我只有一千次悲嘆……”
旁白︰戀愛的人去赴他情人的約會,像一個放學歸來的孩子;可是當他和情人分別的時候,卻像上學一般滿臉沮喪。
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)
《羅密歐與朱麗葉》第二幕----
勞倫斯神父及羅密歐一同出場。
勞倫斯注視著十字架︰“願上天祝福這神聖的集合,不要讓日後的懊悔把我們譴責!”
羅密歐虔誠道︰“阿門!阿門!可是無論將來發生什麼悲哀的後果,都抵不過我在看見她這短短一分鐘內的歡樂……不管侵蝕愛情的死亡怎樣伸展它的魔手,只要你用神聖的言語,把我們的靈魂結為一體,讓我能夠稱她一聲我的人,我也就不再有什麼遺恨了。”
勞倫斯神父無奈道︰“這種不計後果的快樂將會產生難以挽回的結局,正像是火和火藥的親吻,就在最得意的一剎那煙消雲散……”
朱麗葉出場。
勞倫斯神父看著朱麗葉︰“這樣輕盈的腳步,是永遠不會踩破神龕前的磚石的,一個戀愛中的人,可以踏在隨風飄蕩的蛛網上而不會跌下,幻妄的幸福使他靈魂飄然輕舉。”
朱麗葉微微欠身︰“晚安,神父。”
羅密歐欣喜若狂︰“啊,朱麗葉!要是你感覺到我一樣多的快樂,要是你的靈唇慧舌,能夠宣述你衷心的快樂,那麼讓空氣中滿布著從你嘴里吐出來的芳香,用無比美妙把這一次會晤中我們兩人給與彼此的無限歡欣傾吐出來吧。”
朱麗葉微笑而冷靜道︰“充實的思想不在于言語的華麗,只有乞兒才能夠計數他的財產,真誠的愛情充溢在我的心里,我無法估計自己享有的財富。”
勞倫斯神父指引兩人︰“跟我來,我們要把這件事情早點辦好,因為在神聖的教會沒有把你們兩人結合以前,你們兩個是不允許在一起的。”
《羅密歐與朱麗葉》第三幕----
茂丘西奧、班伏里奧一同出場。
班伏里奧︰“茂丘西奧,咱們還是回去吧,凱普萊特的人滿大街都是,要是踫到了他們,又免不了吵架了。”
茂丘西奧︰“你就像這麼一種家伙,跑進了酒館,把劍往桌子上一放,說‘上帝保佑我不用再見到你’,等喝完了兩杯之後,卻無緣無故拿起劍來跟酒保吵架。”
說罷,兩人都大笑起來。
提伯爾特出場。
提伯爾特露出可怕的眼神︰“茂丘西奧,你之前是不是和羅密歐闖入凱普萊特的官邸……”
茂丘西奧大笑︰“你在說什麼,我根本不知道羅密歐在哪里。”
班伏里奧︰“先生,這里人多口雜,不如找個清淨點的地方我們坐下來談談?”
茂丘西奧︰“讓他們說好了,我可不能為了別人高興而離開這個地方。”
羅密歐上場。
提爾伯特咆哮︰“羅密歐,我對你的仇恨使我只能用一個名字稱呼你----那就是惡賊。”
羅密歐不解︰“提爾伯特,我跟你無冤無仇,你這樣無端挑釁,我本來是不能容忍的,但是因為某個理由,我就不願意和你計較了。”
提爾伯特發怒︰“小子,你冒犯了我,現在可不能用這種花言巧語掩飾過去,拔劍吧。”
話音剛落,提爾伯特亮出一把利劍,台下的觀眾都驚呼居然能夠做出如此逼真的道具。
旁邊的茂丘西奧躍躍欲試︰“既然你想決斗的話,那我就陪你玩玩吧。”
茂丘西奧亮出自己的佩劍。
羅密歐大喊︰“茂丘西奧,快收起你的劍……”
還沒等羅密歐說完,茂丘西奧
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)就和提爾伯特就打了起來,台上一陣刀光劍影,響起了金屬器踫撞的聲音,在觀眾的歡呼聲當中,茂丘西奧被刺中了要害,鮮血四濺,染紅了舞台,提爾伯特逃跑。
茂丘西奧無力道︰“羅密歐,要是你明天找我,就到墳墓里來看我吧,我這一生是要完了……”
羅密歐看著死去的茂丘西奧︰“今天這一場意外的變故,怕是要引起日後的災禍。”
提爾伯特重新上場。
羅密歐憤怒道︰“提爾伯特,今天我們兩個人只有一個能活下來。”
提爾伯特︰“那你就去和你的朋友作伴吧。”
兩人都亮出了劍,纏斗在一起,舞台上再次響起了金屬器踫撞的聲音,羅密歐刺中了提爾伯特的心髒,提爾伯特倒在了血泊中。
羅密歐逃跑,艾斯卡勒斯親王、蒙太古夫婦、凱普萊特夫婦出場。
艾斯卡勒斯親王問班伏里奧︰“這場事故的罪魁禍首是誰?”
班伏里奧︰“尊貴的親王,躺在那邊的茂丘西奧是被提爾伯特殺死的,而提爾伯特也已經被羅密歐殺死了……”
艾斯卡勒斯親王嘆息︰“好吧,我知道發生了什麼了,我現在宣布,將羅密歐逐出邊境……”
《羅密歐與朱麗葉》第四幕----
乳娘、朱麗葉登場。
乳娘吞吞吐吐︰“小姐,提爾伯特被羅密歐殺死了,而羅密歐也要被驅逐……”
朱麗葉悲傷道︰“一個是我親愛的表哥,一個是我摯愛的丈夫,這可真是如同世界末日一般!”
乳娘︰“他們正在為提爾伯特的死去而痛苦,你要去看看他們嗎?”
朱麗葉︰“讓他們用眼淚洗滌我表哥的傷口吧,我的眼淚是要留著為羅密歐的放逐而哭泣的……我要去睡上我的新床,把我的童貞獻給死亡!”
乳娘︰“那麼我現在去找羅密歐安慰你,我知道他在哪里。”
朱麗葉將一枚戒指遞給了乳娘︰“你快去找他吧!把這戒指拿去給我忠心的騎士,叫他來做一次最後的訣別。”
《羅密歐與朱麗葉》第五幕----
羅密歐、朱麗葉登場。
朱麗葉不舍︰“你現在就要走了嗎?還有一會才天亮呢。”
羅密歐凝望著朱麗葉︰“你看,我的愛人,那是報曉的雲雀,不是夜鶯。我必須到別處去尋找生路,或者留在這里束手等死。”
朱麗葉︰“有人說雲雀會發出千變萬化的甜蜜的歌聲,這句話一點都不對,因為它只使我們分離……”
羅密歐︰“天越來越亮,我們悲哀的心卻越來越黑暗。”
乳娘︰“小姐,你的母親就要到你的房間來了。”
羅密歐︰“再會,親愛的。”
朱麗葉︰“你就這樣走了嗎?我的夫君,我的愛人……我必須每個小時都想要听到你的消息。”
羅密歐︰“我決不放棄任何的機會,愛人,想你傳達我的衷忱。”
朱麗葉︰“我們會不會還有再次相見的日子?”
羅密歐堅定道︰“一定會有的。”
朱麗葉祈禱︰“上帝啊!我有一顆預感不祥的靈魂,你現在站在下面,我仿佛看見你像一具墳墓底下的尸骸,也是我眼光昏花,否則就是你的面容太慘白了。”
《羅密歐與朱麗葉》第六幕--
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)--
勞倫斯神父、帕里斯伯爵登場。
勞倫斯神父︰“時間未免太倉促了吧,伯爵?”
帕里斯伯爵︰“這是我岳父的意思,他既然這樣性急,我也不願把時間延遲下去。”
朱麗葉登場。
帕里斯伯爵喜悅道︰“您來的正好,我的愛妻。”
朱麗葉不滿︰“當我真正成為你的妻子之後,你就可以這樣稱呼我了。”
帕里斯伯爵︰“當然……您是來向神父懺悔的嗎?”
朱麗葉轉頭︰“神父,您現在有空嗎?還是讓我在晚上祈禱的時候再過來?”
勞倫斯神父︰“不,我現在有空……伯爵,能請您離開嗎?”
帕里斯伯爵︰“好的,我不敢打擾你們的祈禱……再會吧,朱麗葉。”
帕里斯伯爵退場。
勞倫斯神父︰“朱麗葉,我听說你在星期四必須跟伯爵結婚,而且毫無拖延的可能了。”
朱麗葉哀求道︰“神父,請你幫幫我吧,否則的話,我也只有一死了。”
勞倫斯神父︰“倘若你敢冒險一試,我就可以把辦法告訴你。”
朱麗葉︰“啊!只要不嫁給帕里斯,我可以承受常人無法忍受的痛苦。”
勞倫斯神父拿出一個小瓶子︰“這一個藥瓶你拿去,等你新婚之夜時候一口喝下,那時你的臉頰就會變得灰白,身體逐漸冰冷,完全跟尸體沒有兩樣……四十二個小時之後,你就會再次甦醒。”
朱麗葉︰“謝謝你,神父。”
勞倫斯神父︰“去吧,願你一切順利。”
勞倫斯神父、朱麗葉退場。
《羅密歐與朱麗葉》第七幕----
凱普萊特夫人、朱麗葉登場。
凱普萊特夫人︰“你正在忙著嗎?要不要我幫你?”
朱麗葉︰“不,母親!我們已經準備好明天需要用的一切了,所以現在請您讓我一個人這兒吧。”
凱普萊特夫人︰“好吧,晚安!你應該早點休息。”
凱普萊特夫人退場。
朱麗葉(內心獨白)︰“再會!上帝知道我們將在什麼時候相見……也許這是一瓶毒藥,但是我已經和羅密歐定下契約了,如果我和別人結婚,那就會損害他的聲譽了……我來了,羅密歐!”
朱麗葉倒在了床上。
《羅密歐與朱麗葉》第八幕----
羅密歐看著朱麗葉的“尸體”痛苦︰“親愛的朱麗葉,你為什麼仍然這麼美麗?難道那虛無的死亡,那枯瘦可憎的妖魔,也是個多情種子?我要永遠陪伴著你,再也不離開這漫漫長夜的宮殿……來!苦味的向導,絕望的引航者,為了我的愛人!我將此杯飲盡!”
羅密歐喝光了手中的毒藥,倒地死亡,朱麗葉醒來。
朱麗葉抱著羅密歐的尸體︰“你為什麼不為我留下一滴毒藥呢?我要吻著你的嘴唇,或許上面還留著一點毒藥呢……”
朱麗葉輕輕靠近羅密歐的嘴唇,此時黑幕落下,只能映照出兩個身影。
黑幕之後,朱麗葉向後倒去。
結束的音樂響起,台下響起了雷鳴般的掌聲,有的觀眾已經完全沉醉在其中,流下了眼淚。
(www.101noveL.com)