­«¥Í1991

²Ä253³¹ ¾×½bµP

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦w¥­®õ ¥»³¹¡J²Ä253³¹ ¾×½bµP

    <td><tab" align="left"><tr><td>

    <td><tab" align="left"><tr><td>

    18¥@¬öù´µ®ãº¸¼w´N¤w¸g¦p¤é¤¤¤Ñ¡C19¥@¬ö¼Ú¬w¤u°Ó·~ªº¨³³tµo®i¶Ê¥Í¤Fª÷¿Ä·~ªºÁc²±¡A20¥@¬ö¼Ú¬wªº´_¿³µ¹ª÷¿Ä·~±a¨Ó«e©Ò¥¼¦³ªºªÅ¶¡¡A250¦~¨Ó¡Amayerªº¤­­Ó¨à¤l©M¨à¤lªº¨à¤l­ÌÄ~ÄòµÛù¤ó®a±Úªº¯«¸Ü¡C¦ý¬O¡AÀHµÛù¤ó«á¤H¶i¤J²{¥N¤Æªº¸gÀç²z©À©M¥Í¬¡¤è¦¡¡A®a±Ú¦b¼Ú¬w¦U¦a«Ø³yªº´X¤Q­Ó»¨µØªº«°³ù¦h¤w¸g¯}±Ñ©ÎªÌ²§¥D¡A°ß¦³¶O¯Ç¼wªº²ø¶é¨ÌµM§¹¦n¡AÄ~Äò¦V¥@¤H­z»¡µÛù¤ó®a±Úªº¬G¨Æ¡C³o­Ó¤£¿Ú°Ó¸ô¡B¤£³ßÅw»Éùתº°f¤l¡A«o¥Î»Éù×°ï¿n¤F³o­ÓÅý«á¤H¥i¥HªY½àªºÃÀ³N²ø¶é¡C

    ¨U¼w´µµn²ø¶é³Ìªìªº«Ø¿v³]­p¤è®×¬OÄY®æ¹ïºÙªºªø¤è§Î¡A­±¿nÃe¤j¡A¶Èªá¶éªº¥¿­±´Nªø¹F77¦Ì¡A¦b¶O¯Ç¼wªº­n¨D¤U¡A«Ø¿v³]­p¤è®×³Q­×§ï¤FµL¼Æ¦¸¡A±q1874¦~12¤ë¨ì1875¦~3¤ë´Á¶¡¡A´N¶i¦æ¤F¤£¤Ö¤_4¦¸ªº­×§ï¡A«á¨Ó¡Aªá¶é¥¿­±ªø«×ÁY´î¤F10¦Ì¡C²{¦sªº¼w«ä¶ð­C©Òøªº¥¿­±µø¹Ï¤]Åã¥Ü¨ä­ì©lªº³]­p¤è®×¦b¸Ë¹¢¤W­n¤ñ²{¹ê¤¤ªº§ó¥[²¬ù¦ÓÃÀ³N¡C²@µLºÃ°Ý¡A²ø¶éºc³yªö¥Î¤F³Ì¥ý¶iªº§Þ³N¡C¤×¨ä¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¤@¼Óªº©Ò¦³¥D­nª×«Ç³£³Q³]­p¬°¿W¥ßªº®M©Ð¡A¦U¦Û³]¦³°t®Mªº«ÈÆU¡B¬~º¤¶¡¡Bª×«Ç©M§ó¦ç«Ç¡C³o¦b·í®Éµ´¹ï¬O­Ó³Ð·s¡AÆF·Pªº¨Ó·½¨s³º¬O¶O¯Ç¼wÁÙ¬O¼w«ä¶ð­C¡Cµª®×¦Ü¤µ¬O­ÓÁ¼¡Cª½¨ì1910¦~¤~¤S¥X²{³oºØ·s¿oªº³]­p¡A«Ø¿v¬É¦nµû¦p¼é¡AÁÙ§â¨äÂk¥\µ¹¤F¬ü°ê¤H¡C

    ¸g¹L¨â¦~ªººë¤ß·Ç³Æ¤§«á¡A³Ì²×³]­p¤è®×©w¤_1877¦~¡C¶O¯Ç¼w³Ì²×½T©w¡A«Ø¿v¥DÅ鬰¯Uªøªºªø±ø§Î¡Aªø¬ù48¦Ì¡A¨âÁl¬°¥¿¤èÆ[´º»Õ«F¡A±a¦³¤Ñµ¡ªº»Õ¼Ó¼h¼W¥[¤FªÅ¶¡·P¡CªF¦è¨âÃä¦U¦³¤@¶ê§Î¶ð¡A¦èÃ䪺§ó¤j¨Ç¡Aª½­±ªá¶é¡C³]­pµ²ªG¤ñ¼w«ä¶ð­Cªº³Ìªì¤è®×Åã±o§ó¬°ºò´ê²M¥¿¡A­Ý¨ã¿W¯Sªº¤£¹ïºÙªº¬ü¡C¤è®×ÁÙªö¯Ç¤F³Ìªì³]­p³Ìºë±mªº¤@ÂI¡X¡X«Ø¿v¥DÅé¼e«×«Ü¤p¡A«Ç¤ºÆ[ªÌÁ`¯à±N«Ç¥~´ºÆ[¤@ÄýµL§E¡C¦b¤@¼Óªº¨C­Ó¥D­n©Ð¶¡³£¥i¥H¬Ý¨ìªá¶é¡A¦®¦b´£¿ô¤H­Ì¨U¼w´µµn²ø¶é¥D­n¥Î¤_®L©u«×°²¡C ¦a°ò§¹¦¨«á¡A¨U¼w´µµn²ø¶éªº«Ø¦¨²§±`°ª®Ä¡A¤ô·½©M¹B¿é³o¨â¤jÃøÃD¤]³Q¶O¯Ç¼w»´©ö¤Æ¸Ñ¡C°w¹ï¤s³»¤ô·½¤£°÷ªº°ÝÃD¡A¶O¯Ç¼w­×«Ø¤F¥¨¤jªº¦a¤U»W¤ô¦À¡A¤j¨ì¬Æ¦Ü¥i¥H¦b¨½­±¶}´å¸¥¡C¬°¤F¤è«K«Ø¿v§÷®Æ¹B°e¡A¥L­É¥Î¤F²Ä¤T¥ô¥Õª÷º~¤½Àï¤_1871¦~«Ø³yªº¹B¿é¨p¤H³fª«ªº¹q¨®­y¹D¡C¶O¯Ç¼w¼g¹D¡J¡§¨ä¥L¥Î¤_¹A³õ©Î§øªÙªº«Ø¿v§÷®Æ¡A¥H¤Î¾ð¤ì©MÄé¤ìÂO¡A¥²¶·¥Î¨®¸ü¼Æ­^¨½©Ô¤W¤s³»¡C§Ú­Ì±Mªù±q¿Õ°Ò©³¶i¤f¤F¨Øº¸¤°°¨¡]percheron¡^¡C»P§Æº¸¡]shire¡^°¨ºØ¬Û¤ñ¡A¨Øº¸¤°°¨­@¤O¤£°÷¡A¦ý¬O¦æ¶i³t«×§ó§Ö¡A»ù®æ§ó§C·G¡C¡¨

    ¨U¼w´µµn²ø¶é¤¤¡Aªá¶é©M´Ó³Qªº¥¬¸m¤]¿W¨ã¦K¤ß¡C©Ð«Î»P¥x¶¥¡Bªá¶é»P°±¨®³õ¤§¶¡¹L´ç«D±`¬X©M¡A¤H¤u»P¦ÛµMªº¬É­­¤£´_¦s¦b¡C²ø¶é¥_­±ºØ´ÓµÛ­Z±Kªº¾ðªL¡A¤j³¡¤À¬O¬õªá¤C¸­¾ð©MªQ¾ð¡A¤j¦h¬O¬O¶ø¦a§QªQ¡Cºc¦¨®{¨B®È¦æªº¤@¤j¬ü´º¡C²{¥N¤H³£¸T¤£¦íÅå¹Ä¤_¾ð©MÄé¤ìÂOªº©_¯SªºÃC¦â·f°t¡C

    ¶O¯Ç¼wÄ~©Ó¤F®a±Úªº°¾¦n¡A°l¨D®a¨ã¸Ë¹¢ªº°øµØ©úÆA©MÁc´_ºë¬ü¡C¦]¦¹¡A¸g¾P°Ó­Ì±`³q¹L¸Ë¹¢¨Ó¡§§ï¶i¡¨18¥@¬ö²¬ùªºª««~¡A¦p¨Ï¥ÎÁáª÷ª«¡B¸Ë¹¢²¡¤ù©ÎÄì´O­±ªOµ¥¡C

    ¦Ó¦b¨U¼w´µµn²ø¶éªº©Ò¦³©Ð¶¡¤¤¡A¬õ¦â«ÈÆU´¶¹M»{¬°¬O³Ì¬°µØ¶Q¨å¶®¡Bª÷ºÑ½÷·×ªº¡C©Ð«Îªº³]­p¤]¤Ñ¦çµLÁ_¦aÅé²{¤F¶Ç²Îªºµ¥¯Å¨î«×¡A³o­Ó¯Å§O³Ì°ªªº±µ«Ý«Ç¶Ç¹FµÛ«ÂÄY§§Æ[©M§C½Õ°øµØªº¯«Ãý¡C¹ï¤ñ¤§¤U¡A¥Õ¦â«ÈÆU«h¦â½Õ©ú®Ô³q³z¡A¤j²§¨ä½ì¡C¡K,

    ¶O¯Ç¼w¦b·í®É¶±¦þ¤F¨â®a¸Ë¹¢¤½¥qÄw³Æ«Ç¤ºªº¦U¦â´ª«¡Cªk°ê¤½¥q­t³d´£¨Ñ¦W¶Q¯¼Â´«~¡A¦³ªº¬O¾ú¥v±y¤[ªº¥jª«¡A¦³ªº«h¬O¥é¨î18¥@¬ö³]­p­·®æªº²{¥N§@«~¡A­^°ê¤½¥q«h´£¨Ñ¨º¨Ç¥Î¤_¤é¥Î¸Ë¹¢¤ÎÂл\½c¤lªºÂ´«~¡C¬°¤F°l¨D§¹¬ü¡A¶O¯Ç¼w¤£±¤¥¨¸êÁʶR¦W¶Q´ª«¡A¨ä¤¤³ÌµÛ¦Wªº¬O±qªk°ê¬Ó®aÂÄ¥ñ¤º¨½¡]savonne¤ée¡^¤½¥qÁʶRªº¦a´à¡C¨U¼w´µµn²ø¶é¾Ö¦³¦h¥ó¥X¦Û³o®a±s¥Î¤u¼tªºªN¥X§@«~¡C¨Ò¦p¡A¦ì¤_¤@¼Ó¾ÀÄl«eªº¦a´à­ì¥»¬O¸ô©ö¤Q¥|¬°¤Zº¸ÁÉ®c±Mªù©w°µªº¡C¥t¥~¡A¸ô©ö¤Q¥|¤U¥O¤_1665¦~¶}©l¬°¿c¯B®cªø´Y½s´ªº104±ø¦a´à¤¤¡A¦³¨â±ø¶i¤F¶O¯Ç¼wªº²ø¶é¡C³oºØ·s´«~ªºµ²¦XÅã¥Ü¤F¨U¼w´µµn²ø¶é¤º³¡³]­p¤¤®æ½Õ»PÃC¦âªº¥©§®¤§³B¡A¦]¬°Â§÷®Æªº­«·s¨Ï¥Î¥i¥H¨Ï©úÆA¹ñ·sªº©Ð¶¡§ó¥[¬X©M¡A§¹¬ü¦aÅé²{¤F¶Q±Ú²ø¶éºÝ²øÀu¶®ªº¯SÂI¡C

    ³¯¾W¦bªN¦è¥dªº¤Þ»â¤U¨«¶i³o®y¦³µÛ¨â¦Ê¦h¦~¾ú¥vªº»¨ªù²ø¶é¡A¥¦¬O¾®©Tªº¾ú¥v¡A¨£ÃÒ¤FµS¤Ó¬õ¬Þ±æ±Úªº½÷·×¡C

    ªá¶é¨½ÂIºóµÛ18¥@¬öªºÀJ¶ì¡A¥]¬A18¥@¬ö¦­´Á­ì§¤¸¨¤_ªk©`´µ®c(farne¦â palace)¼Q¬u¨½ªº´¶¸ô¦«©M´¶Ã¹¶ë¦Õ¥Ö®RÀJ¶ì¡C¤À§O´y­z¥|©u¬ü´ºªº·N¤j§QÀJ¶ì¸s¡A±q©Ð«Î¨ìªá®Eªº¥x¶¥¨â°¼©ñ¦³¤»­Ó18¥@¬ö¦­´Áªº¦òÄõ¨~²~¹¢¡A­Ó­Ó¨è¦³¸g¨å¯«¸Ü¹Ï´º¡C¥_³¡ªº¼Q¬u¨½ªºÀJ¶ì¬O¤HÀY¤H¨­³½§À¡B¨­ÃM®ü°¨¡B§jµÛ®üÁ³ªº®ü¯«©_¹y,¥H¤Î®ü¤¤¥P¤k¯I·ç¥ì±o´µ¡C¥ó¥ó¥X¦Û¦W®a¤§¤â¡A»ù­È³s«°¡Cªá¶é³Q³]­p¦¨¶ê§Î¡A°ÑÆ[ªÌ©Îº©¨B¡A©Î­¼§¤»´«K°¨¨®¡A¨âÃäÃÀ³NÀJ¶ì©M¦ÛµM¬ü´º¼h¥X¤£½a¡C

    ³¾©Ðªþªñªºªá¶é¨½§¤¸¨µÛ18¥@¬ö·N¤j§Q¤j²z¥ÛÀJ¶ì¡X¡X¦òù­ÛÂÄÀJ¶ì®aºû¦«¨½¶ø.¤Ú¤ñ­C¨½¡]vitto¤éo bar¹Ge¤é¡^ªº¡m¥®¦~ªº¤Ú§J´µ¤Î¤@¥u¤½¦Ï¡n¡C³Ò­Û¯S.¼wº¸¨U¡]laurent delvaux¡^ªº»®º¸§J¨½´µÀJ¹³­ÁÀýµÛ¼Ò¥é®õ¾ôªº·L«¬¤s¨¦¡C¸g¹L°²¤s©M¬}¥Þ¡A¤p¹D±N¤@ª½³q¦V¡§°Êª«¶é¡¨¡A³o¨½¦³¤s¦Ï¡AÀd¾m¤Î¨ä¥¦¨Ó¦Û²§°ìªº¬Ã¸V²§Ã~¡C¬Á¼þ·Å«Ç¨½¥¬º¡¤Fµ}¦³´Óª«¡A¨Ò¦p¬Ã¶QªºÄõªá¡Bº¿º¸¬ü»¹±d¤DÄÉ¡B¤õÅbªá¡A·í®É³o¨Ç«~ºØªº¬Ã¶Qµ{«×¤£¨È¤_¨U¼w´µµn²ø¶é¨½ªº¥ô¦óÃÀ³N«~¡C

    ¡§ªN¦è¥d¡A§A­Ì®a³o²ø¶é¯u¬OÅý§Ú¨£ÃѤF¡C¡¨³¯¾W¦³¨Ç·P´nªº¹ïªN¦è¥d»¡¹D¡A¡§³o­Ó²ø¶é¦û¦a°_½X¦³¤W¦Ê¤½³¼¤F§a¡H¤£¤Ö¦r¡¨

    ¨­Ã䪺ªN¦è¥d²¢²¢¤@¯º¹D¡J¡§ÁÂÁ¦j¼ú¡A³o­Ó²ø¶é½T¹ê®¼¤£¿ùªº¡A¦û¦a¦³300¤½³¼¡C¡¨

    ³¯¾W¥»¥H¬°³o­Ó²ø¶é¦û¦a¦³¦Ê¨Ó¤½³¼¡A¨S·Q¨ì«o¬O³o»ò¤j¡C¥´­Ó¤ñ¤è»¡¡A¦b³¯¾Wªº°O¾Ð¤¤¡A¤W®ü´Óª«¶é¬O°ê¤º³Ì¤jªº¥«¯Å´Óª«¶é¡A¦Ó¦û¦a­±¿n¤]¶È¶È81.86¤½³¼¡A³o¨½¦³ªñ4­Ó´Óª«¶é¨º»ò¤j¡C

    ¡§¯u¤£·\¬O¥@¬É²Ä¤@±æ±Ú¡I¡¨³¯¾W¦A¦¸·P¹Ä¡C

    ¡§¨ä¹ê¡A³o¦b¨½¤w¸g¤£ºâ¬O§Ú­Ì®aªº¤F¡C¡¨ªN¦è¥d¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡A¡§¦b1957¦~ªº®É­Ô¡A¨U¼w´µµn²ø¶é´N³Q¿òÃØµ¹­^°ê°ê¥Á¦«ºÞ²Õ´¡A¨Ã¤_¨â¦~«á¦V¤½²³¶}©ñ¡C³o¦¸¡A¦]¬°§Úªº­q±B®b¡AÁܽЪºªÀ·|¦U¬É¦W¤H¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H¡A´NÁ{®É­É¥Î¤F³o¨½¡C¡¨

    ¡§®@¡CÃØµ¹°ê¥Á¦«ºÞ²Õ´¤F¡H¡¨³¯¾WÁÙ¬O­è­èª¾¹D³o¨U¼w´µµn²ø¶é®½¥X¥h¤F¡C­^°ê°ê¥Á¦«ºÞ²Õ´³¯¾W¬Oª¾¹Dªº¡A¥¦1895¦~³Ð«Ø¡A¬O­^°êªº¤@­Ó¹ï°ê»ÚÀô¹Ò«OÅ@¨Æ·~²£¥Í­«¤j¼vÅTªº¥Á¶¡·Oµ½Àô«O²Õ´¡C¥¦½Ï¥Í¤_19¥@¬ö±ß´Á­^°ê«°¥«¥Í¦sÀô¹Ò©MªÀ·|¯´§Ç´c¤Æªº­I´º¤§¤U¡A¨ä¥Ø¼Ð¬O­n¬°­^°ê¤H¥Á¥Ã¤[«O¦s¨º¨Ç±a¦³­^°ê¶Ç²Î¯S¦âªº¾ú¥v¥j¸ñ©Î¦ÛµM¦W³Ó¡C¤]³\±N¨U¼w´µµn²ø¶é¥æµ¹¥L­Ì¡A¬O¹ï¥¦ªº³Ì¦n«OÅ@¤F¡C·íµM¡A³¯¾W¤£ª¾¹D¡A²ø¶éÁöµM°eµ¹¤F°ê¥Á¦«ºÞ²Õ´¡A¦ý¬OºûÅ@²ø¶éªº¥¨ÃB¶}¤ä¤´µM¥Ñù¤ó®a±Ú©Ó¾á¡C¡K,

    ¡§¬O°Ú¡A³o³Bªº²ø¶é¬O§Úªº¥ý¯ª¡Aù¤ó²Ä¥|¥N¶O¨f«n¼w(ferdinand)ªº¹Ú·Q¤§§@¡C¥L¥Í¤_1839¦~¡A¤÷¿ËÄݤ_®a±Ú¦bºû¤]¯Ç¤@¤ä¡A¥À¿Ë¬O¤÷¿Ë¦b­^°êªºªí¿Ë¡C¥L¹ïª÷¿Ä²@µL¿³½ì¡A¬O®a±Ú¶Ç²Îªº«q°f¡A¦Û¤p³ßÅwÃÀ³N«~¡A³ßÅw¬°¤÷¿Ë¥]¸Ë¨º¨Ç¶R¨Óªº¦UºØª÷»Èª«¥ó¡C¥Lªº¤£¤~Åý¤÷¿Ë¥¢±æ¡A¤÷¤l¤£©M¡C¦]¦¹¥Ñ¤_¥À¿Ëªº½t¬G¥L¸g±`¨Ó­^°ê¡A³ßÅw³o¨½¥Rº¡¾ú¥v©MÃÀ³N·Pªº®ð®§¡A»P¥À¿Ëªº­^°ê˼¤kµ²¬°³s²z¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº©¯ºÖ¡C¤£·Q©d¤l¦b±B«á18­Ó¤ë¦º¤_Ãø²£¡A¶Oµh­W¸U¤À¡A¤@¥Í¥¼¦A°ù¡A¤@¥Í¥¼Â\²æ¼~­§©M´d¶Ëªº¤ß¹Ò¡C«á¨Ó¥Lªº¤÷¿Ë¥h¥@«á¡A¥L¦^¨ìºû¤]¯Ç¡C¥XÅý¤F¤÷¿Ëªº©Ò¦³ªÑ¥÷¡A¦^¨ì­^°ê¶R ¤F3000¤½³¼ªº¤g¦a¡A¥­¦a°_¼Ó¡A»\¤F³o¼lºë­P»¨µØªº¶m¶¡²ø¶é¡A§@¬°°²¤é¥ð¶~©M©Û«Ý»«ªB¤§¥Î¡C©Ð¤l°£¤F¥L¦Û¤vªº¥Í¬¡ªÅ¶¡¡A¤j³¡¤À¨Ñ«È¤H¨Ï¥Î¡A³\¦h¦a¤èªº¥¬§½³£¬O¦Ò¼{¨ì«È¤Hªº¤è«K¡C²ø¶é¬O­^°ê³Ì¦­¨Ï¥Î¹q©M¹q±èªº¡C¦­¦~ºû¦h§Q¨È¤k¤ý´¿¿ËÁ{³o¨½¡A¦o¤£¶È¹ï²ø¶éªº¸ËæC«Ü·P¿³½ì¡AÁÙ¹ï¹q¿OÅå³Y¤£¤w¡A¨Ó¦^·h§Ë¹qªù¡A«á±Mªù¬£®c§Ê¦K®v¦Ò¹î¾Ç²ß¡C¡¨

    ¹ï¤_³o¬q¾ú¥v¡C³¯¾Wªº°O¾Ð¼Æ¾Ú®w¤¤«K¨S¦³¡A§v¤F¤§«á¡A¦h¤Ö¦³¨Ç®D¼N¡C³o©úÅã¬OÐK¿Ç¤l§Ìªº¶O¯Ç¼w¡AÁÙ¯u¬O¦³¿úªº«Ü¡A©ÎªÌ»¡¥L¦Ñª¨¤Ó¦³¿ú¤F¡A¤£¹L¡A¦A¦³¿ú¡Aµ¥¥L¦º«á¡A¤]´N¨S¤°»ò¤F¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O°eµ¹¤F°ê¥Á¦«ºÞ²Õ´¡C

    ¡§¨º»ò¡A§A¤]¬OÄݤ_§A­Ìù¤ó®a±Ú¡Aºû¤]¯Ç³o¤@¨t¤F¡H¡¨³¯¾W¦³¨Ç¦n©_ªº¸ß°ÝªN¦è¥d¡C

    ¡§¤]ºâ¬O¤F¡C¡¨ªN¦è¥dÂIÂIÀY¡A¡§§AÀ³¸Óª¾¹Dªº¡A§Ú­Ì®a±Ú³£¬O±Ú¤º³q±B¡A©¼¦¹¶¡ªºÃö¨t«Ü´_Âø¡A§Ú¨­¤Wªº¦å²Î´X¥G¥]§t¤F§Ú­Ì®a±Ú·íªìªº¤­­Ó¤ä¨t¡C³Ìªñ³o´X¦~¡A§Ú­Ì®a±Ú¤~ºCºC©ñ¶}¤F¥²¶·±Ú¤º³q±Bªºµw©Ê±Ú³W¡A¤¹³\§Ú­Ì»P¨ä¥LµS¤Ó¤j®a±Úªº¤H³q±B¡A·Q§Ú²{¦bªº³o³õ±B«Ã´N¬O¡A¥L­Ì¼¯®Ú®a±Ú´N¬O§Ú­ÌµS¤Ó¤H·í¤¤ªº¦Wªù±æ±Ú¡C¡¨

    §v¨ìªN¦è¥d´N¹³¬O¦b»¡§O¤H¤@¼Ëªº¡A»¡°_¦o¦Û¤vªº³o³õ­q±B®b¡A³¯¾W¤ß¤¤·íµM¬O¦³¨Ç¬°¦o·t·t¹Ä®§¡C¨­¦b»¨ªù¦n¦ü¦n¡A¦ç­¹µL¼~¡A¦ý¦³®É´N¬O±B«Ã¤£¦Û¥Ñ¡A³o¹ï¨k¤HÁÙ¦n¨Ç¡A¹ï¤_¤k¤H¡AµLºÃ¬O³õ«e³~¥¼¤Rªº½ä³Õ¤F¡A­Y¬O½í¤W­Ó¤£¦nªº¦Ñ¤½¡A¨º³o½ú¤l´Nª`©w¤£·|¹L±o©¯ºÖ¤F¡C

    ¡§ªN¦è¥d¡A¨º§A²{¦b§Aªº·Ý·Ý¬O½Ö¡A¥s¤°»ò¦W¦r¡H¥L²{¦b¤w¸g¦b²ø¶é¨½¤F¶Ü¡H¡¨¡C³¯¾W³o¦¸¤§©Ò¥HµªÀ³¨Ó³o¨½¡A¥D­nªº¥Øªº´N¬O¬°¤F¸ò¥L­Ìù´µ®ãº¸¼w®a±Ú­«¶q¯Åªº¤Hª«¦³©Ò±µÄ²¡A¥æ¬y¤@µf¡A¾Ç²ß¾Ç²ß¡C

    ¥dµY®R¦^µª¹D¡J¡§§Úªº·Ý·Ý¥s¤j½Ã.ù´µ®ãº¸¼w¡A¥L²{¦b¬O¬¥§Æº¸ª÷¿Ä¶°¹Îªº¥D®u¡C¥L­n©ú¤Ñ¤W¤È¤~¯à¹L¨Ó¡C¡¨

    ³¯¾W°O¾Ð¤¤ÁöµM¨S¦³¤j½Ã.ù´µ®ãº¸¼wªº°O¾Ð¡A¦ýª¾¹D¥L²{¦b¬O¬¥§Æº¸ª÷¿Ä¶°¹Îªº¥D®u¡A´Nª¾¹D¥L¬O³o¤@¥N¥L­Ìù´µ®ãº¸¼w®a±Úªº·í®a¤H¤F¡C¬¥§Æº¸¶°¹Î¬O¼Ú¬w¦ÑµP®a±Ú»È¦æ¤§¤@¡C¦³200¦h¦~¾ú¥v¡A¦b¥þ²y30¦h­Ó°ê®a³]¥ß¾÷ºc¡C¶°¹Îª`¥U¤_·ç¤h¤é¤º¥Ë¡A¬°¤@­Ó¨p¤H¸ê²£ºÞ²z»È¦æ¡A¸Ó¶°¹Î²{¤µºÞ²z¸ê²£¼Æ¶q¹F¨ì1300»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¹ê¤O¤£®e¤pòó¡C

    ¡§­Y¬O¥i¥Hªº¸Ü¡A§Ú©ú¤Ñ·Q¥¿¦¡¸ò§A·Ý·Ý¥æ¬y¤@¤U¡A¦V¥L½Ð±Ð¤@¤U¥@¬Éª÷¿Äªºª¾ÃÑ¡A§A¬Ý¥i¥H¶Ü¡H¡¨¡C³¯¾W»¡¥X¤F¦Û¤vªº½Ð¨D¡C

    ªN¦è¥d»D¨¥¯ºµÛÂIÀY¹D¡J¡§·íµM¥i¥H¡A¨ä¹ê¡A§Ú·Ý·Ý¤]¬O«D±`ªY½à§A¡A¦Ó¥B¥L­n¬Oª¾¹D§A´N¬OµØÄ˪º¹õ«á¦ÑªO¡AªÖ©w¹ï§A¤]¬O«D±`ªº·P¿³½ì¡C§Ú·Q§A­Ì­Ç¤HªÖ©w·|²á±o«Ü´r§Öªº¡C¡¨¡K,

    ¡§ÁÂÁ¡A§Ú«D±`´Á«Ý©M§A·Ý·Ýªº½Í¸Ü¡C§Ú»{¬°¡A¥L¬O­Ó«D±`¤F¤£°_ªº¤H¡C¡¨³¯¾W«Ü¸Û¼°ªº»¡¹D¡C

    ªN¦è¥d§v¨ì³¯¾W¦j¼ú¦Û®a·Ý·Ý¡A·íµM«Ü°ª¿³¡A«£«£¯º¹D¡J¡§§Ú·Ý·Ý­n¬Oª¾¹D§A³o»ò»¡¡AªÖ©w«D±`ªº°ª¿³¡C§Ú°O±o¥L¥H«e¹ï§Ú»¡¹L¡A¥L»{¬°§A¬O­Ó¤Ñ¤~¡A§Aªº­µ¼Ö¦¨´N¥²±N¦¨¬°¤@¬q¶Ç©_¡C§Ú·Ý·Ý¡A¥­®É¥i¬O«Ü¤Ö³o»òºÙÃÙ¤Hªº¡C¥¿¦]¬°¥L«D±`ªY½à§A¡A©Ò¥H¡A¹ï¤_·íªì§Ú¹ï§Aªº°l¬P¦æ¬°¡A¥L¤]¨Sªí¥Ü¤Ï¹ï¡C¡¨

    ³¯¾W¤]¯º¹D¡J¡§¯à±o¨ì¥Lªº¦j¼ú¡A§Ú¥i¬Oºa©¯¤§¦Ü¡C¡¨

    ¡§long¡A§ÚÁÙ¬O¥ý±a§A¥h«È©Ð¥ð®§¤@¤U§a¡C§Aªø³~­¸¦æªÖ©w¦³¨Ç²Ö¤F¡C¡¨ªN¦è¥d«Ü¬OÅé¶Kªº»¡µÛ¡A²`¶Â¦âªº²´²¶¤¤¡A¬X±¡¬yÂà¡AºÉºÞÁô¨pªº«Ü¦n¡A¦ýÁÙ¬O³Q³¯¾W®·®»¨ì¤F¡A¤ß¤¤¤£¥Ñ¤@°}­W¯º¡C¤ß·Q¡A§A©ú¤Ñ³£µ²±B¤F¡AÁÙ¹ï§Ú³o»ò¬X±¡¦ü¤ôªº¡A­n¬O§Aªº¥¼±B¤Ò¬Ý¨ìªÖ©w·|»~·|¡C

    ¤£¹L¡Aªí­±¤W¡A³¯¾W¸Ë§@¤@°Æ¤£ª¾±¡ªº¼Ë¤l¡AÂIÀY¹D¡J¡§¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C¡¨

    ¡§À³¸Óªº¡A§A±Mµ{¨Ó°Ñ¥[§Úªº­q±B§¡A§Ú·íµM­n¦n¦n©Û«Ý§A¤F¡Aµ¥§A²¤§@¥ð®§¤§«á¡A§ÚÁÙ±Mªù¬°§A·Ç³Æ¤F¤@¹yÂײ±ªº±ßÀ\©O¡C¡¨ªN¦è¥d¶}¤ßªº»¡µÛ¡A¼L¨¤·L·LÅs°_¤@©Ù²L¯º¡C

    ¦Ó«á¡A¥dªN¦è¥d«K±aµÛ³¯¾W¥¿¦¡¨«¶i¤F³o®y²ø¶é¯Uªø«¬ªº¥D¼Ó¡C±qªù´Y¤W®i¥Üªº·Ó¤ù¬Ý¡Aªô¦Nº¸¬O·íªì´N¬O³o®y²ø¶éªº®y¤W»«¡Aªñ¥N´X¥G©Ò¦³­^°ê­º¬Û³£¨Ó¹L³o¨½¡A¥ìÄR²ï¥Õ¤k¤ý¤G¥@¤]¨Ó¹L¡C·í¦~¶O¯Ç¼w¹ï²ø¶é¶Éª`¤F¥þ³¡¤ß¦å¡A­·®æ¨ü¨ìªk°ê¤§­·ªº¼vÅT¡A³Q»{¬°¬O18¥@¬ö¸Ë¹¢ÃÀ³N¶°µÑ¡C¥Lªº¦¬ÂÃ¥þ­±¡A¤ñ¸û¶°¤¤ªº¬O¦UºØÂ\³]«~¡C¨Ò¦p¡A©³¼h¶iªù¥k¤âªº¤@­Óªø«ÈÆU¨½­±Åã­nªº¦a¤è¡AÂ\µÛ¤@­Óºë¬üªº¥¨¤jª÷ÀJ¤j¶H­µ¼ÖÄÁ¡A¬Oªk°êÄÁªí¦Kh. marti 1774¦~¨î³yªº¡C¾Ú»¡¦¹¤H¬O¬G®cÄÁªí®iÆU¤¤¦n´X­Ó­µ¼Ö§X¤lªº¨î³yªÌ¡A¥Î°®¶©ªº¸Ü»¡¡A³£¬O¨Ç¾÷¥©ªºª±·N¨à¡A«á¨Ó¥L¦b¥_¨Ê¶}¤F§@§{¡C

    ²¡¾¹¬O³o®y²ø¶é¦¬Â꺥t¤@­Ó¬ð¥Xªº¯SÂI¡A¨C­Ó©Ð¶¡³£¦³¤j¶q¦U¦¡²¡²~©M²¡ÀJ¡A¦Ó¥BÃC¦âÆAÄR¡AÀ³¸Ó¬O·í®Éªº¤W«~¡C¦¬ÂäF«Ü¦hµ¥¨­²¡ÀJ¤õÂû©M¤p¦Ïµ¥¡A¨ü¨ì·í®É¿N¨î§Þ³Nªº­­¨î¡A²¡ÀJ³£¬O¥Õ¦âªº¡A¦Ó¥B¥XÄl´N¦³¤FµõÁ_¡A¦ý¬O³o¨Ç­^°ê²¡ÀJ§@«~ªº¤jÁx©Mºë­P¡A¦b²¡¾¹¦¬Â䤤£¦h¨£¡C

    ªoµe¤]¬O¶O¯Ç¼wªº­«­n¦¬ÂáA¼Ó¤W¼Ó¤Uªº©Ð¶¡¨½¦³¦n´X¦Ê´T¤j¤j¤p¤pªº­^°ê¨v¹³µe©M²üÄõ¦­´Áøµe¤j®vªº§@«~¡Cµ¥«ÝÆUªº¨â­Ó¥¨´T«Â¥§´µªoµe¡A¬Ofranesco guardi§@¤_18¥@¬ö¤¤¸­¡Aµe­±¹ï³o­Ó·N¤j§Q¤ô«°¥Í¬¡¥Í°Êªº²Ó¸`´yø¡A¤Ï¬M¥X18¥@¬öªoµe¤w¸g¨«¥X¤åÃÀ´_¿³®É´Á«CÀߪº¤Ï«q¡A§ó¥[°È¹ê©M¦¨¼ô¡C¦Ê§E¦~¨Ó¡A¨U¼w´µµn²ø¶é±µ«Ý¹L½Ñ¦p­^°ê¤k¤ý¥ìÄR²ï¥Õ¤G¥@¡Bºû¦h§Q¨È¤k¤ý¡B­^°ê«e­º¬Û¼»¤Áº¸¤Ò¤H¡B¬ü°ê«eÁ`²Î¨½®Ú©M§JªL¹yµ¥¬Ó±Ú¦W¬y¡C¦p¤µ¡A³o¨½§@¬°¨U¼w´µµn²ø¶é³Õª«À]¹ï¤½²³¶}©ñ¡Aù«ä®ãº¸¼w®a±ÚªºÂë~¦b®É¶¡ªº¬~½m¤¤·Uµoæfæf¥Í½÷¡C

    45¶¡«È©Ðªö¥Î18¥@¬ö³ÌÀu½èªºªk°ê®a¨ã©M¸Ë¹¢ÃÀ³N«~¡A¨Ãµ²¦X§»°¶ªº­^°ê¨v¹³µe©M²üÄõøµe¤j®vªº§@«~¡CÀJ¹¢±o´X¥GÁB´|³y§@¡A©Ò¦³ªº¾ÀÂd¡B®Ñ®à³£¤£¶È«p­«¡A¦Ó¥B³£Äì´O¤F´_Âø²Ó­PªºÀJªá¡C±á¶¡«ÈÆU¨½­±¦³¤@­Ó®à¤l¡A³ºµM¬O¸ô©ö16ªºª«¥ó¡A¤W­±ÁÙ¦³¸ô©ö¿Sª÷ªºÀ²³¹¡C¤@¶¡«ÈÆUªù·°¤W±¾µÛ¸ô©ö16ªº¯Ý¹³¯BÀJ¡A¦a¤W¾Qªº¤]¬O¸ô©ö³ß·Rªº¨ººØºë´µ·´à¡A´à¤l¤¤¥¡Â¸µÛ¤Ó¶§¯«ªºÀY¹³¡Aªi¯¾¹Ï®×±q¤¤¥¡¦V¥|©P±À®i¥X¥h¡C´à¤l¤w¸g¦³180¦~ªº¾ú¥v¡A¨ÌµMÆAÄR¦p·s¡C¡K,

    Àð¾À§÷®Æªº¿ï¾Ü¤]¦Ò¨s¨ì·¥¦Ü¡C¦³ªº©Ð¶¡¥Îªº¬Oªk°êªºÄìª÷ÀJªá¤ì¾ÀªO¡A¦³ªº¬O´yª÷ªá¾À¯È¡AÁÙ¦³¦n´X¶¡¬OµV¬õ¦âµ·Â´¾À¯È¡A¦ü¦b¼Ò¥é¤Zº¸ÁÉ®c·µªº¤@¨Ç©Ð¶¡¡C¤G¼Ó¬O¨Ñ»««È¹L©]ªº¦a¤è¡A©M¤@¼Ó¤£¦P¡A³o¨½¤j³¡¤ÀÁÙÄݤ_®a±Ú¦Û¤vªº¡A³o¨½¤ñºû¦h§Q¨È¤k¤ý³ÌÄÁ·Rªº¶ø´µ¥»²ø¶éªºª×«ÇÁÙ­n»¨µØ¡C

    ªN¦è¥d±a³¯¾W¥h¥ð®§ªº«È©Ð´N¬O¦b¤G¼Ó¡A¨«¶i©Ð¶¡¡A¥u¨£¨½­±¸Ë¹¢ªº·¥¬°°øµØ¡A¦a´à¡BÀð¾À§÷®Æ¡Bªoµe¡A³£«D±`ªº¬¯ÄR¡A¥Rº¡«p­«·P¡C

    ¦Ó³¯¾W¤ñ¸û³ßÅw³o­Ó©Ð¶¡ªºµ¡Ã®¡A¬O¦b¥Õ©³¤l¤Wµ·Â¸ªºªá¯ó¹Ï®×¡A¯À¶®¤S¤£¥¢µØ¶Q¡A¥J²Ó¬Ý¡A¸ªá¤Wªºµ·½u¤´µM¦³¥ú¿A¡Cµ¡Ã®ªº¥~­±¤p¤ß¦a¥]¤F¤@¼hÁ¡¯½¡A¬Ý±o¥X¨Ó¬ÝºÞ©Ð¤lªº¤H¹ï³o®y©Ð¤lªº·RÅ@¡A³q¹Lµ¡¤á¡A¥i¥H¬Ý¨ì¥~­±ªºªá¶é¡A¬ü½ü¬ü«·¡C

    ¡§long¡A³o¨½«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¤£¿ù§a¡H¤£¤Ö¦r¡¨ªN¦è¥d·L·L±aµÛ±o·N¤§¦âªº¡A¦V³¯¾W°Ý¹D¡C

    ³¯¾W·íµM¬D¤£¥X¤£¦nªº¦a¤è¡A«K¯º¹D¡J¡§³o¨½¤ñ¤§°s©±ªºÁ`²Î®M©Ð¥u¦n¤£®t¡A·íµM¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§¨º´N¦n¡A³oÃä¬Oª×«Ç¡A¨ºÃä¬O½Ã¥Í¶¡¡K¡K§Aªø³~­¸¦æ¡AªÖ©w¦³¨Ç²Ö¤F¡A´N¦b³o¨½¥ð®§¤@¤U§a¡A¹L¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú¦A¨Ó¥s§A¡A¤@°_¥h¦Y±ß¶º¡A¦n¶Ü¡H¡¨¡C

    ³¯¾W·íµM¨S·N¨£¡C¡§¦n¡A¨º´N³Â·Ð§A¤F¡C§Ú¥ý¥ð®§¤@·|¨à§a¡C¡¨

    ¡§ok¡A¨º§Ú¥ý¥X¥h¤F¡A§A¥ý¥ð®§§a¡C¡¨ªN¦è¥d»¡§¹«á¡A´N­n¥Xªù¡C³¯¾W¬ðµM·Q°_¸òÀH¦Û¤vªº«OÃð¡A¤§«e¥L­Ì«K¨S¦³¤@°_¸ò¶i²ø¶é¡A¦Ó¬O¦b²ø¶éªù¤fµ¥­Ô¡A«K¤S°¨¤W¥s¦í¤F¥L¡J¡§½Ðµ¥¤@¤U¡C¡¨

    ¡§®@¡AÁÙ¦³¤°»ò¨Æ¶Ü¡H¡¨¡CªN¦è¥d¦³¨ÇºÃ´bªº­«·sÂà¹L¨­¬Ý¥L¡C

    ¡§¬O³o¼Ëªº¡A¸ò§Ú¨Óªº¨º¨Ç¤H¡AÁٽЧA³Â·Ð¦w±Æ¤@¤U¡C¡¨

    ªN¦è¥d·L·L¤@¯º¹D¡J¡§¦­´N¦w±Æ¦n¤F¡A¥L­Ì¦­´N³Q§Ú®a¨½ªººÞ®a¦w±Æ¨ì²ø¶é¥~ªº¥Á©~©~¦í¤F¡A¨ä¹ê¡A­Y¬O§A­n¨Dªº¸Ü¡A¥L­Ì¤]¥i¥H¦í¶i³oÃä¨Óªº¡C¡¨

    ·Q¨ì³o¨Ç«È©Ð¨½»ù­È³s«°ªº¥j¸³©M¸Ë¹¢«~¡A³¯¾W¥i¤£´±§â¦Û¤vªº¨º¨Ç«OÃ𳣩۶i¨Ó¦í³o¨½¡A¦A¥[¤W¦Û¤v¦b³o¨½¡A¦w«O¤è­±µ´¹ï¨S°ÝÃD¡A¦ÛµM¨S¥²­n¥s«OÃð­Ì³£¶i¨Ó¡C

    ¡§¤£¥Î¤F¡A§Ú¬Û«H§A­Ìù´µ®ãº¸¼w®a±Úªº¦w«O¡C¡¨³¯¾W¯ºµÛ»¡¹D¡C­è¤~¥L¤@¸ô¹L¨Ó¡A¥i¬O¬Ý¨ì¤£¤Ö«OÃ𪺼v¤l¡C

    ¡§ÁÂÁ¡C¤£¬O§Ú¦Û§j¡A§Ú­Ìù´µ®ãº¸¼w®a±Ú¸g¾ú¹L¨â¦Ê¦h¦~ªº­·«B¡A¹ï¦w«O¾ú¨Ó³£¬O«D±`¬Ý­«ªº¡A¦A¥[¤W©ú¤ÑªÀ·|¦U¬É¤H¤h³£±N¹L¨Ó³oÃä°µ«È¡Aĵ¹î³¡ªù¤]¬O«D±`­«µø¡A¦­¤w¸g¦w±Æ¬ÛÃö¤H­û¦b³o¨½¾n¦u¤F¡C¡¨

    ªN¦è¥dªº¸Ü¡AÅý³¯¾W·íµM¬O§ó¥[ªº¦w¤ß¡C

    ¡§¦n¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡¨³¯¾W«È®ðªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º§A¦n¦n¥ð®§§a¡A¨â­Ó¤p®É«á¡A§Ú¦A¨Ó¥s§A¡A«ô«ô¡C¡¨

    ªN¦è¥d»¡§¹«á¡A¥¿¦¡§iÃã¡C

    ³¯¾WÃö¦n©Ðªù«á¡A´N±qÀH¨­±aµÛªº¦æ§õ¤¤®³¥X´«¬~ªº¦çªA¡AµM«á¥h½Ã¥Í¶¡¦n¦nªº¬~¤F¤@­Ó¾þ¡C¬~§¹¾þ«á¡A³¯¾W¥D°Êµ¹¬õ¸­¥´¥h¤F¹q¸Ü¡A§iª¾¤w¸g¨ì¹F¤F­^°ê¡Aµ¥©ú¤ÑªN¦è¥dªº­q±B¨å§µ²§ô«á¡A´N°¨¤W¦^®a¡C

    ¬õ¸­¦]¬°¦³¹L¤T¦¸ªº±Ð°V¡A³o¦¸­Ë¬OÅã±o«Ü¼e®e¡A¤]¨S¦³©E¾Lªº·N«ä¡A¥u¬O¥mÅñ³¯¾W»¡¸Üºâ¸Ü¡A¦­ÂI¦^®a¡C

    ¸ò¬õ¸­³q§¹¹q¸Ü«á¡A³¯¾W¤Sµ¹¥dµY®R¥´¥h¤F¹q¸Ü¡C

    ¤â¾÷¹aÁn¥uÅT¤F¤@Án«á¡A´N³Q±µ§v¤F¡C

    ¡§³Þ¡A¤p¾W¡A§A¨ì­^°ê¤F¶Ü¡H¡¨¡C¥dµY®RÅå³ßªºÁn­µ¡C¡K,

    ¡§¬Oªº¡A¤@­Ó¤p®É«e­è­è¨ì¡A²{¦b¦bù´µ®ãº¸¼w®a±Úªº¨U¼w´µµn²ø¶é¡A©ú¤Ñ´N¬OªN¦è¥dªº­q±B¨å§¤F¡A°Ñ¥[§¹³o­Ó­q±B¨å§«á¡A§Ú´N¦^¥h¤F¡C¡¨¦bÂ÷¶}­»´ä¤§«e¡A³¯¾W´N¤w¸g¦V¥dµY®R»¡©ú¤F±¡ªp¡C¹ï¦¹¦¸¥L¨Ó­^°êªº½t¥Ñ³£¤w¸gª¾¹D¤F¡A¦Ó¥B¹ïªN¦è¥d³o¦ì³¯¾W«ÅºÙªºÀY¸¹ºq°g¤]¬O²`¦³¦L¶H¡A¦]¬°¤§«e³¯¾W»¡©ú¤FªN¦è¥d¦b¨º¦¸¶ø´µ¥d¹{¼ú¨å§¤W¡A·íµÛ¥þ¥@¬É¤W»õ¹qµøÆ[²³ªº­±¡A±q¹Å»«®u¨R¥X¡A¤@§â©ê¦í³¯¾Wªº¨Æ±¡¡C·í®É¡A³o¥ó¨Æ¤]ºâ¬O¤@¤j®T¼Ö·s»Dªº¡A¤£¹L¡A¦ü¥G¬õ¹L¤F¨S´X¤Ñ«á¡A³o±ø®T¼Ö·s»D¦ü¥G³£¶°Å鮸¥¢¤F¡A¦b´CÅé¤W¦AÃø¬Ý¨ì³o¦ì¼ö±¡¤kºq°g¬ðµM¾Ö©ê³¯¾Wªº·s»D¤F¡A¦ýºÉºÞ¦p¦¹¡A³o¦ì²`¦³¡§ÆAºÖ¡¨Åý¥þ¥@¬Élongªº¤kºq°g§ª§Òªº¦o¡AÁÙ¬Oµ¹·í®ÉµL¼Æ¦b¹qµø¾÷«e¦¬¬Ý³o³õ¦nµÜ¶õ¹{¼ú¨å§ªº¸`¥ØªºÆ[²³¡A¯d¤U¤F«D±`²`¨èªº¦L¶H¡C

    ¡§¨º¡K¡K§A¦^¨Óªº¸Ü¡AÁÙ¸g¹L­»´ä¶Ü¡H¡¨¡C¥dµY®R«D±`´ÁÁlªº°Ý¹D¡C

    ³¯¾W·n¤F·nÀY¡A¦³¨ÇµL©`ªº»¡¹D¡J¡§¨S¦³¡Aª½±µ¦^¨q¦{¤F¡C¡¨

    ¥dµY®R¤ß¤¤§Ô¤£¦í¤@°}ªº¥¢±æ¡A«j±j®¶§@ºë¯«¡A¬G§@¥­ÀRªº»¡¹D¡J¡§®@¡A¨º¡K¡K¤pºÍºÍªº¥Í¤é¡A§Ú­Ì¦A¨£­±§a¡C¡¨

    ¡§¦nªº¡A¨ì®É¨£¡C¡¨³¯¾W¦bÂ÷¶}­»´ä¤§«e¡A¦]¬°¨à¤lªº©P·³®b¡A´N¦V¥dµY®Rµo¥X¤FÁܽСC¦Ó³o¤]¬O®a¨½¥þÅ骺¨M©w¡C

    ¥dµY®R¥»·Q¦A©M³¯¾W»¡¨Ç¤°»òªº¡A©ÎªÌ§v§v³¯¾Wªº·Å¬X¸Ü¡A¦ý«ÜÅãµM³¯¾Wªº¤ß«ä¦¹®É¤]¨S¦³¦b½Í±¡»¡·R¤W¡C

    ¡§¶â¡K¡K¨º§Ú±¾¤F¡K¡K§Ú­è¦^¨ì®a¤£¤[¡A«Ý·|¨àÄ_Ä_¿ô¤F¡AÁÙ­nµ¹¦o³Þ¥¤¡C¡¨¥dµY®R»¡¹D¡C

    ¡§®@¡A¨º´N¥ý³o¼Ë§a¡A§Ú­è­è¬~¤F­Ó¼ö¤ô¾þ¡A¦b­¸¾÷¤W¤S¨S¦³«ç»òºÎ¡A¥ý¥ð®§¤@¤U¡C¡¨³¯¾WÀHµÛ¸Ü»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡A¦n¡A§Ú±¾¤F¡C¡¨

    ¨â¤H±¾§¹¹q¸Ü¡A³¯¾W«K½ö¦b§É¤W¥ð®§¡A¤§«e¥L«o¬O¨S¦³¦b­¸¾÷¤WºÎ¹L¡A¸g¹L³o»òªø®É¶¡ªº­¸¦æ¡A«o¬O·Pıµy·L¦³¨Ç²Ö¡C

    °g°g½k½k¶¡¡A©Ðªù³Q©N©NªººVÅT¡A¤£¤[«á´N¶Ç¨Ó¤FªN¦è¥dªºÁn­µ¡J¡§long¡A¬O§Ú¡I¸Ó¨ì¦Y±ß¶ºªº®É¶¡¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú°¨¤W´N¨Ó¡C¡¨³¯¾W±q§É¤W¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¬ï¦çÃèµy¨Æ¾ã²z«á¡A´N¨«¹L¥h¥´¶}¤F©Ðªù¡C

    ¬Ý¨ì³¯¾W­«·s´«¦n¤@¨­ªüº¿¥§¥ð¶~ªA¡AÅã±o§ó¥[ªº¨ôº¸¤£¸s¡AªN¦è¥dªºÂù²¶¤¤²§±m°{²{¡A²¢²¢¤@¯º¹D¡J¡§long¡A½Ð¸ò§Ú¨Ó§a¡C¡¨

    ³¯¾W§t¯º´Â¦oÂIÂIÀY¡A¸òÀHµÛªN¦è¥d¤@¸ô¨Ó¨ì¤@¼ÓªºÀ\ÆU¡C

    ¥u¨£ªø¤è§ÎªºÀ\®à¨âºÝ¸òÂI«GµÛ¤@½LÄúÀë¡A¤W­±¤w¸gÂ\©ñ¦n¤F´X¹Dµæ¡A¦Ó®ÇÃ䪺ºÏºÐ¾÷¤W¥¿µÎ½wªº¼½©ñµÛ¡mºNon ¤éver¡n¡A³o®ðª^§¹¥þ¬OÀë¥ú±ßÀ\ªº®ðª^¹À¡A³¯¾W¤@¤U¤l¤£¥Ñ¦³¨Ç´jµM¤F¡C

    ¡§ªN¦è¥d¡A§A³o¬O¡K¡K¡¨³¯¾W¼C¬Ü·LÂÙ¡A±aµÛºÃ´bªº¬ÝµÛªN¦è¥d¡C

    ¡§long¡A§Ú¥H«e¤@ª½¦³­Ó¯à©M§A¤@°_¦@¨ÉÀë¥ú±ßÀ\ªº¹Ú·Q¡C½Ð§A¦b©ú¤Ñ­q±B«e¡Aº¡¨¬§Ú³o­ÓÄ@±æ¦n¶Ü¡H­n¤£µM¡A§Úªº¤@¥Í´N¥u¯à¯d¤U¿ò¾Ñ¤F¡C¡¨ªN¦è¥d·¡·¡¥i¼¦ªº»¡µÛ¡AÁy¤Wº¡¬O¤^¨D¤§¦â¡C

    ³¯¾W¤@®É¦³¨ÇµS¿Ý¤£¨M¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¥Lªº¨{¤l«o¬O¦³¨Ç¾j¤F¡A¦ÓÀ\®à¤WÂ\©ñªº¦U¦â¬ü¨ýµæªÔ´²µoµÛ°g¤Hªºµæ­»¡A³¯¾W¯uªº·Q¤j§Ö¦·À[¡C

    ¡§long¡A©ú¤Ñ´N¬O§Úªº­q±B¨å§¤F¡A©ú¤Ñ¤§«á¡A§Ú´N­n¦¨¬°§O¤Hªº¥¼±B©d¡A²{¦b§Ú·Q½Ð¨D§Aµ¹§Ú¯d¤U¤@­Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¦n¶Ü¡Hlong¡A«ô¦«¤F¡C¡¨ªN¦è¥d¦A¦¸ªº³n»y¬Û¨D¡C¡K,

    ¸g¨üµÛµæ­»ªº»¤´b¡A¦A¬Ý¨ìªN¦è¥d¦p¦¹§ÆÁlªº¥Ø¥ú¡A³¯¾W¹ê¦b©Úµ´¤£¤F¡C

    ¡§¦n§a¡AªN¦è¥d¡A§ÚµªÀ³¸ò§A¦@¨É±ßÀ\¡A¦ý§A­n²M·¡¤@ÂI¡A§A©ú¤Ñ´N­n¦¨¬°§O¤Hªº¥¼±B©d¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡¬O¤£¥i¯àªº¡A¥u¯à¬OªB¤Í¡C¨º»ò³o¦¸ªºÀë¥ú±ßÀ\¡A§Ú­Ì´N·í´¶³qªB¤Í¤§¶¡ªº»EÀ\§a¡C¡¨

    ³¯¾W»¡§¹«á¡A´N²v¥ý¨«¤W«e¡A§¤¦b¤F³Ìªñ³o¬qªº´È¤l¤W¡C

    ªN¦è¥d¨£³¯¾W²×¤_µªÀ³¡A¼L¨¤¤£¥ÑÅS¥X¤@µ·±o·Nªº·L¯º¨Ó¡A¸òµÛ¤W«e§¤¦b¤F³¯¾Wªº¹ï­±¡C

    ¨â¤H§¤©w«á¡AªN¦è¥d«K®³°_À\®à¤Wªº·n¹a¡A¥m¹a¹aªº·n¤F¤@°}¡A¤£¹L¤@·|¨à¡A«K¦³¤@­Ó¦è¸Ë­²¼iºÞ®a¼Ò¼Ëªº¥|¤Q´X·³¤¤¦~¤H¨«¤F¹L¨Ó¡A±l±l¦³Â§ªº¦VªN¦è¥d©M³¯¾WÂIÀY­P·N¡C

    ¡§¥i¥H¤Wµæ¤F¡C¡¨ªN¦è¥d¤@Án©R¥O¡A³o¦ìºÞ®a«K·L·L°`¨­ÂIÀY¦Ó¥h¡C

    ªN¦è¥d¦V³¯¾W¤¶²Ð¹D¡J¡§³o¦¸§Ú­Ì¦Y±o¬O¥¿©vªk°êµæ¡Aªk¦¡µæªÔªº¯SÂI¬O¿ï®Æ¼sªx¡A¦p½½¤û©MÃZ¨x³£¬Oªk¦¡µæªÔ¤¤ªº¬ü¨ý¡A¦b¨î§@¤W¥[¤uºë²Ó¡A²i½Õ¦Ò¨s¡A´þ¨ý¦³¿@¦³²H¡Aªá¦â«~ºØ¦h¡Cªk¦¡µæÁÙ¤ñ¸ûÁ¿¨s¦Y¥b¼ô©Î¥Í­¹¡A¦p¤û±Æ¡B¦Ï»L¥H¥b¼ôÂA¹à¬°¯SÂI¡A®ü¨ýªºÄ®¤]¥i¥Í¦Y¡A¿N³¥Àn¤@¯ë¤»¦¨¼ô§Y¥i­¹¥Î¡Cªk¦¡µæªÔ­«µø½Õ¨ý¡A½Õ¨ý«~ºØÃþ¦h¼Ë¡C¥Î°s¨Ó½Õ¨ý¡A¤°»ò¼Ëªºµæ¿ï¥Î¤°»ò°s³£¦³ÄY®æªº³W©w¡A¦p²M´ö¥Î¸²µå°s¡B®ü¨ý«~¥Î¥ÕÄõ¦a°s¡B²¢«~¥Î¦U¦¡²¢°s©Î¥ÕÄõ¦aµ¥¡C¦¹¥~¡Aªk°êµæ©M¥¤¹T¡A«~ºØ¦h¼Ë¡C§Ú³o¦¸½Ðªº¼p®v¬O´¶Ã¹©ô´µªº¦W¼p¡A«Ý·|¨à´NÅý§Ú­Ì¹Á¹Á¥Lªº¤âÃÀ§a¡C¡¨

    ³¯¾W¯ºµÛÂIÀY¡C

    ¤£¤[¡AºÞ®a«K±a»âµÛ´X¦ì¨ÍªÌ¡AºÝµÛ¦U¦âµæªÔ¤W¨Ó¡A¤@¤@©ñ¦bÀ\®à¤W¡A¨S¤@·|¨à¡A´N±N³o­Ó¤£¤pªºÀ\®àµ¹©ñº¡¤F¡C¦Ó¨º¦ìºÞ®a«h¿Ë¦Û¥´¶}¤@²~¬õ°s¡Aµ¹¨â¤H­±«eªº°ª¸}ªM­Ëº¡¥bªM¡C

    ¡§long¡A³o¦¸¡A§Ú¯S¦a·Ç³Æ¤FªQÅS¡A­n¦A¹L¤@·|¨à¤~¯à¤W¨Ó¡A§A¥ý¹Á¹Á³o¹DÂtÅ¿³½¡A³o¬O¶}­Gµæ¡A¨ý¹D«Ü¤£¿ùªº¡C¡¨ªN¦è¥d¤¶²Ð¹D¡C

    ¡§¦n¡A§Ú¹Á¹Á¡C¡¨³¯¾W¦­´N¾j±o¤£¦æ¤F¡A¨£¦¹®³°_¤M¤e¡A¶}©l¦Y±N°_¨Ó¡A´X¤f´N±N¤@¤äÅ¿³½µ¹§]¤U¤F¨{¡C¥Lªº¦Y¬ÛÅãµMªº«Ü¤£°÷¤å¶®¡A¦ý¬Ý¦bªN¦è¥dªº²´¨½«o¬O»¡¤£¥Xªº©Ê·P¡A²´¯«·ö°gªº®tÂI¬Ý§b¤F¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A¨ý¹D¤£¿ù§a¡H¤£¤Ö¦r¡¨ªN¦è¥d°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡AÂt±o­è­è¦n¡A¦Ó¥B¨S¦³¤°»ò³½¸{¨ý¡A¯uªº«Ü¤£¿ù¡C¡¨³¯¾WÂIÀYºÙ³\¡C

    ¨£³¯¾Wº¡·N¡AªN¦è¥d«Ü¶}¤ßªº¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¥u­n§A³ßÅw´N¦n¡A§A¦A¹Á¹Á³o¹D¤û§À²M´ö¡C¡¨

    ³¯¾W¤û§À´ö¨ã¦³¯q®ð¦å¡A±jµ¬°©¡A¸ÉµÇ¾Aµ¥§@¥Î¡A¦ÛµM¤£·|¿ù¹L¡C¤]¤£«È®ð¡A¤@³s¤c¤F¤@¸J¡AÁ|¸J´X¤U´N³Ü¤F­Óºë¥ú¡C

    ¥L³o¦¸ªº°Ê§@§ó¬O¤£¶®¡A§¹¥þ¤£²Å¦X¦è¤èªº¥ÎÀ\§»ö¡A¦ý¥¿©Ò¿×¡§±¡¤H²´¨½¥X¦è¬I¡¨¡A¦A»¡ªN¦è¥d¦­¤w¬Ý¿°¤F¨º¨Ç¦è¸Ë­²¼i¡A¥¿³W¥¿¯xªº¡A¤@¥»¥¿¸gªº²Ô¤h¡A°¸º¸¬Ý¨ì³¯¾W¦p¦¹¤£©ë²Ó¸`ªº¡§¦ÛµMªíÅS¡¨«o¬O»¡¥Xªº·sÂA©MªY½à¡A¥i¥H·Q¨£­n¬OÅý¤Hª¾¹D¦o©~µM¸òlong¦@¶iÀë¥ú±ßÀ\¡A¦Ó¥B¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì¥L¯u¹ê©Ê±¡ªº¤@­±¡A¤£ª¾¹D­n¸r¼}¦º¦h¤Ö¤H¡C

    ¨£³¯¾W³Ü¹L¤û§À²M´ö«á¡AªN¦è¥d¤S¤¶²Ð¹D¡J¡§¨Ó¡A§Ú­Ì¹Á¹Á³o¹DÃZ¨x§a¡Cªk°êÃZ¨x¬O»P³½¥JÂæ¡BªQÅS»ô¦Wªº¥@¬É¤T¤j¬ü­¹¬Ã«~¤§¤@¡A¬Oªk°êªº¶Ç²Î¦Wµæ¡CÃZ¨xªººë§®¤§³B¦b¤_¥¦¤J¤f§Y¤Æ¡B¬X¹à²Ó­P¡B®B¾¦¯d­»¡B§E¨ýµL½aªº·Pı¡A¥i¥H¤Ä°_¤H¨ýÁ¢ªºµL­­±ý±æ¡C¾Ú°O¸ü¤j¬ù4000¦~«e¡A¥j®J¤Î¤H¶Ý­¹ÃZ¦×¡A¦Ó¯u¥¿µo²{¦YÃZ¨xªº¼Ö½ì©M¬ü¨ýªº¡A¬O2000¦h¦~«eªºÃ¹°¨¤H¡A¥L­Ì·f°tµÛµLªáªG­¹¥Î¡A³Q¦è¿A¤j«Òµø¬°·¥«~¨ÎªÔ¡A¦ý¬O³o¹Dµæ¦b¥Á¶¡¨S¦³¬y¶Ç¶}¨Ó¡C«á¨Ó¡A¦bªk°ê¦è«n³¡¶m§ø¡A¦³¤H¥ÎÃZ¨x¨î§@¦×­á¤Î¦×Âæ¡A¨Ã·f°tªk°ê­±¥]­¹¥Î¡A³oºØ°µªk¤Î¦Yªk¬J²³æ¤è«K¤S®e©ö³Q¤H±µ¨ü¡A¤§«á«K¦WÁn¤j¾¸¡C§Ú´N«D±`³ßÅw¦YÃZ¨x¡A§A¤]¹Á¹Á¡C¡¨¡K,

    ³¯¾W·íµM¤£«È®ð¡A®³°_¤e¤l¡A¤@¤f®ð´¡¤F¦n´X¤f¡A¨S¹L¦h¤[¤j¥b½LªºÃZ¨x¡A´N³Q³¯¾W±½¶i¤F¨{¤l¡C

    ¡§¨Ó¡A¦A¹Á¹Á³o¹D¬õ°sÀí¤û­±ÀUÆCªk°êÀn¨x¡A³o¹D¯ù«O¯d¤F«D±`¶Ç²Îªºªk°ê²i½Õ°µªk¡J¥Î½Þºôªo¥]¤û­±ÀU¨Ó°µ¡A¦]¬°²{®É«Ü¦h¤j¼p³£¶û³Â·Ð¡A¤£¥Î¦¹²i½Õ¤èªk¡C¤û­±ÀU¦×½è°t¦XÀn¨x¡A¦³·N·Q¤£¨ìªº¦X©ç¡A¤f·P¹à·Æ¡A¨ý¿@¦Ó­»¡A¥Î½Þºôªo»q¦í¤û­±¤@°_¡A¥¿¬O¼W¥[¤F¤û¦×­»ªººë¤ß³]­p¡A°t¤W¬ÃÂ꺪k°ê¬õ°s§ó¬O¤@µ´¡C¡¨

    ªN¦è¥dµLºÃ¬O­Ó«D±`¦nªº¬ü­¹¸Ñ»¡­û¡A¦b¦oªº¤¶²Ð¤U¡A³¯¾Wªº­G¤f¤£¥Ñ¤j¶}¡C

    ¡§¨Ó¡A§Ú­Ì³ÜªM°s§a¡C¡¨ªN¦è¥dÁ|°_ªM¡A¦V³¯¾WÁܰs¡C

    ³¯¾W¸òµÛÁ|°_¡A¨â¤H¤@°_»¡¤FÁn¡§cheers¡¨¡A¯u­nÁ|ªM¶¼¤Uªº®É­Ô¡A«o§v±oÀ\ÆUªºªù³Q¤@§â±À¶}¡A¶i¨Ó¤@¦ì¦è¸Ë­²¼i¡Aªø¬Û­^«Tªº¾§¶®¨k¤l¡A¥L¶i¨ì³o¨½¡A¨£¨ì¥dµY®R©M³¯¾W¦b¤@°_¥¿¨É¨üÀë¥ú±ßÀ\¡AÅã±o«D±`ªº¦YÅå¡C

    ¡§ªN¦è¥d¡A§Ú¨Ó¤F¡A§A¡K¡K§A­Ì¡K¡K³o¬O¦b¤z¤°»ò¡H¡¨µ¥¥L»¡§¹¡A¬Ý¨ì¥¿¦nÂà¹L¨­¬Ý¦V¥Lªº³¯¾W¡A¥ý¬O§b´h¤F¤ù¨è¡A±µµÛÅå©I¥XÁn¹D¡J¡§§A¡K¡K§A¬Olong¡H¡¨

    ¦¹®Éªº³¯¾W¤]«Ü¬OºÃ´b¡A¤£ª¾²´«e³o­Ó¨k¤H¬O½Ö¡A¦ý¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¡A³¯¾W´N²q¨ì³o¦ìÅãµM´N¬O©ú¤Ñ§Y±N©MªN¦è¥d­q±Bªº¨º¦ì¼¯®Ú®a±Úªº¤j¤Ö·Ý¤F¡C

    ªN¦è¥d¶X¾÷¤¶²Ð¹D¡J¡§long¡A³o¦ì´N¨Ó¦Û¼¯®Ú®a±Úªº¦ã¼wµØ.¼¯®Ú¡A¤]´N¬O©ú¤Ñ­q±B¨å§ªº¥D¨¤¡C¡¨

    §v¥L´N¬O§Y±N¦¨¬°ªN¦è¥d¥¼±B¤Òªº¤H¡A³¯¾W¤£¥Ñ¦h¥´¶q¤F¥L´X²´¡A®t¤£¦h¤@¦Ì¤Kªº¨­°ª¡A¨­ÂßÅã±o«Ü°·§§¡A¯dµÛ¤@ÀYºë¯«ªºµuµo¡A²`²`ªº¿@¬Ü¡A°ª®¼ªº»ó±ç¡Aªø¬ÛÁÙºâ­^«T¡A¥u¬O¨â¥u²´´ØÅã±o¦³¨Ç²Óªø¡Aµy·L¯}Ãa¤F¥Lªº¾ãÅé­^«T«×¡C¤£¹L¡A³¯¾W±Û§Y·P¨ì¤@°}Àª§¼¡A¦Û¤v©~µM¸ò¦oªº¥¼±B©d¦b¦@¶iÀë¥ú±ßÀ\¡A¦h¤Ö¦³ºØ³Q®»¦lªº·P¨ü¡C¡¨

    ¡§long¡A¯uªº¬O§A¶Ü¡H³o¡K¡K³o¡K¡K¯uªº¬O¦³¨ÇÃø¥H¸m«H¡C¡¨¦ã¼wµØ.¼¯®Ú®¦¦³¨Ç¿E°Êªº»¡¹D¡C

    ¡§§A¦n¡A¦ã¼wµØ¡A»{ÃѧA«Ü°ª¿³¡C¡¨²¦³º¦b¤H®aªº¦a½L¡A³¯¾W¹ï¥LÁÙ¬O¤ñ¸û«È®ðªº¡A±q®y¦ì¤W¯¸¤F°_¨Ó¡AÂà¹L¨­¡A­±¦VµÛ¥L¡A¦ù¥X¤F¤â¥h¡C

    ¦ã¼wµØ.¼¯®Ú³s¦£¤W«e¡AÂù¤âºòºò´¤¦í¤F³¯¾Wªº³æ¤â¡C

    ¡§long¡A¯à¦b³o¨½¨£¨ì§A¡A§Ú¯uªº¬O¤Ó°ª¿³¤F¡C¡¨¦ã¼wµØ.¼¯®Ú«Ü¬O°ª¿³ªº»¡¹D¡C

    ¤£¹L¡A¥L¤]¨S°ª¿³¤Ó¤[¡A«Ü§Ö´NÄ~Äò¤F¤§«eªº°ÝÃD¡J¡§ªN¦è¥d¡A§A¬O«ç»ò»{ÃÑlongªº¡H»{Ãѫܤ[¤F¶Ü¡H¡¨¡C ¡§¬O°Ú¡A§Ú¸òlong¦­´X¦~´N»{ÃѤF¡C¡¨ªN¦è¥dµ·²@¨S¦³²§¼Ëªºªí±¡¡A¦Ó¬O¤@Áy¥­ÀRªº¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¤F¡A¡§§Ú¸ò¥L¬O¦nªB¤Í¡A©Ò¥H³o¦¸¥L¯S¦a¤j¦Ñ»·ªº­¸¨Ó¡A°Ñ¥[§Úªº­q±B¨å§¡C¡¨

    ¡§®@¡A¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¡¨¡C¦ã¼wµØ.¼¯®Ú¯w¤F¯w¤F²´´Ø¡AÄ~Äò°Ý¹D¡A¡§¨º»ò­è¤~§A­Ì¦b¡K¡K¦Y±ß¶º¶Ü¡H¡¨¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì¦b¦YÀë¥ú±ßÀ\©O¡C¡¨ªN¦è¥d¤@¬£¤Ñ¯u®öº©ªº¼Ë¤l¡A¤j¤j¤è¤èªº©Ó»{¤F¡C

    ³o¨Ï±o³¯¾W¤£¥Ñ¤@°}­W¯º¡A²{¦b¡§¤HÅB­ÑÀò¡¨¡A§Y¨Ï¥L©è¿à¤]©è¿à¤£¤F¡C¤£¹L¡A¤£¸ÑÄÀªº¸Ü¡A¥i´Nµ¥¤_¬OÀq»{¤F¡A©Ò¥H¡A³¯¾W³Ì²×ÁÙ¬O¶}¤f»¡¹D¡J¡§¦ã¼wµØ¡A§A¤£­n¦³¤°»ò»~·|¡A³o¦¸¯Âºé¬O´¶³qªB¤Í¤§¶¡ªº±ßÀ\¡C¡¨

    ¦ã¼wµØ.¼¯®Ú»D¨¥·L·L¤@¯º¹D¡J¡§§Ú·íµM¤£·|»~·|¡Along¡A§Ú¥i¬Oª¾¹D¡A§A¤µ¦~¤~¥u¦³¤Q¤E·³¦Ó¤w¡A¦Ó¥B§A¤w¸g¦³¥¼±B©d¤F¡C¡¨

    ªN¦è¥d¨£¦ã¼wµØ.¼¯®Ú³o»ò¤@»¡¡A¤£¥Ñºòºò½K°_¤F¬ÜÀY¨Ó¡C¦o³o¦¸¥i¬Oºâ¦n¤F¥Îlong¨Ó·í¾×½bµPªº¡A³Ì¦n·íµM¬OÅý¥Lª¾Ãø¦Ó°h¡A©ÎªÌ´o²Û¦¨«ã¡A³Ì¤£ÀÙ¤]¦n¤j¤jªº²Û°d¥L¤@µf¡A¦ý¬Ý¦ã¼wµØ²{¦bªº¼Ë¤l¡A¥LÅãµM¤£¤W·í¡C

    ¡C¡A¡]www.101novel.com¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í1991¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í1991²Ä253³¹ ¾×½bµP«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í1991²Ä253³¹ ¾×½bµP¨Ã¹ï­«¥Í1991³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C