¥úÆF¦æ¶Ç

²Ä1613³¹ ¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¤Q¤K¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¹p¤åDºû§JÂÄ´µ ¥»³¹¡J²Ä1613³¹ ¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¤Q¤K¡^

    ²Ä1613³¹  ¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¤Q¤K¡^

    ¡ª«z®@¡A§A¨º±ø¤âÁu¬O¤°»ò°­Øp¡C¡ª¬Ý¨ì¹ï¤èªº¿ûÅK¸qªÏ¡AÁÉ®æµÜ¼w¤£¸Tµo¥X¦R¼Ñ¡C

    ¡ª¦p§A©Ò¨£¡A¥u¬O¤@±ø¸qªÏ¦Ó¤w¡C¡ªªk¨½´µ¬¡°Ê¤F¤@¤U¥Lªº¥ªÁu¡A¤âÁu¤Wµo¥X°Ô°Õªº¹q¥ú¡A¦ü¥G¦³ÂI¤p¬G»Ù¡A«o¤£¼vÅT¨Ï¥Î¡C

    ¯«®g¤âªº¸qªÏÁöµM¤¤¤F¤ë¯«¿û¬Þªº¤@¤U©ç¥´¡A¦ý¬O¬ÞµP©l²×¤£¬O¥D¾ÔªZ¾¹¡A±þ¶Ë¤O¤]¦³­­¡A¨ººØ§ðÀ»¥i¥H§â¥Ñ¦å¦×¤§Âߺc¦¨ªº¤âÁu©çÂ_¡A«o¨Sªk·l·´³oºØ¤w¸gªþ¹LÅ]ªº¿ûÅKºc³y¡C

    ¡ª§Aª¾¹D¶Ü¡A³o±ø¤âÁu¸ò¤F§Ú¤C¦~¡C¡ªªk¨½´µ¥Î¦B§N¹ý°©ªº»y®ð§CÁn²Ó­zµÛ¡ª¦b¤C¦~«e¨º³õ¤j¾Ô¤§¤¤¡A§Ú³Ì¦Û»¨ªº¥ªÁu³Q§A­Ì³o¨ÇÃ~¤H¬åÂ_¡C¦]¬°©µ»~¤FÂåÀøªº®É¾÷¡A¤âÁu¤w¸gÃa¦º¡A¥u¯à¸Ë¤W³oºØ¸Ó¦ºªº¸qªÏ¡C§Ú¥»¥H¬°¦Û¤v§@¬°®g¤âªº¥Í²P¤w¸g­nµ²§ô¤F¡A«o¨S·Q¨ì³o±ø¤âÁuªº¯«¸g¨t²Îµ²¦Xµ{«×¤ñ·Q¶H¤¤§ó¦n¡C¦b¤£Â_ªº§V¤O´_°·¥H«á¡A³o±ø¤âÁu¦n¤£®e©ö¤~«ì´_¨ì¤F¥i¨Ñ§Úºë·Ç©Ô¤}ªºµ{«×¡C¡ª

    ÁÉ®æµÜ¼w¤@½K¬Ü¡ª©Ò¥H¡A§A´N¦]¬°¦b¤j¾Ô®É´Á¥á¤F¤@±ø¤âÁu¦Ó°O«ë¦b¤ßØp¡H¡ª

    ¡ª¤£¡C¡ª¯«®g¤â«o¤@¤f§_»{¹D¡ª¦pªG»¡¡A¦b¨º³õ¤j¾Ô¤§¤¤¦s¦b¦³°ß¤@¤@­Ó¯u²z¡A¨º»ò¥¦´N¥²µM´N¬O§A­Ì³o¨ÇÃ~¤H³£¸Ó¦º¡C

    ¦b¨º³õ¾Ôª§¤¤¡A§Ú²`¤ÁÅé·|¨ì§A­ÌÃ~¤H¬O«ç¼Ëªº¤@¸s³¥Ã~­Ì¡C§A­Ì³¥ÆZ¡A´Ý§Ô¡AºÆ¨g¡A¬°¨D¥Øªº¤£¾Ü¤â¬q¡C§A­Ì±þ¤H¦p³Â¡A¤£¶Èµø¼Ä¤Hªº¥Í©R¦p¯óªã¡A´N³s¦Û¤v¦P¦ñªº©Ê©R¤]¥i¥H¹³®ø¯Ó«~¯ëÀH·NÄ묹±¼¡C

    §Ú²`¤Á¦a·NÃѨì¡A§Ú­Ì¤HÃþ¥Ã»·¤£¥i¯à©M§A­ÌÃ~¤H¹F¦¨¥ô¦ó¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦@ÃÑ¡C§Y¨Ï§Ú­Ì²{¦b¨ü¨ì©M¥­±ø¬ù©Ò§ô¿£¡A¤£·|¦A«×¥æ¾Ô¡A¦ý³o¤]¥u¬Oµu¼Èªº©M¥­¦Ó¤w¡CÁ`¦³¤@¤Ñ¡A¬°¤Fª§¹Ü¥Í¦sªÅ¶¡¡AÃ~¤H·|©M¤HÃþ¦A«×¶}¾Ô¡C

    «D§Ú±ÚÃþªÌ¡A¨ä¤ß¥²²§¡C­n¬OÅý§A³o¤¤´ý¨­¬O¤òªº®a¥ë·í¤W¶ê®àÃM¤h¡A³o­Ó¥@¬É´N¶Ã®M¤F¡C¡ª

    ¡ª®@------¡ªÁÉ®æµÜ¼w¤j·§À´¤F¡A¤@ª½¥H¨Óªk¨½´µ¦b§ä¥LÓ³ªº­ì¦]¡C¨º¤]¬O§Oªº¤HÃþ¦Ò¥Í¤£Â_§äÓ³ªº­ì¦]¡A¤@­Ó¦Ñ±¼¤úªº²z¥Ñ¡C

    ¡ªµM¦Ó¶ê®àÃM¤h¤§¤¤¤]¤£¶È¶È¥u¦³¤HÃþØp¡C¡ª°\¤H«C¦~¤£¸T¥Rº¡¼J¿Ø¦a­ó¯º¹D¡C

    ¡ª²{¥ôªº¶ê®àÃM¤h³£©Î¦h©Î¤Ö²VÂøµÛ¤HÃþªº¦å²Î¡C¡ªªk¨½´µ«o¤Ï»é¹D¡ª§Y¨Ï¬O¥b¤HÃþ¥b¥¨¤Hªº³Í¿Ë¤ý¡A·Qªk©M¦æ¬°¤]©M¤HÃþ¨S¦³¤Ó¤jªº®t²§¡C²{¥ôªº¶ê®àÃM¤h­Ì³£¬O¦nªº¡A°ß¿W§A­ÌÃ~¤H¬OÆZ±Ú¡A¤£À³³Q¿ï¬°¶ê®àÃM¤h¡C¡ª

    ¡ª¦n§a¡A§Aªº·N«ä§Ú³£À´¤FØp¡C¡ªÁÉ®æµÜ¼wÃi±o¦A¸òªk¨½´µ³oºØ¤£¥i²z³ëªº®a¥ë»¡¤U¥h¡ª¬JµM§A³o»ò¤£§Æ±æÅýÃ~¤H­Ì¦¨¬°¶ê®àÃM¤h¡A¨º´N¥Î§Aªº¹ê¤O¨Ó§â§Ú­ÌÀ»±Ñ§aØp¡C¡ª

    ¡ª¤£¥Î§A¦h»¡¡A§Ú¦­¦³³o­Ó·N«ä¡C¡ªªk¨½´µ¦A«×Á|°_¤}¡A·f¤W½b¡A°µ¦n¤FÄ~Äò¾Ô¤æªº·Ç³Æ¡C

    ÁöµM¥L¤]«Ü¦n©_ÁÉ®æµÜ¼w¥»À³¤w¸g­«¶Ëªº¥kÁu¨ì©³¬O¦p¦ó«ì´_­ìª¬¨Ã¥B¯à°÷¦p¦¹¦Û¦p¦a¬¡°Ê°_¨Óªº¡A¦ý¬O¦n©_Âk¦n©_¡A¬[ÁÙ¬O­nÄ~Äò¥´¤U¥hªº¡C¥L³Q°\¤H«C¦~°²¸ËÂ_Áuªººt§ÞÄF¤F¤@¦¸¡A²Ä¤G¦¸¥i´N¤£·|³o»ò®e©ö¤W·í¤F¡I

    ªk¨½´µ«æ³t¶]°Ê°_¨Ó¡A¦A¤@¦¸©Ô¤}µo®g¥X¤TµoÃz¬µ½b¥Ú¡CÁÉ®æµÜ¼wª¾¹D¦A¸ò¹ï¤â³o¼Ë¯Ó¤U¥h¤]¤£¬O¿ìªk¡A«K¤@Ãä¹Gªñ¹ï¤â¡A¤@Ãä´§»R¶Â¤ë¯«¿ûªøൡA§Q¥Î¹q¬y»·¶ZÂ÷¤ÞÃz½b¥Ú¡C¥Ñ¤_¨­¤Wªº²¯¥Ò¦³ÂIê¨Æ¡AÁÉ®æµÜ¼wªº¾÷°Ê¤O½T¹ê¨S¦³¯«®g¤âªº¦n¡A¦ý¥L³Ó¦b¯à¥Î¶Â¤ë¯«¿ûªø൪º¤j«Â¤OÀ£¨î¹ï¤â¡A¨ºªø൧Y¨Ï¥u¬O±q¦a­±±½¹L¡A´­°_ªº¨F¹Ð©M®ð®ö¤]¨¬°÷§«Ãª¹ï¤âªº¦æ°Ê¡I

    °\¤H«C¦~Âê©w¤F¹ï¤â¤§«á¤£Â_½w¨B±µªñ¡A¥ª¤@¹º¥k¤@¹º¡A¦a­±¤£Â_¦a³QÁÉ®æµÜ¼wªºªø൹º¥X¹D¹D¯Ê¤f¡A¤@®É¶¡­¸¨F¨«¥Û¡C¦ÓÃz¬µ¤]¦bÁÉ®æµÜ¼wªº­±«eÅT°_¡A¦¹°_©¼¥ñ¡A©µºø¤£µ´¡Aªk¨½´µ«h¦b³o­Ó²V¶Ãªº¾Ô³õ¤¤¨ì³B´å¨«¬ï±ô¡A¤£Â_¦a±q¦U­Ó¤è¦ì´Â°\¤H«C¦~©ñ¨Ó§N½b¡C

    ¦ýÁÉ®æµÜ¼w¤w¸g³£¨£ÃѹL³o¨Ç§ðÀ»¤F¡A¨S¦³¦h¤jªºÅå³ß¡AÀ³¹ïªº¤âªk¶V¨Ó¶V¼ô½m¡AÀ³¹ïªº±¹¬I¤]¶V¨Ó¶V¦h¡A¥L­n±µªñªk¨½´µ¤]¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¦Ó¤w¡C

    ²×¤_¡A¯«®g¤â¤@¤Uº}²¾¨ì¤F¶ZÂ÷ÁÉ®æµÜ¼w¤­½Xªº¨­°¼¡Aµo®g¥XÃz¬µ½b¡C¦Ó°\¤H«C¦~«o¤]¬Ý²M·¡¤F¹ï¤âªº°ÊºA¡A¦bªk¨½´µ®g¥X½bªºÀþ¶¡¹ï·Ç¤F¨º­Ó¤è¦V´N¬O¤@µo¨RÀ»ªi¡C¶Â¤ë¯«¿ûªø൥´¥Xªº¨RÀ»ªi§e®°§ÎÀ£¦V¹ï¤â¡A·f¦bªk¨½´µªºªø¤}¤WªºÃz¬µ½bÁÙ¨S¦³¨Ó±o¤Îµo®g¥X¥h´NÃz¬µ¤F¡I

    ³Q¦Û¤vªºÃz¬µ½b·í³õÀ~¤F¤@¸õ¡Aªk¨½´µªº°Ê§@¿ðºÃ¤U¨Ó¡CÁÉ®æµÜ¼w§ì·Ç¾÷·|¦P®É¦VµÛ¹ï¤â¤@­Ó¸õ¼A¡A¾aµÛ¼u¸õªº¶ZÂ÷©MªZ¾¹ªºªø«×¨ÓÀ±¸É¾÷°Ê©Ê¤Wªº®t¶Z¡AÀþ¶¡´N¹Gªñ¤F¯«®g¤â¡C±aµÛ¹p¥úªº¶Â¤ë¯«¿ûªø൴ªk¨½´µªº¨­«e¼A¸¨¡A§Y¨Ï¼A¤£¤¤¤]¥i¥HÀ»¥´¦a­±¡A±È°_¤@­Ó¨RÀ»ªi¡A¥ú¬O¨º±a¹qªº¨F¹Ð´N¯àÅýªk¨½´µ¨ü¨ì¤£¤pªº¶Ë®`¡I

    µM¦Ó¯«®g¤â«o¤£ºò¤£ºC¦a¤@­Ó«áªÅ½¡A®É¶¡§ì±o«D±`¤§ºë§®¡C½¨ì¤F¥bªÅ¤¤ªº¯«®g¤â¤£¶È§¹¬ü¦a°{Á׶}ÁÉ®æµÜ¼wªº¸õ¼A­«À»¡AÁÙ¶¶¶Õ¦b¥bªÅ¤¤©Ô¥X¤@½b¡AÃz¬µ½b´Â°\¤H«C¦~ªºÁy¤W­¸¥h¡I

    ©N¡IÁÉ®æµÜ¼w¤]¤£¬O²@µL¨¾³Æªº¡A¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¸õ¼A¤£¥i¯à¨º»ò»´©ö¦a¯{¤¤¹ï¤â¡A­«À»¸¨¦V¦a­±ªº¦P®É¡A¥L´N¤w¸gÄË¥X¤@¥u¤âÁ|¬Þ¨¾±s¡C¥LÁ|¬Þªº«º¶Õ¥¿¥©ªï¤W¤F®g¨ÓªºÃz¬µ½b¡A½b«K¦A¬Þ­±ªº¥¿¤¤¶¡Ãz¬µ¡I¤ë¯«¿ûªº¯S©Ê¦A¦¸µo´§§@¥Î¡A¥¦§âªï­±¦Ó¨ÓªºÃz­·Âà´«¦¨¤@¹DÀ@§Îªº¨RÀ»ªi¡A¤Ï®g¦V¯«®g¤âªk¨½´µ¡I

    ±o¤â¤F¡IÁÉ®æµÜ¼w¬ÝµÛ¥bªÅ¤¤µL³B¸ú°{ªº¯«®g¤â¡A¤£¸TÅS¥X¤Fº¡·Nªº·L¯º¡C¾W¾UµL¤ñªº¶Â¤ë¯«¿ûªøൡA¤]·íµM¤w¸g¶¶¶Õ¨ë¥X¡I

    µM¦Ó¦b¥bªÅ¤¤ªºªk¨½´µ«oÁ|¤}®g¥X¤F¤@½b¡A¦P®É¥Lªº¥ªÁu¸qªÏ¤W¤]¥´¶}¤F¬YºØÃþ¦ü¼Q®ð¤f¯ëªº¥¨¤jªº¤Õ¬}¡A´ÂµÛÁÉ®æµÜ¼wªºÁy¤W¼Q®g¥X¨RÀ»ªi¡I

    ½S¡IÁÉ®æµÜ¼w³Q¨RÀ»ªiÀ£­Ë¦b¦a¤W¡AÃz¬µ½b¤]ºòÀH¦Ó¦Ü¡A¦b°\¤H«C¦~ªº¨­«e±È°_®ð®ö¡I©¯¦nÁÉ®æµÜ¼w¤ÏÀ³°÷§Ö¡A¤Î®ÉÁ|¬Þ§âÃz­·¾×¤F¤U¨Ó¡A¥L¤~´X¥G¨S¦³¨ü¨ì¹L¶Ë®`¡I

    ¦ý¬O­¸¥X¥hªºªk¨½´µ¦bªÅ¤¤¤w¸g°½°½¦a±Ç¥X¤F¤@­Ó¤°»ò¡A¦b¥L­¸¨«¤§«e´N´ÂÁÉ®æµÜ¼wÀH¤â¤@¥á¡I

    °\¤H«C¦~¥i¬O­è­è¥Î¬Þ¾×¦í¤FÁy¡AÁöµM¤ë¯«¿û¬Þ±a¦³¤£§Cªº³z©ú«×¡A¥i¥H¬Ý¨ì¬Þªº¥t¤@­±¦³¤°»òªF¦è¥¿¦b­¸¹L¨Ó¡AÁÉ®æµÜ¼w«oÁÙ¬O¨S¯à¤Î®É¤ÏÀ³¹L¨Ó¨º¬O¤°»ò¡C¥L©È¨ºªF¦è¬O«Â¤O§ó¬°±j¤jªº¬µ¼u¡A¥u¦nÁ|°_¤ë¯«¿ûªøൡA±qªZ¾¹ªº´¡¥ó¨t²Î¤¤©ñ®g¥X¨RÀ»ªi¸Õ¹Ï©è±s¤§¡I¦ý¬O¨S·Q¨ì¥Lªº´¡¥ó¨t²Î­è¦n´N¦b³o¤@¨è¥¢ÆF¡A¥´¤£¥X¨RÀ»ªi¤F------¤£¹ï¡AÀ³¸Ó»¡¬O¦b¤§«eªº³sÄò¾Ô¤æ¤§¤¤¯Ó¥ú¤F®ðÅø¡I

    ±¡«æ¤§¤UªºÁÉ®æµÜ¼w¥u¦n¤@­Ó°¼Â½¡A¥Î¥L³o¨­²¤Å㤣¤è«Kªº¸Ë³Æ¡A¸ÕµÛ±j¦æ½ºu±¼³o­Ó¥i¯à¬OÃz¬µª«ªºªF¦è¡I

    °Ô°Õ¡I¨ºªF¦è¦bÁÉ®æµÜ¼w¨­«áÃz¬µ¡C¨S¦³³y¦¨¦h¤jªº¶Ë®`¡CÁÉ®æµÜ¼wªº²¯¥Ò«D±`°í©T¡A¤@ÂI¤¤¤p³W¼ÒªºÃz¬µ¡A¥¦ÁÙ¬O¯à°÷¦wµM¨¾±s¤U¨Óªº¡I

    ------µM¦Óµ¥µ¥¡A¦n¹³¦³¤°»ò¤£¹ï¡H¡I

    ÁÉ®æµÜ¼wµo²{¦Û¤vªº²¯¥Ò¦b«_·Ï¡Cª÷ÄݹJ¨ì¬YºØ®ñ¤Æ©Ê«Ü±jªº·»²G¡A¶}©l§Ö³t®ñ¤Æ¥ÍùסI¯«®g¤â¥á¹L¨Óªº¨ºªF¦è®Ú¥»´N¤£¬O¤°»òÃz¬µª«¡A¥¦¬O¤@­Ó¸Ó¦ºªº»Ä²G³ý¡I

    ÁÉ®æµÜ¼wªº²¯¥Ò¶}©l¤£Â_¦a¥Íù×»GÃa¡A¯S§O¬OÃö¸`³¡¦ìªºù×»k§ó¬°ÄY­«¡A²¦³º¥¦­Ì¥­®É»Ý­n¤£Â_¬¡°Ê¡A¿i·l±o§Q®`¡A§Ü»G»kªºÒ\¼h¤]´X¥G¿i·l¦Ü¨S¦³¡I

    ÁV¤F¡A¦A³o¼Ë¤U¥hªº¸Ü¡A¾ã®M²¯¥Ò´N·|¦]¬°»G»k¥Íùצӧ¹¥þµLªk¬¡°Ê¡A§âÁÉ®æµÜ¼w¨c¨c¦aÃö¦b²¯¥Ò¤§¤¤¡I³o¦ô­p´N¬Oªk¨½´µ¤@¶}©lªº¥Øªº§a¡I©Ç¤£±o¨º®a¥ë±q¤@¶}©l´N¤£Â_°ÝÁÉ®æµÜ¼w¡A¡ª§A­n¤£­n§â²¯¥Ò²æ±¼¡ª¡I

    ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ´þ¡I»G»k¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¨ººØ»Ä²G¹ïª÷Äݦ³©_®Ä¡A¦ü¥G¯S§O®e©öÅý²¯¥Òµ¥¸Ë³Æ¥ÍùסC©¯¦n¤ë¯«¿ûªZ¾¹¥»¨­ªº©Ê½è¨ÏµM¡A¨S¦³³Q»G»k¹L¥bÂI¡C¦ý¬O³o¼Ë¤@¨Ó±¡ªp¥i¬O¶V¨Ó¶VÁV¿|¤F¡A¦pªG¤£§ÖÂIªö¨ú¦æ°Êªº¸Ü¡AÁÉ®æµÜ¼w¦ô­p¯uªº·|³Q§x¦b¥Íùתº²¯¥Ò¤ºµLªk¦æ°Ê¡A¥u¯à¥ô¥Ñ¹ï¤â®_³Î§a¡I

    ¦ý¬O­n¥L±q²¯¥Ò¨½¥X¨Ó¶Ü¡H¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¤@¥¹¥¢¥h²¯¥Òªº±»Å@¡AÁÉ®æµÜ¼w¨º°Æ¤p«Ä¤lªº¥~§Î´N¦b¾ã­Ó¥@¬É«eÃn¥ú¤F¡A³o¥i¤£¬O¤@¨â¥y¡ª¦]¬°¨­Å餣µÎªA©Ò¥H¥X²{¤FÅܲ§¡ª´N¯à±»»\¹L¥hªº¨Æ¹ê°Ú¡I

    ¥i¬O¡A¤£±q²¯¥Ò¨½­±¥X¨Óªº¸Ü¡AÁÉ®æµÜ¼wª½±µ´N·|¿é±¼¤ñÁÉ°Ú¡I

    ¥i¬O¡A±q²¯¥Ò¨½­±¥X¨Óªº¸Ü¡A¦¶ÄR¸­´N·|ª¾¹D³o¤@¤Á°Ú¡I³Q¾ã­Ó¥@¬Éª¾¹DÁÉ®æµÜ¼w³o°Æ¤p«Ä¤l¼Ò¼Ë©TµM²Û®¢¡A¦ý¬O³ÌÁV¿|ªºÁÙ¬O³Q¦¶ÄR¸­ª¾¹D³o¤@¤Á¡I¬Q¤ÑÁÉ®æµÜ¼w¹ï¦¶ÄR¸­­J§è¥Xªº¤@¤j°ïÁÀ¨¥°¨¤W´N·|³QÂW¯}¡A¨º³o¤@¤Á´N·|ÅܱoµL¤ñÀª§¼¤F¡I

    ------¥i¬O¡A¤£±q²¯¥Ò¨½­±¥X¨Óªº¸Ü¡AÁÉ®æµÜ¼wª½±µ´N·|¿é±¼¤ñÁÉ°Ú¡I¡I

    ¡ª¨þ¨þ¡A§ÚĹ©w¤F¡C¡ªªk¨½´µ§N¯ºµÛ¡A±q½bµ©¤¤±Ç¥X¤F¬r½b¡A»·»·¦aµ¥«ÝµÛ¡AÁÉ®æµÜ¼w·W·W±i±i¦a²æ¤U²¯¥Òªº¨º¤@Àþ¶¡¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥úÆF¦æ¶Ç¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥úÆF¦æ¶Ç²Ä1613³¹ ¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¤Q¤K¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥úÆF¦æ¶Ç²Ä1613³¹ ¸ÀÅܤ§¤_µ´¾Ô¡]¤Q¤K¡^¨Ã¹ï¥úÆF¦æ¶Ç³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C