張方打了個激零，原本被孫策抽得紅腫的臉一下子失去了血色。他看了一眼五鹿，眼中全是悔意。
五鹿有點幸災樂禍。你早干嘛去了，白挨這一頓胖揍。一路上跟你說過無數遍，孫策武技不是好，而是非常好，你非不信，不忍著點也就罷了，居然還敢主動挑釁，真是活得不耐煩了。
雖然對張方厭煩無比，五鹿還是陪著笑，將孫策拉到一旁，連連拱手作揖。“將軍，誤會，誤會。”
“誤會？”孫策將長刀重新掛好，調侃道︰“什麼誤會？是你們黃巾軍就是這麼直爽還是什麼？”
五鹿面紅耳赤。“將軍，黃巾大多出自庶民，不懂禮儀，也沒有字什麼的，都是直呼其名甚至諢號。張方叫你的名字是失禮，但他並無冒犯之意。他從小習武，又被張大帥寵壞了，一直以為自己是高手，听說有人武技好，他就……”
“哦，你們習慣直呼其名？那我直呼張燕之名，他怎麼就急了？”
“這……將軍有所不知，張大帥在我黑山軍中威名卓著，皆稱其為大帥，從來沒有稱其名。他從小沒出過山，以為天下人皆如此。”
孫策“噗哧”一聲笑了。“這麼說，倒是我錯了？”
五鹿連連作揖，笑得非常不自然。“將軍怎麼會錯，是他不懂規矩在先，將軍教訓他也是為他好。”張方剛剛被人扶起來，听了五鹿這句話，急得瞪起眼楮，正要反駁，五鹿抬起腿，一腳踢在他脛骨上，疼得他唉喲一聲，再也不敢說什麼了。五鹿一邊給張方使眼色，一邊說道︰“少帥，你真是好運氣呢，孫將軍這樣的高手什麼時候親手教人刀法？回去之後，你一定要好好琢磨，爭取能從中悟出一點道理來，以後足以讓你躋身高手之列，于毒、苦酋都不是你的對手。還不快向孫將軍致謝。”
張方被他說得直翻白眼，郁悶得快要吐血了。我被他揍了一頓，還要感激他不成？他有心不理五鹿，卻又想起黑山軍的現狀，特別是被困在浚儀城內的于毒、苦酋部，只好強忍著嗓子眼里的甜意，勉強向孫策低了頭，致謝的話卻無論如何也說不出口。
五鹿還待再說，孫策擺擺手，拉著他向朱�y走去。“行啦，小孩子不懂事，就別計較了。”
五鹿尷尬地笑笑，偷眼看了一眼張方。張方脖子一伸，嘴角見了紅。張方二十出頭，比孫策還大幾歲，卻被孫策說成不懂事的孩子，難免要被氣得吐血。可是技不如人，打又打不過孫策，形勢又逼得他必須向孫策低頭，他心里再苦也只得咽回去。
五鹿擔心不已，卻不得不順著孫策的話鋒往下說。“將軍，戰事緊張，張大帥不能親臨，特地派他的長子來面見太尉和將軍，還請將軍體諒他的一片苦心，在太尉面前美言幾句，盡快出兵，救出于毒、苦酋。”
“形勢很緊張嗎？”孫策漫不經心地說道。
“豈止是緊張啊，簡直是危在旦夕。”
孫策沒說話。他估計形勢也不會好，否則張燕不會派兒子張方來。只是張方這個賊二代一副不知天高地厚的模樣，不揍他一頓沒法好好說話。況且他需要的是和張燕面對面談判，不是這種轉來轉去，張燕卻不理他，心情不好，自然要拿他兒子出出氣。
兩人來到朱�y面前，孫策給朱�y使了個眼色，朱�y面無表情，不動聲色地點了點頭。孫策揍張方，五鹿陪著小心地說話，他都看在眼里，不用孫策再多說什麼也知道目的已經達到。
“坐吧，說說黑山的情況。”
“喏。”五鹿入席，躬著腰，拱著手，解說起了黑山形勢。
黑山位于蕩陰與林慮之間的山中，離鄴城不遠，四周群山環繞，易守難攻。山中沒有大路可走，要翻山越嶺，出一次山要走半天時間。山中有一些大大小小的盆地，氣候適宜，水源充足，很早就有百姓進山居住，開荒種地。最近這幾十年動亂不休，進山的人也就越來越多，黃巾失敗後，一部分余部轉向太行山，黑山也成為一個重要據點。因為環境好，這里的黃巾軍數量最多，實力最強，所以太行山一帶的黃巾余部都以黑山為號，以張燕為大帥，其實張燕本人的大本營並不在黑山，而是鄴城以北的西山一帶。
年初張燕與公孫瓚合作，派于毒等人進攻鄴城，以為公孫瓚能夠戰勝袁紹，黑山軍可以與公孫瓚分割河北，沒想到界橋一戰，公孫瓚居然敗了，不僅分割河北的目標落了空，張燕還成了袁紹的眼中釘。袁紹回師之後，本人駐扎在蕩陰城，派手下大將 義等人進山征討。
如果只是打仗，張燕並不擔心袁紹。因為山中地形復雜，道路不好走，大型車輛無法通行，只能肩挑背扛，後勤補給很困難，袁紹堅持不了太久。就算袁紹兵強，黑山軍也可以利用熟悉地形的優勢退入山中暫避，等袁紹退走。但這次袁紹沒有與張燕爭奪地形，而是直撲山間盆地，準備搶收盆地的糧食。這樣一來，張燕就不能走了，只能堅守。如果這些糧食被袁紹搶收了，或者干脆一把火燒了，黑山軍今年就要餓肚子，不知道會死多少人。
之所以出現眼前的窘境，主要是有兩個原因︰一是界橋之戰的結果出乎意料，一是河內太守張楊與袁紹結盟，讓黑山軍腹背受敵。蕩陰本屬河內郡，如果張楊不同意，袁紹不可能長期駐扎在此。張楊與袁紹結盟，在共縣一帶截擊黑山軍，讓張燕無法出山，直接導致于毒等人面臨全軍覆滅的危險。
等五鹿說完，朱�y瞅了一眼孫策。孫策冷笑道︰“朱公，他們就沒安好心啊。救出于毒、苦酋，我們是不是還要移師北上，進軍河內，把他們送回黑山？”
朱�y一聲不吭，臉比鍋底還難看。
五鹿咬著牙，沉默了好一會兒。“張大帥說，如果朱公願意，于毒、苦酋部就不用回黑山了，听朱公調遣，可以在河南屯田，也可以隨朱公西進勤王。”
“張燕呢？”孫策咄咄逼人，不肯罷休，誓將黑臉唱到底。“他可是朝廷任命的平難中郎將。現在天子有難了，他坐視不理，還叫什麼平難中郎將？”
“將軍，不是張大帥……”
孫策厲聲喝道︰“什麼張大帥，他還把自己當黃巾賊嗎？”
“呃，張平難……”五鹿嘴里發苦，人在矮檐下，不得不低頭。“將軍，張平難並非想坐視天子蒙塵，實在是有心無力。他就算想隨朱公勤王，也要能走出黑山才行啊。”
“如果能走出黑山，他就願意隨朱公勤王嗎？”
“嗯……”五鹿沉吟良久，咬咬牙。“是的，只要朱公能制服張楊，讓張大……平難走出黑山，他就願意派人隨朱公勤王。”
“派人？他好大的架子，朱公官居太尉，都要親自前往，他一個小小的平難中郎將居然擺譜？”