¾÷¾¹¦³¥Í©R¶Ü¡H©ÎªÌ»¡¤@½ø¦Û¦æ¨®·|¦s¦b¥Í©R¸ñ¶H¶Ü¡H¿ð¦W¥H«e©Î³\¤£ª¾¹D¡A¦ý¥L²{¦bª¾¹D¤F¡AºÉºÞ³o¤£¬O¥L·Qª¾¹Dªº¤è¦¡¡C
¿ð¦W¬O¤@¦W¬ï¶VªÌ¡A¥u¬O¹³¥±`¤@¼Ë¨«¦b¸ô¤W¬ðµM´N³Q¹p¹qÀ»¤¤µM«á¬ï¶V¨ì¥t¤@ӮɪŪº¡C·í¿ð¦W¦A¦¸²M¿ô®Éµo²{¦Û¤v¦¨¬°¤F¤@½ø¦Û¦æ¨®¡C
¨S¦³§O¤HªºÀ°§U¡A¿ð¦W®Ú¥»µLªk²¾°Ê¡A¤_¬O¿ð¦W¥u¦n²´¸C¸C¦a¬ÝµÛ¥L¤HÃM¦b¦Û¤v¨¤W¡C
¿ð¦Wì¥H¬°¦b¦UºØq¡@ ch¡@¦¨¬°¥D¬y¥æ³q¤u¨ãªº¥@¬É¡A¦Û¦æ¨®´N¬OÃa¤F¤]«Ü¤Ö¦³¤HÄ@·N¥hסA³o¼Ëµ¥¿ð¦WÃa¤F¤§«á´N·|µ²§ô³o¬qÁV¿|ªº¬ï¶V¤§®È§a¡C
µM¦Ó¡A¿ð¦W¹J¨ì¤F¤@Ө仪¤£´ªº³ß·R¶Â¦âªº³h½a¤Ö¦~¡A¥L¤@²´´N¬Ý¤W¤F¿ð¦W¨¤Wªº¶Â¦â¡C´N¬O¿ð¦W¨¤W¦A¦hù×´³¡A¦A¦h·lÃa³¡¥ó¡A¤Ö¦~¨ÌµM·|¦n¤£¶û±óªº×²z¦n¡C
¿ð¦W·d¤£©ú¥Õ¤Ö¦~¬°¤°»ò·|ªá¶O¤O®ð¥hײz¿ð¦W¡A´XÓ¤ë¥H¨Ó¦b¿ð¦W¨¤Wªº¹s¹s¸H¸Hªº×²z¤w¨¬°÷¤Ö¦~¦A¶R¤@½ø·sªº¤F¡C
¤£¹L¡A¦Ü¤Ö¿ð¦W³Q¤Ö¦~·P°Ê¨ì¤F¡AÁöµM¿ð¦W«Ü¶û±ó¦Û¤v¬O¤@½ø¦Û¦æ¨®°Õ¡A¦ý¬O³o¨Ã¤£§«Ãª¿ð¦W¹ï¤Ö¦~»{¯uײz¥L¦Ó²£¥Íªº·P°Ê¡C
¿ð¦W·P°ÊÂk·P°Ê¡A¦pªG¯un¦³¾÷·|¿ð¦WÁÙ¬OnÂ÷¶}ªº¡A°¸º¸¿ð¦W·Q¡A©Î³\¤j®ü¬O¤@ӳ̨ÎÂk±J§a¡C
µM¦Óª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¿ð¦W¯¸¦bªù¥~¡A§v¨ìªù¤º¦³¤H»¡¡J¡§³Ó§Q§Y¥¿¸q¡I¡¨
¤Ö¦~²@¤£µS¿Ý¦^¹D¡J¡§¦º¤`§Y¥¿¸q¡I¡¨
¿ð¦W²ö¦W¨ä§®¶}©lŸ§Ý°_¨Ó¡A¬Oªº¡A¿ð¦W¶}©lŸ§Ý¤F¡A¨Ã¤£¬O¦a¾_¡A¤]¤£¬O·¤§Ãþªº¦ÛµM¦]¯À¡A§ó¤£¬O¤°»ò¤H¬°¦]¯À¡C
¿ð¦W³Q¬ðµM¥Ñ¤ß¤¤¥X²{ªº®£Äߩұ±¨î¡A©Î³\¬O¥X²{¤F©_¸ñ¡A©Î³\¬O³Q½ç¤©¤F¯«¯µ¤O¶q¡A¿ð¦W²×¤_¯à¦Û¤v¨«°Ê¤F¡A¿ð¦W¶}©lºÆ¨gªº¦V»·³B¶]¥h¡C¹L¸ôªº¦æ¤H³£¬O¤@Áy©Ç²§ªº¬ÝµÛ¿ð¦W¡A¿ð¦W¦¹®É¤£·Q¥hºÞ¨º»ò¦h¤F¡A¿ð¦W§Æ±æºÆ¨gªº¶]¸ô¯à½w¸Ñ¦Û¤vªº®£Äß¡C
µM¦Ó¡A¸ô¤W¬ðµM¥X²{¤F¨âÓ©_¸Ë²§ªAªº»X±¤H¨î¦í¤F¿ð¦W¡A¨â¤HªºÁnµ¥é¦ò¦p¤@Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¤@¼Ë¡A©_²§¡B¦y¾U¡C
¡§³o¤U¥i¤£¦nª±«£¡A¥u¬O»¡¤@¤Uª±¯º¸Ü¡Aߤý´N³o¼Ëı¿ô¤F¡A¤£ª¾¹D³o¥NÁÙ¬O¤£¬O«¢}´µ¤F¡C¡¨
¡§§Ú¦Ñ¦´Nı±o¬O¦³¤H¾Þ±±ªº¤F¡A²{¦b¬Ý¨ì³o¼Ë©_©ÇªºÄ±¿ô¤è¦¡´NªÖ©w¤F¦Û¤vªº²q´ú¡A¹wq¾Ô³õ±q§ÆÃ¾Âಾ¨ìªF¤è¥@¬ÉªGµM¤£¬O°¸µM¡I¡¨
¿ð¦W§v¨ì¨º¨â¤Hªº¥æ½Í§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¡J³o¨½¤£¬O¸t¤æ¤h¤ù³õ¡A¨â¦ì§Ą«¿ù¦a¤è¤F¡CµM¦Ó¿ð¦W»¡¥X¨Ó«á«oÅܦ¨¤F¦Û¦æ¨®¦Û±aªºÅT¹a·QªºÁnµ¡C
¨âӶ¦ç¤H§v¨ì¤F¦Û¦æ¨®ªºÅT¹a¡A¨n¦í¤F¿ð¦W¹D¡J¡§³o½ø¨®¡C¡¨
¡§¬Oߤýªº§¤ÃM°Ú¡C¡¨
¡§¤£¹L¡A²{¦b¤£¬O§¤ÃM«£¡C¡¨
¡§¤£ª¾¹Dߤý¥ÑÃM§LÂಾ¬°¨B§L´þ¨ý¦p¦ó¡H¡¨
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨
¡§¼K¼K¡K¡K¡¨
¿ð¦W§v¨ì«á¤ò°©®ªµM¡A±ýúµL²\¡J¨â¦ì¡A¬O§Ú¨«¿ù¤ù³õ¤F¡A²{¦b«á®¬¤£ª¾¹DÁÙ¨Ó¤£¨Ó±o¤Î¡C
¿ð¦W¥¿·P¨ì¤H¥Í¹ý©³¶Â·t¤§®É¡A¬ðµM§v¨ì¤£»·³B¦³¥æ½ÍÁn¶Ç¨Ó¡C
¡§³³Åø¡A³³Åø¡A§A¬Ý¨º¨âӶ¦ç¤H¥¿°Ó¶qµÛ¦p¦ó¾PÅB©O¡C¡¨
¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A§Úı±o³o¤£¬O¾PÅB¡A¥H¦è¬¥ªº±Æ°£ªk±Àºâ¡A¥L̳o¬O§Æ±æ³q¹L¥Î³oӦۦ樮¨Ó¹F¨ì¬YºØ§Q¯q¡C¡¨
¡§¤Ï¹ï¡A¦b¤j²³¬Ý¨Ó§Q¯qÁöµM¯à¥Nªí¤@¤Á¡AµM¦Ó¨Ã¤£¯à±Æ°£³o¬O¤@³õ¬G·Nªíºtµ¹§O¤H¬ÝªºÀ¸¼@¡A¥Øªº¬O¬°¤F¤Þ°_¦p¬y·¹s»Õ¤U©M¦è¬¥¤§Ãþªº¥Í©Rªº¦P±¡¤ß¡C¡¨
¡§§O§n¤F¡A¦n¤£¦n¡A²{¦b«nªº¬O±Ï¤U¨º½ø¦Û¦æ¨®°Õ¡A§A̧֬ݡA¨º½ø¨®³£§Ö³Q¨º¨âÓ¤H¨÷°_¨Ó¦ªµÛ¶]¤F¡C¡¨
»¡¸Üªº¤H¦ÛµM¬O¼B¨½¤@¦æ¤H¡A·í¼B¨½¬Ý¨ì¨âӶ¦ç¤H®³°_¥¬»\¦í¦Û¦æ¨®®É¡A¼B¨½§Ô¤£¦í¥´Â_¤F¥[¬¥©M¦è¬¥ªº¤é±`ª§°õ¡C
¦è¬¥¬Ý¤F¤@²´´N¦^ÀY¹ï¼B¨½¹D¡¨¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¥L̤£¬O·Ç³Æ¦ªµÛ¶]¡A¦Ó¬O·Ç³Æ§Q¥Î¥Õ¥¬¤¤ªºªk°}±N¦Û¦æ¨®¶Ç°e¨«¡C¡¨
¼B¨½´jµM¹D¡J¡§©Ò¥H²Ó¸`¹ï¦è¬¥§A¨Ó»¡¤~¬O«ÂI¶Ü¡H¬°¤°»ò¤£ªý¤î°Ú¡H¡¨
¦è¬¥¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¬°¤°»ònªý¤î¡H©Î³\¨º¥»¨Ó´N¬O¥L̪º¨®¤l©O¡H¡¨
¿ð¦W§Ô¤£¦í´¡¼L¹D¡J¡§¤jô¤j©jÌäM¡A§A̦Aª§½×¤@·|´N¯uªº±Ï¤£¤F§Ú¤F¡C¡¨
¼B¨½°±¹y¤F¤@¤U¡A¤è¤~·Q¨ì¦Û¤v¬O·Q¨ì¤F¦bì¨Óªº®ÉªÅ¹J¨ì¤F¨âӶ¦ç¤H³£¤£¬O¤°»ò¨}µ½¤§½ú¡A©Ò¥H¦b¬Ý¨ì³o¨âÓ¤H®É¤~·|²Ä¤@¦L¶H¬O¥L̦b°µ¤°»ò·Ê¤ÑÃa¨Æ¡A²¦³º¶Â¦ç¤H¤@¥¹¤°»ò¤]¤£ÅSªº¸Ü¡A¬Ý°_¨Ó°£¤F¨°ª¤°»ò³£¤@¼Ë¡C
¤£¹L¡A·í¼B¨½§v¨ì¿ð¦Wªº¨D±Ï®É¡A´N¹ï³³Åø»¡¡J¡§³³Åø¡A§Úè¤~§v¨ì¤F¨ºÓ¦Û¦æ¨®¹ï§Ú̪º¨D±Ï¡C¡¨¥¿¦b¼B¨½·Ç³Æ´£¿ô³³Åø¦Û¤v¦³Â½Ä¶¾¹¤~¯à§v±oÀ´®É¡C
³³Åø¹D¡J¡§ª¾¹D¤F¡A§Ú¤]§v¨ì¤F¡A¦Û¦æ¨®ªº»y¨¥§Ú«j±j¤]À´¤@¨Ç¡C¡¨
¥[¬¥©M¦è¬¥¤]»ôÁn¹D¡J¡§¥[¬¥©M¦è¬¥¤]À´¤@¨Ç¦Û¦æ¨®ªº»y¨¥¡C¡¨
¼B¨½©ç¤F¤@¤U¦Û¤vªºÃBÀY¡J¦n§a¡A¬O§Ú§Ñ¤F³³Åø¡B¥[¬¥¡B¦è¬¥ì«¬³£¬O«D¥Í©RÅé¡C
¨âӶ¦ç¤H¹ïµø¤@²´¡A»´»´ÂI¤F¤@¤UÀY¡A¬ðµM¥|´x»ô¥X¡A¹jªÅµo¥X¨ªÂŦâ®ð¬WÀ»¦V¼B¨½µ¥¤H¡C
¼B¨½¬Ý¨ì¨âӶ¦ç¤H¦V¥LÌ¥X¤â¡A¥H¬°³³Åø¥²µM·|¤ÏÀ»¦^¥h¡A¨S·Q¨ì¨®Ç³³Åø¤@°Ê¤]¤£°Ê¡A¥é¦ò¤@¶ô¥ÛÀY¤@¼Ë¤°»ò¤]¨S¦³°µ¡C
¥[¬¥©M¦è¬¥»ôÁn¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A½Ð¤£¥Î¾á¤ß¡A³o¬O§ô¿£ªºµ²¬É¡A¨Ã¤£¬O§ðÀ»¡A¬O¤£·|¹ï¬y·¹s»Õ¤U©M³³Åø»Õ¤U³y¦¨¶Ë®`ªº¡C¡¨
¨ªÂŦâ®ð¬W§Î¦¨¤F¤@¹D¥b¶ê§Îªº«Ì»Ù¸n¦í¤F¼B¨½µ¥¤H¡C
¼B¨½´jµM¡A¦^ÀY¹ï¥[¬¥©M¦è¬¥¹D¡J¡§µM«á©O¡H´N¦]¬°¤£¬O¹ï¤è¥D°Êªº§ðÀ»§ÚÌ¡A¥u¬OªýÄd§ÚÌ¡A§ÚÌ´NÀ³¸Ó¨£¦º¤£±Ï¡H¡¨
¥[¬¥¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¨º¦ì¦Û¦æ¨®¨Ã¨S¦³¥Í¦s¦M¾÷¡C¡¨
¦è¬¥±µµÛ¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¦Ó¥B¡AÁöµM¨º¨âÓ¤H¬ïµÛ¶Â¦ç¡A¦ý¦è¬¥¨Ã¨S¦³µo²{¥L̨¤W¨ã¦³¨¸´cªº®ð®§¡A¥i¨£¥L̨ëD¤j¦l¤j´c¤§½ú¡C¡¨
¼B¨½µL©`¹D¡J¡§´Nºâ¦p¦¹¡A¤]¤£¯àÃÒ©ú¥L̤G¤H¤£¬O³Q¹G¢ªº°Ú¡A´Nºâ¥L̤£¬O³Q¹G¢ªº¡A»¡¤£©wµo¥Í¤F¤°»ò»~·|¤]·|³y¦¨¥L̹ï¤_¦Û¦æ¨®ªº»~¸Ñ¡C¡¨
³³Åø´¡¼L¹D¡J¡§¬y·¹s°Ú¡A§AÅý§Ú¹ï§A¨í¥Ø¬Û¬Ý¤F¡A¨S·Q¨ì§A©~µM¬O¤@Ó¸t¥ÀÃþ«¬ªº¤H¡C¡¨
¼B¨½¶Â½u¡A¸t¥À¡A©Î³\¦b³oÓµü¥X²{®É¬O¤@Ó±a¦³½Ç´ªº·N«ä¡AµM¦Ó¼B¨½¬ï¶V«e¡A¸t¥À¦¨¬°¤F¤@Ó³QµL¼Æ¤H»Àµøªºµü¶×¡C
³³Åø¦ÛµM¤£ª¾¹D¤°»ò¸t¥À¡A¥i¥Lªº·N«ä¦b¼B¨½¬Ý¨Ó¤]®t¤£¦h¡A©Ò¥H¤~·|§v¨ì¸t¥À³oÓµü»y¡C
¼B¨½º¡ÀY¶Â½u¹D¡J¡§´N¤£¯àº¡¨¬¤@¤U§Úªº¦n©_¤ß¶Ü¡H§Ú©Ó»{¨ä¹ê¨Ã¤£¬O§Ú³oÓ¤H¼Ö¤_§U¨®ªºÃö¨t¡A¦Ó¬O¬Ý¨ì³oӦۦ樮Åý§Ú·Q¨ì¤F§Ú¨ºÓ¥@¬Éªº¹qµø¨½ªºq¡@ ch¡@¤H¡A§Ú¥u¬O¦n©_¥L¯à¤£¯àÅܧΡC¡¨
³³Åø¹D¡J¡§q¡@ ch¡@¤H¡H¬O«üq¡@ ch¡@©M¤H«¬ªº²Õ¦X¶Ü¡HÅܧΡH¬O«ü§ïÅܵ²ºc§ÎºA¡HÁÙ¬O§ïÅÜ¥Lªº·LÆ[µ²ºc¡H§í©ÎªÌ§ïÅÜÄݩʡH¡¨
¼B¨½¹D¡J¡§®t¤£¦h°Õ¡A³³Åø¡A§A»¡¥L¯à¤£¯àÅܧΰڡH¡¨
³³Åø¨IÀq¤F¤@¤U¹D¡J¡§§Ú¤£ª¾¹D¡C¦b¨S¦³·dÀ´§A¨¤WªºÂ½Ä¶¾¹¤§«e¡A§Ú¬O¤£ª¾¹D§A¨ºÓ½Ķ¥~§Î¼Ð·Ç¬O«ç¼Ëªº¡C¡¨
¼B¨½¹D¡J¡§¦n§a¡A¨º²{¦b¥i¥H´N¨º¦ì¦Û¦æ¨®¡K¡K¥ý¥Í¶Ü¡H¡¨
¦è¬¥¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¦è¬¥»{¬°µL½×¬O¨º¦ì¦Û¦æ¨®¥ý¥Í¡AÁÙ¬O¶Â¦ç¤H¡A¥L̳£¤£¬O¥¿±`¤H¡C±Ð±Â¤§«e¶i¦æ¹L¦h¦¸¬ã¨s¡A»{¬°«D¥¿±`¤H¸Ñ¨Mªº¿ìªk³Ì¦n´N¬O«D¥¿±`¿ìªk¤F¡C¡¨
¥[¬¥¹D¡J¡§¦Ó¦b±Ð±Âªº¬ã¨s¤¤¡A«D¥¿±`¿ìªk³Ìª½±µªº´N¬O¼É¤O¸Ñ¨M®Ú¥»ì¦]¡C¡¨
¼B¨½¹D¡J¡§¨ãÅé¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨
³³Åø»y®ð¥½w¤S±aµÛ¤@µf°í©w¹D¡J¡§¬y·¹s¡A¨ä¹ê§A§v¤F¤]¨S¦³¤°»ò¤j¥Îªº¡A¤£¦p¦n¦n¸ò§Ú¾Ç²ß±`ÃÑ¡A§A²{¦b»Ýnªº¬O¸É¨¬±`ÃÑ¡A¦Ó¤£¬O¬nªù¨¸¹D¤Wªº¤@¨Ç¤p§Þ¥©¡C¡¨
¥[¬¥©M¦è¬¥¥|¥u²´´ØÀüµÛ³³Åø»ôÁn¹D¡J¡§±Ð±Âªº²z½×¬Oµ´¹ï¥¿½Tªº¡Aµ´¤£¬O¬nªù¨¸¹D¤Wªº¤@¨Ç¤p§Þ¥©¡C¡¨
¼B¨½¬Ý¨ì¤T¤H¦ü¥G¤@¤U¤l±N®ðª^·d±oºò±i°_¨Ó¡A¤ß¤¤²ö¦W¨ä§®¡A«ç»ò¤@¤U¤l¥L̤TÓ´NÃzµo«ã®ð¤F¡H
¿ð¦W¤j§q¹D¡J¡§§Ą쩳ÁٱϤ£±Ï§Ú°Ú¡Aµ¹¥yµh§Ö¸Ü¦æ¤£¦æ¡A§Ú§Ö¼µ¤£¡K¡K¡C¡¨
¼B¨½¤jÅå¡A«æ¦£¦^¨µo²{¿ð¦W¤w¸g³Q¨âӶ¦ç¤H¶Ç°e¨«¤F¡C¼B¨½Áq¤FÁqªÓ»H¡J¡§³o¤U¦n¤F¡A¶Â¦ç¤H¯d¤U¨Óªº«Ì»ÙÁÙ¨S¦³¥Î©O¡A§Ú̦ۤv¥ý²Ì¦í¤F¦Û¤v¡C¡¨
¦è¬¥¤Ï¹ï¹D¡J¡§¬y·¹s»Õ¤U¡A¨Ì¦è¬¥ªº¬Ýªk´N¤£À³¸Ó´N¨º¦ì¦Û¦æ¨®¥ý¥Í¡C¡¨
¼B¨½Åå©_¹D¡J¡§³o´N©Ç¤F¡A§A̤TÓ±q¤@¶}©l´N¨S¦³¥X¤âªº·Ç³Æ¡A¨ì²{¦b¤]¨S¦³«á®¬ì¥ýªº¨M©w¡A¬°¤°»ò¡H¡¨
¦è¬¥¹D¡J¡§¦]¬°±Ð±Â¨Ã¨S¦³µ¹¥[¬¥©M¦è¬¥¤U¹FÀ°§U¥L¤Hªº³W©w¡A¤×¨ä¬O¨ã¦³¶Â·t®ð®§ªº¦Û¦æ¨®¡C¡¨
¡§¶Â·t®ð®§¡H¡¨
¡§¬Oªº¡A¶Â·t®ð®§ªº¾Ö¦³ªÌ¨Ã«D¤@©w¬O¤j¦l¤j´c¤§½ú¡A¦ý¶Â·t¨Ã«D§Q¤_¥Í©RÁcl»Pµo®i¡C¦Ó¾Ö¦³¶Â·t®ð®§ªº¦Û¦æ¨®ªø´Á»P¥L¤H±µÄ²¡A¥²µM·|¾ÉP´d¼@µo¥Í¡C¡¨
¼B¨½¹D¡J¡§³³Åø¡A§A¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A©Ò¥H¤]¨S¦³¥X¤â¡H¥i¬O³³Åø§A©ú©ú¤£¬O³³Åø¶Ü¡H¹ï¤_¦Û¦æ¨®¬Û¤ñ¤_¥Í©R§A¤£¬OÀ³¸Ó§ó¶É¦V¤_¦Û¦æ¨®¶Ü¡H¡¨
³³Åø¹D¡J¡§¨º§A©O¡H§A¤]¤£¬O¶É¦V¤_¦Û¦æ¨®¶Ü¡H¬°¤°»ò©O¡H¡¨¤£µ¥¼B¨½¦^µª¡A³³Åø±µ¹D¡J¡§¦]¬°¦b§A¬Ý¨Ó¦Û¦æ¨®¤~¬O®zªÌ§a¡A¦Ó¶Â¦ç¤H±j¢¶Ç°e¦Û¦æ¨®¡A¤_¬O¤@ª½µø¦Û¥Ñ¬°¥Ø¼Ðªº§A¹ï¦¹¤£º¡¡A§Y¨Ïª¾¹D¶Â¦ç¤H¦³¥i¯à¬O°µ¤@¥ó¦³§Q¤_¤j²³ªº¨Æ±¡¡A¥i¬O¥LÌÁÙ¬O±j¢¦Û¦æ¨®³o¬OµL¥i§ó§ïªº¨Æ¹ê¡C¡¨
¡§±q¤@¶}©l¡A¨ä¹ê§Ú̦Ҽ{°ÝÃDªº¤è¦V¤£¦P¡A§A¬O¶É¦V¤_«C¦~¬£ºq¹|ªº¦Û¥Ñ¡A¦Ó§Ú«h¬O¶É¦V¤_¦h¼Æ¬£¬Ý«ªº¦h¼Æ§Q¯q¡C¡¨
¡§¤_¬O¬°¤F¦h¼Æ§Q¯q´NnÄ묹¤Ö¼Æ§Q¯q¡H¡¨
¡§¨º§Aªº¦Û¥ÑÃø¹D´N¤£¬O¬°¤F¦Û¤vªº§Q¯qÄ묹¤F¨º¦ì°Ã¤U©M¶Â·t·µ¤Uªº¤j¦h¼Æ§Q¯q¶Ü¡H¡¨