邊悅將秦桑和狗帶到工作的地方之後,本想讓秘書方陽幫忙安排一個地方安置,可是秦桑在臨下車的那一刻,突然抓著車門,死活不松手。(國商務部長直接接觸的機會。
嘖嘖,還有很多東西要學。
其實邊悅完全想多了。
e市的翻譯官一來是水平不夠,二來人數也不足。所以這次的翻譯官不止是她,其它人也都是外派過來的。
只不過平常邊悅都是被派遣,從沒派遣過別人,所以自然沒考慮到這一點。
午餐是e市當地的淮揚名菜。
淮揚菜起源于4000多年前,經魏晉南北朝、隋唐、宋、元、名、清發展,成為國四大菜系之一。在改革開放後,曾被******指定為開國第一宴,其色、香、味可想而知。
威爾遜這個國宴常客對淮揚菜並不陌生,但是是第一次在淮揚一帶吃,更覺美味。吃的時候,還一直拉著邊悅問這問那。邊悅突然好懷念老祖宗的“食不言”規矩。
好在作為翻譯官別的本事沒有,國內的風土人情,菜系緣起,物歷史還是都要懂一些的。
邊悅平時懶懶散散,但仗著腦子好,該背的也沒落下。
而且邊悅還有一個毛病……也可以說優點,就是但凡工作中遇到的問題或是涉及到的內容,她必定會一次性全部啃透。倒不是她有多勤快,而是她懶。
一次性不弄懂,難道還要再重新花費時間特地去懂?
別逗了。
工作的時候好歹是領工資的,還能順便學東西,當然要學回來。至于業余時間,那是自己的,誰要用來學習工作的東西撒。
憑著這麼奇葩的邏輯,邊悅一路過五關斬六將。當然偶爾也心虛,但懶癌沒得治。
“eva這樣的人,只當翻譯官可惜了。”威爾森笑著道,其夫人也點頭。
eva是邊悅的英名。
邊悅道︰“威爾森先生謬贊了,都只是照本宣科而已,不過是傳話筒。”書本上的東西誰都可以背,所以真的沒什麼可驕傲的。
“小悅謙虛了,做得很好。”這話是季明胥說的。他夸的不是她的學識,而是她的應對姿態。
听他這麼說,南耀華猜到威爾森剛才可能是夸邊悅了,也跟著開口道︰“是啊,像小悅這麼年輕,又這麼能干的,很少了。要是有機會的話,倒是可以換個位置試試。”
這次的橄欖枝拋得也太明顯了!而且,還是當著季市長的面,南耀華擺明了是要堵死她的路。
邊悅垂眸,公式化的語氣道︰“書記說笑了,我還年輕,還有許多不懂的地方,需要跟著前輩多學習。”
南耀華看著她的神情,听著她似曾相識的口氣,心思有些松動,突然道︰“你認識邊怡嗎?”
邊悅道︰“沒听過。也是我們翻譯室的同事嗎?”說這話的時候,邊悅用了巨大的定力,腦袋甚至是發懵的。
南耀華的眼楮盯著她,笑著道︰“小悅說話的時候好像喜歡低著頭,這可不太禮貌。這點要改。”
邊悅心中深吸了口氣,掀眸,看向南耀華。
南耀華冷不丁冬對上那雙眼楮,手中的筷子一松,砸在盤子上, 當作響。
...
