¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤T¤Q¤C³¹¦¬Àò
¤ñªZ«Ü§Ö¶}©l¤F¡A²¦¤Z©M´¿·¨¨«¤W¤F¤ñªZ¥x¡A
´¿·¨¤W¥x¡A©I¼SÁn¨R¤Ñ¡A
¶R¥LÀò³Óªº¤H¦h¡AÅw©IÁn¦ÛµM¦h¤F¡A
²¦¤Z¦n¹³²ßºD¤F¡A¤]𢬿¦³¦b·N¡A
¯¸¦b¤ñªZ¥x¤W¡A¨â¤H¬Û¤¬¥´¶q¡A
´¿·¨¬Ý¤W¥hÓÀY¨Ã¤£¤j¡A¦³¨Ç¤å¨q®ð®§¡A
²Ä¤@²´¬Ý¨ì¥L¡Aµ´¹ï¤£·|·Q¨ì¡A¥L¬O¤@Ó¤¿´ÝµL¤ñªº®a¥ë¡A
¡§§A¬O¿¶³¡A§Ú¬Ý§AÁÙ¬Oª½±µ»{¿é§a¡C¡¨´¿·¨§NÁn¹D¡J¡§§An¬O»{¿é¡A§ÚÁÙ·|©ñ§A¤@°¨¡C¡¨
¡§§An¬O»{¿é¡A§Ú¤]¥i¥H©ñ§A¤@°¨¡C¡¨²¦¤Z¯º¹D¡A
¥L¤w¸gÀ¹¤W¤F¼Éºµ®±®M¡A°µ¦n¤F¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡A¤ñªZ¤§«e¡A¥L̳£¥ß¤U¤F¤Ñ¹D¦å»}¡A
¡§¤ñªZ¶}©l¡C¡¨
¡§¦Ê¾Ô¸t®±²Ä¤@¦¡¤j¤O¯«®±¡C¡¨²¦¤Z¬I®i¥X¤F¦Ê¾Ô¸t®±¡A¦P®É³sÅ寫²Å³£°Ê¥Î¤F¡A
¥L¤£·Q¼ÉÅS¯u¥¿ªº×¬°¡A§ó¤£·Q¼ÉÅS×·Ò§¹¾ã¥È¯ÅÂE»X¤§®ð×·Òªkªùªº¨Æ±¡¡A©Ò¥H¥u¦³¥Î¤»±mÅ寫²Å¤F¡A
¤»±mÅ寫²Å¡A°t¦X¼Éºµ®±®M¡A¬Û±o¯q¹ü¡A¦pªê²KÁl¡A
¦Ó´¿·¨¡A®³¥X¤F¤Ñ°¨¤M¡A¬I®i¥X¤F¤Ñµ´¸t¤M¡A
¤Ñµ´¸t¤M¡Aµ´¤á¤§¤M¡A©Û©ÛP¤H¦º©R¡AÅQ¹DµL¤ñ¡A
´¿·¨¥Î³o®MªZ§Þ¡A¤£ª¾¹D±þ¤F¦h¤Ö±jªÌ¡A¨Ï±o³o®MªZ§Þ¡A§ó¥[±aµÛ¤@¨Ç¦å¸{®ð®§¡A
²¦¤Z¥Î®±®Mµw±µ´¿·¨ªº§ðÀ»¡A¨â¤H¨Ï¥Îªº³£¬O¤¤«~¯«¾¹¡A½Ö¤]©`¦ó¤£¤F½Ö¡A
½×¤O¶q¡A²¦¤Z¦û¦³µ´¹ïªºÀu¶Õ¡A¥i´¿·¨¦bªZ¾¹¤W¡AÁÙ¬O¦û¤F«K©y¡A
²Ä¤@©Û¤ñ«÷¡A¨â¤H³£𢬿¦³°Ê¥Î¥þ¤O¡A¦ÛµMµLªk¤À¥X³Ót¡A
¡§¤O¶q¤£¿ù¡C¡¨´¿·¨§N¯º¹D¡J¡§¤£¹L³oÂI¹ê¤O¡A¤£¬O§Úªº¹ï¤â¡C¡¨
¡§¤M¤£¿ù¡C¡¨
´¿·¨§v¤F³o¸Ü¡A¤ß±¡·¥«×§´e¡A
¥Lªº¤M½T¹ê¤£¿ù¡A¥iªZ§Þ¤]«D±`¤£¿ù¡A
¡§¥h¦º¡C¡¨
´¿·¨¶}©l®i¶}²r§ð¤F¡A¤Ñ°¨¤M´§»R±o«Ü«æ¡A¤@©Û¤ñ¤@©Û¤¿®«¡A¤Ñµ´¸t¤M¬I®i¶}�}¡@À¯¡@¡@¡@ÁÙ®°µÞ¥q ¶u ¡@¡@¶[¯L»¡¯Çä@²o¡@ÁB µs£j¹Ê ¨ºªÅïס@Âø¯Ù®ö®¡@¬ð·C°¢¬{ br />
¥ú¬O³o¤@ÂI¡A¥L´N¦³µÛ·¥¤jªºÀu¶Õ¡A
´¿·¨ªºªZ§Þ¡A¨C¤@©Û¨C¤@¦¡¡A³£¬OP©Rªº©Û¦¡¡A
²¦¤Zªö¨úªº¨¾±sªººA¶Õ¡A¼È®É¤£·Ç³Æ§ðÀ»¡A
´¿·¨ªº§ðÀ»¤Ó²r¯P¤F¡A¥²¶·n¾×¦í¤~¦æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A¿éªº´N¬O²¦¤Z¤F¡A
¯u¥¿ªº¾Ô¤æ¶}©l¡A´¿·¨¥þ¤O¶Ê°Ê¤FÂE»X¤§®ðªº«Â¤O¡A
´¿·¨×·Òªºªk¨M½T¹ê«Ü¤£¿ù¡A³ºµM¯à°÷µo´§¥XÂE»X¤§®ð¥|¦¨¤ªº«Â¤O¡A
¥L©Ò×·Òªº¥È¯ÅÂE»X¤§®ð×·Òªkªù¡A´Ý¯Ê±o¤£¬O¤Ó¼F®`¡A
¦³¨Ç´Ý¯Ê±o¼F®`ªº¡AÁÙ𢬿¦³§¹¾ãªº¶À¯ÅÂE»X¤§®ð×·Òªkªù¼F®`¡A
²¦¤Z¥u°Ê¥Î¤F¤T¦¨ÂE»X¤§®ðªº«Â¤O¡A¤ñ´¿·¨®t¤F¤£¤Ö¡A¥i¤O¶q¤W¡A²¦¤Z¤ñ´¿·¨±j¤j¤Ó¦h¤F¡A¨¬¥H©Ù¥ÂE»X¤§®ð«Â¤Oªº®t¶Z¡A
´¿·¨«Ü·Qµu®É¶¡¨ú³Ó¡A¥H«e¥L¸ò¤H¾Ô¤æ¡A«Ü¤Ö¶W¹L¤Q©Ûªº¡A
·íªì¡A²rÀs¨º»ò±j¤j¡AÁÙ³Q¤T©ÛÀ»±Ñ¡A¥i¨£´¿·¨ªº¼F®`¡A
¥LªºªZ§Þ¤Ñµ´¸t¤M¤]¬O¦p¦¹¡AÃzµo¤O¤Ó±j¤F¡A¥u¬O«ù¤[¤O®t¤F¤@¨Ç¡A
n¬O¤Q©Û¤§¤ºµLªkµ²§ô¾Ô¤æ¡A¹ï´¿·¨«D±`¤£§Q¡A
²¦¤Z¦b²rÀs¨º¨½¤F¸Ñ¤F¤£¤Ö«H®§¡A¤]±ÀÂ_¥X¤F³o¤@ÂI¡A©Ò¥H¥L¤@¶}©l¥u¬O³Q°Ê¨¾±s¡AÀ£®Ú𢬿¦³·Q¹L¶i§ð¡A¥un¾×¦í´¿·¨ªº§ðÀ»´N¦æ¤F¡A
»¡¨ì¨¾±s¡A«Ü¤Ö¦³±jªÌ¯à°÷¸ò²¦¤Z¬Û¤ñ¡A¥L¥»¨ªº¨¾±s¤O´N«ÜÅå¤H¡A¥[¤W¨¤W¦³¨¾±sÃþ¤¤«~¯«¾¹¡A
´¿·¨´X¦¸§ðÀ»¡A²¦¤Z¥ÎªZ§Þ𢬿¦³¾×¦í¡A¥þ¾a¤F¨¤Wªº¸Ë³Æ¡A§â¹ï¤è§ðÀ»¾×¦í¤F¡A
·íµM¡A¥L¬I®iªZ§Þ¡A«d®z¤F¹ï¤èªº§ð¶Õ¡A¤]°_¨ì¤F«Ü¤j§@¥Î¡A
¤@©Û©Û¹L¥h¡A²¦¤Z¤@ÂI¶Ë³£𢬿¦³¨ü¡AÀ³¥I°_�lçö§öÔq br />
´¿·¨µJ«æµL¤ñ¡A¥L¤ñ½Ö³£²M·¡¡A¥L³Ì¶}©lªº§ðÀ»¬O³Ì±jªº¡A¨ì¤F«á±¡A¾Ô¤æ¤O´N·|«d®z¤£¤Ö¡A
¨â¤Hªº³t«×¤Ó§Ö¡AÂ಴¶¡¤Q©Û´N¹L¥h¤F¡A
²¦¤Z¨ü¤FÂI»´ªQ¡AÁ`ºâ®¼¤F¹L�} ]¦³¤°»ò¤jê¡A
¡§´¿·¨¡A¹ê¤O¤£¿ù¡A½ü¨ì§Ú§ðÀ»¤F¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A
¬Ý¨ì²¦¤Z¾×¦í¤F´¿·¨ªº§ðÀ»¡Aµµ¤Ñ²PÅS¥X¤F¯º®e¡J¡§Â¿¶³¯u¬O¼F®`¡A¥Lªº¹ê¤O¦n¹³¤@ª½𢬿¦³§¹¥þ¼ÉÅS¥X�È¡I br />
¡§¦Ñ¤j¤Ó±j¤F¡A§Æ±æ¥L¯à°÷ºÉ§Öµ²§ô¾Ô¤æ¡A¨ú±o³Ó§Q¡C¡¨¸¦Ð»¡¹D¡A
²rÀs¹Ä¹D¡J¡§¬Ý�|¬~ÃÊ §M¥ô¬{¡@¬G ]¦³°Ê·n¥þ¤O¡C¡¨
¡K¡K
²¦¤Zªí²{¥X�离µs£cµÞ¥q¡@¯ð¡@®°³»w¾x§ö¦æ¢{¡@áüA¡@ ±j¡@´X¦[Öô Ñ}¡@¡@ Ú®³K br />
¤×¨ä¬OÁ¶³©M¨¸·°f¡A¥L̯ӶO¤F¤j¶qªºÄ_ª«¡A¤~§â´¿·¨½Ð�}¡@¬ªÔ·ù Á^§mÀ¸¬Á br />
¥i¤Q©Û¹L¥h¤F¡A´¿·¨¤]𢬿¯à±Ù±þ²¦¤Z¡A
¥L̫ܲM·¡¡A´¿·¨³Ì¼F®`ªº´N¬O«e±¤Q©Û¤F¡An¬O¤Q©ÛÁÙ¤£¯àµ²§ô¾Ô¤æ¡A¨º®ÉÔ²¦¤Z´N·|¾AÀ³µ´±æ®ð®§ªº¼vÅT¡A·Qn±þ±¼²¦¤Z¡A´N§ó¥[¤£®e©ö¤F¡A
Á¶³©M¨¸·°f³o¦¸³£¤U¤F¦å¥»¡An¬O´¿·¨¿é¤F¡A¨º¥LÌ®£©È«ÜÃø¸òµµ¤Ñ²P§Ü¿Å¤F¡A
nª¾¹D¡A¤C¬P»î¥É¦h¤F¡A¤~¯à©ÛÅó§ó¦hªº±jªÌ¡A
¥LÌÄvª§Ä~©Ó¤H¤§¦ì¡A¤j³¡¤À¾aªºÁÙ¬O©ÛÅ󪺱jªÌ¡A
ÁöµM¡A¥LÌI«á³£¦³±jªÌ¤ä«ù¡A¥i¤]¤£¬OµLªº¤ä«ù¡A
³Ìªñ¡AÁ¶³©M¨¸·°f¿é¤F«Ü¦h¤C¬P»î¥É¡A·l¥¢ºG«¡A¤w¸g´X¦¸¤Tµf§äI«áªº±jªÌ¯Án¤C¬P»î¥É¤F¡A
n¬OÄ~Äò³o¼Ë¤U¥h¡A®£©È¥LÌI«áªº±jªÌ·|¹ï¥LÌ¥¢±æ¡A¤@¥¹𢬿¦³¤F¥L̪º¤ä«ù¡A¥L̮ڥ»µLªk¸òµµ¤Ñ²PÄvª§¡A
¡§´¿·¨¤£¯à¿é¡Aµ´¹ï¤£¯à¿é¡C¡¨Á¶³§NÁn¹D¡A
¨¸·°f¹D¡J¡§³o²¦¤Z¡A¤§«eÁôÂäF¹ê¤O¡A¦Ó¥Bµµ¤Ñ²PÀ°¥L§ä¨ì¤F¤@®M¤¤«~¯«¾¹¼Éºµ®±®M¡A¨Ï±o¥L¾Ô¤æ¤O¤j¼W¤F¡A´¿·¨·Qn±Ù±þ¥L¡A«Ü§xÃø¡A¥u§Æ±æ´¿·¨¯à°÷À»±Ñ¥L¡C¡¨
µµ¤Ñ²P«h¬O¿³¾ÄµL¤ñ¡A²¦¤Zªí²{¥X�离µs£F¡@¤X¡@¡@¶_ «nÐ[íáA br />
¬Æ¦Ü¡A³s¬q¤Ñi®£©È³£¤£¬O²¦¤Zªº¹ï¤â¡A³o¼Ëªº¹ê¤O½T¹ê«ÜÅܺA¡A
²¦¤Z©M´¿·¨ÁÙ¦bÄ~Äò¾Ô¤æ¡A¦Ê©Û¤§«á¡A²¦¤Z¤w¸g³vº¥¦û¾Ú¤F¤W·¡A
´¿·¨ªº®ð¶Õèè¶}©l«Ü±j«l¡A¥i𢬿¦³¨ú±o³Ó§Q¡A¥Lªº®ð¶Õ«Ü§Ö°I®z¤F¡A
´¿¸g¾Ô¤æ¨º»ò¦h¦¸¡A¤j³¡¤À³£¬O¤T©Û¥H¤ºµ²§ô¾Ô¤æªº¡A¦h¤@¨Çªº¤]¬O¤Q©Ûµ²§ô¾Ô¤æ¡A
¥L¹J¨ì¤F²¦¤Z¡A²¦¤Zªº¨¾±s¤O¤Ó±j®«¤F¡A³ºµM¯à°÷¾×¦íºÆ¨gªº¤Q©Û¡A
¤Q©Û¤§«á¡A´¿·¨«H¤ß¨ü®À¡A®ð¶Õ´î®z¡A²¦¤Z¶}©l¤ÏÀ»¡A®ð¶Õ¤£Â_¼W¥[¡A
¦¹®ø©¼ªø¡AÂù¤è¦ÛµMÀu¦H¥ß¨£¡A
²¦¤Z¬I®i¦Ê¾Ô¸t®±¡A¶}©l¨g·¼É«B¯ëªº§ðÀ»¡An§â´¿·¨¹ý©³À£¤U¥h¡A
¥u¬O´¿·¨¹ê¤OÂ\¦b¨º¨½¡A·QnÀ»±Ñ¥L¡A½Í¦ó®e©ö¡A
²¦¤Z¤SnÁôÂÃ׬°¡AÁÙ¤£¯àµo´§¥XÂE»X¤§®ðªº¥þ³¡«Â¤O¡A¥u¦³¾a¤O¶q©M®ð¶Õ¡A·QnÀ£Ë´¿·¨¡A»Ýn¯Ó¶O¤@¨Ç®É¶¡¤F¡A
³Ì²×¡A¨â¤H¦b«÷®ø¯Ó¡A³o¤@ÂI½Ö¤]𢬿¦³¿ìªk¸ò²¦¤Z¬Û¤ñ¡A¦]¬°¥L¦³Âù¦â©_½¬¡A
«ù¤[¾Ô¡A²¦¤ZÁÙ𢬿¦³¿é¹L¡A´¿·¨¤]¤£¬O¨ºÓ¨Ò¥~¡A¥L³Ì²×¿é¤F¤ñªZ¡A
·í´¿·¨¤jÁn»{¿é¡A¤W¤d¸U±jªÌ³£µh½|°_�} br />
³o¦¸¡A¥LÌ𢬿¦³¾xÄË¡A¦]¬°¤ñªZ¤§«e³£¥ß¤U¤F¤Ñ¹D¦å»}¡Aµ´¹ï¤£¥i¯à§@°²¡A¨º¥u¯à»¡©ú´¿·¨¹ê¤O¤£ÀÙ¡A
«Ü¦h¤H¬Û«H´¿·¨¡A¤~§â®a©³³£À£¦b¤F¥L¨¤W¡Aµ²ªG¥L¿é¤F¡AÅý«Ü¦h¤H¦å¥»µLÂk¡A¦ÛµMn¾D¨ìµh½|¤F¡A
³s±a²¦¤Z¡A¤]³Q½|¤F¡A
n»¡¤Ñ¤¸«°¡A³Ì¾D¤H°O«ëªº¡Aµ´¹ï¬O²¦¤Z¡A
«e«á¨â¦¸¡A¥LÅý«Ü¦h±jªÌ¡A¶É®a¿º²£¡A¤@³h¦p¬~¡A
³oµ§½ã¡A³Ì²×ÁÙ¬Oºâ¦b¤F¥LÀY¤W¡AÁöµM¥L̤£·|°µ¥X¤£²z´¼ªº¦æ¬°¡A¥i¤ß¨½©G½|¥L¬O¤Ö¤£¤Fªº¡A
²¦¤Z¤]𢬿¦³©ñ¦b¤ß¤W¡A³o¦¸¥Lűo¤F¤ñªZ¡A¦¬¤J¶W¹L¤F¤@¦Ê¤»¤Q¸U»õ¤C¬P»î¥É¡A´Nºâ²¦¤Z¦b¤Ñ¬ð¤s±o¨ì¤F®ü¶qªº¤C¬P»î¥É¡A³oµ§¤C¬P»î¥É¤]¤£¬O¤p¼Æ¥Ø¤F¡A
µµ¤Ñ²PÅã±o§ó¥[¿³¾Ä¡A¦]¬°¥L³o¦¸¤]ŤF¤j¶qªº¤C¬P»î¥É¡A¥i¤j¸v©ÛÅó±jªÌ¡A§âÁ¶³©M¨¸·°f¥´À£¤U¥h¤F¡A
¡§Á¶³®v¥S¡A¨¸·°f¡A¯u¬O¤£¦n·N«ä¡A§Ú¤SŤF¡C¡¨µµ¤Ñ²Pº¡Áy¯º®e¡A
Á¶³©M¨¸·°fÁy¦âÃø¬ÝµL¤ñ¡A¥L̤£¦ý¿é¤F½äª`¡AÁÙ·f¤W«Ü¦hÄ_ª«¡A°eµ¹´¿·¨¨º¨ÇÄ_ª«¡A¨º¨ÇÄ_ª«¥i¬O¤@¦´N§I²{¤Fªº¡A
¡§µµ¤Ñ²P¡A¬Ý§AÁÙ¯à±o·N¦h¤[¡A§Ų́«¡C¡¨¨¸·°f«ã¹D¡A
Á¶³𢬿¦³¦h»¡¤°»ò¡A¥u¬O¥Î¦Y¤Hªº¥Ø¥ú¡A¬Ý¤F²¦¤Z¤@²´¡A
¥L̹ﲦ¤Zªº«ë·N¡A»P¤éѼW¡A¶V�P¨¤V¥ìA br />
®£©È¸g¹L³o¦¸¤§«á¡A¥L̤£·|¸Õ¹Ï¥h¥¿±À»±Ñ²¦¤Z¤F¡AªÖ©w·Q§Oªº¿ìªk¡A
¤£ºÞ¥LÌ·Q¤°»ò¡A²¦¤Z𢬿¦³¤Ó¦b·N¡A
¸ò´¿·¨¾Ô¤æ¡A²¦¤Z¦³¤£¤Ö¦¬Àò¡A
´¿·¨¹ïµ´±æ¤§®ðªº¹B¥Î¡A¤w¸g¨ì¤FÄl¤õ¯Â«Cªº¦a¨B¡A
²¦¤Z¦³´H·Ù®ð³õ¡A¤@ÂI³£¤£¤ñµ´±æ¤§®ð®t¡A¨âºØ®ð³õ¦X¨Ã¡A«Â¤O§ó±j¡A
¥i±¤¥L¥H«e¥u¦³É§U·¥µK´H¦B¡A¤~¯à°Ê¥Î´H·Ù®ð³õ¡A
¥L¨M©w¤F¡A³o¦¸¦^¥h¤§«á¡An¦n¦n³¬Ãö¡A¬ã¨s´H·Ù®ð³õ¡Aª§¨ú¥ô¦ó®ÉÔ¡A³£¯à°÷¶Ê°Ê´H·Ù®ð³õ¡A
n¬O¯à°÷°µ¨ì³o¤@¨B¡A¥L´N¯à°÷»´©öÀ»±Ñ¦P¯Å±jªÌ¡A
¥H«e¡A²¦¤Z¦³¨Ç¤p¬Ý¤F´H·Ù®ð³õªº«Â¤O¡A²{¦bµ´¹ï¤£·|¤F¡A
¬Æ¦Ü¡A²¦¤ZÁÙ¦³¤F¤@¨Ç¨ä¥L·Qªk¡A¦p¦ó¤~¯à§ó¦nªº§â¯«³q¡Bªk«h³o¨Ç¡A¸òªZ§Þµ²¦X°_�}¡@¡@¬MÆM°z±d@ Ôµ br />
·Qn°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¨Ã¤£¬O®e©öªº¨Æ±¡¡A¥i²¦¤Z¦³¤F§V¤Oªº¤è¦V¡A
¥L¦³¨º»ò¦h¤À¨¡A¥i¥H¤@°_×·Ò¡A¤£ºÞ¬O¦h»ò§xÃøªº¨Æ±¡¡A¥L³£¯à°÷°µ¨ì¡A¦Ó¥B¹ï¥L¤£¬O¤°»ò§xÃøªº®É¶¡¡A
¦³¤FÂE»X²V¤¸¤Ñ³Z¤§«á¡A¥unµ¹²¦¤Z®É¶¡¡A¥Lªº«e´º¬OµL¥i¶qªº¡A