§Ü¤é¤§¯S¾Ô§L¤ý

1692.²Ä1692³¹ ¯T¤ý­°ªA¡]¯T¤ý¨ÓÂk¡A¤ë²¼¨«°_¡^

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J±I¹æ¼C«È ¥»³¹¡J1692.²Ä1692³¹ ¯T¤ý­°ªA¡]¯T¤ý¨ÓÂk¡A¤ë²¼¨«°_¡^

    ¦b·NÃѨì³o¤@ÂI¤§«á¡A®}¾U«K¥ß¨è¤ß¯«¤j©w¡C

    ¬JµM¥~­±ªº³o¨Ç³¥¯T³£¬O¯T¤ýªº³¡¦±¡A¨ºÂ²³æ¤F¡A¦b¥²­nªº®É­Ô¡A¥u­n±þ¤F¯T¤ý¡A³o­Ó¯T¸s¥ß¨è·|¤g±Y¥Ë¸Ñ¡C

    ®}¾U¥´¶q¯T¤ýªº¦P®É¡A¯T¤ý¦ü¥G¤]·Pı¨ì¤F¡C

    §áÀY§N§Nªº±°¤F®}¾U¤@²´¡AµM«á¡A¯T¤ý«K²rªº©ù°_ÀY¡A¹ïµÛÀY³»©]ªÅµo¥X¤@Án¼I«G¦Ó¤S²Y¼FªºªøÀz¡J¹È¶ã

    ·Ç³Æ®}¾Uªº¥k¤â­¹«ü¥ß¨è¦©ºò¤F§æ¾÷¡C

    ªF¥_ªê©M¤õ¤O¿é¥X²Õªº¥t¥~¤»¦W¶¤­û¤]³£¦©¦í¤F¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºjªºÀ»µo«ö¶s¡AÁÙ¦³§NÅK¾WÆp¤s°\µ¥¤Q´X¦W¯T¤úª®À»¤â¤]¯É¯É¦©¦í§æ¾÷¡C

    ¥u»Ý­n®}¾U¤@Án¥O¤U¡A©Ò¦³¯T¤ú«K·|²@¤£µS¿Ýªº¶}¤õ¡C

    µM¦Ó¦ñÀHµÛ³o¤@Án²Y¼FªºªøÀz¡A¯T¸s«o©¿µM³´¤J²V¶Ã¡C

    «x®}¾U¤£¥Ñ±o»´«x¤FÁn¡A±¡ªp¦ü¥G¸ò¥L¹w·Q¦³¨Ç¤£¤@¼Ë

    ¯T¤ý­è¤~ªº³oÁnÀz¥s¡A¦ü¥G¨Ã¤£¬O¦b¤U¹F§ðÀ»ªº©R¥O¤]¬O»¡¡A¥¦¨Ã¥¼¥l¶°¦Û¤vªº³¡¦±«e¨ÓÀç±ÏÃø¹D±¡ªp¨Ã¤£¹³¥L©Ò·Q¶Hªº¨º¼ËÃø¹D¦³·s¯T¤ý­n¿y¦ì¸Õ¹Ï­É¥L­Ìªº¤â°£±¼³o¦Ñ¯T¤ý¨º³o¨Ç¯b¥Í¤]¥¼§K¤Ó¹LÁo©ú¤F§a

    ¦b®}¾UÅåºÃ¤£©w¤§»Ú¡A»·³B©]ªÅ¤U°~µM¤]ÅT°_¤F¤@Án¼I«GªºªøÀz¡C

    ¦b§v¨ì³oÁnªøÀz¤§«á¡A³´¤J²V¶Ãªº¯T¸s«K¥ß¨è¤S­«·sÅܱo¯´§Ç¤«µM¡A¦AµM«á¡A»·³B©]ªÅ¤U¦A¦¸ÅT°_¤@Án¯TÀz¡AµM«á«ì´_¯´§Çªº¯T¸s«K¸qµLªðÅUªº¦VµÛ¯T¤úÀç¦aµo°_¶i§ð¡AÂ಴¶¡¡A¼Æ¥H¦Ê­pªº¯T«K¦p¼é¤ô¯ë¨R¤F¹L¨Ó¡C

    ¶}¤õ®}¾U«K²@¤£µS¿Ýªº¤U¤F©R¥O¡C

    ¤U¤@¨è¡A¤C®¼¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºj«K¦P®É¶}¤õ¡A±K¶°ªº¤l¼u³¼¨è¶¡¦p«BÂI¤@¯ë¡A²r¯P¼â¦V¥|©P¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº¯T¸s¡A¥¿¦p¼é¤ô¯ë¯F¹L¨Óªº¯T¸s«K¯É¯É¶ã«|µÛºL­Ë¦b¦a¡A¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºjªº±þ¶Ë¤O¥i¬Oª®À»¨Bºj­n±j¤Ó¦h¤F¡C

    ¤C®¼¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºj¦P®É¶}¤õ¡A¥æÂ´¦¨¤@±iºø±Kªº¤õ¡A±q¥|­±¤K¤è¸Á¾Ö¦Ó¦Üªº³¥¯T«Ü¤Ö¦³¯à¬ð¯}³o¤õªº¡Aºâ°¸¦³¤Ö¼Æº|¤§³½¡A¤]³¼¨è¶¡³Q§NÅK¾W¥L­Ì¤Q´X­Ó¯T¤úª®À»¤â®g±þ·í³õ¡A¤ù¨è¥\¤Ò¡A«K®g±þ¤F¦ÊÀYªº³¥¯T

    ®}¾UÅã±o«Ü»´ªQ¡A¦u¦bªF¥_ªê¨­«á¡A°¸º¸¤~·|¶}¤@ºj¡C

    ªF¥_ªêªº¤õ¤O¿é¥X²Õ¨Ó±oÁÙ¯u¤Î®É¡A¤£µM¡A­n¦¬¬B³o»ò¤j¤@­Ó¯T¸s¡AÁÙ¯u®¼´Æ¤â¡A¦ý¬O²{¦b¦³¤F¤õ¤O¿é¥X²Õ¡A±¡§Î¥ß¨è¤£¦P¡A·Ó³o¼Ëªº¦¬³Î³t«×¡A¤]¤T¨ì¤­¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A³o­Ó¶W¹L¤@¤dÀYªº¯T¸s·|°ò¥»³Q±þ¤z²b¡C

    µM¦Ó¦b³o®É­Ô¡A®}¾U¨­«á©¿µM¶Ç¨Ó¤@°}§C§Cªº¶ã«|Án¡C

    ®}¾U¤U·NÃѦ^ÀY¡A«K¬Ý¨ì³QÃö¦bÅKÅ¢¤l¨½ªº¨ºÀY¯T¤ý¥¿¥Î¤@ºØ²§¼Ëªº²´¯«¦b¬Ý¥L¡A¯T¤ýªº²´¯«ÁÙ¬O«D±`­â¼F¡A³zµÛ²ö¦Wªº¤¿¬½¡A¦ý¬O¡A®}¾U«o¤À©ú±q¬Ý¥X¤F¤@µ·«s¨D¤§¦â¡A³o¯b¥Í³ºµM¬O¦b«s¨D¤_¥L

    ¬Ý¨ì®}¾Uªº²´¯«±½¹L¨Ó¡A¯T¤ý«K¥ß¨è«e»L¥ñ¦a«m°Ë¤_¦a¡A¤@Áû¯TÀY«o·L·LªºÃß°_¡Aªø§kªº¼L®B¤£¦A¦V½°_¡A§N´Ë´Ëªºæy¤ú¤w¸gÁô¥h¡A¬Æ¦Ü³s³ïÄV¨½µo¥Xªº§C§qÁn¡A©¿µM¤§¶¡¤]ÂàÅܦ¨¤F§C§Cªº¶ã«|Án¡A³o¼Ò¼Ë¸òª¯¨S¥ô¦ó°Ï§O¡C

    ´X¥G¬O¤@ÀK¨º¶¡¡A®}¾U«K©ú¥Õ¤F¯T¤ýªº·N«ä¡C

    ¨S¦³¤@µ·ªºµS¿Ý¡A®}¾U«K·í§Y«e¯{¶}ÅKÂê¡A¥´¶}Å¢ªù¡C

    Å¢ªù¤@¸g¥´¶}¨Ó¡A¯T¤ý«K¥ß¨è¯¸°_¨­¡A½w½wªº¨«¤F¥X¨Ó¡C

    §NÅK¾W²r¤@¦^ÀY¡A¬Ý¨ì®}¾U³ºµM§â¯T¤ý±qÅ¢¤l¨½©ñ¥X¨Ó¡A¤£¥Ñ¦Y¤F¤@Åå¡A«æ¹D¡J¦Ñ®}§AºÆ¤F¤z¶Ü©ñ¥¦¨«

    »¡µÛ¡A§NÅK¾W«K±¼Âàºj¤f¡A«ü¦V¯T¤ý¡C

    ®}¾U«oÝ®¤U§NÅK¾Wªº¨Bºj¡A·n·nÀY»¡¡JÅý¥¦¨«¡C

    ¦ü¥G¯à°÷§vÀ´®}¾Uªº¸Ü·N¡A¯T¤ý¦^ÀY¬Ý¤F®}¾U¤@²´¡AµM«á«á»L²rªº¤@ÃÞ¡A¨º¤p¤ûÃ}¦üªº¨­Âß«K¤w¸gÄ˪ŦӰ_¡A°¿ªº±qªF¥_ªêªº¨­Ã䫤F¹L¥h¡AªF¥_ªê¤âªº¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºj¤a¦Û²r¯P¶}¤õ¡A«o³s¥Ö¤ò³£¨S¥´µÛ¡C

    «Ü§Ö¡A¯T¤ý«KÁô¤J¯T¸s¡C

    §NÅK¾W¨«¹L¨ÓºÃ´bªº°Ý¹D¡J¦Ñ®}¡A§A«ç»ò©ñ¥¦¨«¤F

    ®}¾U¥u¬O·n·nÀY¡A¨Ã¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A³o¨Æ¤@¥y¨â¥y¤]¨S¿ìªk¸ÑÄÀ²M·¡¡C

    ¤£¹L¡A¨Æ¹êÃÒ©ú¡A®}¾U¨Ã¨S¦³¬Ý¿ù¡A¹L¤F¤j¬ù¥b¤ÀÄÁ«á¡A»·³B©]ªÅ¤U°~µMÅT°_¤@Án¼I«Gªº¯TÀzÁn¡A§v¨ì³oÁnÀz¥s¤§«á¡A­è­èÁÙ¦b«e­u«áÄ~¦VµÛ¯T¤úÀç¦aµo°_¨R¾Wªº¯T¸s¡A«K²@¤£µS¿ÝÂà¹L¨­¡A°h¤F¦^¥h¡A¥u¤ù¨è¡A«K¤w¸g®ø¥¢¦b¯í¯í©]¹õ¤§¡C

    ³o­Ó¥¨¤jªº¯T¸s¡A¨Ó±o§Ö¡A¨«ªº¤]§Ö¡A¥u¦³³Q¯T¸s¿ò±ó¦bÀç¦a©P³òªº¼Æ¦Ê¨ã¯T¤r¡A¥H¤ÎªÅ®ðÀ±º©ªº¦å¸{¨ý¡A¬L¥ÜµÛ³o¨½´¿¸gµo¥Í¹L¤@³õºG¯P¼r±þ¡C

    ªF¥_ªê«K¼¸µÛÀY³YµM»¡¹D¡J¹Îªø¡A³o¨Ç³¥¯T¦n¨¸©Ê°Ú

    ¨¸©Ê¶Ü¨ä¹ê¤@ÂI¤]¤£¡C®}¾U¹D¡A§A¤£Ä±±o¥¦­Ì¬ö«ßÄY©ú¶Ü

    ¬ö«ßÄY©úªF¥_ªê¹D¡A³o¬O¤@¸s¯b¥Í¡A­þ¦³¤°»òª¯§¾¬ö«ß

    ¨S¦³¬ö«ß¡A¯à³o¼Ë¥O¦æ¸T¤î®}¾U«{µM¹D¡A§A¬Ý¥¦­Ì­è¤~ªº¶i§ð¡AÁÙ¦³¯T¤ý¤U¥O¤§«áªº¨«¨«¡A³o­x¬ö¤HÃþ±j¤Ó¦h¤F¡C

    ¯T¤ý»¡¨ì¯T¤ý¡A¯T¤ú¶¤­û¤~¯É¯É¤ÏÀ³¹L¨Ó¡C

    ¦a¥Ê«K§Ô¤£¦í°Ý®}¾U¡J¹Îªø¡A§A¬°¤°»ò©ñ¨«¯T¤ý

    ®}¾U³o¤~¸ÑÄÀ¹D¡J¦]¬°­è¤~±q¨ºÀY¯T¤ýªº²´´Ø¨½¡A§Ú¬Ý¨ì¤F«s¨D¡A³oÀY¯b¥Í³ºµM¦b«s¨D§Ú­Ì©ñ¹L¥¦ªº³¡¦±¦Ó¥B·í®É¡A¦]¬°¥¦³QÃö¦bÅ¢¤l¨½¡A©Ò¥H¥¢¥h¤F¹ï¯T¸sªº´x±±¡A©Ò¥H§Ú¤~©ñ¥¦¥X¥h¡A³o¯b¥Í¤]ªGµM¦u«H¡A¯uªº±aµÛ¯T¸s°h¨«¤F¡C

    ¨º¤S«ç¼Ë§NÅK¾W»¡¹D¡A³o¯b¥Í¦b¦^¨ì¯ó­ì¤§«á¡AÁÙ¬O·|±aµÛ¥¦ªº³¡¦±¡AÄ~Äòº×®`¯ó­ìªºªª¥Á¡A¦Ó¥B³oÀY¯b¥Í©úÅã¤w¸g¨ã³Æ«Ü°ªªº´¼¼z¤F¡A¤µ«á»X¥j¯ó­ìªºªª¥ÁÁÙ¤£ª¾¹D·|«ç»ò­Ë¾`©O¡A¦Ñ®}§A¯u¤£À³¸Ó©ñ¥¦¨«ªº¡C

    ®}¾U«o¬O·n·nÀY»¡¹D¡J§Ú¦³ºØª½Ä±¡A¥¦³Ì²×·|¦^¨Óªº¡C

    §A»¡¤°»òÁÙ¦^¨Ó§NÅK¾W«{µM¹D¡A§A¦b¶}ª±¯º

    µM¦Ó¡A§NÅK¾W³Ì«á¤@­Ó»ò¦rÁÙ¨S»¡¥X¤f¡A«e¤è©]ªÅ¤U°~µM¤SÅT°_¤@Án§C¨I¯TÀz¡C

    Èã¡A¤S¨Ó¤FªF¥_ªê«K¥ß¨è©Ç¥s¤@Án¡A¤@¤U¤S©ð°_¤F¸}Ã䪺¥[¯SªLÂà½ü¾÷ºj¡A¤@Ãä±qªÓ§è¤U¼uÃ즩¶iºj¾÷¡A¤@Ãä«o¤S²rªº¤@©ç¡A¥[¯SªL¾÷ºjªºÂà½ü«K¼M¼MªºÂà°Ê°_¨Ó¡A¥uµ¥¦©¤U§æ¾÷¡A«K¥ß¨è¤S¥i¥H²r¯Pªº¶}¤õ®gÀ»¤F¡C

    ¤õ¤O²Õªº¥t¥~¤»¦W¶¤­û¤]¯É¯É©ð°_¤F¾÷ºj¡C

    ºC®}¾U«o»°ºò¦ù¤â¨î¤î¹D¡A§O¶}ºj

    ªF¥_ªê¥L­Ì´X­Ó«K¨S´±¦©¤U§æ¾÷¡A«o©l²×«O«ùµÛ°ª«×ªºÄµ±§¡C

    «Ü§Ö¡A«e¤è©]ªÅ¤U«K¥X²{¤F¤@¹ïºñ¼ü¼üªº«Õ¥ú¡A¤S¹L¤F¤ù¨è¡A¤@­Ó¼Ò½kªº¶Â¼v«K±q«e¤èµLÃäµL»Úªº©]¹õ¨«¥X¨Ó¡AÂ÷±oªñ¤F¡A¯T¤ú¶¤­û­Ì¤~²×¤_¬Ý²M·¡¡A¨º³º¬O¤@ÀY¤p¤ûÃ}¯ë¤j¤pªº¤j«C¯T¡A¬Ý¨ì³oÀY«C¯T¡A®}¾Uªº¼L¨¤«K¥ß¨èºìÅS¥X¤F¤@©Ù¯º·N¡C

    ¨S¿ù¡A³oÀY¤j«C¯T¬O­è¤~¥L©ñ¨«ªº¨ºÀY¯T¤ý¡A³o¯b¥Í¦b¹Ü¦^¯T¸sªº±±¨îÅv¡A¨Ã¥B±aµÛ¯T¸sºMÂ÷¤§«á¡A«KªGµM¤S¦^¨Ó¤F¡C

    ¨¥¦Ó¦³«H¡A³o¯uªº¬O¥u¯b¥Í

    µM«á¡A¦b¤@¤z¯T¤úªºª`µø¤U¡A¯T¤ý¤S¨B¨Bªº¨«¹L¨Ó¡A¨«¨ì®}¾U­±«e¤~°±¤U¡A¦AµM«á©ïÀY¸ò®}¾U¹ïµø¤F¤@²´¡A³Ì«á«m°Ë¦b¤F®}¾U¸}¤U¡A¦P®É±q³ïÄV²`³Bµo¥X¶ã¶ãªº§C¥s¡A®}¾U¥ß¨è¸òµÛÃÛ¤U¨­¡A¦ù¥X¥k¤âºCºCªººN¦V¯T¤ýªº¸£³U¡C

    ®}¾U°Ê§@«ÜºC¡A¬°ªº·íµM¬Oµ¹¯T¤ý¯d¥X¾AÀ³ªº®É¶¡¡C

    ²¦³º¬OÀY¯T¤ý¡A¦b³¥¥~ºÙ¤ýºÙÅQ²ßºD¤F¡A²{¦b«o­n«m°Ë¦b¤@­Ó¤HÃþªº¸}¤U¡A¹ï¤_¥¦¨Ó»¡µLºÃ»Ý­n¾AÀ³¹Lµ{¡A¦Ó¨Æ¹ê¤]½T¹ê¬O³o¼Ë¡A·í®}¾U¥k¤âIJ¤Î¯T¤ýÀV³¡ªºÀþ¶¡¡A¯à°÷²M´·ªº·P¨ü¨ì¯T¤ý¨º¤p¤ûÃ}¯ëªº¨­Âß²rªºÅܱo»øµw¡C

    ¤£¹L¤ù¨è¤§«á¡A¯T¤ý«K­«·sªQ¦¢¤F¤U¨Ó¡C

    §NÅK¾W¨«¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¯T¤ý³ºµM¦p¦¹·Å¶¶ªº«m°Ë¦b®}¾U¸}¤U¡A¤£¥ÑÁq¤FÁqªÓ¡A»¡¹D¡J¦n§a¦Ñ®}¡A§Ú¦¬¦^­è¤~ªº¸Ü¡A¨S·Q¨ì¯u¦^¨Ó¤F¡C

    §A¨S·Q¨ì§a¼K¼K¡A§A¨S·Q¨ìªº¨Æ¦h¤F¡C

    ®}¾U¼K¼K¯ºµÛ¡A¤@Ãä«oµyµy¥[­«¤@¨Ç¤O«×¡A¯T¤ý¦b¾AÀ³¤F®}¾Uªº¼¯Õf¤§«á¡A«K¥ß¨èÖ©µÛ²´´Ø¶}©l¨É¨ü°_¨Ó¡A±q¥»½è¡A¯T©Mª¯¨ä¹ê¬O¨S¤Ó¤jªº°Ï§Oªº¡AµL«D¬Oª¯¤w¸g³Q¹¥ªA¤F¡A¦Ó¯T«o¨Ã¨S¦³³Q¹¥ªA¡A¦ý¬O²{¦b¡A³oÀY¯T¤ý¤w¸g³Q®}¾Uµ¹¹¥ªA¤F¡C

    ³o¬O¯T¤ý¤@Ã䪺ªF¥_ªê·P¨ì¦n¡A¤]¦ù¤â¹L¨Ó·Q­nºN¯T¤ýªº­IÀV¡C

    «o¤£®Æ¡A¨Sµ¥ªF¥_ªêªº¤ö¤l¦ù¹L¨Ó¡A­ì¥»Ö©µÛ²´´Øªº¯T¤ý«K¥ß¨è¸C¶}²´´Ø¡A¤@¹ï¤¿´Ø¥ß¨è¤¿¥ú²¦ÅS¡A§N§Nªº¦VµÛªF¥_ªêÀü¹L¨Ó¡A¦P®Éªø§kªº¼L®B¤]¦V·L·LªºÂ½°_¡AÀþ¶¡ÎM¥X¤F¨â±Æ§N´Ë´Ëªºæy¤ú¡AªF¥_ªê«K»°ºò§â¤âÁY¦^¥h¡C

    Ã§Ã}¤lª±·N¡CªF¥_ªê¨S¦n®ðªº¹D¡A³ºÁÙ·|ª¯²´¬Ý¤H§C¡C

    ¯T²´¬Ý¤H§C¡A³o¤£¬Oª¯¡C®}¾UªÈ¥¿¹D¡A¤£¹L¡A¸Óµ¹§A°_­Ó¤°»ò¦W¨à©O

    ¨I§u¤ù¨è¤§«á¡A®}¾U¤S¹D¡J¬Ý§A¯à°÷²Î»â³o»ò¤j¤@­Ó¯T¸s¡A¸ò­Ó°ê¤ý¦üªº¡A­n¤£¥s§A¤j¤ý¦n¤F¡A¤j¤ý

    ¯T¤ý¦ü§vÀ´¤F®}¾Uªº¸Ü·N¡A³º©ùµMµo¥X¤@Án²M«GªºªøÀz¡A¦ü¥G«Ü³ßÅw³o¦W¦r¡C

    §A³ßÅw³o¦W®}¾U¯º¹D¡A¦æ¡A¨º³o»ò©w¤F¡A¤j¤ý¡A¤µ«á¥s¤j¤ý¤F¡C

    3333603

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ü¤é¤§¯S¾Ô§L¤ý¡n,¤è«K¥H«á¾\ۧܤ餧¯S¾Ô§L¤ý1692.²Ä1692³¹ ¯T¤ý­°ªA¡]¯T¤ý¨ÓÂk¡A¤ë²¼¨«°_¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ü¤é¤§¯S¾Ô§L¤ý1692.²Ä1692³¹ ¯T¤ý­°ªA¡]¯T¤ý¨ÓÂk¡A¤ë²¼¨«°_¡^¨Ã¹ï§Ü¤é¤§¯S¾Ô§L¤ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C