­«¥Í¤§¤@¤E¤C¤K

²Ä2³¹ ­«¥Í

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡JÁ¶} ¥»³¹¡J²Ä2³¹ ­«¥Í

    ²Ä¤G³¹­«¥Í

    1978¦~¤p°ª²ø§ø

    ¤J¬î«á¡A¤Ñ¶Âªº¶V¨Ó¶V¦­¡AÁÙ¤£¨ì¤CÂIÄÁ¤Ñ´N¤w¸g¤j¶Â¤F¡A»p®aÆXªÝ°|À𤺡A©ü·tªº·Ñªo¿O¤U¡A¼v¼vºïºïªº´X­Ó¨­¼v¦ü¥G³£«Ü¦£¸L¡C

    ¥~¶¡ªù¤fªº¥x¶¥¤U¡A»p¥Ã§Ó§¤¦b³Ì¤U­±¤@¯Å¶¥¤W¡A­±«e©ñµÛ­Ó¤j¤ì¬Ö¡C

    ¥L¥¿¦b¥Î·b¦çªO»{¯u½æ¤Oªº·b¬~¦çªA¡Aªø¿Ç¡Bªø»o¬O¥Lªº¡A¤k¤hªº¤º¦ç¥~®M¬O·@°üªº¡AÁÙ¦³´X­Ó«Ä¤lªºº¡º¡¤@¤j¬Ö¡A¥L·b¦n¤@¥ó´N©ñ¦b®ÇÃ䪺¤@­Ó²±º¡²M¤ôªº¤p¤ì¬Ö¨½¡A³o¨½¥Î¨Ó§ë¬~¤G³f¥Îªº¡C

    ¥L­è©ñ¶i¥h¤@¥ó¡A®ÇÃ䪺¤@­Ó¤C¤K·³¤p©h®Q´N·|§Ö³tªº·b¬~¤z²b¡AµM«á´½¦b°|¤l¨½¸j¦b¥bªÅ¤¤ªºÃ·¤l¤W¡A÷¤l¤£°ª¡A¦ý¤]¤£¸G¡A¤Ó¸G¦çªA´½¦b¤W­±·|³Q¼Yªºªg¨ì¥W¥Y¤£¥­ªºªd¤g¦a­±¡A³o¼Ë´N¥Õ¬~¤F¡C

    ¤p¤k«Ä­Ó¤l¤£°ª¡A©Ò¥H­n½ò­Ó¤pªO¹¹ç÷µÛ¸}¤~¯à°÷¨ì÷¤l¡A°ª°ªªº´­°_ÀãÜÖÜÖªº¦çªA«Ü¶O¤Oªº¤~·f¤W¡C

    ¡§¬Ã°Ú¡A§OºÞ¤F¡A§A¥h¸ò§A©j¿N¤õ§a¡C¡¨»p¥Ã§Ó¾á¤ß¤p¤k¨àºL¨ì¡AÅý¦o¸ò«Î¨½¨â­Ó¥¿¦b°µ±ß¶ºªº¤k¨àÀ°¦£¡C

    «Î¨½¤j¤k¨à°µ¶º¡A¤G¤k¨àÀ°¦£¿N¤õ¡A°t¦Xªº«Ü¦n¡A»p¾å¬Ã¶i¥h¤]À°¤£¨ì¤°»ò¦£¡C

    »p¾å¬Ã¬Ý¤F¥Lª¨¤@²´¡A¤°»ò¤]¨S»¡¡A¦ý¨Ì§ֳtªº§â©ñ¦b¤p¤ì²°¦a¨½¦çªA§ë¬~²b¡AµM«á´½¤W¡A»p¥Ã§Ó¬ÝµÛ¤@¦V­Ï±jªº¤p¤k¨à¡A¹Ä¤F¤f®ð®IÀY¤z¬¡¡C

    ¨â¤÷¤k§¡§CÀY¤z¬¡½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡AªÅ®ð¨½À±º©µÛ¤£¦P´M±`ªº®ðª^¡C

    »p¥Ã§Ó¦^ÀY¬Ý¤F¬Ýº£¶Â¤@¤ùªº¦è«Î¡A¥L»P·@°üµ²±B¤Q´X¦~¡A¤µ¤Ñ¬O²Ä¤@¦¸§n¬[¡A·@°ü³Q¥L®ðªº§â®à¤l±È½¤F¡A²{¦b½ö¦b«Î¨½¤]¤£¥X¨Ó¡C

    «Î¨½¤j¤k¨à©M¤G¤k¨à¥¿¦b¨_Ãä¿N¶º¡A¤jÁ稽ÍWµÛ¤j¥Õµæ¡A»p¾å·ì¥¿©¹ÁçÃä¶K¥É¦ÌèÁèÁ¡A»p¾å¬Â«h§CÀY©ÔµÛ®ÇÃ䪺­·½c¡C

    ¥É¦ÌèÁèÁ¤@­Ó­Ó¾ã»ôªº¶K¦bÁçÃä¡A»p¾å·ì®³°_¥ß¦bÁçÃ䪺¤ìÀYÁç»\¡A»\¦b¤jÁç¤W¡AµM«á§¤¦bªO¹¹¤WÀ°µÛ©f©f¶ñ®ã¤õ¡C

    ®ã¤õ¬O­·¤zªº¾ðªK¡A»p¾å·ì«Ü¤Ã³tªº¤@®Ú®Ú©¹¨½¶ñµÛ¡A²´¯«¤ì¤ìªº¡A¸£¤l¨½¤£ª¾¦b·Q¤°»ò¡C

    ¶ñµÛ¶ñµÛ¤õ¶Õ¶V¨Ó¶V¤p¡A¾å¬Â¬Ý¨ì»°ºò¤S§ä¤F´X®Ú²Ó¤pªº¬\ªK´ê¤@¤p§â©¹¨½¶ñ¤F¡AµM«á¤S¥Î¤õ´Ò§â®ã¤õ¬[°_¨Ó¡AÁÙ¦n¦³ªº±Ï¡A¤õ¶ÕºCºC¤S¤j¤F°_¨Ó¡C

    ³o¤@¨t¦C°Ê§@Åý»p¾å·ì¡¥Åå¿ô¡¦¡A¡¥«u§r¡¦¤@Án»°ºò¸òµÛ¤SÃl¤FÃl®ã¤õ¡C

    ¡§¤j¤X¡A§A­Ì©Q¤F¡H¡¨«Î¨½¦³ÂI°ÊÀR¡A¥~­±§vªº¤@²M¤G·¡¡C

    ¡§¨S¨Æ¡Aª¨¡C¡¨

    ¡§®@¡C¡¨

    ¡§©j¡A§A¬O¤£¬O¯uªº­n¶ù¨ìx¬Ù¥h°Ú¡H¡¨¨}¤[¡A»p¾å¬Â·L·L©ï°_ÀY¡A¬ÝµÛ¤õ¥ú¬MµÛ¤j©jªº°ª»ó¤j²´ªº¨q¬üªº°¼ÃC¡A±­±­µMªº°Ý¹D¡C

    ¾å·ì««¤FÀY¡A¥b®ÎµL»y¡A¨_Ã䪺¬\ªK©~µM¸¨¤F¤ô¡A¤@ºw¨âºw¡A§aÜÖ§aÜÖ......¡C

    ¾å¬Â©ïÀY¤@¬Ý¡A©j©j¤w¸g²\¬yº¡­±¡C

    ¡§©j¡A§A§O­ú¤F¡A§Ú¤£°Ý¤F¤£°Ý¤F¡C¡¨¾å¬Â·W¦£¤pÁnÄU¼¢¡A¦P®É¤S¦³ÂI¨ß¦ºª°´dªº·Pı¡A©j©j¬O³o¼Ëªº©R¹B¡A¦o¥u¤ñ©j¤p¤T·³Â÷³o¼Ëªº©R¹B¤]¤£»·¤F¡C

    ¾å·ìÀ£µÛÁn­µ©âª_¤F¤@·|¨à¡A¤pÁn»¡¹D¡A¡§§Ú·Q¸ò¥L»¡¤F¡C¡¨

    ©j©f¨â­Ó¸g±`¤@°_¤z¬¡¤@°_¥X¤J¤@°_¤À¨É¤ß¨Æ¡A¤£¹L¦h¼Æ³£¬O¾å·ì¦V©f©f¶D»¡¤ß¨Æ¡A¦Ó¾å¬Â´N¬O­t³d§v¡C

    ¦o¤£À´¡A©j©j»¡¤°»ò¦o´N§vµÛ¡A¦o¥uª¾¹D©j©j¹ï¦o­Ì¤j¶¤ªº¤@­Óª¾«C«Ü¦n¡A¹ï¤è¥Í¯fÀ°¥L½Ð°²¡A¦³ÂI¦YªºÁÙ»¡¦Y¤£¤Fµ¹¥L°e¥h¡A«e´X¤ÑÁÙ¥Îöã¤F¦n¤[ªº¥¬°µ¤F¤@Âùµ²¹êªº¥¬¾c¡A¦ý©j©j¤@ª½¤£´±°e¡A·Q¥²³o¦¸¬O­n°e¤F¡C

    ¦o¤ß¨½Ä±±o³o¼Ë¤£¦n¡A¨º­Ó¤H¤]¤£¦n¡A©j©j»¡¥L´µ´µ¤å¤åªº¡AŪ¹L³\¦h®Ñ¡A«Ü¦³¤å¤Æ¡A¹ï¤H«Ü¦³Â§»ª¡AÁ`¬O¯ºÖ©Ö©ªº¡C

    ¥i¦o«oı±o¨º¤HªÓ¤£¯à¬D¤â¤£¯à©ï¡A¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡A¤Ñ¤Ñ¥X¤u³£¤£¨£¤H¼v¡A¤T¤Ñ¨âÀY½Ð°²¡A»¡¤°»òŪ®Ñ¡AŪ®Ñ¤£¥Î¦Y¶º¶Ü¡H¤£¤z¬¡«ç»ò¦Y¶º¡A¤£¦Y¶º¤S»¡¥hŪ®Ñ¡C

    ©j©j¸ò¥L¦b¤@°_¥H«á¤@©w«Ü¨¯­W¡A¶ù¨ìx¬Ù§ó¨¯­W¡A¾Ú»¡¨ºÃä¤ñ¦o­Ì³oÃäÁÙ½a¡A³£¦Y¤£¤W¶ºªº¡A¦o­Ì³Ì®tªº®É­Ô¡A³­¹¤Àªº³Ì¤Öªº®É­Ô¤]¯àµNÂIµ°¶ñ¨{¤l¡C

    ­ü¡A­þÃä³£¤£¦n¡I

    ¡§®@¡C¡¨¾å¬Â¨S¦A»¡¤°»ò¡A»¡¤F¤]¨S¥Î¡A¦o´N§v´N¦n¤F¡A¤Ï¥¿©j©j¤]¤£¥i¯à¸ò¨º­Ó¥u·|Ū®Ñ¤£·|¤z¬¡ªº¤H¦b¤@°_¡A¤]´N¤£»¡¤F¡C

    »p¾å·ì¦ü¬Oµ¹¦Û¤v¥´®ð¡A»´Án¹D¡A¡§§Ú©ú¤Ñ¤U¤u¥h§ä¥L¡A§â¾c¤l°e¥L¡A³o¬O§Ú°ß¤@¯à¬°¥L°µªº¤F¡C¡¨

    ·Q¨ì¥H«á¦Û¤v±N¤§»P¬Û¹j¦Ê¨½¦a¡A¦o¤ß¤¤Ãø±»»Ä·¡¡A²´´Ø¤S»Wº¡¤F²\¡A³Ìªñ¦oªº²´²\¯S§O¦h¡C

    ¡§®@¡C¡¨¾å¬Â´_¤S§C¤UÀY¡A¬Ý¤£²Mªí±¡¡C

    ¦¿¯À®Z¦¹®É½ö¦b¦è«Îªºª¡¤W¡A«o¥é¦ò¸m¨­¦b¤@­Ó»]Å¢¨½¡A´ý¨­³£¬O¦½¤ô¡A¥þ¨­Öß¿°¿°ªº¡A¦oºò³¬Âù²´¡A½KµÛ¬ÜÀY¡A®BÃäÀ½¥X´X­Ó¦r¡A¡§«ç»ò³±¶¡¤]³o»ò¼ö°Ú¡I¡¨

    °g°g½k½kªº¦n¹³§v¨ì»Ó¤k¦b»¡¸Ü¡A¥i¬OÁn­µ¤S¤£¤Ó¹ï¡A¤S§v¨ì¦º¤Fªº¨k¤H»¡¸Ü¡A¸£³U¯Î¯Îªº¡AÁn­µ´N¶Ã¶Ãªº¡A¦o·Q¦oÀ³¸Ó¬O¨ì¤F³±¶¡¤F¡A¥i¬O«ç»ò¥u§vªº¨ìÁn­µ«o¨£¤£¨ì¤H¡H

    ¦o©I§l«æ«P°_¨Ó¡A¬ðµM§¤¤F°_¨Ó¤j§q¡A¡§¤j§Ó¡A¤j§Ó¡A¦b­þ¨à¡A¦b­þ¨à¡A°Ú¡I¡¨

    ¡§«ç»ò¤F¡A¨Ó¤F¨Ó¤F¡I¡¨»p¥Ã§Ó¦b¥~­±§v¨ì¨½«Î¦³Án­µ¡A¤@¿EÆF¡A¶]¤F¶i¨Ó¡C

    ·Ñªo¿OÂI«G¡A¦¿¯À®ZÖ©µÛ²´¡A·Ç½TµL»~ªº§ä¨ì¤F­è¶]¶i¨Ó§âªù¤f®à¤Wªº·Ñªo¿OÂI«Gªº¨k¤H¡C

    ¨k¤H°ª°ª½G½G¡A¤W¨­¬ïµÛ¥óÂŦǦâ­I¤ß¡A¬Ýªº¥X¨Ó¤w¸g¬~¹L«Ü¦h¦¸¡A¿Æ¥XªºÃC¦â¡A¤U¨­¤@±ø¶Â¥¬¿Ç¤l¡A²M«TªºÁy¤W¤­©xÁö¥ßÅé«oµ¹¤H¤@ºØ²H²Hªº·Pı¡A®¼ª½ªº»ó±ç¡B¨q®ðªºÁ¡®B¡A³Ì¥X±mªº´N¬O¤@Âù²Óªøªº¤¦»ñ²´¡A¤ñ¤@¯ë¤HªºÁÙ­n²Óªø´X¤À¡AÖ©µÛ²´´NÁ`µ¹¤H¤@ºØ¦b¯ºªº·Pı¡A«Ü·Å·x¡C

    ¦Ó¦¹®É¨º¨k¤H»p¥Ã§Ó¥¿¤@¤â®³µÛÁÙ¦bºwÜÖ¤ôªº¹Î¦¨¤@¹Îªº¤p¦çª«¡A¥t¤@¤â©ñ¤U­è­è§j·Àªº¤õ®ã¡A¤@Áy°S°Sªº´Â¦o¯º¡A¡§¨º­Ó¡AÁÙ¬OÂIµÛÂI«G¡A­n¤£¤Ó¶Â¤F¡A§A©Q¤F¡H¡¨

    ¥¿»¡µÛ¡A­ì¨Ó¦¿¯À®Z«¨µÛ¼L¯º¡A²´²\«o¤£¦Ûıªº²I¤F¤U¨Ó¡A­ú¤¤±a¯º¡A¯º¤¤±a­ú¡C

    »p¥Ã§ÓÀ~¤F¤@¸õ¡A¥L¦£¼³¨ìª¡ÃäâäµÛ·@°ü¡A·Q©ê¤S¤£´±©ê¡A¼L¨½¤£°±°Ý¡A¡§¹ï¤£°_¹ï¤£°_¡A·@°ü§A§O­ú¤F¡A³£¬O§Ú¤£¦n¡A§Ú¤£¸Ó¸ò§A§n¬[¡A¡¨»¡µÛ¥LÁÙ¤@¤U¤@¤Uªº¥Î¥k¤â´¨¦Û¤vªºÀY¡A¥k¤â¦¹®É¥¿®³µÛºw¤ôªº¦çªA¡C

    ¤@®É¶¡º¡ÀYªº¤ô¡A¤ôªá¥|Âq¡A¤SÂq¤F¦¿¯À®Z¤@Áy¡A²\¤ô©M¬~¦ç¤ô²V¦X¦Ó¤U¡C

    »p¥Ã§Ó§ó¦£±i¡A¤S¦£¹Dºp¡A¤S¦£µÛ§ä¤z²bªº¤â¤yµ¹·@°üÀ¿Áy¡C

    ¶]«e¶]«á¡A§¹¥þ§ä¤£¨ì­«ÂI¡A¤T­Ó«Ä¤l¦b¥~­±±´ÀY¡A¤@­Ó¤]¤£´±¶i¨Ó°Ý¡C

    ¤@¶ô¤zÀꪺ¤ò¤yÀ¿¨ì¦¿¯À®ZÁy¤Wªº®É­Ô¡A¦o»{¯u¬Ý¤F¬Ý¨k¤HªºÁy¡AµM«á¸Õ±´µÛ¥Î¤âºN¹ï¤èªºÁy¡A¤Q´X¦~ªº¦Ñ¤Ò¦Ñ©d¡A¥i¼¦»p¥Ã§Ó³Q·@°üºNªº«o¤£·|°Ê¤F¡A©ü¶Àªº¤p«Î¤º¥u¦³¥|¥Ø¬Û¹ï¡C

    ¡§«z¡A¤j§Ó¡I¡¨«ÝºN¨ì±aµÛ·Å«×ªº»p¥Ã§Óªº¥­·ÆÁyÀU¡A¦¿¯À®Zª½±µÀz°Þ¤j­ú°_¨Ó¡C

    »p¥Ã§Ó·Q³o¦¸¦Û¤v¤@©w¬O·S·@°ü¤Ó¥Í®ð¤F¡A¥L¤]¤£·Qªº¡A¥i¥L¤S¤£ª¾¦p¦ó¬O¦n¡A¤£ª¾©Ò±¹ªº»øª½µÛ¨­¤l¥ô·@°ü©êµÛ¥LÀz°Þ¡C

    ¦¿¯À®Z¤£ª¾­ú¤F¦h¤[¡A©â©â¼O¼Oªº²×¤_¶}©l¥´¶q³o«Î¤l¡C

    ¦o·w·w¥G¥Gªº½T©w¡A³o¨½¤£¬OÔ£³±¶¡¡A¦]¬°»p¥Ã§Ó¨Ã¤£¬O¨S¦³©I§l¤ß¸õ·Å«×ªº³±¶¡°­»î¡A¦Ó¬O­Ó¦³¦å¦³¦×ªº¤H¡A­è¤~¦oÁ٥ΤOªº«r¤F¹ï¤è¤@¤f¥H¸Õ¯u¬Û¡C

    ¦Ó¥B³o¶¡©Ð¤l¦o¤Ó¼ô±x¤F¡A¦o¦í¤F´X¥G§Ö¥b­Ó¥@¬ö¨º»òªø¡AÁöµM«á­±·|¦³©Òµf·s¡A¦ý¬O²{¦bªº¤gËò©Ð¦ü¥G§ó¿Ë¤Á¡A¦]¬°³o¨½´¿¸g¦³¦oÂû­¸ª¯¸õ¡A¦ý«o¦³·Å¦³«×ªº¥Í¬¡¡C

    ·íµM¡A³o¬O¦o»{¬°ªº¡C

    «Î¤l«Ü¤p¡A¦o¨­¤Uªº¤gª¡´N¦û¤F¥b¶¡«Î¤l¡AµM«á¦o¬Ý¨ì¤F¾a¦bªù¤fÀðÃ䪺¼o¤ì®à¤l¡A¤W­±¥u©ñµÛ¤@·ø·Ñªo¿O¡A³Ì¨½­±¦³¤@±i¤jªø¤è§Î®à¤l¡A©ñµÛ¨â­±¨â­Ó¦¨¤H¤Ú´x¤j¤pªº¤p¶ê®Þ§©Ãè¡A¤À§O³£¦³¨Ç¥ÍùתºÅK¨îÃè»L¤äµÛ¡A¨ä¥L´N®a¨ã¬O¨S¤F¡C

    ®@¡AÁÙ¦³ª¡¤W©ñµÛ¨â­Ó¤j¤ì½c¡A¤ì½c¤W°ïµÛ¨â§É³Q¡A¬O¦o­Ì¥V¤Ñ¥Î¨Ó»\ªº¡C

    »p¥Ã§Ó®¸µÛ¦Û¤v³Q«rµÛ¤@¤f¤ú¦Lªº¥kÁu¡AµL¤ñ¦w¤ßªº¬ÝµÛ·@°ü¡A¡§§A¾j¤£¡A¤j¤X¤G¤X³£°µ¦n¶º¤F¡A§ÚºÝ¶i¨Ó°Ú¡H¡¨

    ¦¿¯À®Z´h´hªºÁÙ¦b®ø¤Æ³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¥¨ÅÜ¡A­þÁÙ¦³ªÅ·f²z¤°»ò¦Y¤£¦Y¶º¡A²@µL¦Ûıªº¸òµÛÂIÀY¡C

    µM«á»p¥Ã§Ó´N¹³±o¤F¸t¦®¯ë¡A´§»RµÛ¤â¨½ªº¤p¦ç¡A©Û©I´X­Ó»Ó¤k·h®à¤l²±¶º¡A«Î¨½¥ß®É¤S¹³¤U¤F«B¡C

    ¦¿¯À®Z³o¤~ª`·N¨ì¹ï¤è®³¦b¤â¤¤ªº¦ü¥G¬O¤@¥ó¤k©Ê¸n¦ç¡A§c¡A®¸Áy¡A¬O¦o¤º¦ç¨ÓµÛ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¤§¤@¤E¤C¤K¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¤§¤@¤E¤C¤K²Ä2³¹ ­«¥Í«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¤§¤@¤E¤C¤K²Ä2³¹ ­«¥Í¨Ã¹ï­«¥Í¤§¤@¤E¤C¤K³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C