ªZ¯«ªÅ¶¡

²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¾Ç©²«á½ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J³Å¼S¹Ð ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¾Ç©²«á½ú

    ¡§®å®å¡A¨S·Q¨ì¦Ñ¯ª§ÚÁÙ¯à¦b³o¨½¹J¨ì´X­Ó¯uªZ¾Ç©²ªº¤pØæ¤l©O¡A°Ï°Ï¸t¹Ò´N´±¨ì³B¶Ã¶]¡AÃø¹D§A­Ìªºªø½ú¨S¦³±Ð¹L§A­Ì¡A§O¶Ã¶]»ò¡H§A­ÌÁÙ¯u¥H¬°¡A³o®É­ÔÁÙ¬O§A­Ì¯uªZ¾Ç©²²Îªv¤Ñ¤Uªº®É­Ô¡H¡¨¦ñÀHµÛ³o­Ó³±´Ë¨F°×ªºÁn­µ¡A¤@¹DÅ]¼v¥X²{¦b¤FµêªÅ¤§¤¤¡A«o¨£¡A¬O¤@­Ó¥þ¨­³£ÁôÂæb¤æÁO¤§¤¤ªº¬\½G¤H¼v¡A¬Ý¤£¨£¥Lªº­±®e¡A¥u¯à¬Ý¨£¨â­Ó¦å¬õªº¤j²´´ØµL²uÀñªº¸CµÛ¡A¬ÝµÛ¥L­Ì¡C

    ¡§Å]ÀY¸Ó¦º¡A¤H¤H±o¦Ó¸Ý¤§¡I¡¨³o®É­Ô¡A¨º­Ó¥s¸­»ñ¶³ªº«C¦~¤£¥Ñ±o«r¤ú¤Á¾¦ªº»¡¹D¡C

    ¡§«¢«¢«¢¡AÅ]ÀY¡H©Ò¿×¤T¤Q¦~ªeªF¤T¤Q¦~ªe¦è¡A·í¦~§A­Ì¯uªZ¾Ç©²¾î¦æ¤Ñ¤U¡A©Ò¦V©ÜÃû¡A¦ý¬O²{¦b¤S«ç»ò¼Ë©O¡A¦b§Ú­Ì«ôÅ]±Ð¤j­x¤§¤U¡A¸`¸`±Ñ°h¡A²{¦b¤Ñ¤U¦h¤Öªù¬£¤w¸g§ë¤J¤F§Ú­Ì«ôÅ]±ÐªººX¤U¡A§Ú­Ì³o­Ó®É­Ô¤~¬O¯u¥¿ªº¤j¶Õ©ÒÁÍ¡A§A­Ì¤~¬Oªýê¤j¶Õªº¥i¼¦ªº¹Æ�@¡@³¬¶¸«AµèëO®RÂ]¿¬ðÙ£r¼ïÀÉõX¡I·t¥ôÀ[¥B·×µ{·ÔÃl¡@µ±µH×¥©½´Üåu¢s¹âÞYÈK¡@¼¸ÜÓñR¹Ã¡@®¨¡@»@¡@br />
    ¡§Å]ÀY¡A¤Ö»¡¼o¸Ü¡A¦³¥»¨Æ§A´N¤W§a¡I¡¨³o­Ó®É­Ô¡A¨º­ÓÅK¶ð¤@¯ëªº¦~»´¤H¤£º¡ªº»¡¹D¡AÂ|ÁnÂ|®ð¡AµS¦p¤@­Ó¤jÅøÀY¤@¯ë¡C

    ¡§¥LªÖ©w¬O¨ü¶Ë¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡AªÖ©w¦­´N¥X¤â¤F¡A¤]¤£¥ÎÅX¨Ï³o¨Ç¨S¦³·N§Óªº°­©Ç¥X¤â¤F¡I¡¨³o®É­Ô¡A¨º­Ó¤G¤Q¤­¤»·³ªº¦~»´¤H¦ü¥G¤@²´´N¬Ý¥X¤F³o¤@ÂI¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¤£¹L¥u­n±N§A­Ì³£µ¹§]¾½¤F¡A¦Ñ¤Òªº¶Ë¶Õ¤]·|¦n¤@¨Ç¡A§A­Ì¥iª¾¹D¦Ñ¤Òªº¶Ë¶Õ¬O½Ö¯d¤Uªº»ò¡H¥¿¬O§A­Ìªº¦n©²¥D¬ÓµL·¥¡A­ó¡A²{¦b¥¿¦n¡A§Ú¶Ë¦b¤F§A­Ì¯uªZ¾Ç©²ªº¤â¤W¡A¥¿¦n¥Î§A­Ì¯uªZ¾Ç©²ªº¤Hªº¦å¨ÓÀvÁÙ¡I¡¨³o­Ó¬\½GªºÅ]¼v§N¯º¤@Án¡C¡§§A­Ì¤]¤£¥Î·QµÛ°k¨«¤F¡A¦]¬°´Nºâ¬O¦b­«¶Ëªº±¡ªp¤U¡A§A­Ì¤]¤£¥i¯à¬O§Úªº¹ï¤â¡A¶W²æ¹Ò¤§¤U¡A¬Ò¬OÁ²ÃÆ¡A¤j¸t©|¥B¦p¦¹¡A¦óªp§A­Ì³o¨Ç°Ï°Ï¸t¹Ò¡H§A­Ì¤p¤p¦~¬ö¯à°÷¸ó¤J¸t¹Ò¡A¤]³ôºÙ¬O¯uªZ¾Ç©²¤§¤¤ªº¤Ñ¤~¤F§a¡A¥i±¤§Ú³Ì³ßÅwªº´N¬O§ã±þ¤Ñ¤~¤F¡A¤×¨ä¬O§A­Ì³o¼Ëªº¤Ñ¤~¡I¡¨

    ¡§¹É¹É¡C¦Ñ¤Ò¤]¦n¤[³£¨S¦³«~¹Á¹L³o¼Ëªº¤Ñ¤~ªº¦å²G¤F¡I¡¨³o­Ó¬\½Gªº¨­¼v»¡µÛÁÙ±N¤â«ü©ñ¤J¼L¤¤»Q¤F»Q¡A¦ü¥G¬O¦b¦^¨ý¨ººØ·Pı¤@¯ë¡C

    ¡§¦n´c¤ß¡I¡¨¸­³·²ú¤£¥Ñ±o¹½´cªº¬Ý¤F¤@²´³o­Ó¬\½Gªº¨­¼v¡A»¡¹D¡C

    ¡§´c¤ß¡H¨SÃö¨t¡A¹É¹É¡A¤p©h®QªøªºÁÙ«Ü«T¡A§Ú³£ªÙ¤£±o¦Y±¼§A¤F¡A³o¼Ë¦n¤F¡A¤z¯Ü´Nµ¹§Ú·íÄl¹©¡A³o¼Ëªº¸Ü¡C§AÁٯଡªº§ó¤[¤@¨Ç¡I¡¨³o­ÓÅ]¼v§N¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§¥h¦º¡A§Ú´Nºâ¬O¦º¤]¤£·|µ¹§A·íÄl¹©ªº¡I¡¨¸­³·²ú½KµÛ¸¬Ü»¡¹D¡C

    ¡§¨º¥i´N¥Ñ¤£±o§A¤F¡I¡¨³o­Ó®É­Ô¡A³o¤@¹DÅ]¼v¡AÀþ¶¡¤@¤U¤l°Ê¤F¡C¦bµêªÅ¤§¤¤¼¹µõ¥X¤@¹D¹D´Ý¼v¡A¦A«×¥X²{ªº®É­Ô¡A¤w¸g¥X²{¦b¤F¸­³·²úªº­±«e¡A±q¦ç³T¤§¤¤¦ù¥X¤@¥u¬\½Gªº¤â´x¡Cª½±µ´ÂµÛ¸­³·²ú§ì¥h¡C

    ¦Ó´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¤@®Çªº¸­»ñ¶³²×¤_°Ê¤F¡A¤j³Ü¤@Án»¡¹D¡J¡§¦Ñ®a¥ë¡C§Ú´N¬O¦bµ¥§A³o¤@­Ó®É­Ô¡I¡¨

    ÅZ¦a¡A¸­»ñ¶³ªº¸y¶¡±¾µÛªº¤@­Ó¸¬Äª¤§¤¤¡A¤@ªÑ±j¤jªº¼C®ð¨R¤Ñ¦Ó°_¡Aª½¯}¶³¾]¡A³o¤@ªÑ¼C®ð±N­ì¥»¾B¤Ñ½ª¤éªº¾Ô³õ¤Wªº³±¶³³£µ¹¯}¶}¤F¤@­Ó¥¨¤jµL¤ñªºªÅ¬}¡C

    µM«áºò±µµÛ¡A³o¤@¹D¼C®ð±q¸¬Äª¤§¤¤¼Q¦R¦Ó¥X¡AÀþ¶¡´ÂµÛ³o¤@¹DÅ]¼vµ¹±Ù¸¨¤F¤U¥h¡C

    ¡§¡@¡I¡¨

    ¼C®ð±N¾ã­ÓªÅ¶¡³£µ¹¼¹µõ¦¨¤@¬q¤@¬qªº¡A¦Ó²´¬ÝµÛ´N­nÅF¤¤³o¤@­ÓÅ]¼vªº®É­Ô¡A«o§v¨£¤@Án®å®å©Ç¯ºÁn±q¥Lªº¨­«á¶Ç¤F¹L¨Ó¡A¦Ó­ì¥»§Y±N³Q¼C®ðµ¹±Ù¤¤ªºÅ]¼v³o­Ó®É­Ô©~µM®ø¥¢¤F¡A¾ÌªÅ®ø¥¢¤F¡Aª½±µ¥X²{¦b¤F¥Lªº¨­«á¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨¼C®ðª½±µ¾î±½¥X¥h¡A¤@¸ô¤]¤£ª¾¹D±Ù±þ¤F¦h¤Ö°­©Ç¡Aª½±µ¦b¦a¤W­Ó¦C¥X¤@¹D²`¤Q¦Ì¡A¼e¤Q¦Ìªø¡A¤]¤£ª¾¹D©µ¦ù¥X¤F¦h¤Ö¦Ìªº¤@±ø¥¨¤jµL¤ñªºµõÁ_¡C

    ®i²{¤F³o¤@¹D¼C®ðªº¥i©È¤§³B¡C

    ¡§¹É¹É¡A¦Ñ¤Ò´N¬Ý¥X§A¤p¤l¦³©³µP¤F¡A¦b³o¨Ç°­©Çªº¥]³ò¤§¤¤¡A³ºµMÁÙ¦p¦¹ªºÂí©w¦Û­Y¡A§A­Ì¥H¬°¦Ñ¤Ò§Ú·|¤@ÂI¨¾³Æ³£¨S¦³¡H¡¨¦ñÀHµÛ¨º¤@Án®å®å©Ç¯ºÁn¡A«o¨£¤@¹DÅ]®ð¦b¸­»ñ¶³ªº¨­«áª½±µ¾®»E¤F°_¨Ó¡A¾®»E¥X¤F¤@¹DÅ]¼v¡A¥¿¬O­è¤~ªº¨º¤@­Ó¦ÑÅ]ÀY¡C

    ¡§¡@¡I¡¨³o¤@­ÓÅ]¼vª½±µ¦ù¥X¬\½GªºÅ]¤ö¡A¤@¤ö±Æ¦b¤F¸­»ñ¶³ªº¨­¤W¡A¸­»ñ¶³¾ã­Ó«á­I³£³Q§ìªºµ}¤ÚÄê¡A°©ÀY¤]³Q©çÂ_¤F¤£ª¾¹D´X®Ú¡A¤ºÅ¼³£³Q¾_ªº¸Hµõ¤F¶}¨Ó®tÂIª½±µ¸H¦¨¯»¥½¡A¥L¤@¤fÂA¦å¼Q¥X¡A¾ã­Ó¤HµS¦p¬¶¼u¤@¯ë¡A¤@ÀY®â¶i¤F¤j¦a¤§¤¤¡A¬½¬½ÅF¥X¤F¤@­Ó¤j¬}¡C

    ²³¤H³£¾_Å媺¬ÝµÛ³o¤@­Ó¦ÑªÌ¡AµL¤ñ¾_Åå¡A¥L­Ìºë¤ß·Ç³Æ¤F¨º»ò¤[¡A¥»¥H¬°¯à°÷±N³o­Ó¦ÑÅ]ÀYµ¹ÄF¥X¨ÓµM«á¤U¤â¡A½Öª¾¹D­ì¨Ó¥L¦Ñ¦­´N¤w¸g¬Ý¤F¥X¨Ó¤F¡A¥u¬O¸Ë¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡A±N¥L­Ìªº¼C®ðµ¹ÄF¥X¨Ó¤§«á¡A¦A¬ð¤U±þ¤â¡C

    ³o¼Ë²`¨Iªº±þ¾÷¡A¥L­Ì¬O±q¨Ó¨S¦³¨£¹Lªº¡A¥L­Ì¦Û¥H¬°±o­pªº¨º¨Ç¤p¤ß«ä¡A¦b³o­Ó¦Ñ¦¿´ò¡A¦ÑÅ]ÀYªº­±«e¡A®Ú¥»´N¨S¦³µ·²@ªº¥Î³B¡A¦]¬°¹ï¤è¤ñ¥L­Ì§ó¥[¦l¶B¡A«°©²§ó¥[ªº²`¡C

    ¥L­Ì³o­Ó®É­Ô¡A¤~ª¾¹D¤°»ò¥s¤H¥~¦³¤H¡A¤Ñ¥~¦³¤Ñ¡A¦³¨Ç¤H½T¹ê¬O¨S¦³¥L­Ì¤Ñ¤~¡A¦ý¬O«o¬O¦Ñ¦l¥¨·â¡A¹ê¤O¤£¬O¹ï¤â¡A¤ß¾÷¤]³Q¬Ý¬ï¡C

    Ãø¹D¥L­Ì¯uªº­n¦º¦b³o¨½¤F»ò¡H

    ·Q¨ì³o¨½¡A³o¨Ç¤H¤@¤U¤l³£µ´±æ¤F°_¨Ó¡AÃø¹D¯uªº­n¦º¦b³o¨½¤F»ò¡H

    ¥L­Ì¨Ó¤§«e¡A¬O¸U¸U¨S·Q¨ì·|¬O³o¼Ë¤lªºµ²ªGªº¡A§Y«K¥L­Ì¤]³£¦­¤w¸g¹w®Æ¨ì¤F¥i¯à·|¦³¤@©wªº¦MÀI¡A²¦³º³o¤@³B¥j¾Ô³õ¤£ª¾¹D¦º¤F¦h¤Ö¯uªZ¾Ç©²Áp·ù©M«ôÅ]±ÐÁp­xªº°ª¤â¡A³ôºÙ¬O«è®ðÅå¤Ñ¡A§Î¦¨ªº«è®ð¶³¼h¡A¦Ü¤µ¤£´¿°h´²¡A¶§¥ú³£·Ó¤£¶i¥h¡C

    ¦b³oºØ¦a¤è¡A§Y«K¦æµ{®É¶¡¤ñ¤£¤W¨º¨Ç¦¨«¬¼Æ¤d¦~¤W¸U¦~ªº¾Ô³õ¡A¦ý¬O½×°_¥i©È¤§³B¤]¬O¤@ÂI³£¤£®t¡A¥[¤W¤@¨Ç«ôÅ]±Ð¤§¤¤ªº°ª¤â¦b¨ä¤¤¿³­·§@®ö¡A­n»¡¤£¦MÀI¨º¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡C

    ¦ý¬O¥L­ÌÁÙ¬O¨Ó¤F¡A¥L­Ì¦b¾Ç©²¤§¤¤¤]³£¬O¦³¦Wªº¤Ñ¤~§Ì¤l¡A³o­Ó®É­Ô¡A¦ÛµM¤£·|¦]¬°³o¨Ç¶Ç¨¥¦Ó¦³©ÒÄß©È¡C

    ¤@¶}©l¤@¤Á³£«Ü¶¶§Q¡A½Öª¾¹D¡A¬ðµM·|³Q³o¨Ç°­©Ç¶°¤¤°_¨Ó¹ï¥I¡A­nª¾¹D³o¨Ç°­©ÇÁöµM³£¬O³o¨Ç¹L¥hªº¯uªZ¾Ç©²Áp·ù©M«ôÅ]±ÐÁp­xªº°ª¤â©Ò¤Æ¡A¦ý¬O¦h¬O¨SÆF´¼ªº¡A¥u­n¤£Âô¶i¥L­Ìªº»â¦a¤§¤¤¡A¥L­Ì®Ú¥»¤£·|¦³µ·²@ªº·Pı¡C

    ¥L­Ì«Ü§Ö´N¤ÏÀ³¹L¨Ó¤F¡A¥i¯à¬O³Q«ôÅ]±Ðªº°ª¤âµ¹®I¥ñ¤F¡A¤_¬O´N¥¬¸m¤U¤F³o­Ó§½¡A·Q­n±N«ôÅ]±Ðªº§¯¤H¤Þ¥X¨Ó¤@ºô¥´ºÉ¡Aµ²ªG¡A¤Þ¥X¨Ó¬O¤Þ¥X¨Ó¤F¡A¦ý¬O¬Ý°_¨Ó¡A«ç»ò¬Ý³£¹³¬O¥L­Ì·|³Q¤@ºô¥´ºÉªºµ²ªG¡C

    ¤×¨ä¬O³o¤@¹D¼C®ð¤@¤U¤l©ñªÅ¡A§ó¬OÅý¥L­Ì¤ß±¡¤@¤U¤l¶^¸¨¨¦©³¡A³o¬O¥L­Ì³Ì«áªº§Æ±æ¡A¤]¬O¥L­Ì³Ì¤jªº¨Ì¥M¡A´N³o¼Ë¤l¨S¤F¡A©Ò¦³¤H³£¤@¤U¤lµ´±æ¤F¡C

    ¡§¨º¤@¹D¼C®ð¡A²ö«D´N¬O¯uªZ¾Ç©²ªºÂí©²¤§Ä_¡A¯uªZ¥Û¼C¤§¤¤©Ò¤Æ¥X¨Óªº¼C®ð¡H­ó­ó¡A¬Ý°_¨Ó¡A§A­Ìªº°ª¼h«D±`¬Ý­«§A­Ì°Ú¡A©~µM±N¯uªZ¥Û¼C¤¤©Ò¤Æªº¼C®ð¥æµ¹§A­Ì¤@¹D¡A¬Ý¨Ó¬O­n§A­Ì¦bÃöÁä®É­Ô«O©Rªº§a¡A¥u¥i±¤°Ú¡A¤w¸g¥ý©ñ±¼¤F¡A§Ú³o¤@¦¸¡A­Ë­n¬Ý¬Ý¡A§A­Ì¨ì©³ÁÙ¦³¤°»ò¤â¬q¡I¡¨³o¤@¹DÅ]¼v§N¯º¥H¤W»¡¹D¡C

    ­è¤~´N¬O³o¤@¹D¼C®ðÅý¥L¤ßÅå¦×¸õªº¡A®Ú¥»´N¨S¦³¿ìªk¶°¤¤°_¥þ³¡ªººë¯«¡A³o¤@¤U¡A³o¤@¹D¼C®ð¤@¤U¤lÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡AÅý¥L¤@¤U¤l¹³¬OªQ¤F¤@¤f®ð¤@¯ë¡C

    ¡§¦Ñ®a¥ë¡A­n±þ´N±þ¡A¤Ö¼o¸Ü¡I¡¨³o­Ó®É­Ô¡A¸­»ñ¶³§N­ó¤@Án¡A¤â´¤ªø¼C¡A³o­Ó®É­Ô§N§Nªº¨nµÛ³o¤@­ÓÅ]¼v¡C¡§·QÅý§Ú­Ì§ô¤â´N¾à¡A¨º¬O®Ú¥»¤£¥i¯àªº¡I¡¨

    ¡§¥i±¤¤F¡A¥»¨ÓÁÙ·QÅý§A­Ì¦¨¬°§ÚªºÅ]¥£¡A±q¦¹¥H«á¬°§Ú®Ä¤O©O¡Aµ²ªG§A­Ì©~µM³o»ò¤£ÃѦn¤ï¡A¨º´N§O©Ç§Ú¤F¡I¡¨³o­Ó®É­Ô¡A³o¤@¹DÅ]¼v®å®å©Ç¯º¤@Án¡A¥¿­n°Ê¤â¡C

    ¡§Ãz¡I¡¨

    ÅZ¦a¡AµêªÅ¤§¤¤¡A¤@Án¦B§NµL¤ñªº§N³ÜÁn¶Ç¨Ó¡C

    µM«á³o¤@¹DÅ]¼v©~µM´N¦b²³¤Hªº²´¥Ö¤l©³¤U¡A²³¥ØºÌºÌ¤§¤U¡A¨­ÅéµS¦p¬O¤£¨ü±±¨îªº®ð²y¤@¯ë¿±µÈ¤F°_¨Ó¡AµM«á¥Í¥Í¤@¤U¤lÃz¬µ¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¡@¡I¡¨

    ¤@Án¥¨ÅT¡A³o¤@¹DÅ]¼v¥Í¥Í¤Æ§@¤Fº©¤Ñªº¦åÃú¡A¤@ÂI´í·º³£¨S¦³³Ñ¤U¡A®Ú¥»³s¤ÏÀ³¹L¨Óªº®É¶¡³£¨S¦³¡A¥LÁ{¦º³£«O«ùµÛ¨ººØ§Ö·Nªº²uÀñªº¯«±¡¡A¤j¬ù¬O¦Ü¦º³£¨S¦³·Q¨ì¡A¦Û¤v©~µM·|¦b³oºØ±¡ªp¤U³Q¤H¬ðŧ¦Ó¦º¡C

    ¥u¬O¥L¥i¯à¤£ª¾¹D¡A´Nºâ¥L¬O­±¹ï­±ªº¡A¤]¨MµM¤£¥i¯à¬O¨º­Ó¤Hªº¹ï¤âªº¡A¬ðŧ¤]¦n¡A¥¿­±µ´±þ¤]¦n¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº®t¶Z¡C

    ©Ò¦³¤H³£¹³¬O¶Ì¤F¤@¼Ë¡A©Ã©Ãªº¬ÝµÛµêªÅ¤§¤¤¤w¸g¤Æ¦¨¤F¤@¹Î¦åÃúªº¨º¤@¹DÅ]¼v¡A¨S¦³¤H¯u¥¿¬Ý²M·¡¤F³o­Ó¤H¨ì©³¬Oªøªº¤°»ò¼Ë¤l¡A¨¬¥H»¡©ú¥L­Ì©M³o­ÓÅ]ÀY¤§¶¡ªº®t¶Z¡A¦ý¬O³o­Ó«Ü¥i¯à¤w¸g¸ó¤J¤F¶W²æ¹ÒªºÅ]ÀY¡A©~µM³Q¤H¤@ÁnÃz³Üµ¹¬µ¸H¤F¡C

    ³o¬O¦óµ¥®£©Æªº¥\¤O¡H

    ³o¤S¬O½Ö¡H(¥¼§¹«ÝÄò½Ð·j¯Á¤Ñ¤å𡦀¡A¤p»¡§ó¦n§ó·s§ó§Ö!

    ps¡J²Ä¤T§ó¨ì¡A¨D­q¾\¡A¤ë²¼¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªZ¯«ªÅ¶¡¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪªZ¯«ªÅ¶¡²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¾Ç©²«á½ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªZ¯«ªÅ¶¡²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤E¤Q¤­³¹ ¾Ç©²«á½ú¨Ã¹ïªZ¯«ªÅ¶¡³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C