小剛見di n hu 掛掉之後，一直在想老爸武能的話“為什麼老爸不肯把天王山的資料告訴我呢！還有老爸為什麼突然要去天王山呢！還有天王山到底安不安全呢！…………”這些事情小剛都沒有想通。
小剛沒有想通事之後就回到了小霞旁邊去了。然後找個地方坐了下來。在一邊的小翠看到小剛回來之後，然後對小剛問道“小剛，你怎麼了。一副不開心的樣子。”
小剛听完小翠的話後回了一句“沒事”然後繼續的向對戰場地望去。沒想到小智和馬士的對戰到現在還沒有打完。而一旁的櫻花听了小翠和小剛的對話後，看了看小剛，然後在看了看小翠。然後就低下頭不知去想些什麼了。
而對戰場地上的雷丘和皮卡丘打的不分上下。小智看了看對戰場上的皮卡丘和雷丘他們的對戰。一邊在想“我要找去雷丘的弱點，好一擊打敗他。”
而在另一邊的馬士一邊在看雷丘和皮卡丘他們的對戰。一邊在找出皮卡丘的弱點。然而馬士頭上的漢越來越多。心想“沒想到，這小鬼頭的皮卡丘還挺強的。能和我的雷丘對戰這麼久。那我就找出他的弱點，然後一擊打敗他吧！”
馬士想完後，就對著自己的雷丘命令道“雷丘，該使出全力了。”雷丘听到馬士的命令後，就使用全力的雷光掌對皮卡丘攻去。小智看到這一幕後，大聲的對皮卡丘說道“皮卡丘不要怕，用鐵尾來迎擊雷丘。”
皮卡丘听完小智的話後，就跳了起來，然後使出了鐵尾向雷丘的頭攻去，這時，雷丘和皮卡丘同時的攻擊到了對方，就出現了這一幕。雷丘的雷光掌攻到了皮卡丘，而皮卡丘在攻擊到的那一刻，用鐵尾打到了雷丘的頭。
就這樣，雷丘和皮卡丘交鋒之後，雙方都站在場地上。對了一小會兒，皮卡丘和雷丘同時跌倒在地上，然後他們都失去了戰斗能力。按照規定︰打道館賽時，如果挑戰者和道館訓練家的小精靈同時失去戰斗能力。就算挑戰者贏。就這樣小智贏得了枯葉道館的徽章。
小智拿到徽章後，就帶著皮卡丘往小精靈中心的方向跑去。就想快點治療好皮卡丘。小剛、小霞、小翠、櫻花他們四個人，再加一只喵喵看到小智抱著皮卡丘跑了。就知道小智一定跑去小精靈中心。隨後就一起回小精靈中心了。
這時，在枯葉市的小精靈中心的收費di n hu 亭里，站著一個少女，正在打著di n hu 。而di n hu 屏幕里出現一個二十多歲的女人。他們正是優藤嬌子和神奧地區的冠軍希羅娜。
優藤嬌子把今天和小剛對戰的事情都告訴了希羅娜，隨後他們就掛了di n hu ，優藤嬌子打完di n hu 後。就走出了di n hu 亭。在神奧地區的某個莊園里，神奧地區的冠軍希羅娜正在di n hu 器旁邊。她听完優藤嬌子對自己說得話後，心想“我的暴蠑螈可是天王級的小精靈，他的技能盡然攻擊到了快龍，而那快龍盡然一點事都沒有。我到想和那只快龍對戰看看，是不是和m i m i優藤嬌子說的那麼厲害。”
希羅娜想完事情後，就跑去莊園後面坐私人飛機了。希羅娜一進私人飛機後，就對駕駛員說道“去關東地區的枯葉市。快點！”飛機的駕駛員听完希羅娜的話後就回了一句“好的，大xi o ji ”然後就去駕駛飛機了。
而在關東地區的某一個莊園里，一個少年正在打著di n hu 。而他對di n hu 那頭說道“錢沒問題，我只要他的人頭就行。”那di n hu 那頭傳出一道聲音“沒問題，放心吧！你就準備好錢就行了。五百萬一分也不能少。然後就傳來掛掉di n hu 的聲音。那個少年打完di n hu 後，就轉過頭來，小剛在這的話，就知道他是那個大木一族的大木佑。（di n hu 分兩種，一種就和sh p n通話一樣。一種就和語音通話一樣）
大木佑把di n hu 放在桌子上，然後坐了下來，看了看眼前的di n hu 心想到“小剛那小子，誰叫你惹了我，我的家族不想和你的家族開戰才會妥協，而選擇不動你。我可不會忍下這口氣的。我為了殺你，可是請sh sh u發五百萬要你的人頭的。”而小剛不知道的是，一次對他的謀殺已經在進行了。
在小剛這邊，小剛他們正往小精靈中心的方向走去。小剛想到了一件事就對旁邊的小霞他們說道“小霞，櫻花、小翠、還有你喵喵，你們一起先回小精靈中心吧！我有點事有去辦。”隨後小剛說完話後，就往一邊走去。而小霞他們听完小剛的話後，就向小精靈中心走去。
小剛這邊，他和小霞她們分開之後，向枯葉市的商場走去。不一會兒，小剛就走到了商場的門口，就看見一大群的j ng ch 開車離開商場。小剛看見這一幕後，就害怕了心想“不會吧！商場這麼快就知道少了東西。而且還報警了。希望j ng ch 查不到是我拿的。”
小剛想完事情後，還是有點害怕。畢竟是自己第一次偷東西。小剛為了知道j ng ch 到底有沒有查到什麼線索。就壯壯膽的對一旁的大叔問道“你好！大叔，你知道這里發生什麼事嗎？”
那位大叔听完小剛的話後，就對著小剛解釋道“是這樣的，听說這商場昨天無緣無故的少了很多東西，然後就報警來查找線索。結果j ng ch 來這一天後，什麼線索都沒查到。只能無力耳返了。”小剛听完大叔的話後，美滋滋的想到“這次不用擔心我會被抓了。這下可以肆無忌憚的拿了。”
小剛想完事情之後，就進入商場，看見還是有很多人在這商場里買東西。然後就開始逛了起來。一邊看看商品，一邊看看那些買東西的人，看著他們拿了許多的商品。過了兩個時辰之後，小剛覺得逛得差不了，然後就在一邊的飲料機上拿了一瓶礦泉水。然後去櫃台付錢了。
小剛拿著一瓶礦泉水走出了商場，然後向小精靈中心的方向走去。這時，小剛來到了小精靈中心。進去之後，就和小智打了一聲招呼“小智，你的皮卡丘怎麼樣了。”