±s°­ªÌchu¡@n q¡@

²Ä1856³¹ ªÅ¤¤´c¾Ô¡]²Ä¤@§ó¡^

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¨F¤§·MªÌ ¥»³¹¡J²Ä1856³¹ ªÅ¤¤´c¾Ô¡]²Ä¤@§ó¡^

    ÅʤW§A¬Ý®Ñºô 630book ¡A³Ì§Ö§ó·s±s°­ªÌchu¡@n q¡@³Ì·s³¹¸`¡I

    ¡§§Ú¦b³o¨½¡I¡¨Ãö¾îªº¸Ü­µ­è¸¨¡A¥L¨­«á¤£»·³B´N¶Ç¨Ó¤F¨I´eªº§qÁn¡J¡§¦V«á¤è¦è¥_¶]¡A§Ú¦b¥ÕÀsÆ`­º³oÃä¡A§A­Ì»°ºòÆp¯}¤@­Ó¬}¹L¨Ó¡I¡¨

    »D§v¦¹¨¥´Nª¾¹D¥¦¬O¦³©Òµo²{¡AÃö¾î¤]¤£´±«åºC¡A¥ß¨è©Þ»L¦VµÛ¬Û¤Ï¤è¦V¯e©b¦Ó¥h¡CºÉºÞ³oÀs¸¡¤º±T¹òÃø¦æ¡AÁÙ¤£Â_¼@¯Pį°ÊŸ®Ì¡AÃö¾îÁÙ¬O¥H³Ì§Ö³t«×±°¨ì¤F±s¹pÊC»¡ªº¦ì¸m¡C

    ¡§§c°Ú°Ú°Ú¡X¡X¡¨ÀHµÛ¤@Án§C§q¡A¥LªºÂù¼CÁźɥþ¤O´§¸¨¡A¡§¶á°Õ¡I¡¨­±«eªº¦Ù¦×¤§¾À¹y®Éµõ¶}¤@¹D¯UªøÁ_»Ø¡A¤j½´Às¦å¿EÂq¼Q¦b¦Û¤vÁy¤W¡AÃö¾î³£ÅU¤£±oÀ¿¡A¦b¤U¤@¨è«æ¦£À½¨ì¤F¹ï­±¡C

    ¡§¶ã¶ã¶ã¡X¡X¡¨

    ¡§¹È¹È¹È¡X¡X¡¨¦ÕÃä¶Ç¨Ó¼R§q©H­ý¡AÃö¾î©ï²´¤@¬Ý¡A±s¹pÊC¤§»îºò¶K¦b®ÇÃä¡A¥¦ªºÀY³»¦³¤@¶Â¤@¥Õ¨â¹D¯e¼v¥¿¦b¤¬¬ÛªÈÄñ¼¹¤æ¡AÃö¾î§CÁn¹D¡J¡§Ãø¹D»¡¡A³o¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¨S¿ù¡A¨ä¤¤¤@¹D¬O¥ÕÀs¯u¥¿ªº»î¼v¡A¥t¤@­Ó¬O¨¸®ð¤Û¤Æ¡A¤£¹L¤w¸g¹Ü¨«¤F¦Ñ¥Õ¤j³¡¤À¤O¶q¡A³o»ò¥´¤U¥h¡A¥¦ªÖ©w·|¦YÁ«ªº¡C¡¨

    ¡§Ãö¾î¡C¡¨«Ê¦¹®É¥s¹D¡J¡§¦ô­p²{¦b¥~­±ªº¦×¨­¤w¸g¹ý©³¥¢±±¤F¡A­n¬O¤£»°ºò·Q¿ìªk¡A¦Ñ¥Õ©TµM­n»î®ø¼ì´²¡A§Ú­Ì¤]±o¸òµÛ¨ü¦À³½¤§¬o¡C¡¨

    ¡§±þ¤d¤Mªº¡A¯u¬O¬JÅåÀI¤S¨ë¿E¡C¡¨Ãö¾î¦¹®ÉÁy¦â·LÅÜ¡A¥L»¡¹D¡J¡§³o¨â­Ó®a¥ëªÈÄñªº¹ê¦b¤Ó¼F®`¡A§Ú³£¤À¤£²M·¡½Ö¬O½Ö¡A­n¬O¶TµM¥Î­ì¤õ«l§ðÀ»¡A»¡¤£©w³s¯u¥¿ªº¥ÕÀs¤§»î¤]­n¨ü¶Ë¡A¨º¥i«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¥L³o¥y¸Ü¨j¤@¥X¤f¡A¨º¹D»P¨¸¤Æ»îÅé¼¹¤æªº¥Õ¼v¦ü¥G¦³©ÒIJ°Ê¡A°¿¦aÃzµo¶È¦sªº¤O¶q¾_¶}¹ï­±¨¸»î¡A¦Û¤v°¿©¿¨Ó¨ìÃö¾îªñ«e¡C

    ¡§©I¡X¡XÔ|Ô|Ô|¡X¡X¡¨¨Sµ¥¥L¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥ÕÀs´Ý»î¤w¸gÆp¤J¤F¦Û¤vªº¸£³U¨½¡A¤@­ÓÁn­µ»®µM¦bÃö¾î¦ÕÃäÅT°_¡J¡§³Þ¡A§Ú­n­É§Aªº¨­Å饴±Ñ¹ï¤è¡A¹Ü¦^¦Û¤vªºÃ~»î¡A¦æ¤£¦æ¡H¡¨

    ¡§ìÀ¡A§A³£¤w¸g¶i¨Ó¤F¡A§Ú­n¬O¤£µªÀ³¤]¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨Ãö¾îºò±µµÛµo¥X¤@Án«ã§q¡J¡§¨Ó§a¡I¡¨

    ¡§©I©I©I¡X¡X¡¨­·Án°~°_¡A»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÃö¾î©P³ò¬ðµMªx°_¤@°}±j¯PÆF®ð¯F°Ê¡A¦Û¤vÀYÁy¡B¥þ¨­¤W¤U¡A¯w²´¶¡Âл\¤W¤F¤@¼h¼ä¥ÕÀsÅì¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥ÕÀsªºÁn­µ¤S¦bÃö¾îªº¦ÕÃäÅT°_¡J¡§³o­Ó±þ¤d¤Mªº¨¸»î¹Ü¨«¤F§Ú¤C¦¨»îÅé¡A©êºp¡A§Ú¯àµ¹§AªºÀ°§U¨Ã¤£¦h¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢¡A¹ï¥I¦p¦¹Ã½®zªº¤@­Ó¤p¤p¨¸»î¤À¨­¡A§ÚÁÙ¤£»Ý­n­É§U§Aªº¹ê¤O©O¡C¡¨

    ¡§äø¡I¡¨Ãö¾îªº¸Ü­µ¨j¸¨¡A¦Û¤v¤w¸g¯eÁa¦Ó°_¡A©Iªº¤@®±ª½·o¨¸®ðÀs¼v¡J¡§¥h¦º§a¡I¡¨

    ¡§©I¡X¡X¡¨³oªÑ®±«l®µ»q¿K¯P­ì¤õ¤§¤O¡A´N³s¤è¶ê¼Æ¤Ø¤§¤ºªºªÅ®ð³£¿NµÛ¤F¡AÅå±o¨º¨¸®ðÀs¼v«sÀz¤@Ÿ¡A¹y®É­Ü´q°{ÁסC

    ¡§¶á°Õ¡I¡¨ÄǬO¦p¦¹¡AÃö¾îªº®±«l¤]óO¤¤¤F¹ï¤è»îÅéÃä½t¡A¯k±o¨º®a¥ë¹È¶ã¦y¥s¤@Án¡AÀK®ÉÆp¶iªþªñ¦Ù¦×¤§¾À¨½¥h¤F¡C

    ¨£¦¹±¡´º¡A­×³D¥ß¨è´£¿ô¹D¡J¡§Ãö¾î¡A²{¦b§A¥i¥H¬I®i¥þ¤O±q¤º³¡¯}Ãa³o°Æ¦×¨­¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨º¹Ü¨«¦Ñ¥Õ»îÅ骺¨¸®ðÀs¼v´NµL©Ò¹P§Î¤F¡C¡¨

    ©MÆw¾¦»¡¹D¡J¡§¤£¹L¦³¤@ÂI­n°O¦í¡A¤£­n¨Ï¥Î­ì¤õ«l¡C¡¨¡§©ú¥Õ¤F¡A§A­Ì´X­Ó«OÅ@¦n¦Û¤vªº¦w¥þ¡C¡¨

    ¡§§c°Ú°Ú°Ú¡X¡X¡¨ÀHµÛ¤@Án¼É§q¡AÃö¾î¨­Âß©P³ò±È°_¯e±Û´õ¬y¡A¥L­Ì¨­³Bªº¦ì¸m¡A¥¿¦n¬O¥ÕÀs¥¨¤j¦×¨­ªº¸£´ß¡A³o­Ó¨g²r¤O¶q¥[¤W¤­¦æ¤§¤O¤£Â_¿é¥X¡Aµn®É¾_±oÀs­ºªí­±²£¥ÍµL¼Æ¼@¯P²ª¸ñ¡C

    ¡§©I¡X¡X¡¨

    »P¦¹¦P®É¡A¥ÕÀs¤§Âß»®µMÅD¥X»Ü¤ôªe­±¡A¨Ó¨ì¤F¥bªÅ¤¤¡A´N¦b­ë°Ä¡B­Y®ç©M¤p¶Â¦o­Ì²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¤@ÁnÅF¶©¼ÉÅTÀK®É¶¡®u¨÷¤è¶ê¼Æ¤Q¨½¡A¡§¯y¯y¯y¯y¡I¡¨¥¨¤jÀs­ºÀ³ÁnÃz¯Pµõ¡A¤Æ¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡I

    ºò±µµÛ¡A´N¬O¾ã­Ó¥¨Às¨­ÂߦbªÅ¤¤¼ì´²¡A¤Æ¬°µL¼Æø~¯»­¸¦Ç¡A¨º¨Ç¦å¦×¯É¸¨¦p«B¡A¥þ³£¸¨¶i¤F¤ô¤¤¡A¤Þ¨ÓµL¼Æ»Ü¤ô§¯³½ª§¬Û·m­¹¡A¦n¤£¼ö¾x¡C

    ¦¹®É¦¹¨è¡A¤p¶Â°¿¦a¤@«ü¥bªÅ¥s¹D¡J¡§§A­Ì¬Ý¡A¬O©j¤Ò¡C¡¨¦o­Ì»®µM©ïÀYÆ[Á@¡AÃö¾î¦bªÅ¤¤¤w¸g©M¤@¹D¯e«¶Â¼v´c¤æ°_¨Ó¡C

    ¡§©I©I©I¡X¡X¡¨­·Án°~°_¡AÃö¾î¦bªÅ¤¤®¿²¾¦ü¹q¡A¥L¼L¨½»¡¹D¡J¡§·Q¤£¨ì©M¥ÕÀs´Ý»î¼È®É¿Ä¦X¡A³ºµM¯à¦bªÅ¤¤º¢¯d¤ù¨è¡A¨­»´¦p¿P¡A³o­Ë¬O¦³¤£¤Ö¦n³B¡C¡¨

    ¡§§Æ±æ§A¯à³t¾Ô³t¨M¡A¦]¬°§Ú¤]¤ä¼µ¤£¤F¦h¤[¡C¡¨¥ÕÀsªºÁn­µ¦b¥L¦ÕÃä¦^¿º¡A´N¦b³o®É¡AÀ¦¥Õ°­©MÂyê^¯u»î¡A»È¡@¡B¤À¤ôø×³£¯F¥X¤Fªe­±¡C

    ¹q¥ú¤õ¥Û¶¡¡AÀ¦¥Õ°­§s§s¥sµÛ¯eöt¨ì¥bªÅ¡A¥¿­n¥X¤âÀ°¦£¡AÃö¾î¥ß¨è¥s¹D¡J¡§¤£¥²¡A§A©MÂyê^§â©P³ò¦u¦n¡A¤£­nÅý³o¼r°k±¼´N¦æ¤F¡A§Ú¨Ó¿Ë¦Û°Ê¤â¡C¡¨

    ¡§©I¡X¡X¡¨»¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥L¤w¸g­¸±°¨ì¨¸®ðÀs¼v¥ªªñ¡A°¿¦a¯e¦ù¥ª¤â¡A¡§°Ô¡I¡¨¥¿¦n¦©¦í³o®a¥ë»îÅé¤@¨¤¡C

    ¡§§Aµ¹§Ú§â¥ÕÀs¤§»î¦R¥X¨Ó¡I¡¨

    ¡§¶á°Õ¡I¡¨¸Ü­µ¨j¸¨¤§®É¡AÃö¾î¤w¸g§è±¼¤F¤@Á\»îÅé¡AÀK®É¶¡¥Î­ì¤õ«l±N¤W­±¨Ç³\¨¸®ð·Ò¤Æ¡C

    ¡§ÜÛ¡I¡¨¤U­ÓÀþ¶¡¡AÃö¾î¤w¸g¥Îª÷¥ú°­­º±NÀs»î§l¶i¦Û¤vÅ餺¡A¥ÕÀs´Ý»î±N¨ä¿Ä¦X¤§«á¡A¥ß¨èºë¯«¤j®¶ªº»¡¹D¡J¡§¦n¡A´N¬O³o¼Ë¡A§ÚÁÙ­n§l¦¬§ó¦h¡C¡¨

    ¡§¨S°ÝÃD¡C¡¨³o¥y¸Ü¨j¤@¥X¤f¡A¥L¬ðµM©}«ü¯e¼u¡J¡§¶á¶á¶á¶á¡I¡¨

    ¤Q§E¹D®µ»q­ì¤õ«lªº¤õ¬PÀK®É´ÂµÛ¨º¹D¨¸®ðÀs¼v¯e­¸¦Ó°_¡A¡§ìÀ¡I¶á°Õ¡I¡¨¤õ¬P¿S±o¹ï¤è²Y¼FºG§q¡A¹y®É­Ë±°¥X¥h¼Æ¤V¤§»»¡C

    ¥i´N¦b¦¹®É¡AÀ¦¥Õ°­°¿µM¥X²{¦b¹ï¤è¨­«á¡AÂù¤â¦X´¤¦¨Áè¡A¯yµMÀ»¤¤»îÅé¡A±N¨äÅF¦^Ãö¾î­±«e¡C

    ¡§°Ô¡C¡¨Ãö¾îªºÂù´xÀþ¶¡¦©¦í¨¸»î¥ª¥k¨â°¼¡A¥Î¤O¤@¤À¡J¡§¼P¶á¡I¡¨»îÅéÀþ®§¨â¤À¡A¨ä¤¤¤@Éb³Q¤õ«l·Ò¤Æ¨¸®ð¡A³¼¨è¶¡´N³QÃö¾îÅ餺ªº¥ÕÀs§l¦¬¡A¦ý¬O³Ì«á¤@Á\¨¸»î¥h´ÂµÛ»Ü¤ôªe­±¯e¼³¦Ó¥h¡C

    ¡§³o¼r·Q­É§U¤ô¹P°k¨«¡H¯u¬O¥´¿ù¤F¥D·N¡C¡¨Ãö¾î°¿µM¦V¤ô­±¤@©Û¤â¡A¤ô¦æ¤§¤OÀþ¶¡¦b¨º¨½§Î¦¨´õ¬y¡A¤£ºÞ¨¸»î±q­þ­Ó¤è¦V«e¶i¡A³£·|³Q¨÷¥X¨Ó¡C

    ¦ý¬O³o¹D¨¸®ð´Ý»î¦ü¥G¤£¬O·Q°k¨«¡A¦b¤U¤@¨è¡A¥¦¤w¸g¹ïµÛ¤ô­±µo¥X¼FÁn©H­ý¡J¡§¹È¹È¹È¡X¡X¡¨

    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡I¡¨Ãö¾îªºÂù²´°¿©¿¤@Ö©¡AÆJ·P¤£¤Ó¹ï«l¡C

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡AÀHµÛ¨¸»îµo¥Xªº©H­ý¡A¤ô­±¤W´²¸¨ªºÀs¦×´ÝÀe°~©¿­âªÅöt°_¡A¦Ó«á¦b³o»îÅé©P³ò¶×»E¦¨¤F¤@­Ó¦å¦×¶ê²y¡A¡§©I©I©I¡¨±ÛÂण°±¡C

    ¡§¤£¦n¡A³o®a¥ë¬O­n§Q¥Î¤W¥j§¯Àsªº´ÝÀe­«¶ì¤@­Ó¦×¨­¡A«¥­ÌÀ³¸Ó¦b¥¦§¹¦¨¤§«e¹ý©³ºR·´¦å²y¡C¡¨§v¨ì¥ÕÀs³o»ò»¡¡AÃö¾î¶}¨¥¹D¡J¡§¥i¬O§Aªº¤@µ·´Ý»îÁÙ¯d¦b¨º¨½¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ¡§ºâ¤F¡A´Ý»î¤£­nºò¡A¦ý¬O³o®a¥ë¿Ä¦X´ÝÀe¤§«á¡A·|«ÜÃø¹ï¥I¡A§Ú¬O©È§A¡K¡K¡¨

    ¡§¤£­nºò¡A¹ï¥I¤@­Ó¦¬¶°¯ä¦×¡B¸H°©«÷¦¨ªº®a¥ë¡A¹ï§Ú¨Ó»¡¨S¤°»òÃø«×¡C¡¨

    Ãö¾îªº¸Ü­µ¨j¸¨¡A¥ß¨è®Ì¨­´ÂµÛ¹ï­±¯e±°¦Ó¥h¡A¥L»¡¹D¡J¡§§A¯àÅý§Ú¦bªÅ¤¤º¢¯dªº®É¶¡¤]¤£ªø¤F¡A«¥­Ì´N§â¾÷·|½ä¦b³Ì«á¤@À»¤W¦n¤F¡C¡¨

    ¡§©ú¥Õ¡A½Ñ¦ì¥S§Ì¡A¤j®a³£¨ÓÀ°¤@§â¡C¡¨¦¹®É¦¹¨è¡A¥ÕÀsªºÁn­µ»®µM¦b¨ä§E´X¥u¯«Ã~¤§»î©P³òÅT°_¡A¥¦­Ì»ôÁn¥s¹D¡J¡§¦n¡A´Nµ¥§A»¡³o¥y¸Ü©O¡C¡¨

    ¡§©I©I©I¡X¡XÔ|Ô|Ô|¡X¡X¡¨­·Án°~°_¡AÂàÀþ¤§¶¡¡A¥bªÅ¥Ñ¥ª¦Ü¥k¥X²{¡BÆw¾¦¡B«Ê¡B­×³D©MÂù§À±s¹pÊCªº»î¼v¡A¥¦­ÌÆJµMµo¥X¼F§q¡J¡§¤£­n¤pÁ@ÆF¬É¤E¤j¯«Ã~ªº¤O¶q¡A¨Ó§a¡I¡¨

    ¡§»E¡I¡¨¤U¤@¨è¡A¥ÕÀs¤§»î¤]©M¤j®a¶×¦X¡A²³¯«Ã~¤§»îµn®É§Î¦¨ºx´õ¤§¶Õ¡AÃö¾îÀH§Y§â¦Û¨­³Ì±jªº¤­¦æ¤§¤O§ë¤J¥¿¤¤¶¡¡AÅܬ°¤F¤@¹D¶Õ¦p¾B¤Ñªº¥¨¤j¤ö¼v¡C

    ¡§§q¡X¡X¡¨

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¤ô­±¤W¨º­Ó¨¸»î¶×»Eªº¥¨¤j¦å²yÀHµÛ§qÁn¯yµMÃz¸H¡A³o®a¥ëªº¯u¨­»®µM¥X²{¦bÃö¾î²´«e¡AÀY¤W¦³¿W¨¤¡B©P¨­µLÅ캡¬O¬Í²ª¡AµL¼Æ¨¸®ð¿¢Â¶±r«Þ¡A¬Ý¼Ë¤l¥¦¤]¬O¥´ºâ±¡«æ«÷©R¤F¡C

    ¡§¯b¥Í¡A¤£¦R¥X³Ì«á¤@µ·¥ÕÀs´Ý»î¡A§A´Nµ¥µÛ¹ý©³³Q·´·À§a¡C¡¨Ãö¾î©M¯«Ã~­Ìªº¼F¼SÅT¹ý¶³¾]¡AÀK®É¶¡¡A¨º¹D¶×»E¯«Ã~Áp¦X¡B¤­¦æ¤§¤Oªº¤ö¼v¡A¥H·´¤Ñ·À¦a¤§¶ÕÀþ¶¡¸¨¦V¿W¨¤¨¸Às»î¡C

    ¡§¹È¶ã¶ã¡X¡X¡¨·P¨ì¦º¤`·tŵ·¥³t­¢ªñ¡A³o¿W¨¤¨¸Às»îÁźɥþ¤Oµo¥X¨g§q¡A«÷´N«÷¤F¡A¤j¤£¤F´N¬O¹ý©³·´·À¡A¡§©I¡I¡¨¥¦¥MµÛ¶×»E¤F¤W¥j§¯Àsªº°í¶´´ÝÀe¡A²@¤£¿ðºÃªºªï¦V¥¨¤j¤ö¼v¡C

    ¡§¡@¡@¡@¡X¡XÅF¶©¡I¡¨

    ¤ö¼v»P¨¸»î¥¿­±¼²À»¡A¤EÃ~¦A¥[¤W¤­¦æ¤§¤O¡A¦óµ¥«Â²rµL¾©¡A´XªñªoºÉ¿O¬\ªº¨¸Às»î¶È¶È¤ä¼µ¼Æ®§¡A´N¤w¸gÃxÁ{¼ì´²Ãä½t¡C¥i¬O³o®a¥ë®Ú¥»´N¤£¬O·QÅý¦Û¤v²æ§x¡A¦Ó¬O¥´ºâ©M³Ì«á¤@Á\¥ÕÀs´Ý»î¦PÂk¤_ºÉ¡I

    ¡§©I¡X¡X«£§s§s¡X¡X¡¨

    ÀK®É¶¡¯F°Ê©P¨­¨¸®ð¡A¿W¨¤¨¸Às»î°©Àfµo¥X¼ÉÅT¡A´N¬O³o´c¬r®a¥ë§Y±N¦Û·´ªº«e¥ü¡A¥¦¤£¦ý­n§âÅ餺¶È³Ñªº¤@µ·¥ÕÀs»î·´±¼¡AÁÙ¥´ºâ¥ÎÃzµo§E«l¶Ë¨ìªñ¦b«¤¤Øªº¨ä§E¯«Ã~¡A¥Î¤ß·¥¨ä¬½¬r¡C

    ¡§­ó¡A§O¥H¬°§Ú¤£ª¾¹D§A¨º»êż¤ß«ä¡C¡¨

    ¯w²´ªº¤u¤Ò¡AÃö¾îªº¨­¼v¤w¸g°{¹q¯ë®¿²¾¨ì¹ï¤è«á­±¡A¡§¯y¡B¯y¡I¡¨Âù´x¦XÃl¹y®É¦©¦í³o®a¥ëªº´ÝÂß¡A¥L²´¤¤°{Ã{¼F¨~³Ü¹D¡J¡§·Q­n·tºâ¤j®a¡H°µ¹Ú¡A§AÁÙ¬O³Q­ì¤õ¤§¤O·Ò¤Æ§a¡I¡¨

    ¡§ÅF¡X¡X¡¨¿K¯Pªº¤õ«l°~©¿Å§¹M³o°Æ´ÝÀe¡A¨¸»î¹y®É³Q¿N±o¹È¹ÈºG¸¹¡AÃö¾îªº¥Ø¥ú¦p¬²¡A»®µMÁ@¨£¥¦ªºÃBÀY¦ì¸m¯B¥X¤@µ·²H¥Õ»î¼v¡A°¿¦a¥Î¤G«ü¤@§¨«û¨ì¤F¦Û¤v¨­Ãä¡J¡§³Ì«á¤@µ·¥ÕÀs´Ý»î¡A¨ì¤â¤F¡C¡¨

    ¡§¯y¡B°Ô¡I¡¨¤U­ÓÀþ¶¡¡A¨¸Às»î³o®a¥ë´N¤w¸g©Ó¨ü¤£¦í¤õ«l«Â¤O¡A³Qµw¥Í¥ÍÀ½À£¦¨¤F­¸¦Çø~¯»¡C

    ¡§§c¡H¡I¡¨´N¦b³o®É¡AÃö¾îªº¨­ÂߦVµÛ¤U¤è»Ü¤ô®â¥h¡A¥ÕÀs¤§»î¦b¥L¦ÕÃ仡¹D¡J¡§©êºp¡A§Úªº¤O¶q¯ÓºÉ¤F¡C¡¨

    ¡§§ÚÀ¿¡A³o¦^¬O­n¬~­Ó§N¤ô¾þªº¸`«µ¶Ü¡H¡¨Ãö¾îªº¸Ü­µ¨j¸¨¡A»·³B¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}±°ªÅ³¾»ï¡J¡§©K¹Ç¡X¡X¡¨

    ¡§¥È²Þªá¡H¡I¡¨Ãö¾î¦¹®É¬Ý¨ì¨º´X¥u§¯¸V«_µÛ­·«B±q»·³B¯e­¸¦Ó¨Ó¡A°¿µM±µ¦í¤F¦Û¤v¨­Âß¡A¥L»¡¹D¡J¡§³Þ³Þ¡A§A­Ì´X­Óªº¤O®ð¯à¤£¯à¦«¦í§Ú¡H¤d¸U§O§â§Ú¦AºL¤U¥h¡I¡¨

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡AÃö¾îªºÃhºÃÁÙ¬O«Ü¥¿½Tªº¡A°£«D¬OÅ髬¯S§OÃe¤jªº²r¸V¡A½Ö³£¤£¥i¯àí§´ªº±µ¦í«æ³t¤U¼Yªº¦Û¤v¡A¤£¹L¥|¥uªá´ê¦b¤@°_¦X¤O¡A«o¯à«j±j§â¥L°e¨ì©¤Ãä¡C

    ¡§¼³³q¡C¡¨¤U¤@¨è¡A´ý¨­ªdÀתººL¦b¤F©¤Ãä¦a¤W¡A­ë°Ä¤£ÅU¤@¤Á¼³¤W¥h©ê¦í¥L­ú³Û¹D¡J¡§§A¥iÀ~¦º§Ú¤F¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¤£­nºò¡A´N¬O¥þ¨­¤W¤U¦³¤@ºØ­n´²¬[ªº·Pı¡C¡¨Ãö¾î¹ïµÛ­ë°Ä«j±j¯º¤F¯º¡J¡§¥i¡B¥i¨ì©³ÁÙ¬O¦¨¥\¤F¡K¡K¡¨

    ¡§§O�@¾T­A¡@Åû¨Ìµ¡ëߣF¡@ÁÒ¡@À£¡@µSÈNÔo¡sª¹Û{Ç{¡I¤ñªÄ·~¹õ¯Ò¡@£]¬{¡@¿Û¦üËᄄp¥ã¶À÷Á¯U£F¡@¡@ï{¸AÊÆÏEÄ®¿o¡@¡sª¹ëCbr />
    ¡K¡K

    ¤Ö®É¤ù¨è¤§«á¡A«Î¥~¤j«B·¼ªb¡A¨g¨÷ªº±j­·§j±o¤p¤ì«Î¡§§s§r§r¡¨·n®Ì°_¨Ó¡A¸U©¯ªº¬O¡A¤»­Î°­¤@°_¬I®i¥þ¤O¡A±±¨î¦í«Î¤l¤£¦Ü¤_¯»¸H¡C

    Ãö¾î¦ù¤â±µ¹L­Y®ç·Å¦nªº¼ö°s¡A¤@¤f®ð´N³Ü¤F¤U¥h¡A¦Ó«á¤j¥s¹D¡J¡§©I¡AµÎ©Z¡I§Ö§Ö¡A¦A¨Ó¤@¸J¡C¡¨

    ¡§³Þ¡A§AºCÂI³Ü¡C¡¨­ë°Ä¦b®ÇÃä´£¿ô¹D¡J¡§¦Û¤v­è¨ü¤F¤£»´ªº¶Ë¡A­nª`·N¨­¤l¡A¦Ó¥B§ö¾ð¤ìÆF»¡¤F¡A³oªG°s«á«l¤Q¨¬¡A§A¤p¤ß¾K­Ë¡C¡¨

    ¡§¤£©È¤£©È¡C¡¨Ãö¾î¦¹®É¦ù¤â©ç¶}´ê¹L¨Ó»Q¯ç¸J¨½´Ý°sªº§]°­Øp¡A¦Ó«á¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§§Ú¦b»Ü¤ô¨½ªw¤F¤j¥b¤Ñ¡A¦­´N§N¨ì°©ÀY¨½¤F¡A¦h³Ü¨â¸J°s¡A¥¿¦nÅXÅX´H·N¡C¡¨

    «ê¦b¦¹®É¡A¥ÕÀs¤§»îÄÆ¹L¨Ó¡A¦³¨Ç¤£¦n·N«äªº»¡¹D¡J¡§©êºp¡A¬O§Úµ¹Ãö¤½¤l²K³Â·Ð¤F¡C¡¨

    ¡§¨SÃö¨t§r¡A¤@¤Á³£¬O¬°¤F¦­ÂIÅýÍ´Ýõ©j©j´_¬¡¡C¡¨­ë°Ä»¡¹D¡J¡§©Ò¥H§Ú­Ì¤p¤pªº¨¯­W¤@¤U¡A³£¬O­È±oªº¡C¡¨

    Ãö¾î¤S©×¤F¤@¤f°s¡A³o¤~±µµÛ»¡¹D¡J¡§»¡±o¹ï¡A§Ú­Ë¬O¤£Ä±±o¦³¤°»ò³Â·Ð¡A¦Ó¥B³£¤w¸g²ßºD¤F¡AÁÙ¦³¡K¡K¡¨

    ¥L»¡¨ì³o¨½µy·L¤@¹y¡A¤SÄ~Äò¨¥¹D¡J¡§½Ñ¦ì¯«Ã~¡A³o¥ÕÀs»¡¸Ü«ç»ò¤å¿¨¿¨ªº¡H©M§A­Ì³o¨Ç²Ê¾|ªº®a¥ë¥i¹F¤£¤@¼Ë°Ú¡C¡¨

    ¡§áN¡A§A½M»¡¤°»ò¡H§Ú­Ì¸Ë°_´µ¤å¨Ó¤]«Ü¦b¦æ¡C¡¨

    «Ê¦¹®É­ó¤F¤@Án¡A¦ý¬O±s¹pÊC«o»¡¹D¡J¡§¤£¹L¹À¡AÃö¾î­Ë¬O¤]¨S»¡¿ù¤°»ò¡A¦Ñ¥Õ¦b§Ú­Ì¤EÃ~¤§¤¤¡A¤]ºâ¬O¤ñ¸û³Õ¾Çªº®a¥ë¤F¡A¥¦³ßÅw¬ã¨sª¾ÃÑ¥H¤Î¤W¥jªº¨å¬G¡C¡¨

    ¡X¡X¡X¡X

    ¬Ý²M²nªº´N¨ì

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±s°­ªÌchu¡@n q¡@¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±s°­ªÌchu¡@n q¡@²Ä1856³¹ ªÅ¤¤´c¾Ô¡]²Ä¤@§ó¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±s°­ªÌchu¡@n q¡@²Ä1856³¹ ªÅ¤¤´c¾Ô¡]²Ä¤@§ó¡^¨Ã¹ï±s°­ªÌchu¡@n q¡@³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C