Åå¤Ñ¼C«Ò

1650.²Ä1649³¹ ¦å¦â¦a¹Ï¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«Ò¼C¤@ ¥»³¹¡J1650.²Ä1649³¹ ¦å¦â¦a¹Ï¡I

    ·í¸­¼C§g¦b¸U¬P¯µ¹Ò¤¤³QªL¥Õ±þ¤F¤§«á¡C

    ¦b¸U¬P¯µ¹Ò¤§¥~¡A¯í¯í¤Ñ¦a¤¤¡A¤@®y»a¯í¤s¯ßªº©t¤s¤§¤W¡A¤@­Ó¼C¬Ü¬P¥Ø¡A«T®Ô¤£¤Zªº«C¦~¨k¤l¡A¬ÜÀY¬½¬½ªºÀ¾¤F¤@¤U¡AºÃ´bµÛ»¡¹D¡J¡§Å]¨­¦º¤F¡I¡¨

    ¡§¬O­þ¤@­ÓÅ]¨­³Q±þ¤F¡H¡¨

    ¡§¬O¡K¡K³q¤Ñ¼C¬£¤Ö¼C´LªºÅ]¨­¡K¡K¡¨

    ¡§©_©Ç¡AÅ]¨­¦¹¨èÀ³¸Ó¬O¦b¸U¬P¯µ¹Ò¤¤°Ú¡A¦¹¦aºÉºÞ°ª¤â¦p¶³¡A¦ý¦³Áx¤l¥I¹ï³q¤Ñ¼C¬£¤Ö¼C´L¥X¤âªº¤H¡AÀ³¸Ó¬O«Ü¤Ö¡C¡¨

    ¡§¨s³º¬O½Ö·|±þ§ÚªºÅ]¨­©O¡H¡¨

    ³o«C¦~¨k¤l¡A»®µM«K¬O¸­¼C§g¡I

    ¸­¼C§g¬Ý¦V¸U¬P¯µ¹Òªº¤è¦V¡A²H²Hªº»¡¹D¡J¡§¤]¤£ª¾¹DÅ]¨­¨º¥óªF¦è¨ì¤â¨S¦³¡A¨ºÀe°©¡K¡K¡¨

    »¡¸Ü¶¡¡A¸­¼C§gª½©b¬PªÅ«°¦Ó¥h¡C

    ¡K¡K

    ¸­¼C§gªº¤rÅé¡A­Ë¦b¦a¤W¡A§Ö³t¦B²D¤U¥h¡C

    ¡§¸­¼C§g¨ì¸U¬P¯µ¹Ò¨Ó¡A¦n¹³¬O¬°¤F¨ºÀe°©¡A¤]¤£ª¾¹D¨ºÀe°©¨s³º¬O¤°»ò¨Ó¾ú¡C¡¨ªL¥Õ©ïÀY¬Ý¦V¶Â¦âºX¼n¦yºÝ¤§¤WªºÀe°©¾uÅ\¡A¯«¦â¦³¨ÇIJ°Ê¡C

    ¦ÓªL¥Õ¦¬¦^¥Ø¥ú«á¡A¬Ý¦V¸­¼C§g¨­Ã䪺´cÅ]¤§¼C¡A·L·L¨«¹L¥h¡A±N´cÅ]¤§¼C¾ß°_¨Ó¡A¬Ý¤F¤@²´¤§«á¡A²H²H»¡¹D¡J¡§¸­¼C§g¬ã¨s¤F¦n´X¦~¡A«oÁÙ¬O¨S¦³¸Ñ¶}´cÅ]¤§¼Cªº«Ê¦L¡I¡¨

    ¡§¬Ý¨Ó·Q­n¸Ñ¶}´cÅ]¤§¼Cªº«Ê¦L¨Ã«D©ö¨Æ¡C¡¨

    ¡§¤§«eµd©j©j»¡¹L¡A´cÅ]¤§¼C¤§¤W¦³«Ê¦L¡A¸Ñ¶}²Ä¤@­««Ê¦L´N¨¬¥HºÙÅQªF¬w¡A¸Ñ¶}²Ä¤G­««Ê¦L´N¨¬¥H¯º¶ÆÆZ¥j¤j³°¡I¡¨

    ¡§¦ý´cÅ]¤§¼C¤W¨s³ºÁÙ¦³´X­««Ê¦L¡A«o¨S¦³¤Hª¾¹D¡C¡¨

    ªL¥Õ¾G­«ªº¬Ý¤F¤@²´´cÅ]¤§¼C«á¡A¦¬¤J¤FÀxª«³U¤§¤¤¡C

    ªL¦w¶§©MÆFù¬Ý¨£ªL¥Õ±þ¤F¸­¼C§g«á¡A¯«¦â¤]¬O¤@¤ùÅ宣¡AÆFùµy·L¦n¤@¨Ç¡A·L·L¦âÅܤ§«á¡A«ì´_¤F¥­ÀR¡A¤Ï¦Ó¬OªL¦w¶§¡A¤@ÁyÅ宣¸Ò²§¡I

    ¡§ªL¦w¶§®v¥S¡AÆFù®v©j¡A­è¤~¦hÁ¬ۧU¡C¡¨ªL¥Õ©ê®±¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ÆFù·nÀY¹D¡J¡§§Ú­Ì¤]¨S¦³À°§A¤°»ò¡C¡¨

    ªL¦w¶§­±¦â¾®­«ªº»¡¹D¡J¡§ªF¤è®v§Ì¡A§A±þ¤F¸­¼C§g¡A¦^¨ì©vªù¤§¤º¡A®£©È¤Ö¤£¤F©vªùªº³d»@°Ú¡C¡¨

    ªL¥Õ»´¯º¹D¡J¡§§Ú¤w¸g¦³¤ß²z·Ç³Æ¡Aªp¥B¡A¸­¼C§g§Ú¦³«D±þ¥L¤£¥iªº²z¥Ñ¡I¡¨

    ªL¦w¶§©MÆFù³£¬O·L·LÂIÀY¡A­è¤~¥L­Ì±qªL¥Õ»P¸­¼C§gªº¹ï¸Ü¤¤´N¥i¥H·Q±o¨ì¡AªF¤è¥Õı±o©M¸­¼C§g¤f¤¤ªºÀ­ªF­þ¦ì´cÅ]¼C­×¡A¦³µÛ¤dµ·¸UÁ\ªºÁp¨t¡C

    ªL¥Õ©ïÀY¬Ý¦VÀe°©¡J¡§¸­¼C§g¨ì¦¹¡A»ª¦ü¬O¬°¤F³o­ÓÀe°©¦Ó¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_¥h¬Ý¬Ý³oÀe°©¤§¤W¦³¤°»ò¶ø¯µ§a¡C¡¨

    ªL¦w¶§©MÆFù·L·LÂIÀY¡A½ñ¤W¶³¾]¦Ó¥h¡C

    ¨Ó¨ìÀe°©¤§«e¡AªL¥Õ¦ù¤â¹L¥h¡A±NÀe°©¸y¶¡ªº­þ¤@­ÓÀxª«³UºK¤U¨Ó¡C

    ³o­ÓÀxª«³U¤w¸g¬Où׸ñ´³´³¡A¨ä¤W¦³µÛ¿@­§ªº·³¤ëªº·É®á®ð®§¡A¦b·³¤ëªº»G»k¤U¡A¤w¸g³vº¥¦³¤F¯}¸Hªº¸ñ¶H¡I

    ¦Ó·íªL¥ÕºK¤UÀxª«³U¡A¥´¶}¤§«á¡A¨ä¤º¤@¹D¨R¤Ñ¬õ¥ú¡A®g¤J¶³¾]¤§¤¤¡C

    ¦b³o¶Â¦âºX¼n¤§¤W¡A¨ºº©¤Ñ¬õ¥ú¡A¿¢Â¶¦b¤@°_¡A¶×»E¦Ó¦¨¤F¤@±i¥¨¤jªº¦a¹Ï¡K¡K

    ¦Ó³oÀxª«³U¤§¤¤¡A¦b³o¤@´T¦a¹Ï¯B²{¤§«á¡AÀxª«³U®|ª½¯}¸H¡A¤Æ§@­¸¦Ç®ø¥¢¦b¤FªL¥Õªº¤â¤¤¡C

    ªL¥Õ©MªL¦w¶§¥H¤ÎÆFù¡A³£¬OÅåÀb³s³sªº¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A§Ô¤£¦íªº©ïÀY¬Ý¦V¶³¾]¤§¤W¥X²{ªº¦å¬õ¦â¦a¹Ï¡A¨ä¤W¼Ðª`¤F¤@­ÓÂI¡A®æ¥~§l¤ÞÆf¥Ø¡C

    ¡§³o¦n¹³¬O¤@´T¦a¹Ï¡I¡¨ªL¦w¶§»¡¹D¡A¦ý¥L¤S½K¬Ü»¡¹D¡J¡§³o¦a¹Ï¤§¤W¥u¦³¤s¤tªe¬y¡A«o¨S¦³¥ô¦ó¤ý´Â¹º¤À¡A¤]¤£ª¾¹D³o¦a¹Ï¨s³º¬O¤C¤Q¤G¤ý´Â¤ºªº¨º¤@®y¤ý´Â¡I¡¨

    ¡§ÆFù®v©j¡A§A¯à»{¥X³o¦a¹ÏÄݤ_¨º¤@®y¤ý´Â¶Ü¡H¡¨

    ªL¦w¶§°Ý¹D¡C

    ÆFù·nÀY»¡¹D¡J¡§§A³o¦ìÂ÷¤Ñ¤ý´Âªº¤Ó¤l·µ¤U³£¤£ª¾¹D³o¬O¨º¤@®y¤ý´Âªº¦a¹Ï¡A¦Ó§Ú¦b³q¤Ñ¼C¬£²M©~¹è¥X¡A³sÂ÷¤Ñ¤ý´Â³£«Ü¤Ö¥h¡A«ç»ò¥i¯àª¾¹D³o¬O¨º¤@®y¤ý´Âªº¦a¹Ï©O¡C¡¨

    ªL¦w¶§·t·tÂIÀY¡A¬Ý¦VªL¥Õ¡C

    ªL¥Õ­W¯º¹D¡J¡§ªL¦w¶§®v¥S¡A§O³o»ò¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ÁöµMªL¥Õ©MªL¦w¶§¡BÆFù³£¤£ª¾¹D¦¹¦a¨s³º¬OÄݤ_¨º¤@®y¤ý´Âªº¦a¹Ï¡A¦ý¤T¤H«o¬OÀqÀqªº±N³o¦a¹Ïªº¸ô½u¨c¨cªº°O¸ü¤ß¤¤¡C

    ¡§¨º¶Â¦âºX¼n¤§¤W¥X²{ªº¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¦n¹³¬O¤@¥÷¦a¹Ï¡H¡¨

    ¡§¬O­þ¤@­Ó¤ý´Âªº¡H¡¨

    ¡§³o¦a¹Ï¤W¨s³º¦³Ä_¨©¡H¡¨

    ¦p¤µ¤E­Ó­·¼É°é¤§¥~ªºªZªÌ¡A¯É¯É©ïÀY±N¶³¾]¤§¤Wªº¦a¹Ï°O¦b¤ß¤¤¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¸U¬P¯µ¹Ò¤§«á¡A¦b¥h±´´M¡C

    ªL¥Õ»¡¹D¡J¡§¥u¯à¥ý±N³o¦a¹Ï°O¤U¨Ó¤F¡Aµ¥Â÷¶}¸U¬P¯µ¹Ò¤§«á¡A½¾\¤@¤UÀ­«n¤j¦aªº¦a¹Ï¡A¦b°µ¸Ô²Ó¹ï¤ñ¡AÀ³¸Ó´N¥i¥H¬d¥X¨s³º¬O¨º¤@®y¤ý´Âªº¦a¹Ï¡I¡¨

    ªL¦w¶§»¡¹D¡J¡§¤£ºÞ³o¦a¹Ï¨s³º¬O¦b¨º¤@®y¤ý´Â¤§¤º¡A¦ý³o¦a¹Ï³Q³oÀe°©¦p¦¹¬ÃÂáA¨º¥²©w¬O¦³­«Ä_¦b¨ä¤¤¡I¡¨

    ÆFù©MªL¥Õ¡A¹ï¤_ªL¦w¶§ªº¸Ü¡A²`ªíÃÙ¦P¡C

    ¦p¤µ¤@¥÷¦a¹Ï¡A­Y«D¬O¨S¦³­«Ä_ªº¸Ü¡A¨ºµ´¹ï¤£·|³Q¤H¦p¦¹»´©öªºÂæb¦¹¦a¡C

    ¨s³º¬O¤°»ò­«Ä_¡A¨ºÁٻݭnªL¥Õµ¥¤H§ä¨ì³o­Ó¤ý´Â¤§«á¡A¥h¨ì¦a¹Ï¤§¤WªºÂÃÄ_¤§¦a¡A¥´¶}¤@¬Ý¤§«á¡A¤~¯à©w¹Ü¡I

    ¶³¾]¤Wªº¦a¹Ï¡A«ùÄò¤@Ï®­»ªº®É¶¡¡AÀH«á«K®ø´²¦Ó¶}¡C

    ¡§¬JµM¦¹¦a¨Æ¤F¡A¨º§Ú´N¥ý§iÃã¤F¡C¡¨

    ªL¥Õ©ê®±¹ïªL¦w¶§©MÆFù»¡¹D¡C

    ªL¦w¶§°Ý¹D¡J¡§ªF¤è®v§Ì¡A§A±µ¤U­n¥h­þ¡H¡¨

    ªL¥Õ»¡¹D¡J¡§¥P¬}¤s¤C¤Q¤G¼C­×¦b°l¬dªÂ«Å¡A¦b¬PªÅ«°¤¤¡A«K¬OªÂ«Å·t¤¤¤U¤â±þ¤F¤C¤j©vªùªº§Ì¤l¡A®âÅB¶ùº×µ¹¥P¬}¤s¤C¤Q¤G¼C­×¡C¡¨

    ¡§¦p¤µ¨ì¤F¸U¬P¯µ¹Ò¡A¥L­Ì¥h°l±þªÂ«Å¥h¤F¡C¡¨

    ¡§¦ý¬O§Ú·PıªÂ«Å³o¦¸¦³¨Ç¥j©Ç¡A§Ú¾á¤ß¥P¬}¤s¤C¤Q¤G¼C­×¤£¬O¥Lªº¹ï¤â¡A¬G¦Ó²{¦b­n¥h§ä¥L­Ì¡C¡¨

    ªL¥Õ²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¡§¨º¦æ¡AªF¤è®v§Ì´N¥ý¥h§a¡A§Ú»PÆFù®v©j¦b¦¹¦a¨ì³B¬Ý¬Ý¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¦b§ä¨ì¤@¨ÇÃþ¦ü¶Â¦âºX¼nªº¦a¤è¡A¦¬¶°¤@¨Ç¦å´¹¡C¡¨ªL¦w¶§·L·L¯º¹D¡C

    ªL¥ÕÂI¤FÂIÀY¡A¬Ý¤F¤@²´¶Â¦âºX¼n¡A³Ì²×ª½±µÂ÷¶}¡C

    ³o¶Â¦âºX¼n´¡¦b¦¹¦a¦p¦¹¤§¤[¡A³£¨S¦³³Q¤H¨ú¨«¡A¨º¦¹¨èªL¥Õ®£©È¤]µLªk¨ú¨«¡C

    ªL¥Õ¨«¥X¤F¤E­Ó­·¼É°é¤¤¡A½ñ¤W­¸¼C¡Aª½©b»·³B¦Ó¥h¡C

    ¦Ó¦bªL¥ÕÂ÷¶}¤§«á¡A¤E­Ó­·¼É°é¤§¤¤¡A¦³µÛ¤@¸s¨­¬ï³q¤Ñ¼C¬£§Ì¤lªø³Tªº¤H¡A§N§Nªº»¡¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³o¦¸¦³·N¥~¤§³ß°Ú¡I¡¨

    ¡§¤£¶È¶È§ä¨ì¤F¦a¹Ï¡AÁÙ§ä¨ì¤F¤Q¤jÅ]¾¹¤§¤@ªº´cÅ]¤§¼C¡I¡¨

    ¡§¯u¬O¨S¦³·Q¨ì¡A´cÅ]¤§¼C¤T¦~«e¥X²{¦bÀ­ªF¡AÀH«á¤S¦A¦¸®ø¥¢¡A©~µM¬O³Q¸­¼C§g±o¨ì¤F¡A¦p¤µ¸¨¤JªL¥Õ¤â¤¤¡K¡K¡¨

    ¡§­ó­ó¡I¡¨

    ³o¤G¤Q¦h¦ì³q¤Ñ¼C¬£ªº§Ì¤l¡A§N§N¤@¯ºªº»¡¹D¡C

    ¦Ó³o¤G¤Q¦h¤H¤¤¡A¬°­º¤§¤H¡A»®µM«K¬O¤ô­à¡I

    ¤ô­à¨­Ãä¡A¤@­Ó´ý¨­À±º©µÛ±þ®ðªº«C¦~¨k¤l¡A«r¤ú¤Á¾¦ªº¬ÝµÛªL¥Õ±s¼C¦Ó¥h¡C

    ¤ô­à»´¯º¹D¡J¡§ªÂ«Å¡A§A§Ô¤£¦í¤F¡H¡¨

    ªÂ«Å²´²¶§N¨æªº»¡¹D¡J¡§§Ú«ë¤£±o²{¦b´N±þ¤FªF¤è¥Õ¡I¡¨

    ¤ô­à»´¯º¹D¡J¡§¨º«K¥h§a¡A¬JµM¤C¤j©vªù©MªF¤è¥Õªº½ãºâ§¹¤F¡A¨º¤]¸ÓÅý§Ú­Ì¸U§¯¨¦»PªF¤è¥Õºâºâ½ã¤F¡I¡¨

    ¡§¨«¡I¥h±þªF¤è¥Õ¡I¡¨

    ¤ô­à±aµÛ³o¤G¤Q¦ìªZªÌ¡A¥ß¨èÂ÷¶}¤F¦¹¦a¡A°lµÛªL¥Õ¦Ó¥h¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÅå¤Ñ¼C«Ò¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÅå¤Ñ¼C«Ò1650.²Ä1649³¹ ¦å¦â¦a¹Ï¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÅå¤Ñ¼C«Ò1650.²Ä1649³¹ ¦å¦â¦a¹Ï¡I¨Ã¹ïÅå¤Ñ¼C«Ò³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C