¥D®_¤§¤ý

²Ä976³¹ ¤À»î³Z

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J§ÖÀ\©± ¥»³¹¡J²Ä976³¹ ¤À»î³Z

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥D®_¤§¤ý ¡I

    »¯®p¤@«r¤ú,®³¥X¤j¶q¸ê·½,§I´«¡m¤À»î³Z¡n©Ò»Ý­nªº¤¸´¹¥Û¡C

    ÀH«á,¾§¶®¦ÑªÌ±N¤@¥»¥j¾ë¡¥¥ú®Ñ,,»¼¨ì»¯®p¤â¤W¡C

    ¶ä

    ³o¥»¥ú®Ñ¨½ªº¤º®e,­¸§Ö¿Ä¤J»¯®pªº¸£®ü¡C

    »¯®p¤j²¤±½¤W¤@²´,­±¦â¹y¨I¡C

    ³Q³o¦ÑÀY§|¤F

    ¡m¤À»î³Z¡n»P¡m¸U©À¯«³Z¡n,ªº½T¥X¦Û¦P¤@¤H¤§¤â¡C

    µ²ªG,¡m¤À»î³Z¡n¤]¬O´Ý¯ÊªºÆF»î­×·Ò¯µªk,¨ä¤¤Ãö¤_ÆF»î¯µ³N,ªº½T¦³¤@¨Ç¡C

    ¦ý¥O»¯®pµL»yªº¬O,¡m¤À»î³Z¡n©~µM¥u¦³²Ä¤@¼hªº­×·Òªk³Z¡C

    Áö»¡¬O´Ý¯ÊªºÆF»î­×·Òªk³Z,¥i³o¤]¤Ó¤F§a¡C

    »¯®p¬O³Q§|¤F,¦ý¦ÑªÌ¥X°â³o¥»ªk³Zªº®É­Ô,¨S¦³´ÛÄF»¯®p¡C

    ¥u¯à»¡,»¯®p¤Ó§C¦ô³o¾÷±ñ³ÈÀw¤F¡C

    ¦Ó¦¹®É,¡m¤À»î³Z¡n¨½ªº¥þ³¡¤º®e,³£¦L¦b¤F»¯®pªº¸£®ü,·Q­n¡¥°h³f,¬O¤£¥i¯à¤F¡C

    »¯®p¦¹®Éºâ¬O©ú¥Õ¤F,¬°¦ó¡m¤À»î³Z¡nªº»ù®æ,¤ñ¡m¸U©À¯«³Z¡nÁÙ§C¡C

    »¯®p²¤Å㼫«ã,¥´¶q­±«e³o¦ì¾§¶®¥Õ¥úªº¦ÑªÌ,ªGµM¤Ñ¤U¤W°Ó®a¤@¯ë¶Â,³s¾÷±ñ³ÈÀw³£¤£¨Ò¥~¡C

    ¾§¶®¦ÑªÌ¬Ý¨£»¯®pªºÁy¦â,¥ß§YÅS¥Xºp·N¯º®e,¡§«È¤H,ÁöµM³o¡m¤À»î³Z¡n¥u¬O´Ý¯Êªº,¦ý­Y¬O±N¨ä¸É¥þ,¥¦ªº«~¶¥³Ì§C¤]¬O¤Ñ¶¥³»¯Å,¦]¦¹,¡m¤À»î³Z¡nÁöµM¥u¦³¤@¼h,¶O¥Î¤è­±,ªº½T¬O³Ì§C»ù®æ¡C¡¨

    »¯®p¹ï¦ÑªÌªº¸Ü,¥b«H¥bºÃ¡C

    ¡m¤À»î³Z¡n¥u¦³²Ä¤@¼h,¥H»¯®pªº¯«²¶ªº±Àºâ¯à¤O,³£«ÜÃø±N¨ä¸É¥þ¡C

    ¦ý»¯®p²´¯]¤@Âà,ÀH§Y¹D¡J¡§Èñ²Ôªk®c,¯à§â¡m¤À»î³Z¡n¸É¥þ¶Ü¡H¡¨

    ­Y¬O¡m¤À»î³Z¡n¯u¦p¾§¶®¦ÑªÌ©Ò»¡,°ª¹F¤Ñ¶¥³»¯Å,¶O¥Î¦X¾Aªº¤Æ,»¯®pÁÙ¬OÄ@·NÁʶRªº,²¦³º³£¤w¸g¶R¤F¡m¤À»î³Z¡nªº²Ä¤@¼h¡C

    ¡§¡m¤À»î³Z¡nªº¤º®e¸û¬°¯S®í,¯Ê¥F®×¨Ò,¦ý§ÚÈñ²Ôªk®c,ÁÙ¬O¯à°÷±N¨ä¸É¥þ,¥u¬O¹ê¥Î©Ê©M¦w¥þ©Ê¤£«OÃÒ,¦Ó¥B¨ä»ù®æ,¥i¯à»·°ª¤_¡mÆF»î·Ò²¶³N¡n¡¨

    ¾§¶®¦ÑªÌ¨I«ä¤ù¨è,§t¯º¹D¡C

    ¦ÑªÌªº¸Ü­è»¡§¹,»¯®p´N¤w¸g±aµÛ¤p¸é¿ßÂ÷¶}¡C

    ÆF»î­×·Ò¯µªk,¥»´N¦ñÀHµÛ¤@©wªº¦MÀI©Ê,³s¯«ªk®c³£¤£«OÃÒ¨ä¦w¥þ©Ê,»¯®p¦ÛµM­n·r°u¤@¤G¡C

    ¦ý¬O³s¦w¥þ©Ê³£¤£«OÃÒªºÆF»îªk³Z,¶O¥ÎÁÙ°ª¤_¡mÆF»î·Ò²¶³N¡n,³oÂI»¯®pµLªk±µ¨ü¡C

    ­nª¾¹D¡mÆF»î·Ò²¶³N¡n¥i¬Oªá±¼¤F»¯®p¨­¤W,ªñ¤T¦¨ªº¸ê·½¡C

    ­Y¬O¦A¥Î¤T¦¨¸ê·½,¥hÁʶR¤@¥»,¤£ª¾¹D¯à§_­×·ÒªºÆF»îªk³Z,»¯®p¤~¯u¬OºÆ¤F¡C

    ¨«¥X¯«ªk®c«á,»¯®pÁÙ¿h¤F¤@²´¤p¸é¿ß¡C

    ØpØp

    ¤p¸é¿ßÅS¥XµL¶dªºªí±¡,ªí¥Ü¥¦¤°»ò³£¤£ª¾¹D,¥u¬O¦ûµ²ªG,¹w¥ÜµÛ¦nªº¤@­±¦Ó¤w,¦]¦¹¤~¤ä«ù»¯®pÁʶR¡m¤À»î³Z¡n¡C

    Â÷¶}¯«ªk®c,»¯®pª½±µ¨Ó¨ì¡¥¸U¦å·µ,¡C

    ¡¥¸U¦å·µ,¬O¤ñÈñ²Ôªk®c,ÁÙ­n°ªÀɤ@ÂIªº³õ©Ò,¥ô¦ó¤H³£µLªk©è¾×¸U¦å·µ¨½ªº¦å¯ß»¤´b¡C

    ¡§½Ð°Ý,±z¬O·Q´Ó¤J©ÎªÌ±j¤Æ¦å¯ß¶Ü¡H¡¨

    ¤@­Ó¥þ¨­¥Ñ¦å¥úºc¦¨ªºÀu¶®¤k¤l,§t¯º¬ÝµÛ»¯®p»P¤p¸é¿ß¡C

    ¡§§Ú·Q±N¦Û¨­¦å¯ß,±j¤Æ¨ì¹ïÀ³ªº¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß¡C¡¨

    »¯®p¨Ó¹L¤@¦¸,¹ï³o¨½ªº¥\¯à¸û¬°¼ô±x,ª½±µ»¡¹D¡C

    ¡§¦nªº,±j¤Æ¦å¯ß,­º¥ý»Ý­nÀˬd¦å¯ß¡C¡¨

    Àu¶®¦å¥ú¤k¤l¯º¹D¡C

    ÀH«á,»¯®p§¤¦b¤@­Ó¥j©Çªº¦hÁu¾¹±ñ«e,¨º¾¹±ñ¦ù¥X¤@­Ó¦yª¬ªº°w¤Õ§lºÞ,¤ã¶i¤F»¯®pªº¨­Åé¡C

    ¡§Àˬd¨ì¦å¯ß²´Àû,¥¼ª¾,µLªk±j¤Æ¡C¡¨

    ¨º¦hÁu¾¹±ñ,µo¥X¤@­ÓÁn­µ¡C

    ¡§Àˬd¨ì¤W¥j¦B¤ô¦å¯ß¡Bª¢¨t¦å¯ß¡B¦å¨t¦å¯ß¡B¤Ó¥j¦å¯ß¦]¤l,¨ä¤¤¤W¥j¦B¤ô¦å¯ß¸û®z,¦]¦¹¿ï¾Üª¢¨t©ÎªÌ¦å¨t¦å¯ß¶i¦æ±j¤Æ¡¨

    ¡§¥i¥H±j¤Æ¬°,¹pª¢¥jÀs±Ú¡B¯«ª¢±Ú¡B¥j¦å±Úµ¥¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß¡C¡¨

    ¡§¥Ñ¤_±z±j¤jªº¦å¯ß©³Ä­°ò¦,¨Ã¥B¦³¤Ó¥j¦å¯ß¦]¤l,¶O¥Î¥u»Ý´Ó¤Jªº¤G¤À¤§¤@¡C¡¨

    ¦å¥úÀu¶®¤k¤l,²¤ÅS¤@µ·²§¦â,§âÀˬd³ø§i³¯­z§¹¡C

    ¡§¤G¤À¤§¤@¡H¡¨

    »¯®p¯«¦âÅå³Y,°O±o¦b¤Q¤K¨¤®üµs¸t¦aªº¤Ñ¾÷«°¤¤,»¯®p±j¤Æ¥È¦BÅì±Úªº¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß,¶O¥Î¬O´Ó¤Jªº¤Q¤À¤§¤@

    µ¥¤_»¡,»¯®p¦b³o¨½±j¤Æ¦å¯ß,¥I¥Xªº¶O¥Î,¦Ü¤Ö¬O·íªìªº¤­­¿¥H¤W¡C

    ¦Ó«á,»¯®p¤S«ä¯Á¤F¤@¤UÀu¶®¤k¤l©Ò»¡ªº´XºØ¦å¯ß,´X¥G¥þ¬O±Æ¦W¤@¦Ê¥H¤ºªº¤Ó¥j¦å¯ß,¦Ó¥B³£»·¶W·íªìªº¥È¦BÅì±Ú¦å¯ß¡C

    ¨ä¤¤¹pª¢¥jÀs±Ú»P¯«ª¢±Ú,§ó¬O±Æ¶i«e¤­¤Q¡C

    »¯®p·Q¤F¤ù¨è,«K©ú¥Õ¤F,¦Û¤vªº§¹¬ü¦åÅ]¶§¦å¯ß,©ñ¦b¤Ó¥j¸U±Úº]¤¤,¤]¬O·¥¬°¾a«eªº¦å¯ß¡C

    ¦]¦¹,¯à°÷±j¤Æªº¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ßªº±Æ¦W,¤~¦p¦¹¾a«e

    ¦ý¬O,¦p¦¹¾a«eªº¦å¯ß,¨ä¶O¥Î,´N¤£¬O°ª¥X¤@ÂIÂI¤F¡C

    ¡§±j¤Æ¨ì¹pª¢¥jÀs±Úªº¦å¯ß,»Ý­n¦h¤Ö¶O¥Î¡H¡¨

    »¯®pµS¿Ý¤ù¨è,°Ý¹D¡C

    ¨S¶i¤J¤Ñ¾÷«°¤§«e,»¯®pı±o¸ê·½®ü¶q,¥Î¤§¤£ºÉ¡C

    ¶i¤J¤§«á,´N¤£±o¤£ºë¥´²Óºâ¤F¡C

    Àu¶®¦å¥ú¤k¤l,¤â«ü¦b¥bªÅ¤@ÂI,¥X²{¤@¹D¥ú«Ì¡C

    ¨ä¤W¦³¹pª¢¥jÀs¦å¯ßªº¸Ô²Ó«H®§,ÁÙ»¡©ú¤F»¯®p±j¤Æ¨ì¦¹ºØ¦å¯ßªºÄ±¿ô«×,³Ì«á¬O»ù®æ¡C

    ¡§¨ä¹ê¥H§Aªº°ò¦©M¯S®íªºª¢¨t¦å¯ß,¬Æ¦Ü¥i¥H±j¤Æ¨ì±Æ¦W²Ä¤Eªº¤Ó¥jª÷¯Q±Ú¦å¯ß,¥u¬O§Ú­Ì¡¥¸U¦å·µ,,¤]¨S¦³³oºØ¦å¯ß,­Y¬O§A¦³¦¹ºØ¦å¯ß,§Ú­Ì¥i¥H§K¶O¬°§A±j¤Æ¡¨

    Àu¶®¦å¥ú¤k¤l,¬Ý¤F¬Ý¤p¸é¿ß,Ä~Äò»¡¹D¡C

    ¡§ª÷¯Q±Ú¡¨

    »¯®p¤ß¯«¤@¾_¡C

    ¥Lªº§¹¬ü¦åÅ]¶§¦å¯ß,ªº½T¯à°÷§l¦¬¡¥¤Ó¥jª÷¯Q,ªº¤O¶q,¨S·Q¨ì,©~µM¯à±j¤Æ¬°ª÷¯Q¦å¯ß¡C

    ¤£¹L,¤Ó¥jª÷¯Qªº¦å¯ß,»¯®p«ç»ò¥i¯à¦³¡C

    ¦p¤µ¦s¦bªºª÷¯Q±Ú,³o±ë©z¶¡,¦ü¥G¥u¦³¤@­Ó,¨º«K¬O¤Ó¥jÂ`¤é¡C

    ¨º¥i¬O³s¤Ñ¶¥¯«¦ìªº±jªÌ,³£¤£´±¾aªñªº®£©ÆºØ±Ú¡C

    ³oÀu¶®¦å¥ú¤k¤l,¬O¦b¸ò¦Û¤v¶}ª±¯º§a¡C

    ¹pª¢¥jÀs¦å¯ß,¬O¦p¤µ,³Ì¾A¦X»¯®pªº¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß,¦ý¥H¥¦¥|¤Q¤Tªº¤Ó¥j¦å¯ß±Æ¦W,¨ä±j¤Æ¶O¥Î,§ó¬O¥H¦¸¯«´¹¬°°ò¦³æ¦ì¡C

    »¯®pºâ¤Fºâ,¦ü¥Gªá±¼°gªÅ¬É¤ºªº©Ò¦³¸ê·½,³£¤£°÷¡C

    ³Ì²×,»¯®p¨S¦³±j¤Æ¡C

    ²Ä¤@,»¯®p¡m¤­¦æ­·¹p³Z¡n»P¡mª÷©[¸t¹pÅé¡nªº­×·Ò,¥»¨­´N»Ý­n®ü¶q¸ê·½¡C

    ²Ä¤G,»¯®p»Ý­n¸gÀç¦Û¤vªº¶Õ¤O,¨ä»Ý­nªº¸ê·½,»·¶W¹L¥L­×¦æªº¸ê·½¡C

    ²Ä¤T,»¯®p¦p¤µ¾Ö¦³Ãe¤jªº§¯Ã~¸s,ÁöµM¨S·Q¹L¥þ³¡,¦ý¤­¬r©_¸Á¡B¾_¤Ñª÷·á,ÁÙ¦³³¡¤À¬ÃÃ~,¬OªÖ©w­n°ö¾iªº

    ¦]¦¹,»¯®p¤£¯à¥u¬°¤F¦Û¤v,´N±N©Ò¦³¸ê·½®ø¯Ó±¼¡C

    ¡§§A³o¨½,¦³¨S¦³¾A¦X¾_¤Ñª÷·áªº¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß¡H¡¨

    »¯®p¸ß°Ý¹D¡C

    »¯®p¦Û¤v¤£·Ç³Æ±j¤Æ¦å¯ß,­Ë¬O¥i¥Hµ¹ÆFÃd±j¤Æ¤@¨Ç¡C

    ¨ä¤¤,¾_¤Ñª÷·áªº¦¨ªø¼ç¤O¤Q¤À¥¨¤j¡C

    ÀH«á,¦å¥ú¤k¤l,¹ï¾_¤Ñª÷·áªº¶i¦æ¦å¯ßÀË´ú¡C

    ¡§¾_¤Ñª÷·á,¦³¨âºØ±j¤Æ¤è®×,¤@¬O³t«×«¬,¤G¬O¤O¶q«¬,¦å¯ß¤À§O¥i¥H±j¤Æ¨ì¡K¡K¡¨

    Àu¶®¦å¥ú¤k¤l,µ¹»¯®p²³æ¤¶²Ð¤F¤@¨Ç¡C

    µM«á»¯®p­±«e,¥X²{¤@¹D¥ú¹õ¡C

    ¡§´N±j¤Æ¬°¡¥ÅQ¤Oª÷­è±Ú,ªº¦å¯ß¡¨

    »¯®p²¤·L²£¬Ý¤@µf,¿ï¾Ü¬°¾_¤Ñª÷·á±j¤Æ¤O¶q«¬¦å¯ß¡C

    ÅQ¤Oª÷­è±Ú³oºØ¦å¯ß,¯à¼W¥[¾_¤Ñª÷·áªñ¤@­¿ªº¤O¶q,¦P®ÉÁÙ¯à¼W´T¾_¤Ñª÷·áªº¨¾±sÅé¾z,¤Ó¥j¸U±Ú¦å¯ß±Æ¦W¥|¦Ê¦h,¶O¥Î¤]¤£°ª¡C

    ¦Ó¥B,¾_¤Ñª÷·á¥»¬O¤Ó¥j¿ò¯dªÅ¶¡ªº§¯Ã~,Å餺¨ã³Æ¤@©wªº¤Ó¥j¦å¯ß¦]¤l,±j¤Æ¶O¥ÎÁٯ୰§C¡C

    ¡§¤C¥u¾_¤Ñª÷·á,»Ý­n¤C¤Ñ®É¶¡¡¨

    ¦å¥ú¤k¤l¹D¡C

    »¯®pÂI¤FÂIÀY,±N¾_¤Ñª÷·á¯d¦b¸U¦å·µ,·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

    ¡§»¯®p¡¨

    ¥Û¦Ð¹p½ñ¤J¸U¦å·µ,ÅS¥XÅå³Y¤§¦â,¨S·Q¨ì»¯®p³t«×¦p¦¹¤§§Ö¡C

    ¥L¶i¤J¤Ñ¾÷«°,­º¥ý«K¬O´M§ä¯à°÷±j¤Æ©M´Ó¤J¦å¯ßªº¦a¤è¡C

    ¡§»¯®p,¥H§Aªº§¹¬ü¦åÅ]¶§,À³¸Ó¤£¥Î¨Ó¡¥¸U¦å·µ,§a¡¨

    ¥Û¦Ð¹p¤j¯º¹D¡C

    »¯®pªº§¹¬ü¦åÅ]¶§,±Æ¶i¬Ó¹D¦å¯ßº]«e¤Q¡C

    ­YÁÙ·Q±j¤Æ¨ì§ó°ªµ¥ªº¦å¯ß,¨ä¶O¥ÎÃø¥H·Q¶H¡C

    ¡§¶â,§Úµ¹ÆFÃd±j¤Æ¤F¤@¤U¦å¯ß¡¨

    »¯®p²¤·L·nÀY,¥L¨ä¹ê«Ü·Q±j¤Æ¹pª¢¥jÀs¦å¯ß¡C

    ¡§¤°»ò¡Hµ¹§AªºÆFÃd±j¤Æ¦å¯ß¡¨

    ¥Û¦Ð¹p¹y®Éªø¤j¤F¼L¤Ú¡C

    ¥Û¦Ð¹p¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó,±q®a±Ú¨º¨½­É¥Î¤F³\¦h¸ê·½,´Nºâ¦p¦¹,³o¨Ç¸ê·½¥i¯à³£¤£°÷¥L±j¤Æ¤@¦¸¦å¯ß¡C

    ¦Ó»¯®p,©~µM¨S¨Æµ¹ÆFÃd±j¤Æ¦å¯ß¡C

    ¤£¹L,¥i¯à±j¤Æªº³£¬O¤@¨Ç´¶³q¦å¯ß§a¡C

    ·Q¨ì³o¨½,¥Û¦Ð¹p¤ß¨½¦n¨ü¤@¨Ç¡C

    ¡§§Ú¥h¨ä¥¦¦a¤è³}³}¡¨

    »¯®p»P¥Û¦Ð¹p§i§O¡C

    Â÷¶}¸U¦å·µ«á,»¯®p®³¥X¤Ñ¾÷«°¦a¹Ï¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó¥h³o¨½,¯«Ãļӡ¨

    »¯®p¦b¬Ó±Ú³®¹Ó¤¤,Àò±oªº¤j³¡¤À¤¦ÃÄ¡BÃħ÷,³£¤£¬O¥L©Ò»Ý­nªº¡C

    ¦Ó¥B,¤p¸é¿ß¤]·Q¥hÈñ²ÔÃļÓ,¡C

    ¯«Ãļӫؿv¤Q¤ÀÃe¤j,¤£¨È¤_¸U¦å·µ¡C

    ¨ä¤¤Ãħ÷Â×´I,À³¦³ºÉ¦³,¥B³£¦s©ñ¦b¤£¦PªºÀô¹Ò¤¤,«O¦s¨}¦n¡C

    °£¤F¤¦ÃĤ§¥~,ÁÙ¦³¤@¨ÇÃĤô,¬Ò¦s©ñ¦b¥b³z©úªº¸ÕºÞ¤¤¡C

    ¡§«È¤H,¬O»Ý­nÁʶRÃħ÷¡BÃľ¯,ÁÙ¬O©w¨î¯S®íÃĪ«¡¨

    ¤@¦W¥j¶®ºñ¥ú¤k¤l,ºCºC¨«¨Ó¡C

    ¡§ÁÙ¥i¥H©w¨îÃĪ«¡H¡¨

    »¯®p²¤·L¤@Åå,¥u¥i±¤¥L¨S¦³³o¤è­±ªº»Ý¨D¡C

    ³Ì«á,»¯®p±N¤â¤¤¤j¶q¸ê·½,´«¦¨¥L­×·Ò»Ý­nªº­·¡B¹p¡B¤õÄݩʬç÷¡C

    »¯®pªº¥ª²´,¥[¤W¦åÅ]¶§¦å¯ß,´£·ÒÃĤO,¤Q¤À®e©ö¡C

    ¦]¦¹,¨S¥²­nÁʶR»ù®æ§ó°ªªºÃľ¯¡B¤¦ÃÄ¡C

    ¡§³o¨Ç¬Ã§÷,À³¸Ó¯à°÷§Ú­×·Ò¨ì¥È¥ú¹Ò¡¨

    »¯®p·L·L¤@¯º¡C

    ¤p¸é¿ß¤]¦b³o¨½,§I´«¤F³\¦h¥¦»Ý­nªº¬Ã§÷

    ¯«ÃļÓ,ªº½T¬O­Ó¦n¦a¤è,¥ÎÃħ÷´«¨úÃħ÷,´X¥G¤£»Ý­n¨ä¥¦¶O¥Î¡C

    ¡§³o¼Ë¤@¨Ó,§Ú¤â¤¤ªº¸ê·½,ÁٳѧE³\¦h,¦ü¥G¥i¥H¦Ò¼{±j¤ÆÂê¤Ñ¤}¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥D®_¤§¤ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥D®_¤§¤ý²Ä976³¹ ¤À»î³Z«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥D®_¤§¤ý²Ä976³¹ ¤À»î³Z¨Ã¹ï¥D®_¤§¤ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C