­×¯u¥|¸U¦~¤º

²Ä1994³¹ ÀH¾÷¤À°tªº¶¤¤Í

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡Jª×¤û¯u¤H ¥»³¹¡J²Ä1994³¹ ÀH¾÷¤À°tªº¶¤¤Í

    ¤T¦Wª±®a¯ºÖ©Ö©¦aÂIÀY¡A¨º¬r³D¯¾¨­ªº¤k¤lÀH¤f¹D¡J¡§¨S¿ù¡A§Ú­Ì¨Ó¦Û¡¥¯ð´Æ¤s¨¦¡¦¡C¡¨

    ¨¯¤p©_ªºªí±¡§ó¥[Ãø¬Ý¡A¹³¬O¼L¨½¶ë¤F­Ó¤S­W¤SÀߪº»Ä¾í¤l¡C

    ÅãµM¦o¨Ã¤£·QÅý¨â­Ó¤p®a¥ë§v¨ì¡§¯ð´Æ¤s¨¦¡¨³o­Ó¦W¦r¡A§K±o¥L­Ì¶V³´¶V²`¡C

    Áú¯S©M¯[¼þ»´»´¤@¾_¡A©úÅã³£³QÀ~¨ì¤F¡C

    §õÄ£ªº¤¸¯«¤£°ÊÁn¦âÄÀ©ñ¥X¥h¨â¹D·Å·xªºº§º¬¡AÀ°¨â­Ó¤p®a¥ëÂí©w¯«»î¡AÀH«á¦V®ü¯Sªº¸£°ìµo°e¤F¤@¹D«H®§¡J¡§¯ð´Æ¤s¨¦¬O¤°»ò¦a¤è¡A«Ü¥i©È»ò¡A§O¥Î¼L»¡¡Aª½±µ¥Î¤â¦b§Ú­I«á¤ñ¹º¦n¤F¡C¡¨

    ¤@­Ó¦h¤ëªº´Â¤i¬Û³B¡AÁú¯S¤]¾Ç·|¤F¤@¨Ç¾®»EÆF®ð¡AµLÁnµL®§¡A§Ö³t¥æ¬yªº¯µªk¡A·í¤U¥H«ü¦y¬°µ§¡A¦b§õÄ£­I«á­¸§Ö¼g¹D¡J¡§¯ð´Æ¤s¨¦¬OÄ^¤g¤W³Ì¯«¯µ©M³Ì¥i©Èªº¤@­Ó²Õ´¡A¬Æ¦Ü¦³¤H»¡¥L­Ì¦b·t¤¤±±¨îµÛ¾ã¤ùÄ^¤g¡C

    ¡§¶Ç»¡¤¤¡A¯ð´Æ¤s¨¦¸æ¾i¤F³Ì¦MÀIªº¨ë«È©M³Ì±j¤jªº¶±¦þ­x¡A¨C¦¸Ä^¤gÃzµo¤j³W¼Ò¨R¬ð¡A­I«á³£¦³¯ð´Æ¤s¨¦ªº¼v¤l¡A¦ý©_©Çªº¬O¡A±q¨S¦³¤H¨£¹L¬¡¥Í¥Íªº¯ð´Æ¤s¨¦¨ë«È©ÎªÌ¾Ô¤h¡A³s¥L­Ìªº¤rÅé³£¨Sµo²{¹L¡A§ó¤£ª¾¹D¥L­ÌªºÁ`³¡¦b­þ¨½¡AÁpµ¸¤è¦¡¬O¤°»ò¡C

    ¡§´«¥y¸Ü»¡¡A³s³o­Ó²Õ´¨s³º¬O§_¦s¦b¡A³£¨S¤H§Ë±o²M·¡¡A©Î³\¥L­Ì¥u¬OµêµLÁe½zªº¶Ç»¡¡A®Ú¥»¬O¤£¦s¦bªº¡F¤S©Î³\¡A¥H©¹¨£¹L¯ð´Æ¨ë«È©M¯ð´Æ¾Ô¤hªº¤H¡A³£¡B³£¦º¤F§a¡I¡¨

    ¡§§O©È¡C¡¨

    §õÄ£ªº¤¸¯«ÄÀ©ñ¥X²Ä¤G¹Dº§º¬¡A¡§¦³§Ú¦b¡A«K¤°»ò¨Æ³£¨S¦³¡A§A­ÌÂí©wÂI¡A¨£¾÷¦æ¨Æ¡C¡¨

    ¦å¦â¤ßÅ]«o´Â¥Lªº¤¸¯«¯º¹D¡J¡§¬Ý¨Ó¯ð´Æ¤s¨¦´N¬O­×¥PªÌ¡¥ª±®a¡¦¦b¡¥Ä^¤gÄv§Þ³õ¡¦ªº±»¹¢¨­¥÷¤F¡A¤@­Ó¤lµê¯Q¦³¡A®Ú¥»¤£¦s¦bªº¨ë«È©M¶±¦þ§L²Õ´¡A§®°Ú¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A´N¦³¥R¨¬ªº²z¥Ñ°Ñ»P¨ìÄ^¤g¤Wªº©Ò¦³¨R¬ð©M¼r±þ¤¤¡A§Y«K¦³·¥¤Ö¼Æ¸o¥Áµo²{¯u¬Û¡A¤]·|³Q¤£°ÊÁn¦â¦a¡¥©Ù¥h¡¦¡A¤£¤î¤_¼vÅT¾ã¤ùÄ^¤gªº¯´§Ç¡X¡X³o¨½­ì¥»¤]¨S¤°»ò¯´§Ç¥i¨¥¡C¡¨

    ¨¯¤p©_¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A§§µÛÁx¤l¹D¡J¡§§Ú¡B§Ú¥s¨¯¤p©_¡AÄ^¤g¤W¤°»ò¨Æ±¡³£ª¾¹D¤@ÂI¡A¦U¤j¶Õ¤Oªº¤À¥¬¡B½Ñ¦h±jªÌªº©Ê®æ©M¯S©º¡B¿ç®gÅܲ§Ã~ªº±_¥Þ©Ò¦b¡B¯«¯µ²ö´úªº¶Â¥«¡AÁ`¤§¡A¦UºØµ}©_¥j©Ç¡B¥]ù¸U¶Hªº«H®§¡A¤T¦ì³£¥i¥H°Ý§Ú¡A§Úª¾µL¤£¨¥¡A¨¥µL¤£ºÉ¡A¤@©wÅý¤T¦ìº¡·Nªº¡I¡¨

    ¬Ý¤W¥h¡A¨¯¤p©_¥¼¥²ª¾¹D¤T¦W¡§ª±®a¡¨´N¬O°ª°ª¦b¤Wªº¡§¤Ñ¤H¡¨¡A¦ý¤@©w¹ï¡§¯ð´Æ¤s¨¦¡¨³o¥|­Ó¦r¦L¶H²`¨è¡A²`²`ª¾¹D³o¨Ç¤¿¯«ªº¥i©È¡A°ß®£¤@¤£¯d¯«·S«ã¥L­Ì¡A´N·|ºG¦º·í³õ¡C

    ·íµM¡A§õÄ£¦ô­p´Nºâ¦o¯uªººÉ¤ßºÉ¤O¥R·í¦V¾É¡AÀ°¤T¦Wª±®a§¹¦¨¤F¥L­Ì©Ò¿×ªº¡§¥ô°È¡¨¡A³Ì«áªº¤U³õ¤]¤£·|¤Ó¦n¡A¤Q¦³**¬O°e¨ì¡§¤ÑªÅ¤§«°¡B°Ò¯]¨FµØ¡¨¡A²_¬°¤@¨ã¼ö¥G¥Gªº¹êÅç§÷®Æ¡C

    §õÄ£¨Ã¤£Ä±±o¡A­×¥PªÌ·|Åý¥ô¦ó±µÄ²¹L¡§ª±®a¡¨ªºÄ^¤g¸o¥Á¬¡µÛ¡C

    ¬r³D¯¾¨­ªº¤k¤l¯º¤F¯º¡A¦b¨¯¤p©_ªÓ»H¤W¤£»´¤£­«¦a©ç¤F¤@¤U¡A¹D¡J¡§§O³o»òºò±i¡AÅý§A¨Ó³o¨½ªº¤H¡AÀ³¸Ó§i¶D¹L§A¡A±µ¤U¥hªº¥ô°È¬O¤°»ò§a¡H¡¨

    ¡§¬Oªº¡C¡¨

    ¨¯¤p©_³Q¬r³D¤k©ç±o»î¤£¦uªÙ¡AÎGÎG¶Û¶ÛÂIÀY¡A¡§¥L­n§Ú§â§A­Ì±a¨ì¡¥®±¤ý¡¦¨º¨½¡A¥[¤J¡¥®±¤ý¡¦ªº­x¶¤¡AµM«á§v±q§A­Ìªº§h©J¡A¬°§A­Ì§¹¦¨¡¥¨º¥ó¨Æ¡¦´£¨Ñ¤@¤Á«K§Q¡C¡¨

    ¡§¨º´N¬O¤F¡C¡¨

    ¬r³D¤k®º¤F®º¨¯¤p©_ªºÁyÀU¡A¯º¹D¡A¡§¨Ä¨Ä§¹¦¨§Aªº¥ô°È¡A¦ÛµM¤Ö¤£¤F¤j§â¦n³B¡A¤£¹L¡K¡K«á­±³o¨â¥ó¡A¤S¬O¤°»ò³f¦â¡H¡¨

    ¦o´ÂÁú¯S©M¯[¼þ§V¤F§V¼L¡C

    ¶Â¬´§§º~©M¤»¥u²´´Øªº¸G­Ó¤l³£§â­â¼Fªºµø½u¹ï·Ç¤F¨â­Ó¤p®a¥ë¡C

    ³Q¤T¦W­×¥PªÌ¦º¦º¾®µøµÛ¡A¨â­Ó¤p®a¥ëªº©P¨­¦å²G´X¥G­áµ²¡A­Y«D§õÄ£¿é¤J¨â¹DÆF®ðÀ°¥L­Ì«j±jºû«ù¡A©Î³\³£­n´e­ó¤@Án¡A¶^§¤¦b¦a¤F¡C

    ¡§¥L­Ì¡B¥L­Ì¬O©M§Ú¤@°_ªº¡C¡¨

    ¨¯¤p©_µS¿Ý¤ù¨è¡A­±ÅS¤£§Ô¡A¬½¬½«r¤ú¡A­¸§Ö¤ñ¹º¹D¡A¡§§Ú­Ì¤@°_¥h®±¤ýªºÀç¦a¡I¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨

    ¬r³D¤k¤£¸m¥i§_¡AÖ©°_²´´Ø¡A¤W¤U¥´¶qµÛÁú¯S©M¯[¼þ³o¨â­Ó¹L¤À«CÀߪº¤p®a¥ë¡A¼L®B©¿µM·L·LŸ°Ê°_¨Ó¡C

    ¡§¥L­Ìªº±þ®ð«Ü¿@¯P¡C¡¨

    ¦å¦â¤ßÅ]­¢¤£¤Î«Ý¹D¡A¡§­n¤z±¼¥L­Ì¶Ü¡H¡¨

    ¡§§AºÆ¤F¡A¬JµM¬O¡¥ª±®a¡¦¡A¨­¤WªÖ©wÄâ±aµÛ¥i¥H©M¡¥¤ÑªÅ¤§«°¡B°Ò¯]¨FµØ¡¦Ápµ¸ªº³q°T¤u¨ã¡A»¡¤£©w¥L­Ìªº²´´Ø¨½´N¶KµÛµøºô½¤´¹¤ù¡A¥i¥H¹ê®É©çÄá©M¤W¶Ç©Ò¬Ý¨ìªº¤@¤Á¡A´Nºâ³o¨â­Ó¨S¦³¡A¨º­ÓªøµÛ¤»¥u²´´Øªº®a¥ë¤@©w¦³¡I¡¨

    §õÄ£§NÀR¤ÀªR¹D¡A¡§´Nºâ¯u­n¤z±¼¥L­Ì¡A¤]¤£¬O²{¦b¡A­n·Q¿ìªk¥ý¤ÁÂ_¥L­Ìªº«H¸¹¡A«Ì½ª¤ÑªÅ¹ï¦a­±ªººÊ±±¡A³Ì¦n¥©§®³]­p´X­Ó³´¨À¡A¤£¥Î§Ú­Ì¿Ë¦Û°Ê¤âªº¨ººØ¡C¡¨

    ¡§¥L­Ì¦n¹³¦b¥H¡¥¶Ç­µ¤J±K¡¦ªº¤è¦¡·¾³q¡C¡¨

    ¦å¦â¤ßÅ]Àñ¯º¹D¡A¡§¯u¬O¥®¸X¡A¥H¬°³o¼Ë´N¸UµL¤@¥¢¤F»ò¡AÅý§Ú¨Ó¯}¸Ñ¥¦¡I¡¨

    ©Ò¿×¶Ç­µ¤J±K¡AµL«D¬O¹ïÁnªiªººë½T±±¨î¡A±NÁnªi¾®»E¦¨Ãþ¦ü¥ú§ôªº½u±ø¡Aª½±µ¶Ç¿é¨ì±µ¦¬ªÌªº¦Õ¦·¨½¥h¡C

    ¦ý¦A«ç»ò¾®»E©M±±¨î¡AÁnªi²×¨s·|¿ººy¥X©¹·¥¨ä·L®zªºº§º¬¡A¥u­nÂù¤èªº®t¶Z¨¬°÷¤j¡A¦ÛµM¦³¿ìªkÄdºI©M¯}¸Ñ¡C

    ¤ù¨è¤§«á¡A¤T¦W¡§ª±®a¡¨¦Û¥H¬°¾÷±Kªº¹ï¸Ü¡A´N³Q§õÄ£©M¦å¦â¤ßÅ]ºIÀò¡C

    ¤»¥u²´´Øªº¤p­Ó¤l½K¬Ü¹D¡J¡§³oºâ¤°»ò¡A¨t²ÎÀH¾÷¤À°tµ¹§Ú­Ìªº¶¤¤Í¶Ü¡A¬Ý¤W¥h«Ü®zªº¼Ë¤l¡C¡¨

    ¶Â¬´§§º~§N­ó¹D¡J¡§¦p¦¹Ã½®zªº¶¤¤Í¡A­n¨Ó¦³¤°»ò°­¥Î¡Aª½±µ¤z±¼ºâ¤F¡A§K±o¦bÃöÁä®É¨èê¤âê¸}¡C¡¨

    ¬r³D¤k¦ü¥G¤]¤£³ßÅw©M¤Ó¦h¤gµÛ¤@°_¦æ°Ê¡Aº¡Áy»{¯u¦a«ä¯ÁµÛ¨â¦W¦P¦ñªº«Øij¡C

    §õÄ£¦A«×¦VÁú¯Sªº¸£°ì²`³Bµo¥X¤@¹D©ÀÀY¡J¡§§â®±¤ýªºÁܽХd®³¥X¨Óµ¹¥L­Ì¬Ý¡I¡¨

    Áú¯S¦p¹Úªì¿ô¡A«æ¦£±qÃh¤¤±Ç¥X¤F¨º±iù׸ñ´³´³ªºÅK¤ù¡AŸÁn¹D¡J¡§¤T¦ì½Ð¬Ý¡A³o¬O®±¤ýªºÁܽХd¡A¦³¤F¥¦´N¯àª½±µ¥[¤J®±¤ýªº°}Àç¡I¡¨

    ¨¯¤p©_·L·L¤@©Ã¡A¦ü¥G¨S·Q¨ìÁú¯S©M¯[¼þ¨â­Ó¤p®a¥ë©~µM·|¦³ÁܽХd¡A¦¹¨è«o¹³¬O§ì¦í±Ï©R½_¯ó¡A¦£¤£­¡ÂIÀY¹D¡J¡§¨S¿ù¡A¦³¤F³o±iÁܽХd¡A§Ú­Ì¤»­Ó²Õ¶¤¡A´N¯àª½±µ¥[¤J®±¤ýªº­x¶¤¤F¡I¡¨

    §õÄ£¨£¨º¬r³D¤k²´¯]Âà¤F´X°é¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡AÁÙ¬O¹ï¦P¦ñ»´»´¼u¤F¼u¤â«ü¡A¹D¡J¡§ºâ¤F¡A¥ý¯dµÛ¥L­Ì§a¡A©Î³\¯u¬O¨t²ÎÀH¾÷¤À°tµ¹§Ú­Ìªº¶¤¤Í¡A·|IJµo¤°»ò©_©_©Ç©Çªº¤ä½u¥ô°È©O¡A¥H©¹´X¦¸¨Ó³o¨½¸Õ·Ò®É¡A§Ú¤]¹J¨ì¹LÃþ¦üªº±¡ªp¡AÁöµM¤]¤£¬O¤°»ò¤F¤£°_ªº¥ô°È¡A¦ý³o»ò¦­´N±þ¤F¡AÁÙ¬OÆZ¥i±¤ªº¡C¡¨

    ¹y¤F¤@¹y¡A¦oÄ~Äò·L¯º¹D¡A¡§§Úª¾¹D§A­Ì³£·Q®³¨ì¡¥¦Ê¤H±Ù¡¦ªº¦¨´N¡A¦Ó§Ú§ó·Q¨RÀ»¤@¤U¡¥¤d¤H±Ù¡¦ªº¶W¯Å¦¨´N¡A¤£¹L¡A¤]¤£«æ¤_¤@®É°Ú¡Aµ¥¡¥®±¤ý¡¦©M¡¥³p»»«°¥D¡¦¶}¾Ô¤§«á¡A¦³ªº¬O¾÷·|¡C¡¨

    ¶Â¬´§§º~©M¤»¥u²´ªº¤p­Ó¤lÂI¤FÂIÀY¡A¤£´±¹H°f¬r³D¤kªº·N«ä¡C

    «o¤£ª¾¹D¦Û¤v­è­è¦bÃjÃjÀ´À´¤¤¡A¸ú¹L¤F¤@³õ±þ¨­¤§º×¡X¡XÁöµM¡A¶È¶È¬O¼È®É¦Ó¤w¡C

    ¡§¥L¬O¡¥¶Â¥Ù¡¦¡A¥L¬O¡¥°{ÂI¡¦¡A§Ú¥s¡¥¨ª½m¡¦¡C¡¨

    ¬r³D¤k±aµÛ¤@µ·À¸ë¦ªº¨ý¹D¡A¦Û§Ú¤¶²Ð¹D¡C

    ¨¯¤p©_Á}Ãø¦a§]¤F¤f³èªj¡A±½¤FÁú¯S©M¯[¼þ¤@²´¡C

    ¡§§Ú¬OÁú¯S¡C¡¨

    ¡§§Ú¬O¯[¼þ¡C¡¨

    ¨â­Ó¤p®a¥ë±j¸ËÂí©w¦a¦Û§Ú¤¶²Ð¡C

    ¡§³o¤S¬O¤°»ò¡H¡¨

    ¬r³D¤k¡§¨ª½m¡¨©¿µM±Nª`·N¤OÂಾ¨ì¤F§õÄ£¨­¤W¡A¶}©l¬O»´´y²H¼g¦a±½¤F¤@²´¡AÀH«á¥Í¥X´X¤À¦n©_¤§¤ß¡A¦b§õÄ£ªº¿ûÅK¥~´ß¤W²Ó²Ó¼¯ÕfµÛ¡A¦³¨Ç¸Ò²§¹D¡A¡§¬Ý¤W¥h²Ê²Ê¤¡¤¡¡A¬Y¨Çºc¥óªº³]­p¡K¡KÁÙ¤£¿ù¹À¡I¡¨

    §õÄ£­è­è©ñªQ¤U¥hªºÄµ±§¡A¦A¦¸öt¤É¨ì·¥­­¡A¸U¤@¨ª½m­n±NÆF¯à½¯©µ¨ì¥Lªº´¹¸£®Ö¤ß³B¨Ó¬d±´¡A¥L¤£ª¾¹D¬O§_¯à¯«¤£ª¾°­¤£Ä±¿f¹L³o¦W¡§¸ê²`ª±®a¡¨ªº²´´Ø¡A¹ê¦b¤£¦æ¡A¥u¯à«_µÛ³Qµo²{ªº­·ÀI¡A±þ¤H·À¤f¤F¡C

    ¸Ó¦º¡A³o¨Ç­×¥PªÌ¬°¤°»òÁ`¬O­n¦Û´M¦º¸ô¡I

    ¡§¥¦¥s¡¥§¯¬P¡¦¡A¬O§Ú­ÌªºÆF¯à³ÈÀw¡C¡¨

    ¯[¼þ¦³¨Çºò±i¦a¸É¥R¤F¤@¥y¡A¡§«Ü¼F®`ªº¡I¡¨

    ¡§«Ü¼F®`¡H¡¨

    ¨ª½m¦b§õÄ£¬G·N¥H²ÊÁW¤âªk±µ»éªºÃö¸`©MÁ_»Ø³B±½¤F´X²´¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥Lªgº¡ªd¤g©Mµß´àªº¼i±a¡A²H²H¤@¯º¹D¡A¡§¼F¤£¼F®`§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¬Ý¤W¥h¡A¬O¯à©Ô°Ê¤£¤Ö³fª«ªº¼Ë¤l¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨

    Áú¯S«æ¦£¸É¥R¹D¡A¡§­¸±ô¨®®ø¯ÓªºÆF¯à¤Ó¦h¡A§Ú­Ì¨S¦³³o»ò¦h´¹¥Û¡A«Ü¦h®É­Ô¡A¥þ³¡®a·í³£­n¾a¡¥§¯¬P¡¦¨Ó©ì¦²¡C¡¨

    ¨ª½m¨Ã¤£¬O·Ò¾¹®v¡A¹ï³o¨Ç¡§·s¤â§ø¡¨¨½¡§¤gµÛ¡¨ªºÆF¯à³ÈÀw¤]¨S¦³¤Ó¤j¿³½ì¡A«o¬O©}°_¤â«ü¡A¦b§õÄ£ªº¿ûÅK¥~´ß¤W»´»´¤@¼u¡C

    ¡§·íØj¡I¡¨

    §õÄ£ªº¨­Å騽¥ß¨èµo¥X¤@Ánºc¥ó²æ¸¨¼²À»ªºÁn­µ¡AÅã¥Ü¿O¤@°}«æ«Pªº°{Ã{¡C

    ¨ª½m·L·L¤@©Ã¡A¹ý©³¹ï§õÄ£¥¢¥h¿³½ì¡A²L²L¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¬ÝµÛ»·¤è±µ»é¨ì¤Ñ­y¤Wªº³q¤Ñ¶ð¡A·L¯º¹D¡J¡§¨«§a¡A¥h¡¥®±¤ý¡¦ªº¤j¥»Àç¡A¡¥³p»»«°§ð¨¾¾Ô¡¦´N­n¶}©l¤F°Ú¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­×¯u¥|¸U¦~¤º¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­×¯u¥|¸U¦~¤º²Ä1994³¹ ÀH¾÷¤À°tªº¶¤¤Í«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­×¯u¥|¸U¦~¤º²Ä1994³¹ ÀH¾÷¤À°tªº¶¤¤Í¨Ã¹ï­×¯u¥|¸U¦~¤º³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C