天都黑了，詹姆士才醒來，從他皮膚的光澤來看，休息的非常好。但實際上這不算個好事情，詹姆士的生物鐘應該是徹底壞掉了。
“正好，晚餐好了~”娛樂室里看電視的露易絲看到了站在門口的詹姆士，“去吧，愛麗絲做的晚餐，你會喜歡的~”
“扎克在哪里？”詹姆士揉了下眼楮，“晚餐？我睡了多長時間？”
“生活區。”露易絲也回答了第二個問題，“十六個小時吧。你需要吃點東西~”
詹姆士下樓了，剛出後廊又返回去進了餐廳，和兩個少女點頭示意一下，然後拿了早就為他準備好了的餐盤，再出去，直接走向生活區。
還沒進入生活區，詹姆士就已經听到了里面的，恩，噪音。詹姆士本準備直接進去看究竟的，但，他也不知道自己的大腦里進行了什麼樣的邏輯進展，站定在了生活區的前廊樓梯前，盯著放在樓梯一側的空碗，輕聲叫了一聲，“李博克？”
微光在樓梯上閃爍了一下，“是賴博肯。”不耐煩的，“你是來給我補羊奶的嗎？人類。”
詹姆士看了眼自己餐盤里的杯子，“我給你這個，你能告訴我里面發生了什麼嗎？”
“這是個新游戲嗎？”微光閃爍著，似乎有了些興趣。
“呃，是。”
“好！”微光跳躍著，“你想知道什麼！”
“里面發生了什麼。”
“哈！我把施工隊的工具藏到屋頂上了！現在，給我羊奶！”
“呃……”詹姆士抬頭，確定扎克不再屋頂上，他能听到扎克的聲音在一樓的公共區里，“不是這個，我想知道為什麼扎克在里面。”
“這不在游戲規則里！給我羊奶！”微光開始快速的閃爍。
“在，我只是忘記說了。”詹姆士盯著閃爍的微光，警惕？大概吧。“你告訴為什麼扎克在生活區里，我給你奶，這就是新游戲。”
“你的新游戲，不好玩！”微光撞入了詹姆士懷里，在詹姆士有任何反應之前，他清晰看到自己的錢包從自己懷里飛出，脫離引力的向上，然後，啪嗒一聲，“現在你的錢包也在房頂上了！！”微光消失了。
詹姆士的臉抽搐了一會兒，抬步上了前廊，進了生活區。
為什麼詹姆士要搞這一段ど蛾子？鬼知道。
一樓公共空間里站滿了人，還堆了些生活用品，在來往搬東西的格蘭德員工中，老漢克在對扎克激烈的爭論著什麼。
雖然詹姆士剛進來就看到了扎克看過來的目光，但詹姆士選擇沒靠近，站在公共區外側邊吃晚餐邊看著這里發生的情況。
扎克打斷了一下老漢克的激動，“最後說一遍，我不會為你手下人的過失負責。不是我的義務。”
老漢克瞪著扎克，“我們現在沒談義務不是麼？！我需要你，我需要你……”老漢克也看到詹姆士了，不管他嘴里原來要說什麼，強行憋回去，把怒氣發泄向周圍搬東西的員工，“從剛才就開始的，你們在干什麼啊？！”
“換房啊！我們不準備繼續和埃文住在一個房間中！”有人回答了。
“如果你們要換房間要登記！你們不能就這麼搬走！你們的保釋官要求獲知你們的住宿安排！”
“那我們來登記！現在！”
老漢克一臉煩躁的同時，扎克撇開頭，“你的工作，不是我的。”
老漢克陰沉的走開，應該是登記新的員工住宿了。
扎克走向了旁觀的詹姆士，先是一臉微笑，“你醒了？睡的怎麼樣？”
詹姆士不想回答扎克的關心，太典型，不多說。詹姆士示意一眼擁擠著老漢克的員工，“這里怎麼了？”
扎克也回頭看了一眼老漢克，明顯收到了一個警告的眼神。但大概就是因為這個眼神，扎克笑了笑，往樓梯間走去，“跟上。”對詹姆士說的。
詹姆士跟上了。
記得生活區的樓梯間吧，往下是洗衣房，往上是二樓。扎克先帶了詹姆士往下。
詹姆士一邊往嘴里塞食物的同時，看到了被捆在一排洗衣機旁的埃文。詹姆士沒說話，跟著扎克往上。
二樓公共區也站滿了人，但不是格蘭德的員工了——為首的是奧斯丁，看到扎克上來立馬靠近，“格蘭德先生！雖然我們的合作非常愉快，但你這是非法拘禁！你不能把我們關在這……”
詹姆士一邊喝著奶一邊听著奧斯丁對著扎克吼叫……直到奧斯丁看到站在扎克後面的自己。
奧斯丁愣了一下，然後瞬間沖到詹姆士面前，“你是那個警探！！蘭斯警探！我記得你！在報紙里，在新聞里！你來救我們了！！”
詹姆士和奧斯丁那期待的眼神對視了一會兒，咕咚，咽下嘴里的食物和飲料，低頭繼續對付晚餐。
“警探！警探！！”
扎克已經走在前面，帶著詹姆士繼續前進。
作為一個功能齊全的復合式公寓建築，格蘭德的生活區當然是有安全出口的，當然，此時正被一個神情煩躁的格蘭德員工堵著，看到扎克過來，迫不及待開口了，“我是不是听到下面在重新登記房間？我不想和埃文在同一個房間里！我要去登記！”
扎克聳了聳肩，做了個隨意的動作。那員工一點兒猶豫都沒有，沖走了。
詹姆士依然沒說話的解決晚餐，他知道扎克的導游還未結束。
果然，扎克帶他走入了一套公寓。
貝恩在這里，在來回的進出臥室，似乎是在清理著什麼。
詹姆士進食的速度快了點兒，因為他已經看到了貝恩手里沾著的血污，不管那房間里有什麼，注定會影響食欲。
“自己去看吧。”扎克好像不打算進去，示意詹姆士自己去。
詹姆士處理完了晚餐，觀察了一下貝恩的臉色，進去了。
“蘭斯警探？”德瑞克的聲音，然後是無奈，“我們真的應該在更正常一點的情況下見面……”
“他是誰？”詹姆士的聲音。
“施工隊的人。”
“他怎麼樣了？”
“很糟，胃破裂、肋骨骨折、撕裂的皮膚……”德瑞克說了好一陣，“他需要手術。或，你懂的。”
詹姆士從臥室出來了，看著扎克，也不說話，就一個眼神，‘為什麼你不做‘你懂的’的事。’
扎克沒回答，一臉微笑的保持沉默。
詹姆士看了一會兒扎克，又回到臥室，對德瑞克說話了，“你怎麼來的？扎克叫你來的？”
“漢克打的電話。”德瑞克的語氣很真摯，“我真不想來的，他說是什麼緊急事件。我……哎。”
詹姆士又從臥室出來，看著扎克，考慮到不想重復上面的沉默，所以這次開口了，“為什麼你沒有阻止這種事情發生。”
“我不知道這發生了。”扎克回答的倒是簡單，“我在外面，瑪麗教堂，如果你好奇的話。”
詹姆士剛準備回臥室又想起了什麼，“那露易絲呢？”
“她和我一起。”
詹姆士皺了下眉，“我們等會聊這個。”回臥室。
德瑞克的聲音，“他需要去醫院，現在！我不能在這里治療他，我沒有藥物、設備，呃，我連消毒水都沒有，他在死亡……”
詹姆士又出來了，看著扎克。先是沉默。正好，我們也確認一下我們都明白了眼前的情況——
在扎克和露易絲不再格蘭德的時間里，埃文攻擊了施工隊的某個人。然後老漢克做出了反應，客觀來說，挺正確的反應——限制了行凶者埃文，丟在洗衣房，並拘禁了目擊者施工隊，在生活區的二樓，並找來了醫生德瑞克，評估受害者的傷情。
現在，我們大概應該能猜到老漢克之前對扎克想說什麼了。
詹姆士開口了，“老漢克想要什麼？”
扎克聳聳肩，“不能讓這種事情破壞格蘭德的名聲，特別是這中途之家的項目。他想我處理一下。”
詹姆士盯著扎克，“具體什麼樣的處理。”
“呵呵，吸血鬼的方式。”扎克微笑的看著詹姆士，“你覺得呢？還希望我進去治愈傷者嗎？”
詹姆士啊，臉色開始陰沉了。
能理解詹姆士此時發現的困境嗎？
首先，咱們應該表揚詹姆士，至少到這里之前一路，詹姆士都保持了冷靜的跟著扎克觀察。
然後，對保持冷靜的‘獎賞’，是現在的兩難。
詹姆士知道扎克可以輕易拯救一個走向死亡的人，然後用那雙托瑞多的眼楮讓整件事消失不見。但同時，詹姆士這個警探，也就見證、並縱容了一個正在胚胎形態的犯罪組織的成長！
這不是危言聳听，我們剛是怎麼評價老漢克的反應的？是了，正確的反應。對老漢克要維持的東西來說，正確，對法律，對社會，對正義？錯的離譜！
而真正的難，並不是在拯救生命和這幾乎哲學的正義之間做選擇，而是詹姆士現在眼前的扎克。
“為什麼對老漢克說不！”詹姆士盯著扎克。
這困境其實輪不到詹姆士參與不是麼，我們跟著詹姆士一路看來的情況明顯是已經發生了一段時間了。扎克完全可以在詹姆士醒來之前解決掉——按詹姆士一向對扎克人品質疑，扎克完全可以選吸血鬼的方式讓這一切消失，滿足老漢克的需求。但他沒有。這個吸血鬼不管出于什麼原因，讓本不需要知道這一切的詹姆士，成功陷入了這樣的選擇中。
“我為什麼要答應？”扎克反問了，理所當然的態度，“這不是異族制造的事件。”扎克聳著肩，輕松語氣，“這里沒有對社會來說無法解決的‘謎題’，沒有可能會碎裂的世界觀，沒有任何人類常識下無法理解的障礙。只是，一個犯過錯誤的人再次犯錯了。這里，不需要我答應任何事。”扎克笑了笑，“我相信人類有自己對這種情況的處理方式。”
詹姆士兩步跨到了扎克面前，懟著扎克的臉，壓低了聲音，“別對我說這些！你插手過人類的事情！還很多！你只是因為我在這里才故意制造了這樣一個情形讓我難受！！”
扎克退後一步，剛吃過晚餐的詹姆士，口氣實在不怎麼美好，“你想多了，詹姆士，我還沒那麼閑。”
詹姆士緊跟扎克的往前一步，好像他這樣的逼視有什麼效果似得。呃。
“扎克！”戴瑞克從臥室里出來了，“他要死了！真的！你們兩個有問題的話能一會兒解決麼！現在我告訴你們，一個人真的要死了！”
扎克準備再退一步的，被詹姆士抓住了，“救人！”
扎克皺了下眉，“你確定？警探。”注意稱呼，“你知道一旦我救了人，後面的事情是配套的吧。我不會對一幫平民解釋一個重傷的人是怎麼突然痊愈的，我會完整的滿足老漢克的希望。蘭斯警探，這是你希望發生的事情嗎？”
“不！但你現在要去救人！”
這就是詹姆士決定了。好吧，扎克撥開了詹姆士抓住自己的手，“記住，這是你要求的，不是我要的。”扎克走入臥室了。
看到將死的人同時，可以听到詹姆士出去的聲音。別管詹姆士了。
“你不怎麼救陌生人對嗎？”是戴瑞克，在扎克用帶著頂針的手指刺向將死之人的時候。
扎克看了眼戴瑞克，“你可以這麼說。”
戴瑞克有瞬間的緊張，“呃，我不是在說你不對什麼的，呃，我的意思是所有人都這樣，只關心自己認識的人，……”
扎克沒回應，看著將死的人距離死亡越來越遠，沒有表情。
現在，告訴大家為什麼扎克真正拒絕老漢克的原因。當然不是惡心詹姆士那麼無聊，也和正義沒什麼關系。只是扎克在被老漢克叫來生活區之前，問愛麗絲，“我從未問過，只是理所當然認為，你會接手格蘭德，成為格蘭德主人。我知道你之前生氣我這麼理所當然的認為了，現在，我認真的問你，你想接手格蘭德嗎？”
愛麗絲是這麼回答的，“這里是我唯一能稱為家的地方，我當然會接手格蘭德，但，不是這個格蘭德，我不喜歡老漢克弄的格蘭德，我不想讓我的家，變成老漢克設想的那樣。而且……”重要，“凱撒認為，艾瑟拉讓格蘭德接收前罪犯是有什麼打算，我有點擔心。”
“好。”扎克如此回復，“那，弄醒詹姆士吧，隱秘點兒。”