¤T°ê¤pÅQ¤ý

²Ä1894³¹ ¤j¥Ø¼Ð

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J²ø¤£©P ¥»³¹¡J²Ä1894³¹ ¤j¥Ø¼Ð

    ®]µ¦¹ï­Ó¤H«~¼w¤@¦V¤£´±´Á±æ¹L°ª¡A¤×¨ä¬O¹ï¬Fªv¤Hª«¡C

    ­Ë¤£¬O»¡¤ß²z³±·t¡A¤£¬Û«H¦³¦n¤H¡A¦Ó¬O¥L¬Û«H¬Fªv­º¥ý¬O§´¨ó¡Aµ´¤£¬O¬Y­Ó¤H¹D¼w°ª©|´N¯à¿W¬D¤j±çªº¡A§g¤l¦b³¥®É¥i¥H¯S¥ß¿W¦æ¡A½a©~­®«Ñ¡A¤£¬°¥@«U©Ò¦Ã¡A¦ý¥L§ë¨­¬Fªv®É´N¥²¶·»P¤H¥´¥æ¹D¡A­Ó¤H«~¼w¼vÅT¦³­­¡AÂk®Ú¨ì©³ÁÙ¬O­nº¡¨¬¤j³¡¤À¤Hªº§Q¯q¶D¨D¤~¯à°µ¦¨¤@¨Ç¨Æ¡A§Æ±æ§O¤H³£©M¥L¤@¼ËÀ\­·¶¼ÅS¬O¤£¤Ó²{¹êªº¡C

    ·¨¾_©Úª÷¡A­º¥ý¬O¦³¤H°eª÷¡C¦ÏÄòÄa³½¡A¤]¬O¦]¬°¦³¤H°e³½¡C

    ©P·ì¥i¥H¤£¤¶·N¬°¥L¤H°µ¶ù¦ç¡A§O¤H©O¡H

    §ó¦óªp¥H¥L¹ï©P·ìªº¤F¸Ñ¡A©P·ìµ´¤£¬O¨ººØÁ¾µê²Hªyªº¤H¡C¥L¦³­·«×¤£¥Nªí¥L¨S¦³¥\·~¤ß¡A«ê«ê¬Û¤Ï¡A©P·ì¬O¤@­Ó¥\·~¤ß«D±`±j¯Pªº¤H¡C

    ¡§¤½½@¡A³o¬O½Öªº¤è®×¡H¡¨

    ¡§¦Úªº¡C¡¨©P·ì»¡¹D¡J¡§ÁöµM¦³¤½¹Fµ¥¤H°Ñ¿Ñ¡A¦ý¨M©w¬O¦Ú©Ò¬°¡C¡¨

    ¡§Ä~Äò¡C¡¨

    ©P·ì¬Ý¬Ý®]µ¦¡A·Q¤F·Q¡A¤S¯º¤F¤@Án¡A¥u¬O¯º®e¦³¨Ç¸¨¹æ¡C¥LÂਭ¬ÝµÛ»·³B·Ïªi¯E´ùªº´^Äù¿A¡A¼C¬Ü¤£¸g·N¦aŸ¤FŸ¡A²´¯«¤¤¦h¤F´X¤À¾®­«¡C¥L»´©çµÛÄæ±ì¡A¦ü¥G¦³¨ÇµS¿Ý¡C®]µ¦¤]¤£µÛ«æ¡A­@¤ß¦aµ¥«ÝµÛ¡C¥L»Ý­n©P·ìµ¹¥L¤@­Ó¥R¨¬ªº²z¥Ñ¡C

    ¡§¯q¦{¤§¥\Áö¤j¡A¤£¨¬¥H¹S¤j¤ý½àÃÑ¡C¡¨¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A©P·ì¤~½w½w¦a»¡¹D¡J¡§»X¤j¤ý¤£±ó¡AÀ¦ڬ°¤E³£·þ¤§­º¡A¦Ú·P¿E¤£ºÉ¡A´±¤£ºÜ¦º¤O¥H³ø¤j¤ý¡H¯q¦{Áö¤j¡A¹ï¤j¤ý«o¤£¤Î«Õ¦{­«­n¡A¥B¯q¦{©ö¦uÃø§ð¡A¯Ó®É¥²¤[¡A·l¥¢¥²¤j¡A¦Ú¥çµLªk¹³¤Ó¥v¤l¸q¤@¯ëºR¬\©Ô¦´¡C¬JµM¦p¦¹¡A­Ë¤£¦p¦Aµ¥µ¥¡C¡¨

    ®]µ¦ÄÀµM¡C©P·ìÁöµM»¡±o«Ü§J¨î¡A¦ý³o­Ó²z¥Ñ«o²Å¦X¥L¥»¤Hªº©Ê®æ¡A¹³¬O¥L¦Û¤v°µ¥Xªº¨M©w¡C¥H©P·ìªº¨­¥÷©M±Ð¾i¦Ó¨¥¡A¦pªG¤£¬O¹ï¥L¨¬°÷«H¥ô¡A¤Þ¬°ª¾¤v¡Aµ´¤£·|»¡³o¼Ë©úÅã±a¦³·N®ð¤§ª§ªº¸Ü¡C

    ©P·ì¬O¥L³Ì¿ËªñªºªB¤Í¡A²Ä¤@­Ó¯u¥¿ªº±N»â¡A³o¨Ç¦~Âí¦u¯ð¦{¡A¬°¥L±½¿º¤¤­ì³Ð³y¤F¾÷·|¡CÁöµM¥Lªº¾Ô¥\¨Ã«D³Ì¤j¡A§@¥Î«oµL¥i´À¥N¡A©Ò¥H¥L¤~À©P·ì¬°¤E³£·þ¤§­º¡C³o¤£¬O¥L¤@­Ó¤Hªº·N¨£¡A±i¡B¸·Â½¡B³¢¹Å³£«ùÃþ¦üÆ[ÂI¡C¤£¥i§_»{ªº¬O¡A¤£¬O¨C­Ó¤H³£³o»ò¬Ý¡A»{¬°©P·ì¯à¬°¤E³£·þ¤§­º¬O¦]¬°¥L­ÌÃö¨t»P²³¤£¦Pªº¤j¦³¤H¦b¡A¨p¤U¨½«è¨¥¤£¤Ö¡C

    ©P·ì¦A¦³®ð«×¡A²¦³º¦~»´¡Aªp¥B¥L¤£¬O¨S¦³¯à¤O¥ß¥\¡A¥u¬O¤@ª½¨S¦³¾÷·|¦Ó¤w¡C­±¹ï³o¼Ëªº«Dij¡A³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O¥ß¥\¡A¥ß¤j¥\¡A¥Î¯u¥¿ªº¾Ô¥\ÃÒ©ú¦Û¤v¹ê¦Ü¦WÂk¡C¯q¦{¤£°÷¡Aº~¤¤§ó¤£­È¤@´£¡A¥L»Ý­n¤@­Ó§ó¤jªº¥Ø¼Ð¡C

    ¡§¦³¥Ø¼Ð¤F¶Ü¡H¡¨

    ©P·ì¼C¬Ü·L¬D¡C¡§¤å®V©^¤j¤ý¶@¡A¬ã²ß¤ÑªÇ¨åÄy¡A»D¨ä°ê¬Æ¤j¡C¦Ú¦b¹s³®®É¡A¥ç»D¯q¦{«n³¡¦³¹D¥iª½¤J¤ÑªÇ¡A°Ó®È¤£µ´¡C¡¨

    ®]µ¦©ç©ç©P·ìªºªÓ»H¡C¡§³o¤~¹³§A¡C¤£¹L¡A¤ÑªÇ¤£¬O¯q¦{¡A¦Ü¤Ö­nµ¥¤Ñ¤Uªì©w¡A©Ò¥H§AÁÙ±o¦A§Ô§Ô¡C¡¨

    ©P·ì¤j³ß¡A³s¦£°`¨­¹D¡J¡§¦ÚÁÙ¦~»´¡A¤£®t³o¤@®É¡C¡¨

    ¡§¸ÜÁö¦p¦¹¡A¤]¤£¯àÁ`³o»òµ¥µÛ¡A¤M¤£¥Î·|¥ÍùסAÁ`¸Ó®É±`®³¥X¨Ó¿i¤@¿i¡C¤½½@¡A§Ú¬Ý¥h¦~¦¿«n¥|°pªº¦¬¦¨¤£¿ù¡A¼Wªø¶ÕÀY¤]³ß¤H¡Aº~¤¤ªº¨Æ¥æµ¹¶À©¾¡B®}®Ì¡A§AµÛ¤âÄw³Æ¦¿«n¾Ô³õ§a¡C¡¨¥L¦S¤F¤@¤f®ð¡A¼¸¼¸¬Ü±é¡C¡§¥æ¦{¨ºÃä¡K¡K»¡¤£±oÁÙ­n§A´¡¤@¤â¤~¦æ¡C§Ú¨º¤G§Ì¥ò¿Ñ¥i¨S§A³o­@¤ß¡C¡¨

    ¡§Øo¡C¡¨©P·ì»¡¹D¡J¡§¥ò¿ÑÁÙ¦~»´¡A¦A¹L´X¦~´N¦n¨Ç¤F¡C¡¨

    ®]µ¦¯º¯º¡A¨S¦³¦A»¡¤°»ò¡C¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡A®]®a¿ò¶Çªº«æ©Ê¤l¡A®]Åv¥i¥H§Ô¤@®É¡A«o§Ô¤£¤F¤@¥@¡A¿ð¦­ÁÙ·|¬GºA´_µÞ¡C¥L¯à°µªº´N¬OÅý©P·ì¹ï¯q¦{«n³¡¬I¥[À£¤O¡A­¢¨Ï±ä¾Þ¤£´±¥þ¤OÀ£¤W¦Ó¤w¡C¯u­n½×¥Î§L¡A®]ÅvªÖ©w¤£¬O±ä¾Þ¹ï¤â¡A´N³s¦Ñ¯R®]°í³£¨S§â´¤¡C

    ²M©xÃøºÞ®a°È¨Æ¡A¬Ó«Ò¥çµM¡C

    ©P·ì¦b¥Õ³À®Ñ°|¦í¤F¨â¤Ñ¡A»P®]µ¦´Â¤i¬Û³B¡AºZ·Q¥¼¨Ó¡A¤@¦p·í¦~¦bµÎ«°¡C

    ¨â¤Ñ«á¡A¯ª­¦¡B¶P»ô¥ý«á»°¨ì¡C´X­Ó¤H¦@°Ó¤j­p¡AÄw¹º¦¿«nªº¾Ô¨Æ¡C¸g¹L´X¦~ªº¸gÀç¡A¿Ý³¹°ò¥»Ã­©w¡A¤¦¶§ªº¾Ô¨Æ¤]±µªñ§ÀÁn¡A¶P»ô¡B¯ª­¦¤£¯à¶~µÛ¡A®]µ¦­nµ¹¥L­Ì¦w±Æ·sªº¥ô°È¡C¤§«e´N´¿­p¹ºÅý¥L­Ì»P©P·ì¤@°_¶}ÅP¦¿«n¾Ô³õ¡A«á¨Ó¦]¬°¤½®]ÅоԦº¡A«Õ¦{¾Ô¨Æ´£«eÃzµo¡A³o¤~¯Ô»~¤F¡C¦p¤µ®]µ¦ºÙ¤ý¡A«á¤è°ò¥»Ã­©w¡A³o­Ó­p¹º´N¦A¦¸´£¤W¤éµ{¡C

    ¸g¹L¤Ï´_°Óij¡A®]µ¦Âà¶P»ô¬°ªZ³®±L¡A¯ª­¦¬°¹s³®±L¡A¬Ò¥Ñ©P·ì¸`¨î¡A¥H¤@¦~¬°Äw³Æ®É¶¡¡A¤º­×¾Ô³Æ¡A¥~°»¼Ä±¡¡A¦b¾A·íªº®É­Ôµo°_§ðÀ»¡C¥L¦ô­p´Â§Ê¤]´N¯à§Ô¤@¨ì¨â¦~¡A»¡¤£©wÁÙ·|§ó§Ö¤@¨Ç¡C

    ¦Ò¼{¨ì¦¿«n¦h¤s¦h¤ô¡AÃM§L¥Î³B¤£¤j¡A®]µ¦¨S¦³µ¹¥L­Ì¦w±Æ§ó¤ÖÃM§L¡A¤]¨S¦³¼W¥[§L¤O¡A­Ë¬OÅý¥L­Ìºë¿ï¤h¨ò¡A±j¤Æ°V½m¡AºÉ¥i¯à´î¤Ö«á¶Ô­t¾á¡C¬°¦¹¡A¥L±N¿Ë¦Û§¤Âíªø¨F¡A¥H¬}®x´ò¬°¼Ï¶s¡AÄw«Ø¹B¿éºôµ¸¡A¬°¤j­x´£¨Ñ«á¶Ô«O»Ù¡C¨Ã©â½Õ¤H¤â¡A²Õ«Ø¤ì¾Ç°ó¡A±Mªù¬°¤s¦a¾Ô¥´³y¶X¤âªº­x±ñ¡C

    ¡§¹Ü¨ú¯q¦{«n³¡¥u¬O¤p¸Õ¤û¤M¡C¡¨®]µ¦¹ï¥L­Ì»¡¡C¡§Â½¤s¶VÀ­¡Aª½©è¤j®ü¤§ÀØ¡A¤~¬O§A­Ìªº³Ì²×¥Ø¼Ð¡C¡¨

    ©P·ì¤T¤H°`¨­»â©R¡A·N®ð­·µo¡C

    𥕜Ãö¡C

    ±ä¾Þ­IµÛ¤â¡A¦b¦¿©¤¨Ó¦^¿â¨B¡AÂq°_ªº¦¿¤ô¥´Àã¤F¤ì®j¡AÀã³z¤F¨¬¦ç¡C

    ¦¿¤ô·Ê·Ê¡AºuºuªF¬y¡AÀÜÁnÁôÁô¦p¹p¡C¤j¤p²î²í¨ì¦¹¡A³t«×ÅZµM¥[§Ö¡A®ðª^¤]Åܱoºò±i°_¨Ó¡A§Y¨Ï¹jµÛ«Ü»·¤]¯à·P¨ü¨ì²î¤Ò­Ìªº¤£¦w¡C

    ±ä¾Þªº¤ß±¡¤]«Üºò±i¡C

    ®]µ¦Â÷¶}¤F¯°³®¡A²¾®v®ã®á¡A¨s³º¬O¦ó¥Î·N¡H­ì¥»­t³d¾ã­Ó¯ð¦{ªº©P·ì§ï¾n¦¿³®¡A¤w¸gÅý¥L·P¨ü¨ì¤FÀ£¤O¡A²{¦b®]µ¦¿Ë¦Ü¡A¥L¤£¯à¤£¦Ò¼{®]µ¦°f¬y¦Ó¤W¡A±j§ð¯q¦{ªº¥i¯à¡C

    ÁöµM¬Ý°_¨Ó³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A¥i¬O®]µ¦³o¨Ç¦~ªº¾ÔÁZ¤w¸gÃÒ©ú¤F¤@ÂI¡A¥LÁ`¯à¥X©_¨î³Ó¡A§â§O¤H¬Ý¨Ó¤£¥i¯à¨ú³Óªº¹ï¤â¥´Â½¦b¦a¡A¦A½ñ¤W¤@¥u¸}¡AÅý¥L­Ì¥Ã¤£Â½¨­¡C

    ®}ºa¦p¦¹¡A°K²Ð¦p¦¹¡A¤½®]«×¤]¦p¦¹¡C

    ¤T®lÁöÀI¡A¤]Ãø«O¸U¥þ¡C·íªì§dº~À»¯}¤½®]­z¤£´N¬O°f¬y¦Ó¤W¡H®]µ¦ªº¤ô®v¤ñ§dº~ªº¤ô®v§ó±j¡A¼Ó²î§ó¤j¡AÀu¶Õ¤]§ó¥[©úÅã¡C

    À¸§Ó¤~§¤¦b§ó»·³Bªº¨®¨½¡CÁöµM¤Ñ®ð«Ü¼ö¤F¡AÀ¸§Ó¤~«oÁÙ¬O¬ïµÛ«p«pªº¥V¦ç¡C¥L­±®e®ø½G¡A²´ºÛ²`³´¡A¤£°±ªº«y¹Â¡A¥u¯à¥Î¤â©¬®¸µÛ¼L¡A±»¦í¼¹¤ßµõªÍªº«y¹ÂÁn¡C

    ±ä¾Þ«Ü«á®¬¡CÀ¸§Ó¤~¥h¤F¤@½ë¥æ¦{¡A¨­Åé§ó®t¤F¡CÂå¦K»¡¡A³o¬O¤¤¤F¿`®ð¡A¥u¯àÀR¾i¡C¦ýÀ¸§Ó¤~ÀR¤£¤U¨Ó¡A¯q¦{ªº§Î¶Õ¤Ó¦M«æ¤F¡A¥L©ñ¤ß¤£¤U¡C¦^¨ì¦¨³£¤§«á¡A¥L´N­«·s±µºÞ¤F²Ó§@Àç¡A¨C¤Ñ¤j¶qªº±¡³ø¤ÀªR´NÅý¥L¯h¾Î¤£³ô¡C

    ­ì¥»³o¨Ç¨Æ¬O¥æµ¹¨¯µû³B²zªº¡A¦ý¨¯µû¦b³o¤è­±ªº¯à¤O¤£¦pÀ¸§Ó¤~¤Ó¦h¡AÀ¸§Ó¤~«Ü¤£º¡·N¦b³o¤è­±¡AÀ¸§Ó¤~ªº²´¬É«Ü°ª¡A¯àÅý¥Lº¡·Nªº¤H¤£¦h¡A´N±ä¾Þ©Òª¾¡A¤j·§¥u¦³¯û§ñ¤@¤H¡A´N³s®]µ¦¨­Ã䪺³¢¹Å³£²¤»¹¤@Äw¡CÀ¸§Ó¤~´¿»¡¹L¡A³¢¹Åªø¤_²Ó°È¡A¬N¤_¤j§½¡A²´¬É¤£°÷¶}Áï¡C

    ±ä¾Þı±o¥L·N¦³©Ò«ü¡A¼L¤W»¡³¢¹Å¡A¨ä¹ê»¡ªº¬Oªk¥¿¡CÀ¸§Ó¤~¹ïªk¥¿ªºÆ[·P¤£¦n¡A»¡¥L«æ¥\ªñ§Q¡A§ë¾÷¤ß²z¤Ó­«¡A¤£°÷²z©Ê¡A¥h¦~ªº¤UÅG¤§±Ñ«K¬O©úÃÒ¡C

    ³o¦¸¨ì𥕜Ãö¬d¬Ý¨¾°È¡A¤F¸Ñ¯ð¦{°ÊÀR¡AÀ¸§Ó¤~´N¤£©ñ¤ßªk¥¿¡A¤@©w­n¿Ë¦Û¨«¤@½ë¡A·d±oªk¥¿«Üªq³à¡A®ðª^¤]¦³¨ÇÀª§¼¡C

    ¡§¥D¤½¡C¡¨¯¸¦b¤@®Çªºªk¥¿©¿µM´£¿ô¤F¤@Án¡A¦ù¤â«ü¦V»·³B¡C±ä¾Þ¶¶µÛ¥Lªº¤â¦V»·³B¬Ý¥h¡A¥u¨£¤@±ø¤p²î°f¬y¦Ó¤W¡A¥¿¦V©¤Ãä¾p¨Ó¡C²îÀY¯¸µÛ¤@¤H¡A¤â¨½Á|µÛ±M¥Îªº¤pºX¡A¥Ü·N¹L©¹ªº²î¥uÅý¸ô¡C

    ³o¬O¥´±´®ø®§ªº¥¸­Ô¦^¨Ó¤F¡C

    ±ä¾Þ¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡AÀ¸§Ó¤~¤]¬Ý¨ì¤F¡A¥¿­ÊµÛ¨®µ¡¦V³oÃä¬Ý¡Cªk¥¿­±µLªí±¡¡A¥u¬O¬Ü¤ß»´ÂÙ¡C±ä¾Þ·t¦Û¹Ä®§¡A¥L²z¸Ñªk¥¿ªº¤ß±¡¡A«o¤£ª¾¹D«ç»ò¦w¼¢ªk¥¿¡C¨ä¹ê¦ó¤î¬Oªk¥¿¡A´N³s¥L¦Û¤v³£³QÀ¸§Ó¤~¦h¦¸ÄY¼Fªº§åµû¡A¤@ÂI­±¤l¤]¤£¯d¡C

    ¦¼åù¦W¤h¹À¡A¤@ª½´N³o¼Ë¡AÀ¸§Ó¤~¥u¤£¹L§ó¥X®æ¨Ç½}¤F¡C

    ¤p²î¾a¤F©¤¡A©|¥¼°±Ã­¡A¥¸­Ô´NÁa¨­ÅD¤U¡A¯A¤ô¤W¤F©¤¡C¥L²`¨­Àã³z¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¨«¸ô¤]¦³¨Ç¥´®Ì¡C¡§¥D¤½¡A¯ð¦{«æ³ø¡C¡¨»¡µÛ¡A±qÃh¨½¨ú¥X¤@®Ú»ÉºÞ¡AÂù¤â©^¤W¡C

    ±ä¾Þ±µ¹L»ÉºÞ¡A¨ú¥X¤p¤M¡A¨í¥h¤W­±ªº«ÊÄú¡C»ÉºÞ±K«Ê±o«ÜÄY¹ê¡A¨½­±ªº¯È¤@ÂI¤]¨SÀã¡A±ä¾Þ¨ú¥X¯È¡A®i¶}¤@¬Ý¡A¹y®É¬Ü¤ßºòÂÙ¡A©ïÀY¬Ý¤Fªk¥¿¤@²´¡C

    ¡§®]µ¦²¾®v¯ð¦{¤F¡A¤ô®v¶i¾n¬}®x¡A±N¤_ºÝ¤ÈÁ|¦æÁɦध·|¡A²½ªÁ©}­ì¡C¡¨

    ªk¥¿­ó¤F¤@Án¡J¡§µê±iÁn¶Õ½}¤F¡A¥D¤½¤£¥²¾á¤ß¡C¡¨

    ±ä¾Þ¨S§\Án¡AÂਭ¤W©¤¡A¦V°¨¨®¨«¥h¡C¥L¯¸¦b°¨¨®®Ç¡A±N±¡³ø¬Ý¤F¤@¹M¡AµM«á¹jµ¡»¼µ¹À¸§Ó¤~¡CÀ¸§Ó¤~¬Ý¤F¤@¹M¡A³¬¤W²´´Ø¡A«ä¯Á¤F¤ù¨è¡A¤S¸C¶}²´´Ø¡A¬ÝµÛ»·³Bªº¦¿¤ô¡C

    ¡§¥D¤½¡Aµêµê¹ê¹ê¡A¤£¥i¤£¨¾¡C¡¨

    ¡§§Ó¤~ı±o®]µ¦¥i¯à°fºu¦Ó¤W¡H¡¨

    ¡§ÁöµM¥i¯à©Ê¤£¤j¡A«o¨Ã«D§¹¥þ¤£¥i¯à¡C¡¨À¸§Ó¤~»´Án¹Ä®§¡C¡§§Ú§v»¡¶À¤ë­^¤S¨ú±o¤F¬ð¯}¡A¥L­Ìªº¼Ó²î§ó§Ö¤F¡AÁɦध·|«Ü¥i¯à¬O·s²î¤U¤ô´ú¸Õ¡C¡¨

    ±ä¾Þ§Ô¤£¦í½|¤F¤@¥y.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤T°ê¤pÅQ¤ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤T°ê¤pÅQ¤ý²Ä1894³¹ ¤j¥Ø¼Ð«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤T°ê¤pÅQ¤ý²Ä1894³¹ ¤j¥Ø¼Ð¨Ã¹ï¤T°ê¤pÅQ¤ý³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C