鏡頭轉到德國漢堡青年軍訓練營。
施奈德，你真的要”此時訓練營中傳來了驚訝之聲，所有球員都圍著一個金發藍眼的高個青年球員。
這個球員就是卡爾•海因茨•施奈德，號稱德國足球青年皇帝的球員，也是若林源三在漢堡隊的隊友。
之前見上教練說若林已經在德國頂級俱樂部二軍獲得了首發門將的位置，那只球隊就是漢堡隊。
沒錯！我已經和拜仁慕尼黑簽署了轉會協議了，從明天開始我不再是漢堡的隊員！”施奈德緩緩回道。
為什麼會這樣！施奈德，你從小就是從漢堡的後備軍里成長起來的，是漢堡才讓你有了如此的實力，你為什麼突然要去別的球隊。這就是對漢堡的背叛啊！”漢堡青年軍的球員非常不滿。
我並不想背叛漢堡，也不是貪圖金錢，只是因為拜仁給予了我高度的評價，會讓我在甲級聯賽中成為主力球員上場，從下個賽季開始！”施奈德冷聲回道。
什麼！你才不過十四歲就能在德甲賽場上踢球啦？”漢堡眾人驚了個呆。
是的。我只是想盡快的到最頂級的聯賽中踢球而已！”施奈德轉頭看著自己的隊友若林源三，“只要哪只球隊能讓我去頂級聯賽踢球，我就去哪里，誰也改變不了我！”
施奈德”若林源三看著兩眼放光的施奈德，面色一愣。
第一！我的目標只有成為世界第一的足球運動員，就算是換了球隊，我的目標也不會改變，我要強過任何人！”施奈德高舉右手高聲道。
你這家伙！”若林源三嘴角微微翹起，“我的目標也合一你一樣！”
源三，最後來一次較量吧，你就是我今天還會來到這里的原因！”施奈德撿起了草地的上足球，用手指著若林源三。
你是要在大禁.區外射門嗎？”若林推了推頭上的三葉帽。
沒錯！”施奈德站在了大禁.區外，若林緩緩的走向球門之前。
漢堡隊的兩大核心，一個就是施奈德，他負責攻城拔寨，另一個就是若林源三，若林負責漢堡的防守。
兩人珠聯璧合，讓漢堡二軍在各大歐洲青年賽事中高歌猛進，幾乎包攬了所有冠軍，更是讓施奈德名聲大噪，擁有了青年皇帝的稱號。
而現在兩個人正站在球場上對視而已，一對一的較量。
我來了，源三！”施奈德向後撤了幾步，然後突然啟動。
來吧！”若林源三雙腳踏開，隨時準備撲球。
在若林源三今年一年的比賽中，他還從未在大禁.區外被人踢進過球，保持著大禁.區外不失球的記錄。
砰！施奈德一陣猛沖之後，直接拔腳怒射！
嘗嘗我的射門吧，閃光射門！”施奈德一聲怒吼，被他掄中的足球瞬間化成一道金光飛向球門的左下角。
而若林則是立刻作出了反應，比起一年之前，若林的反應速度快了很多，完全不可和去年同日而語。
滋！而即便是若林反應如此之快，他還是沒有撲出施奈德的閃光射門。
金光直掛球門左下死角，若林撲救不及。
啊！進進球啦，好厲害的射門！”漢堡圍觀眾人都是大驚。
好，這樣就是勝負了！”施奈德眼中金光一閃，在之前和若林無數次的較量中，他和若林平分秋色，各勝五十次。
這次是我輸了，施奈德，你是第二個能從大禁.區外轟破我把手大門的球員！”若林緩緩站起，“你的射門更犀利了！”
這種一對一說明不了什麼問題，等到你也成為德甲的球員，到時候，我們在正式比賽匯總在一決雌雄吧！”施奈德沉聲道。
好，我馬上就會升上一隊，然後在所有人面前堂堂正正的擊敗你！”若林抓起了球門之中的足球。
對了，你明天就要離開去拜仁訓練營了嗎？”若林繼續問道。
不，我還要在漢堡的訓練營呆一段時間，還有一件重要的事情要做”施奈德眼中金光閃動。
鏡頭轉回到日本靜岡縣南葛市。
南葛中學眾人自從奪冠回歸後，受到了大量父老鄉親的歡迎，南葛中學也是敲鑼打鼓大肆慶祝了一番，還有各種媒體的采訪，搞得南葛眾人非常的忙碌。
至于夜長風嘛，又再次在奪冠後消失了，他可不想參加什麼慶祝活動和媒體采訪。
只不過是個全國冠軍而已，要不是看在兩次抽獎次數的份上，夜長風根本就懶得參加。
這些時日，夜長風依舊是一如既往的每天練球，他在等待超神系統發布新的任務，夜長風有感覺，這次任務應該馬上就要更新了。
而夜長風還沒等到新任務，家中倒是來了個神秘的客人。
一回到家，麻友姐和由紀姐都不在家，也不知道去哪里瘋了。
而在夜長風門前居然有一個中年男子站立，而且一看就是一個外國人，棕色的頭發，身材很高大。
你就是夜長風吧？”這名外國人一見到夜長風，立刻就跑了過來，不顧夜長風滿身大汗，就是想要和夜長風握手。
我去，你誰啊？哪里來的怪叔叔？”夜長風一陣惡寒，這外國人居然說的是普通話，雖然很蹩腳，但是讓夜長風還是頗為的親切。
哈哈，不好意思我叫尤納斯，我今天是專程來拜訪你的。”尤納斯強行握住了夜長風的手，臉都要笑爛了。
算了，你先進來吧！”夜長風看這尤納斯這麼有誠意在自己門口站了這麼久，也不好意思直接打發他走，于是打開了房門，領著尤納斯來到了會客廳。
他自己則是指了指屋里的冰箱，“那里有飲料和水，你想喝什麼，自己拿吧！”
說完之後，夜長風轉身就去洗澡了。
好的！”尤納斯倒是個自來熟，沒有什麼拘束，直接跑到冰箱面前，拿了瓶可樂，就是猛灌。
看樣子是等了夜長風不短的時間，畢竟夜長風每天都要練到很晚才回家。。