ªª¯«°O

²Ä¤@¤­¥|¹s³¹ ·Àµ´

Ãþ§O¡J §@ªÌ¡J¦v½Þ ¥»³¹¡J²Ä¤@¤­¥|¹s³¹ ·Àµ´

    ¡A³Ì§Ö§ó·sªª¯«°O ¡I

    ¾å¤Ñ´L±N¤Óªì­ì¥Û´¤¦b¤â¤¤¡A¤W¤U¥´¶qµÛ³o¶ô­ì¥Û¡A²´¤¤¦ü´dÁٳߡC

    µL¼Æ³yª«¥D¦V¥L¯F¨Ó¡A©¼©¤µêªÅªº³yª«¥D¸g¾ú¤F»P¤Ñ®x¤j­xªº¾Ô¤æ¡A¤]¬O¥X¥Í¤J¦º¡AÅܱoÅ»«iµ½¾Ô¡C

    ¦A¥[¤Wè¦𧰒fÃS²¼ÒU¡@¡@¡@¡@³Ð´Ó¸×Õï´E¡@Û˽vÄô¤æ¡@¤û¡@½Ø¯UªQÅöÅâÑС@×ä¾á¡@«Ï¨FÆt¡@ñ^Åê¤Ú¯F¾á¡@¼Ì·j¯F·íÒU¡@ÅΡ@Úܸ£¡@ñ^Ź¤X¡@§Ô¡@Ãk¨©¸£¡@ñ^Åê¬Ýð¾«ì¡@ÜÌÊcbr />
    ¥L­Ì¤]­×·Ò¤¸¯«¡A¤S¾Ç²ß¹D¹ÒÅé¨t¡A¹ê¤O·¥¬°°ª©ú¡A¯«³q¤]·¥¬°ºë§®¡AÁöµM¨Ì¬O¥H¯«ÃѧðÀ»¬°¥D¡A¦ý¤¸®ð¤]¬O·¥¬°´ý«p¡C

    µM¦Ó¡A¥L­ÌÁÙ¥¼¨Ó¨ì¾å¤Ñ´L¨­Ãä¡A«K¨£¾å¤Ñ´L¨­«á¤@®y®y¤Ñ®c¯B²{¥X²{¡A±j¤jµL¤ñªº¤O¶qÂíÀ£¤U¨Ó¡AÅý¥L­Ì¦p¼YªdÕï¡A°Ê¼u¤£±o¡C

    ®t¶Z¹ê¦b¤Ó¤j¤F¡A­þ©È¬O¯à°÷ÂíÀ£è¦遖·«nÄcºfÓV¡@¿ÚærñÏ·B¯Ò±m¹´Ä}¡@áGõ¾Ån¸Ü´jÛÊÍøܮ¯¡@¡@¦®¼ñ´mª½Äý­Kòõ¡@î³ÒÅm²t¡@¼¢ól²obr />
    ¦Ó¥B¡A¤Óªì¤§¹D¥]¬A¥ý¤Ñ¤@𠥹e¡@ÛË¥m¡@§ÔÞsÃk¼¡@äW¡@¡@¡@¿º´ô¡@ïס@¹Õ¯ÇÛË´çîr¡@¹¤¡@¡@¯Çîr¡@ǼÅ÷¡@ÇQ·EærÅc¯w¡@ÒP¶ËÃø´Vbr />
    ¥L­Ìªº¯«Ãѭ쥻«K¬O³q¹L¤Óªì¯«¥Û±o¨ìªº¡A¹ï¤_¾å¤Ñ´L¨Ó»¡¡A¦Ó¤µ¤£¹L¬Oª«Âk­ì¥D¡C

    ¥L­Ì­×·Ò¦Ó¨Óªº¯«ÃÑ¡A¹ï¾å¤Ñ´L¨Ó»¡¡A¤]¥u¬O­Éµ¹¥L­Ì¯«¥Û¨Ó­×·Ò¡A³o¨Ç³yª«¥D¡A¥u¤£¹L¬O¬Û·í¤_´À¥L­×·Ò¯«ÃѦӤw¡C

    ¾å¤Ñ´L¹ï³o¨Ç±þ¨Óªº³yª«¥D¤¤ªº±jªÌ¤£»D¤£°Ý¡A¦Ó¬OÁ|°_¨º¶ô­ì¥Û¤Ï´_¥´¶q¡AÁy¤Wªº´d¦âº¥º¥®ø¥¢¡A¥u³Ñ¤U³ß®®¡C

    ¥Lªº³ß®®¶V¨Ó¶V¿@¡A¤â¤¤ªº¤Óªì­ì¥Û¤]¦Û½w½wº}¯B°_¨Ó¡A¥L¦b¹Á¸Õ¥H¿Ä¦X¤F¥ý¤Ñ¤@𠥹¸ÀÛË°Â¥¤¡@è@¡@Äý³Ð¥o¡@¶¹¾ö¡@¡@br />
    ¦b¥L¨­«á¡A§ó¦hªº³yª«¥D±þ¨Ó¡AµM¦Ó¤@­Ó­Ó³Q©w¦b¥Lªº¨­«á¡A¹ê¤O±j¤j¦p±Úªø¡Bªø¦Ñ¡A¹³¬O©P¾Dªº®É¥ú¬y°ÊÅܱo·¥¬°½wºC¡A¦Ó¹ê¤Oµy®z¤@¨Çªº¡A«h¬O§¹¥þÀR¤î¡C

    ¤Óªì¤§¹Dªº±j¤j¡A¥i¨£¤@´³¡I

    ´N¦b¾å¤Ñ´L¶Ê°Ê¤Óªì­ì¥Ûªº¤@«b¨º¡A¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº¤ô¤¤¤ë¯«¤ý¹y®É¦×¨­¶}©l¥Ë¸Ñ¡A¤¸¯«¼ì´²¡AÆF»î¤À¸Ñ¡I

    ¦o¬O°£¤Fè¦𧰒f¡@±h³¦¡@¬Ýòܸ£¡@ñ^ö®¡@¡@ºV®PÃýærølÊÍ©æéXë«°ð¹ù¡@¬GºØ¡@£Dbr />
    ¾å¤Ñ´L¤£¶È¶È¬O¥L­Ìªº§J¬P¨º»ò²³æ¡A¦Ó¥B¦P¼Ë¤]¬O¥L­Ì©Ò¨Ì¥Mªº¯«ÃѪº°_·½¡I

    ­±¹ï³o¼Ëªº¦s¦b¡A¥L­Ì¤ß¤¤¥u³Ñ¤U²`²`ªº®£Äß¡I

    ¤£¹L¡A¤ô¤¤¤ë¯«¤ý²¦³º­×¬°³Ì±j¡A¦o¥u¬O¦bºCºCªº¤À¸Ñ¤§¤¤¡A¦×¨­¤¸¯«¤¸®ð¤À¸Ñ¦¨¥ý¤Ñ¤@䣳û¡@ÛË˾´q¡@äW¡@¡@¹÷¡@¬Ó¹G¡@ºÒÒWÅU°ÕÃaðãbr />
    ¦ý¬O¨ä¥L±Úªø¡Bªø¦Ñ¤À¸Ñªº³t«×«K­n§Ö¤F³\¦h¡C

    ¤ô¤¤¤ë¯«¤ýÁy¤Wªº¦Ù½§¤À¸Ñ¡A¹³¬O¤@¼h¼h¯È½k¥X¨Óªº¯È¤H¡A¨­Åé¦Ù½§¤@¼h¼h¿U¿N¡C

    ¦o±i¼L¡A·Q­n°ªÁn³Ü°h¨º¨ÇÁÙ¦b¦V³oÃä±þ¨Óªº³yª«¥D¡A¦ý¬O¦oªºÁn­µÅܱoµL¤ñº©ªø¡A¦oªº¯«ÃѤ]µLªkµo¥X¡C

    ³oºØ±¡ªp¹³¬O¤Ó«ÒªºµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¡A¤Ó«Ò¬O¦Û¤v»â®©¥X»â°ìªº¦s¦b¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó»â®©¥X»â°ìªº¦s¦b¡AµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¥H¯«Ãѳгy¥X¤@¤ùµ´¹ï»â°ì¡A¦b»â°ì¤¤¥é¦ò®É¥úÀR¤î¡C

    ¥L¥H¦¹¤â¬qµL¼Ä¤_¥@¡Aª½¨ì¹J¨ì¤F­â¤Ñ´L¡A­â¤Ñ´L¬Ý¯}®É¶¡¤£¦s¦bªº¥»½è¡A³Ð³y¥X¤£©ö¯«³q¡A±NµL¤W¯«ÃÑ»â°ìªºµL¼Ä¯«¸Ü¥´¯}¡C

    ¾å¤Ñ´LÁöµM¨£¹LµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¡A¦ý¬O¨Ã¥¼±o¨ì¤Ó«Òªº¶Ç±Â¡A¦ý¬OÀHµÛ¥Lªº¯«ÃѺƨg¼Wªø¡AºÆ¨g´£¤É¡A¦ÛµM¦ÓµMªº«K»â®©¤FµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¡C

    ¹ï¥L¨Ó»¡¡A¤@¤Á³£¬O¤ô¨ì´ë¦¨¡C

    ¤£¶È¦p¦¹¡A¥Lªº¯«ÃÑ»â°ì¤ñ¤Ó«Òªº¯«ÃÑ»â°ì§ó¥[§¹¾ã¡A¯}ºì§ó¤p¡I

    ¥Lªº¯«ÃÑ»â°ì¤¤ÁÙ§¨ÂøµÛ¥ý¤Ñ¤@舭Õ®³¶z¯í¡@¬ù¬Í¡@è@¡@¿à®³¶z¯í¡@Ë£Åw´Q¤xó±¸P¡@¡@¡@ÅW§ÔÞs¤û¡@´Q»¡¯ÇÛË¥m¡@¡@¾w¬ù§ò¯ÇÛË¥mbr />
    ¡§°k¡I¡¨

    µL¤W¯«ÃÑ»â°ìÃä½tªº³yª«¥D¹îı¨ì¦MÀI¡A¥ß¨è°±¨B¡A§é¦V¡AºÆ¨g¦V¥~°k¥h¡A¼FÁn¹D¡J¡§©Ò¦³¤H§ÖÂI°k¡I¡¨

    ¨ä¥L¯F¨Óªº³yª«¥D±N¥L²T¨S¡AÄ~Äò¦V¾å¤Ñ´L¯F¥h¡A¦ýÀH§Y¤@­Ó­Ó³Q©w¦í¡C

    §ó¦hªº³yª«¥D·NÃѨ줿ÀI¡A¯É¯É§é¦V¡A¤@¦ìªø¦Ñ¹®©¯°k²æ¥X¨Ó¡A´d·[¸U¤À¡A°ªÁn¥s¹D¡J¡§è¦煑|îr¶_ÀÉ®³²aÑ}¡@»ÃïµÅa¡@¡@´§¨¯§ºÌ½Â¬ÓV¡@µ|½vºk¯¸¿Æ¥B®ÙÆq¸Í¡@¤¿­{¹|ºÍ¡@¡@¿}¤Úºkº¦¤û¡@¡@¡@µ|¥m¡@br />
    °k¥Xªº³yª«¥D­Ì¥ß¨è©b¦V¦Û¤v³¡±Úªº¤@­Ó­Ó½Ñ¤Ñ¡A¥´ºâ±aµÛ±Ú¤H°k¤`µêªÅ¾ô¡A­Õ­Y°k¨ìµêªÅ¾ô¡A¥L­ÌÁÙ¦³¾÷·|¬¡©R¡C

    µM¦Ó¡AÀHµÛ¨º¶ô¤Óªì¯«¥Û³Q¾å¤Ñ´L¶Ê°Ê¡AµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¥¿¦b­¸³tÂX±i¡C

    ¥L­Ì°kªº³t«×Áö§Ö¡A¦ýµL¤W¯«ÃÑ»â°ìÂX±iªº³t«×¤]§Ö¡A¸¨¦b«á­±ªº¤H¡A«Ü§ÖÅܱo»øª½¤£¯à°Ê¼u¡C

    ¦b³o¨Ç³Q©w¦íªº³yª«¥Dªº²´¤¤¡A¥L­Ìªº±Ú¤H¤@­Ó­Ó¥HÃø¥H·Q¶Hªº³t«×¦V¥~©b°k¡AµM¦Ó«o¤S¹³¬O³Q®É¶¡¦B«Ê¤F¤@¯ë¡C

    §Y«K¬O¤Ñ¤Wªº¬P¨°¬P±J¬P¤æ¡A¦¹¨è¤]³£¤@¤@³QÂX±iªºµL¤W¯«ÃÑ»â°ì­áµ²¡A§Y«K¬O¯EÃvªº¬Pªe¡A¤]¦bµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¤¤¤£¦A¹BÂà¡C

    ¾å¤Ñ´LªºµL¤W¯«ÃÑ»â°ìÁÙ¦bÂX±i¡A«Ü§ÖÂX±i¨ì¤F²Ä¤@­Ó½Ñ¤Ñ¡C

    »â°ì®u¨÷¾ã­Ó½Ñ¤Ñ¡A³o­Ó½Ñ¤Ñ¤¤´Ï®§µÛ¤Q¦h¸U³yª«¥D¡A©Ò¦³¤H³£¦b¤@Àþ¶¡³Q­áµ²¡A¨­Åé«O«ùµÛ¦UºØ«ººA¡A¦³ªº©ì®a±a¤f¦b©b¶]¡A¦³ªº¤w¸g­¸¤WªÅ¤¤¡A¦³ªº¸ú¦b©Ð¤lªº³±¼v¨½¡A¦³ªº«h«ã®ð¨R¨R¡A¥´ºâ§éªð¦^¥h»P¾å¤Ñ´L«÷©R¡C

    ¥L­Ì©ÎªÌ­±¦â´q®£¡A©ÎªÌ¥Rº¡¤Fµ´±æ¡A©ÎªÌ³´¤J®£Äß®£·W¡A¦ýµL¤@¤H¯à°÷°k²æ¡C

    µL¤W¯«ÃÑ»â°ìÁÙ¦bÂX±i¡A«Ü§ÖIJ¤Î²Ä¤G®y½Ñ¤Ñ¡A±µµÛ¤S©Ý±i¨ì²Ä¤T®y½Ñ¤Ñ¡A²Ä¥|®y½Ñ¤Ñ¡K¡K

    ©¼©¤µêªÅ¤¤¡A³yª«¥D¦b³o¨½«Ø³y°_½÷·×ªº¤å©ú¡AÁöµM¤£¦p¤Ó¥j®É´Á¨º¯ë§§Áï¡A¦ý¤j¤j¤p¤pªº½Ñ¤Ñ¤¤¤]´Ï®§µÛ¼Æ¦Ê¸U³yª«¥D¡C

    ¥i¬O¡AµL¤@¤H°k²æ¡C

    ¡§§A­Ì«ç»ò¥i¯à°k²æ¡H¡¨

    ¾å¤Ñ´L©ïÀY¥õ±æ¤Óªì­ì¥Û¡A¥Ø¤£Âà´Ø¡A¦ý«o¥é¦ò¬Ý¨ì¤F©¼©¤µêªÅ¤¤ªº³yª«¥Dªº²³¥Í¦ÊºA¡A·L¯º¹D¡J¡§§A­Ì¬O¥Î­ì¥»Äݤ_§Úªº¯«ÃÑ¡A¨Ó«Ø³y¤F©¼©¤µêªÅ¡A¨Ó¨ì³o¨½¡A·À±¼³o¨½¡A¹ï§Ú¨Ó»¡³Ì²³æ¤£¹L¡C­Õ­Y´«°µ¨ä¥L¦a¤è¡A§Úªº¯«ÃÑ»â°ì¥¼¥²¯à©Ý±iªº³o»ò§Ö¡A¤]¥¼¥²¯àÅ¢¸nªº³o»ò¼s¡C¦ý¬O¦b³o¨½¡K¡K¡¨

    ¥L·L·L¤@¹y¡A¯º¹D¡J¡§¾ã­Ó©¼©¤¥@¬É¡A«K¬O§Úªº»â¦a°Ú¡I§Ú¤£¹L¬O¨Ó¨ì§Úªº»â¦a¡A½V¦º§A­Ì³o¨Ç¹§¦ûÄN±_ªº¿ÂÃƽ}¤F¡C¡¨

    ¥LÂà¹LÀY¨Ó¡A¬ÝµÛ¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº¤ô¤¤¤ë¯«¤ý¡A±yµM¹D¡J¡§§AÁÙ¨S¦³¦º¡A¤ä¼µ¨ì²{¦b¡A¥i¨£­×¬°ÁÙ¬O¤£Ãaªº¡C¤£¹L¡A§A­Ì¤Ó·MÄø¤F¡A»P¦Ñ¤Tù¾]¦Ñ¤j¤Ó«Ò¤@¼Ë·MÄø¡A·íµM¡A¦ÑÆͤ]¨S¦³Áo©ú¨ì­þ¨½¥h¡C¡¨

    ¥LÁy¤Wªº¯º®e¶V¨Ó¶V¿@¡J¡§¦ÑÆÍ¥H¬°§Ú·|¬°¤F§Úªº¦×¨­¾Ä¤£ÅU¨­¡A¤£ÅU¤@¤Áªº«e©¹¤¸¬É¯F¦¿¡A¥L¥h§ä¶}¬Ó©M¤ë¤Ñ´L¡A«K¬O¬°¤FÀ³¹ï¯F¦¿¤@¾Ô¡C¤£¶È¦p¦¹¡A¥LÁÙ·|¬G·N©ñ¥X­·Án¡A¤Þ¨Ó§Ú¨à¤l©þ¤Ñ´L¨Ó¹ï¥I§Ú¡C¡¨

    ¥L­I­tÂù¤â¡A¦V¤ô¤¤¤ë¯«¤ý¹D¡J¡§¥Lªººâ½LÅT«G¡A­Õ­Y¦³¶}¬Ó¡B¤ë¤Ñ´L©M©þ¤Ñ´L¡B¤Ó«Ò¡A§Ú´Nºâ¯à°÷¹Ü¦^¦×¨­¡A¤]·|¹¡¨ü­«³Ð¡C¥L«K¥i¥Hº®¯Î±o§Q¡C¦ý¬O¥L«ç»ò¥i¯à¤æ±o¹L§Ú¡H¥L¥h§ä¶}¬Ó©M¤ë¤Ñ´L¡A¥¿¦X§Ú·N¡C¡¨

    ¤ô¤¤¤ë¯«¤ý¥Ø¥úµ´±æ¡A¦b¦o²´¤¤¡A©¼©¤µêªÅªº¤@¤Á³£³Q­áµ²¡A¾ã­Ó©¼©¤¥@¬ÉÅܦ¨¤F¤@­Ó¾®©TªºµL¤W¯«ÃÑ»â°ì¡C

    »â°ì¤¤¡A¤@­Ó­Ó³yª«¥D¤Æ§@µ·µ·Á\Á\ªº¥ý¤Ñ¤@䣳û¡@Åw²ìëkærøc©VÅ÷¡@¿Û¡@¥¤­~¡@br />
    ¤ô¤¤¤ëÁ٬ݨì³yª«¥D­Ìªº¯«ÃѤ]©I¼S­¸¨Ó¡A¤Æ§@¤Óªì¯«ÃÑ¡AÅܦ¨¤F¾å¤Ñ´Lªº¾i¤À¡C

    ¤@­Ó­Ó±Ú¤Hªº¦º¤`¡AÅý¦o¤ßµh¦pµ±¡C

    ¡§¶}¬Ó«Ü¼F®`¡A¦A¦³è¦𦄂Á¹¤ºñærÅðh¡@À[´§¨¸ÆQ±bÇ@¡Ibr />
    ¾å¤Ñ´L¹ï¦o¯º¹D¡J¡§©Ò¥H§Ú­nµ¥«Ý¤@­Ó¾÷·|¡A¶}¬Ó¡B¤ë¤Ñ´L¡Bè¦𢇃[¡@¡@Ü®¡@¹õ±c¢Ü·~ÄNÅÍ®¤¡Ibr />
    ¥L¯º¹D¡J¡§ªª¤Ñ´L¥H¬°§Ú¤ñ½Ö³£«æ¡A¦ý¬O¥L¿ù¤F¡A³Ì«æªº¤H¤£¬O§Ú¡A¤Ï¦Ó¬O¥L¡A¬O¤Ó«Ò¡A¬O©þ¨à¡C¬Û¤Ï§Ú¤@ÂI³£¤£«æ¡C¡¨

    ¤@­Ó­Ó³yª«¥D¦×¨­¡@¡@§@ÅT¡A¦b»â°ì¤¤¥Ë¸Ñ¡A¥Lªº­×¬°¤]¶V¨Ó¶V°ª¡Aªk¤O¶V¨Ó¶V¶¯´ý¡C

    ¥Lªº¤Ñ®x¹Ò¬É¥»¨Ó«K±µªñ§¹¬ü¡A­×¬°¤O¶q«ÜÃø¦A¦³´£¤É¡A¦ý¬O²{¦b¡A¥Lªº­×¬°©M¤O¶q¬ð­¸²r¶i¡A®É®É¨è¨è³£¦b­¸³t¶i¨B¡I

    ¡§¤ë¤Ñ´L¤T¶¡©Ð¡A²×¨s¥u¬OÄ_ª«©M¯«³q½}¤F¡C³s¤ë¤Ñ´L³£¾×¤£¦í§Ú¡A§ó¦óªp¦o©Ò·Ò¨îªº°Ï°ÏÄ_ª«¯«³q¡H§A­Ì¨Ì¥M¤T¶¡©Ð¬°¤Ñ¹Õ¡A±H§Æ±æ¤_¥L¤H¡A°Z¤£¬O¦Û´M¦º¸ô¡H¡¨

    ©¼©¤µêªÅªº¬PªÅ¶}©l´ó·À¡A±Y¶ò¡A±qÆ[·Q¥Xªº¹êª«¡AÁ٭즨¤F¯«ÃÑ¡C

    ¨º¨Ç½Ñ¤Ñ¡A¥H¤Î½Ñ¤Ñ¤¤ªº³yª«¥D¡A¤]¤@¨Ã´ó·À¡I

    ¦Ê¸U¦~¨Ó¡A³yª«¥D­Ì¥Î¦Û¤vªº¯«Ãѳгy¤F³o¨½ªº¤@¤Á¡A¦¹¨è¡A¤@¤Á³£¦^Âk¨ì³Ìªìªºª¬ºA¡I

    ¤Óªìªºª¬ºA¡I

    ´ó·À¶V¨Ó¶V§Ö¡A©¼©¤µêªÅ¶V¨Ó¶V¤p¡A»·³B¤ë¤Ñ´L¯d¤Uªº¤T¶¡©Ð¶ZÂ÷¥L­Ì¤]¶V¨Ó¶Vªñ¡C

    «Ü§Ö¡A´ó·ÀªºÁͶս¯©µ¨ì¾å¤Ñ´L©M¤ô¤¤¤ëªºªþªñ¡A¤ô¤¤¤ëµ´±æªº¬Ý¨ì¤@¦ì¦ì³yª«¥D±Úªø¡Bªø¦Ñ¤Æ§@¥ý¤Ñ¤@𠥹¸ÀÛË¥m¡@ÒP°{³^ærù·Ãø´Vbr />
    ¡§¸Óµ²§ô¤F¡C¡¨

    ¾å¤Ñ´L©ï¤â¡A´¤¦í¤Óªì­ì¥Û¡A¤ô¤¤¤ë¡@ªº¤@Án¬µ¶}¡A¤Æ§@¥ý¤Ñ¤@呋�br />
    ¥LÂਭ¦V¤T¶¡©Ð¨«¥h¡A·L¯º¹D¡J¡§¤£¯àÅý¦ÑÆÍ©M¦Ñ¤jµ¥±o¤Ó¤[¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªª¯«°O¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūªª¯«°O²Ä¤@¤­¥|¹s³¹ ·Àµ´«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªª¯«°O²Ä¤@¤­¥|¹s³¹ ·Àµ´¨Ã¹ïªª¯«°O³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C