¤»¹D¥P´L

²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ ±µ¦¬¸tÀs¬P¦t

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¶³¾^­¸ ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ ±µ¦¬¸tÀs¬P¦t

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I

    ²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹±µ¦¬¸tÀs¬P¦t

    ¤d©Û¤§«á¡A¦è»Xªº¨­Åé³£ÅܤF¼Ë¡A¥Lªº¥»Åé¥X²{¡A¤]¦P¼Ë¬O®Á¥´ªº¥÷¨à¡AÁÙ³Q¥´±o§óºG¡C

    ¡§¦è»X»Õ¤U¡A§A­Ì¤S¿é¤F¡A­n¬OÁÙ¿é¤@³õ¡A§A­Ì´N¥²¶·¦b¤@­Ó¤ë¤§¤ººM¥X¸tÀs¬P¦t¡A¦Ó¥B¤£¯à¯}Ãa¸tÀs¬P¦tªº¸ê·½¡A­n¤£µM§A­Ìª¾¹D«áªGªº¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¦è»XÁy¦âÅK«C¡A°}°}µh·¡¡AÅý¥L¦³¤fÃø¶}¡C

    ¡§²¦¤Z©v¥D¡AÄ~Äò¤U¤@³õ¤ñ¤æ§a¡C¡¨¬PªÅ¨gµR¤@±Úªº¥t¥~¤@¦W¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ»¡¹D¡C

    ¡§±Û­·¡A§A¥X¾Ô§a¡C¡¨²¦¤Z¬£¥X¤F¤U¤@¦W±jªÌ¡C

    ±Û­·¥X�@­A¡@¡@]¦³ÁôÂùê¤O¡A±j¤jªº®ð¶Õ¡AÅý¤H¤ßÅåÁx¾Ô¡C

    ¡§¤£±o¤F¤F¡A¤S¬O¤@¦W³»¦y¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡C¡¨

    ¡§¤»µ´¯«©v¤Ó±j¤j¤F¡A¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¿é©w¤F¡C¡¨

    ¡§¥H«á§Ú­Ìªº¤é¤lÃø¹L¤F¡A¸tÀs¬P¦t®£©È«ÜÃøí©w¤U�È¡Ibr />
    ¡K¡K

    ¤E¤j¶Õ¤Oªº±jªÌ¡A³£³Q¾_¦í¤F¡A¦]¬°¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¤Ó±j¤j¤F¡C

    ¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¨º¨Ç±jªÌ¡A¬Ý¨ì±Û­·ªº¥X²{¡Aª½±µµ´±æ¤F¡C

    ¡§¦è»X¤j¤H¡A¹ï¤èÁÙ¦³³»¦y¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A§Ú­Ì¥ô¦ó±Ú¤H¤W¥h¡A³£¬O¦º¸ô¤@±ø¡C¡¨

    ¡§¤£ºÞ¦p¦ó¡A§Ú­Ì³£­n«÷·i¤@¤U¡A³£©Ç§Ú¡A𢬿¦³¦V¶Â·tÅ]±Ú¨D´©¡A­n¬O§Ú­Ì¥á¤F¸tÀs¬P¦t¡A®£©È¶Â·tÅ]±Ú¨ºÃäµLªk¥æ¥N¡C¡¨¦è»X·¥«×­§´e¡C

    ¡§§Ú¤W§a¡A§Ú·|«÷ºÉ¥þ¤Oªº¡C¡¨

    ¡§¤]¦n¡A§A¦Û¤v¤p¤ß¤F¡C¡¨¦è»XµªÀ³¤F¡C

    ¤­¤j¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¥X¤F¥L¬O³»¦y¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡AÁÙ¦³¤@¦W°ªµ¥¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¦W¥s¦è¨g¡C

    ¡§§A¦n¡A§Ú¥s¦è¨g¡A½Ð«ü±Ð¡C¡¨

    ¡§«ü±Ð´Nºâ¤F¡A¦­ÂIÀ»±Ñ§A¡A¦­ÂI¦¬¤u¡C¡¨±Û­·§NÁn¹D¡C

    ¡§·Q­nÀ»±Ñ§Ú¡A®£©È𢬿¦³¨º»ò®e©ö§a¡C¡¨¦è¨g§Ô¦í«ã¤õ¡C

    ¡§¸Õ¸Õ´Nª¾¹D¤F¡C¡¨±Û­·»´½°¹D¡C

    ¤ñ¤æ¶}©l¡A±Û­·¤£·Q®ö¶O®É¶¡¡Aª½±µ¬I®i¥X¤F´x¤¤¦ò°ê¡C

    ¥¨¤jªº¤â´x¥X²{¡Aª½±µ§â¦è¨gÀ£¦b¤F¤U­±¡C

    ¡§§q¡C¡¨¦è¨g¤j§q¥X�}¡@ÒP¹m§m©SêAbr />
    ¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¡AÅ髬¥¨¤j¡A¼Æ¦Ê¦WªºÂßÅé«Ü®£©Æ¡A¥Rº¡¤F¤O¶q¡C

    ¥u¬O¡A¤£ºÞ¦è¨gÅܱo¦h»ò±j¤j¡AÁÙ¬OµLªk½¨­¡A¤@ª½³QÀ£¦í¤F¡C

    ¤@­Ó¤â´x¡A´N¬Û·í¤_¤@®y¤j¤s¡A§â¦è¨gÀ£±o«ÜºG¡C

    ¡§¦è¨g»Õ¤U¡A§A¿é¤F¡A§A­Ì¬PªÅ¨gµR¤@±Ú³£¿é¤F¡A¥²¶·¦b³Ìµuªº®É¶¡¤ºÂ÷¶}¸tÀs¬P¦t¡C¡¨±Û­·»¡¹D¡C

    ¦è¨g¸¨±Ñ¡A¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¨º¨Ç±jªÌ¹ý©³µ´±æ¤F¡A¸tÀs¬P¦t¤S­n¥æ¥X¥h¡AÅý¥L­ÌµLªk±µ¨ü¡C

    ¡§¤»µ´¯«©v¤Ó±j®«¤F¡A¬Ý�Ë°|ÖÔÀ[µÄ¬G·mÂA¨fÃa«ñ¡Ibr />
    ¡§¤»µ´¯«©v¤~¬£¥X¤T¦W±jªÌ¡A´N¤w¸g¤T¦W³»¦y¤E«~ÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¤F¡A½Öª¾¹D¥L­ÌÁÙÁôÂäF¦h¤Ö±jªÌ¡C¡¨

    ¡K¡K

    ©P³ò¨º¨Ç±jªÌ³£¾_Åå¤F¡A¤»µ´¯«©vªí²{¥X�离µs£g¡@´ÓÃi®¤br />
    ¥L­Ì«Ü²M·¡¡A´Nºâ¶Â·tÅ]±Ú¥X¤â¡A·Q­n¹Ü¦^¸tÀs¬P¦t¡A®£©È¤]¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡C

    ¶Â·tÅ]±Ú«Ü±j¤j¤£°²¡A¥i¥L­Ì¦uÅ@ªº¦a½L«Ü¼sÁï¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¥þ¤Oª§¹Ü¸tÀs¬P¦t¡C

    ¦b³õ¨º¨Ç¶Õ¤O¡A³£¶}©l­«·s¦Ò¼{¡A­n¦p¦ó¸ò¤»µ´¯«©v¬Û³B¤F¡C

    ¼Å­l¤F¨ÆªÖ©w¤£¦æ¡A¸U¤@¤»µ´¯«©vµo¬½¡A¨º¥L­Ì´N¤ñ¸û³Â·Ð¤F¡C

    ²¦¤Z¨«¦V¤F¦è»X¥L­Ì¡J¡§¦è»X»Õ¤U¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷¥¿µø¤ñ¤æªºµ²ªG¡A¤@­Ó¤ë¤§¤ººM¥X¸tÀs¬P¦t¡A­n¬O¦³𢬿¦³ºM¨«ªº¡A¨º»ò¥Í¦º¤£½×¡AÁÙ¦³¡A§Æ±æ§A­Ì¿í¦u©Ò¦³¶Õ¤O³£¿í¦uªº¡A¤£¯à¯}Ãa¸tÀs¬P¦tªºÀô¹Ò©M¸ê·½¡A­n¬O§A­Ì´±¶Ã�}¡@Á¥µ©¦Ç¡@ªv­Ê¼ÇµèÂYÁ¡¡Ibr />
    µLºÉ¬PªÅ¬O¦³³o¼Ëªº³W©w¡A¿éªº¤@¤è¡A¥²¶·¤@­Ó¤ë¤ººM¥X¥h¡AÁÙ¤£¯à¯}Ãa¸ê·½©MÀô¹Ò¡C

    ­n¬O¤»µ´¯«©v¯¸¦í¤F¹D²z¡A¨º»ò´N𢬿¦³´±¥]§È¬PªÅ¨gµR¤@±Úªº¡C

    ²¦¤Z¥u¬O´£¿ô¤@¤U¡A§K±o¬PªÅ¨gµR¤@±Úªº±jªÌ³Q«ã¤õ¿N©ü¤FÀY¡A§Ñ°O¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ¡§²¦¤Z©v¥D¡A§AºÉºÞ©ñ¤ß¡A§Ú­Ì·|¿í¦u¬ù©wªº¡A§Ú­Ì¨«¡C¡¨¦è»X¤jÁn»¡¹D¡C

    ÀH«á¡A¥L±aµÛ¬PªÅ¨gµR¤@±Úªº±jªÌÂ÷¶}¤F¡A¥L¨Ã𢬿¦³°¨¤WºMÂ÷¡C

    ¥á¥¢¤F¸tÀs¬P¦t¡A³d¥ô­«¤j¡A¦è»X¦A¤]¤£´±Áô¿f¶Â·tÅ]±Ú¡A¥L°¨¤WÁp¨t¤F¶Â·tÅ]±Úªº°ª¼h¡A§Æ±æ±o¨ì¶Â·tÅ]±ÚªºÀ°§U¡C

    ¡§Äø³f¡A§A¬°¤°»ò¤£¤@¦­§i¶D§Ú­Ì¡A²{¦b¸tÀs¬P¦t³£¥¢¥h¤F¡A§i¶D§Ú­Ì¦³¤°»ò¥Î¡A¦­ÂIºMÂ÷¸tÀs¬P¦t¡A­n¤£µM§A¬Oª¾¹D³W¯xªº¡A³s§Ú­Ì¤]«OÅ@¤£¤F§A­Ì¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¡C¡¨¶Â·tÅ]±Úªº°ª¼hÃzµo¹p¾^¤§«ã¡C

    ¦è»X¤£´±¤Ï»é¡A¥u¦³§CµÛÀY¡A¨IÀq¤£»y¡C

    ¨ºÃä½|¤F¤@°}¡A»¡¹D¡J¡§¦è»X¡AºÉ§Ö¦w±Æ¬PªÅ¨gµR¤@±Ú±jªÌºMÂ÷¡A¦P®É¦¬¶°¤»µ´¯«©vªº±¡³ø¡A¶V¸Ô²Ó¶V¦n¡A¦Ü¤_¸tÀs¬P¦t¡A§Ú­Ì¥H«á·|·Q¿ìªk¦¬¦^�ç¼±¡Ibr />
    ¡§¬O¡C¡¨¦è»Xåx©}µL¤ñ¡A«o𢬿¦³¥ô¦ó¿ìªk¡C

    ¡§¦è»X¤j¤H¡A§Ú­Ì²{¦b«ç»ò¿ì¡C¡¨¦è¨g¹D¡C

    ¡§ÁÙ¯à«ç»ò¿ì¡A¥þ³¡³£¤U¥h¡AÀ°§U§Ú­Ìªº±Ú¤H¡A·Ç³ÆÂಾ¡C¡¨¦è»X¤j§q¥X��br />
    ¡§¬O¡A¦è»X¤j¤H¡C¡¨

    ¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¨º¨ÇÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¯É¯É¦æ°Ê°_�}¡@¡@§Y²Ç¡@«Ì®¤br />
    ¥L­Ì¦û¾Úªº¦a½L«Ü¼sÁï¡A­n¦b¤@­Ó¤ë¤º¥þ³¡Âಾ¡A®É¶¡«D±`ºò¡A¥²¶·¥þ¤O¥H­u¡A¤£¯à¯ÔÀÁ¡C

    ³sÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ³£¥X°Ê¤F¡AÀ°§U±Ú¤HÂಾ¡C

    ³o¼Ë¤@�}¡@¥B]¦³®É¶¡·d¯}Ãa¤F¡C

    ·íµM¡A¥L­Ì­n¬O´±·d¯}Ãa¡A«áªG¦Û­t¡C

    ²¦¤Z¹ï¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¨Ã¤£¬O§¹¥þ©ñ¤ßªº¡A¬£¥X±jªÌºÊµø¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡A­n¬O¥L­Ì´±¶Ã�}¡@¾ò­f¨»«ßµ§´Vbr />
    ¤@­Ó¤ëªº®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¬PªÅ¨gµR¤@±Ú¦bµuµu¤@­Ó¤ë¤§¤ººM¥X¤F¸tÀs¬P¦t¡C

    ¤j¤ùªº°Ï°ì¡Aµ¥µÛ¤»µ´¯«©v¥h±µ¦¬¡C

    ¤£¹L¡A¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¦³¨Ç¤Ó¤Ö¤F¡A­n¬O§â¤H¤â¤À¥X¥h¡AÀ£®Ú´N¤£¥i¯àÂí±o¦í§½­±¡C

    𢬿¦³§Oªº¿ìªk¡A²¦¤Z¥u¬O¬£¥X¤F±jªÌ¡A§â¤@¨Ç­«­n°Ï°ì±±¨î°_�}¡@Õñ­N¬Òµè½úÁ٪箤br />
    ¡§²¦¤Z©v¥D¡A§A­Ì³o¼Ë¤]¤£¬O¿ìªk¡A¨º»ò¦h°Ï°ì³£𢬿¦³±jªÌ¡A«Ü§Ö¦³¥i¯à«_¥X¤@¨Ç·sªº¶Õ¤O¡A¨ì®É­Ô¤£®e©öºÞ²z¡C¡¨ÅQ¤Ñ»¡¹D¡C

    ²¦¤Z­W¯º¡J¡§§Ú¤]ª¾¹D¡A¤£¹L§Ú±a�稺ªÅ«{¨·½¶¡@Ðg¡@È}¼³¬Påù¡@«ÏÆe¬i¡@ªY¦ª¶Ø¨ºªÅ¡@§P®Õ]¦³§Oªº¿ìªk¡A´N¦b¸tÀs¬P¦t©ÛÅó±jªÌ¡AºÞ²z¸tÀs¬P¦t¡C¡¨

    ´Nºâ¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¥þ³¡¨ì»ô¡A¤]𢬿¦³¿ìªk±±¨î³o»ò¤j¤ùªº°Ï°ì¡A¸tÀs¬P¦t¤@¥b¦a½L¡A­±¿n¬OÂE»X¬Ó¦tªº¤­¤Q­¿¡A»Ý­n¤Ó¦h±jªÌºÞ²z¤F¡C

    ¦Ó¥B¡A¸tÀs¬P¦t©P³ò¡AÁÙ¦³µL¼Æ²§®ÉªÅ¡A¦P¼ËÂk¸tÀs¬P¦tºÞ²z¡A¤]»Ý­n±jªÌ¥hºÞ²z¡C

    ¡§³o¤]¬O𢬿¦³¿ìªkªº¿ìªk¤F¡A¤£¹L»Ý­n©ÛÅó±jªÌ«Ü¦h¡Aµu®É¶¡𢬿¦³¿ìªk©ÛÅó¤W�È¡I¨õÄ­¿TÀÉõXbr />
    ¤»µ´¯«©vªì�åÈH¼C]¦³®Ú°ò¡A¦Ó¥B𢬿¦³¦W®ð¡A·Q­n©ÛÅó±jªÌ¨Ã¤£®e©ö¡C

    ¤£¹L¡A²¦¤Z¦³µÛ¦Û¤vªº¿ìªk¡A°ªµ¥¯Åªº±jªÌ¡A𢬿¦³¿ìªk±j¦æ¦¬ªA¡A¥i©R¹B¥P¤ý¯Å§O¥H¤Uªº±jªÌ¡AÁÙ¬O¯à°÷±j¦æ¦¬ªA¤@¨Ç¡AµM«á§â¥L­Ì§Ö³t°ö¾i°_�}¡@ëß¡@ªè²ºÇ½©ÄÞĨdáLábr />
    ·íµM¡A²¦¤Z¨º¨Ç¤À¨­¤]³£¦æ°Ê°_�}¡@«|ǽ©Äíãëß¼^«é¢sÊ㨺ªÅèýªY§ÜÑ}¡@ëß¡@ªè²ºÇ½©ÄºÍ¡@»o®Õ¡@­f³éÓCµYªY´ßªÅïס@àï±v¿Ê릵s£X­@¡@«O¡@§÷Ë£¸Üëß¡@ªè²ºÇ½©Ä¸Fbr />
    ¤TºÞ»ô¤U¡A¬Û«H«Ü§Ö´N¯à°÷í¦í¸tÀs¬P¦tªº§½¶Õ¤F¡C

    ·í§Y¡A²¦¤Z¬£¥X¤F¤Q¤K¤j¤À¨­¡A©b­u¥|­±¤K¤è¡A±Mªù¦¬ªA¸tÀs¬P¦t¤ñ¸û¦³¦Wªº±jªÌ¡A·íµM¡A¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥ô°È¡A¨º´N¬O¥Î³±¶§Âê»î¦L¡A±±¨î¤j¶q©R¹B¥P¤ý¯Å§O¥H¤Uªº±jªÌ¡A¤×¨ä¬O¤@¨Ç¥X¤F¦Wªº¤Ñ¤~¤Hª«¡A¦¬Âkªù¤U¡A¤j¤O°ö¾i¡C

    ¥H¤»µ´¯«©v°ö¾i§Ì¤lªº³t«×¡A¬Û«H­n¤£¤F¦h¤[¡A´N¯à°÷°ö¾i¥X¤j§å±jªÌ¡C

    ¸tÀs¬P¦tªº¤Ñ¤~¤Hª«¡A¥i¤£¬O½Ñ¤Ñ¤j¥@¬É¡B¤»¬É¡BÂE»X¬Ó¦t¨º¨Ç¤Ñ¤~¯à°÷¬Û¤ñªº¡A°ö¾i°_�Ë­�¡@Û`¦íbr />
    µM«á¡A¥L¤SÅý¤U­±ªº±jªÌ¡A¤½¥¬®ø®§¡A©ÛÅó±jªÌ¡A¦b¤@¨Ç°Ï°ì³]¸m¤F©ÛÅó±jªÌªºÂI¡C

    ©ÛÅó±jªÌ¤À¬°¨âºØ¡AÄ@·N¥ß¤U¤Ñ¹D¦å»}ªº¡Aª½±µ¦¨¬°¤»µ´¯«©v®Ö¤ß§Ì¤l¡A¤£Ä@·N¥ß¤U¤Ñ¹D¦å»}ªº¡A¥u¯à¦¨¬°¥~ªù§Ì¤l¡C

    ³o¼ËÆF¬¡³B²z¡A¤]¬O¬°¤F©ÛÅó§ó¦hªº±jªÌ¡C

    ¤»µ´¯«©v«æ»Ý¤j¶q±jªÌ¡A�ñªè²ºÇ�©ÄºÍ¡@¤Ã«Þ¯îÄÉ·Ïàr©íÀW¿ø¡@þÈê­A¡@­X­UÃCªY±d¨¤ªÅ¥n¼±br />
    ¥u¦³®Ö¤ß§Ì¤l¯à°÷±µÄ²¨ì¤»µ´¯«©vªº®Ö¤ß¡A¦]¬°­n¥ß¤U¤Ñ¹D¦å»}¡A¤]¤£©È¼Ä¤Hº¯³z¶i��br />
    ¦Ü¤_¥~ªù§Ì¤l¡AªÖ©w·|¦³¨ä¥L¶Õ¤Oªº²´½u¡A²¦¤Z¤]¤£¦b¥G¡A¥H«áºCºC§â¥L­Ì´ª¥X�¢Ò\±é¸f®¤br />
    ¸tÀs¬P¦t¨º¨Ç¶Õ¤O¡A¬Ý¨ì¤»µ´¯«©v¦p¦¹±j®«¡A¥»�F¥[¦æ¢s¤ì¡@£¦­°¼Ò¡@«ì¡@Äæ°g³lµ¡¡@br />
    ±µ¤U�}¡@¿Ê¸×¤ìÍã¡@¡@·ù¶æªé°þ´Vbr />
    «ö·Ó¹D²z»¡¡A¤»µ´¯«©v¾Ö¦³¤F¸tÀs¬P¦t¡AÀ³¸ÓºÉ§Ö¬£¥X±jªÌ¡A±±¨î¸tÀs¬P¦t¡Aí©w§½­±¡C

    ¥i¤»µ´¯«©v𢬿¦³³o»ò°µ¡A¥u¬O¬£¥X±jªÌ¡A±±¨î¤F¤@¨Ç­«­nªº°Ï°ì¡AµM«á¶}©l¤j¸v©ÛÅó±jªÌ¡C

    ¡§¤»µ´¯«©v³o¬O¾x­þ¤@¥X°Ú¡A¥H¤»µ´¯«©vªº¹ê¤O¡A¤£¥i¯àÁٻݭn©Û¸u´¶³q±jªÌ§a¡C¡¨

    ¡§½Öª¾¹D©O¡A»¡¤£©w¤»µ´¯«©v¦b«ä¦Ò¦p¦ó¹ï¥I¶Â·tÅ]±Ú¡AÀ£®Ú´N𢬿¦³·Q§â±jªÌ¬£¥X¥h¡A´N¬O­nÅý¶Â·tÅ]±ÚºN¤£²M©³²Ó¡A¶Â·tÅ]±Ú·Q­n¹ï¥I¤»µ´¯«©v¡A®£©È¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¤F¡C¡¨

    ½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¡A¤»µ´¯«©vÁÙ¯u¬O¤H¤â¤£°÷¡A¤~©ÛÅó±jªÌ¡A𢬿¦³¬£¥X±jªÌºÞ²z¸tÀs¬P¦t¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤»¹D¥P´L¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤»¹D¥P´L²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ ±µ¦¬¸tÀs¬P¦t«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤»¹D¥P´L²Ä¥|¦Ê¹s¤@³¹ ±µ¦¬¸tÀs¬P¦t¨Ã¹ï¤»¹D¥P´L³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C