²Ä1660³¹ Â÷¬É·sÅQ¥D
´X¤jªù¬£ªº»âÀY¤H¨£Áú¦t¤w¸g¶~¤U¨Ó¡A³£¸¤F¹L¨Ó¡A³s¦£µ¹Áú¦t¹D³ß©Mªí¥Ü·PÁ¡C¤j®a´X¥G¨S¥X¤°»ò¤O¡A«K§¤¨É¨ä¦¨¡A¤ß¤¤¹ïÁú¦t³£µL¤ñªº·P¿E¡C
¤é¤ë¯«±Ðªº°]ª«¤Ó¶¯«p¤F¡A¸t¤Ñ®c¡B¬P¤ë·µµ¥¤»Óªù¬£¤À¨ìªºÁöµM¤£¤Î¤@¦¨¡A¦ý¤ñ¥LÌ¥þªù¬£ªº°]ª«³£n¶¯«p¡C¦¹®É¨CӤߤ¤³£¼Ö¶}ªá¤F¡A±o¨ì³o¨Ç°]ª««á¡A¦U¤jªù¬£¥²µM¯à¦bµu¼Èªº®É¶¡¤º¡A´£¤É¤@ÓÀɦ¸¡C
Áú¤Ö«L¡A¤é¤ë¯«±ÐÁöµM¤w¸g·À¤F¡A¦ý¬O§Úı±oÁp·ù¡A¥i¥H¤@ª½µo®i¤U¥h¡C¡¨©s¹Á¹D¡C
¨ä§E´XÓªù¬£ªº»âÀY¡A³£ÅS¥X¤@°ÆY¦³©Ò«äªº¼Ë¤l¡A¦³¨Ç¤HÀqÀqÂIÀY¡Aı±o©s¹Á³oÓ´£Ä³¤£¿ù¡C
«e½úªº·N«ä¬O¡A¤C¤jªù¬£Áp·ù¡A¨ú¥N¤é¤ë¯«±Ðªº¦ì¸m¡A¦¨¬°Â÷¬ÉÅQ¥D¡H¡¨Áú¦t°Ý¹D¡C
¬Oªº¡A§Ṳ́C¤jªù¬£Áp·ù¡A¿ï¤@Ó·ù¥D¡A¬°·ù¥D¤§¥O¬O±q¡C³o¼Ë§ÚÌ´X¤jªù¬£§Y¥i¥H¥¦æµo®i¡A¤]¥i¥HÀ¾¦¨¤@ªÑ÷¡A«OÅ@Â÷¬É»a¥Í¸Uª«¡C¡¨©s¹Á¹D¡C
ÀHµÛ¤j¥@¨ì¨Ó¡A¤£¤Ö°ª¤â¬ï±ô¤_¦U¬É¡A´M§ä¾÷½t¡A¬Æ¦Ü¥h¨ä¥¦¥@¬É±j·mÄ_ª«¡C¥H«eÂ÷¬É¦³¤é¤ë¯«±Ð¾_Äà¡A¥~¬Éªº¤H¤£´±¨Ó©ñ¸v¡C¦ýY¤é¤ë¯«±Ð³Q·Àªº®ø®§¤@¥¹¶Ç¶}¡AÂ÷¬ÉªÖ©w·|¦¨¬°«Ü¦h¤H²´¨½ªº»èÁèÁ¡C
¤C¤jªù¬£¦bÂ÷¬É¥i¥HÁa¾î¤Ñ¤U¡A¦ý¬O±¹ï¥~¬Éªº¤@¨Ç¶Õ¤O¡A´NÅã±o¤Ó´ù¤p¤F¡C¥u¦³Áp·ù¡A¤~¦³¥i¯à©è§Ü¥~¼Ä¡A«OÅ@Â÷¬É¤£³Q¥~¤H¤J«I¡C
Áú¦tÂI¤FÂIÀY¡A©s¹Á·Q±o«Ü©P¨ì¡A¤]«Üªø»·¡C
¨ä§E¤H¤]«ÜÃÙ¦PÄ~ÄòÁp·ù¡A¤j®a¤@P±À¿ïÁú¦t¬°·ù¥D¡CÁú¦t©Úµ´¡A³Ì²×¡AÁÙ¬O¥H¶³¤W¥P©h¬°·ù¥D¡AÁú¦t¬°¤jÅ@ªk¡C¤§«eªº°²Áp·ù¡AÅܦ¨¤F¯uÁp·ù¡C
¤é¤ë¯«±Ð³Q·À¡A¤C¤jªù¬£Ä~ÄòÁp·ùªº®ø®§µS¦pÁü·¤@¯ë¸³tªº¶Ç¹M¥@¬Éªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A©Ò¦³¤H³£·NÃѨì¡AÂ÷¬É§Y±N¶i¤J¤@Ó¥þ·sªº®É¥N¡A¤@Ó¥H¤C¤jªù¬£¬°´Lªº®É¥N¡C
§â¤é¤ë¯«±Ðªº°]ª«·h§¹«á¡A¤C¤jªù¬£ªº¤H«K¦U¦Û´²¥h¡AÁú¦t¤]ÀHµÛÄÆ´ù®cªº¤HÂ÷¶}¡C¤é¯«¤l©M¤ë¥P¤l¯d¦b¤F¤é¤ë¯«±Ð¡A¤@¬OÄ~Äò¥l³ê«Ò§L¡F¤G¬O¨¾¤î㟲þ¯LDz ´¨«å br />
¦^¨ìÄÆ´ù®c«á¡AÄÆ´ù®cªº¤H«K¶}©l«Ø³y·ù¥D¥x¡A·Ç³Æªï±µ¤@Ó¤ë«áªºÁp·ù»ö¦¡©M·ù¥Dµn¦ì¤j¨å¡CÄÆ´ù®c¤W¤U¡A³£¬v·¸¦b³ß¼yªº®ðª^¤§¤¤¡A½Ö³£ª¾¹D¡A±q¤µ¥H«á¡AÂ÷¬É«K¬OÄÆ´ù®cªº¤Ñ¤U¤F¡C
¦ý¬O¡A«o¦³¤@Ó¤HÅã±o¦³¨ÇªÅ¸¨¸¨ªº¡A³oÓ¤H´N¬O§õ²MÆF¡C¦oª¾¹D¡AÁú¦tÂ÷¶}¤§¤é¤]¤w¤£»·¤F¡C
¦ÓÁú¦t¡A¨S¦³°Ñ»PÄÆ´ù®cªº¨Æ±¡¡A¨Ó¤F¤§«á«K³¬ªù¤£¥X¡A¢¤£¤Î«Ýªº¾ã²z±q¤é¤ë¯«±Ð·j¨í¨ÓªºÄ_ª«¡C
Áú¦t§â³o¨ÇÄ_ª«¤À§@¨âÃþ¡A¤@Ãþ¬O¦Û¤v¥i¥H§Q¥Îªº¡A¤@³¡¤À¬O¦Û¤v¼È®É¤£»Ýnªº¡C
¨ä¤¤¡A¤@³¡¤Ñ¶¥¤¤¯Å¯«³q¡AÅýÁú¦t¤Q¤Àªº²´¼ö¡A§âÄ_ª«¤Àªù§OÃþ¤§«á¡A¥L«K¶}©l¢¤£¤Î«Ýªº×¬°¡C
³o¯«³q¦W¥sÅQ¤ÑÀs®ð¡A×·Ò¤j¦¨¡A¥iºt¤Æ¥X¯uÀs¤§®ð¡A±þ¯«±OÅ]³£¤£¦b¸Ü¤U¡C
Áö»¡¤Ñ¶¥¤¤¯Å¯«³q¡A¥u¦³ªZ¸t¤¤´Á¤Æ½¬¤@«¥H¤Wªº°ª¤â¤~¯à×·Ò¡A¨ä§E¤H¶TµM×·Ò¡A«Ü¥i¯à¾D¨ì±j¯Pªº¤Ï¾½¡A¨«¤õ¤JÅ]¡C¦ýÁú¦t¦×¨±j¤j¡A®Ú¥»¤£ÄߨººØ¤Ï¾½¡C
¤G¤Q¦h¤Ñ«á¡AÁú¦t«K¨ú±o¤F¤£¤pªº¶i®i¡A¦L³Z¥´¥X¡A¨§Î¤@¾_¡A«K±q¤ÑÆF»\¤W¨R¥X¤@¹Dª÷¦âªº®ðÅé¡A¨º®ðÅé«b¨º¤Æ§@µê¤ÛªºÀs§Î¡A¥õ¤Ñ«ã§q¡A§qÁn¾_¤Ñ°Ê¦a¡C¨ºÀs®ð¤§¤º´²µoµÛªºÀs«Â¡A³ô¤ñ¯u¥¿ªº¯«Às¡C
±q®ð¶Õ¤W¨Ó¬Ý¡A¤£¤ñ¥ô¦ó¦a¶¥°ª¯Å¯«³q®t¡C¦Ó³o¡A¥u¬OÅQ¤ÑÀs®ðªº¤Jªù¦Ó¤w¡C
ÅQ¤ÑÀs®ð¬I®i§¹«á¡A²£¥Í±j¯Pªº¤Ï¾½¡A¾_±oÁú¦t¥þ¨°©Àf¯ÜÅT¡AY¬O´«°µ¤@¯ëªZ¸t«e´Á¤Æ¬P¤«ªº¤H¡A¨¤l°©®£©È¤w¸g¯»¸H¡C
ªGµMÅQ¹D¡A¤£Á«ÅQ¤Ñ¤§¦W¡I¡¨Áú¦t¯º¹D¡C
³o¤~¤Jªù«K²£¥Í¦p¦¹±j¤jªº¤Ï¾½¡AY×·Ò¤j¦¨¡A¨ä¤Ï¾½¤§¤O¤£¥i·Q¶H¡C¤Ï¾½¤§¤O¶V±jªº¯«³q¡A«Â¤O¦ÛµM¤]´N¶V±j¡CÅýÁú¦t§ó¥[¿E°Êªº®É¡A¦bÅ餺Às®ðªº¥[«ù¤§¤U¡AÅQ¤ÑÀs®ðªº«Â¤O¡A·|ÀH¤§´X¦ó¿ªº¼W¥[¡A»á¦³¬I®i¬O·I¯«Àsºj®Éªº·Pı¡C
Áú¦t¥ð®§¤@·|¨à«á¡A¶}©l×·Ò°®©[¤T¦Lªº¤Ñ¤ý¦L¡C¬Û¤ñ¤_ÅQ¤ÑÀs®ð¡A°®©[¤T¦L´N¦n×·Ò±o¦h¡C
¨ì¤FÁp·ù»ö¦¡ªº«e¤@¤é¡AÁú¦t«K¥XÃö¡CÄÆ´ù®cÅܱo«e©Ò¥¼¦³ªº¼ö¾x¡A¸t¤Ñ®c¡B¬P¤ë·µµ¥ªù¬£ªº¤H¤w¸g¨Ó¤F¡A¦¹¥~ÁÙ¦³¤£¤Ö¤H«e¨ÓÆ[¼¯¡C
¶³¤W¥P©hµ¹Áú¦t°e¨Ó¤F·ù³W¡BÁp·ù¼ÐÃÑ¡B·ù¥D¥Oµ¥ª«µ¹Áú¦tÆ[¬Ý¡AÅýÁú¦t´£·N¨£¡C
Áú¦t¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡A²{¦bÄÆ´ù®c¤@ÅD¦¨¬°Â÷¬ÉÅQ¥D¡AÁú¦t³øµª¤F®¦±¡¡A¤£·Q¦A¤z¹w³o¨½ªº¥ô¦ó¨Æ±¡¡C
²Ä¤G¤é¡AÁp·ù»ö¦¡¥¿±`¶i¦æ¡A¤C¤jªù¬£ªº»âÀY©MÁú¦t¡A±þ²§Ã~¡B²½¤Ñ¦a¡Aµ²Áp·ù¡C¦Ó«á«K¬O·ù¥Dµn¦ì¤j¨å¡A±q¦¤W¦£¨ì±ß¤W¡A¤~§â©Ò¦³»ö¦¡§¹¦¨¡C
±q¤µ¤é°_¡AÂ÷¬É¥¿¦¡¶i¤J¤C¤jªù¬£Áp·ùªº´x±±¡C
·í¤Ñ±ß¤W¡A²³¤H³q®d¹F¥¹ªººZ¶¼¡C²Ä¤G¤Ñ¤@¦¡AÁú¦t«K¥h«ô§O§õ²MÆF¡C
Áú¤jô¡A§An¦^©[¬É¤F¶Ü¡H¡¨§õ²MÆFªº¤ß¬ðµMÄa¤F°_¨Ó¡C
¦³¤@¨Ç¨p¨Æ¡A»Ýn¥h¿ì¤@¤U¡A¿ì§¹«á´N·|ªð¦^©[¬É¡C¡¨Áú¦t¹D¡C
¿ì§¹¤§«á§AÁ٨ӬݧڶܡH¡¨§õ²MÆF§Æ¾¬ªº¬ÝµÛÁú¦t¡C
·|ªº¡C¡¨Áú¦t·L·L¤@¯º¡C
¶â¡AÁú¤jô¡A¨º§A¤p¤ß¡I¡¨§õ²MÆF²¢²¢¤@¯º¡C
Áú¦tÂ÷¶}ÄÆ´ù®c¡A»°©¹¤é¤ë¯«±Ð©M¤é¥P¤l¡B¤ë¥P¤l¦^¦X¡C
¨ª¶§¹©©M³¬¤ë³ê¥P²ÃÁÙ¨S¦^¨Ó¡A§Ú¾á¤ß³Q¨º¤½ÂûÀY©Çª«°Ê¤F¤â¸}¡C¡¨¤é¯«¤l¹D¡C
¤£ºÞ¤F¡A§AÄ~Äò¯d¦b³o¨½¥l³ê¡A§Ú©M¤ë¥P¤l¥h¤@½ë¨º³B¬P¨°·¼É¡C¡¨Áú¦t½K¤F½K¬Ü¡C
¤ë¥P¤l§â¤è¤Ñµe´u¨ú¥X¥æµ¹¤é¯«¤l¡A¦Ó«áÁú¦t©M¤ë¥P¤l¾î´çµêªÅ¦Ó¥h¡A¶i¤J¦t©z¬PªÅ¤§¤¤¡C
㟲þ¡@Êã´§ÁÂ¥äÅ÷«TµH¡@³¦¸ÕÅp¤c¦L br />
´Nºâ¦^¨Ó¡A¥L¤]¤£·|Åý§Ú̪¾¹D¡C¥H¥LÂÔ·Vªº¦æ¨Æ·®æ¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¤w¸gÂ÷¶}Â÷¬É¤F¡A¦b¨S¦³§â´¤¹ï¥I§Ṳ́§«e¡A¤£·|»´©ö²{¨¡C¡¨¤ë¥P¤l¹D¡C
Áú¦tÂI¤FÂIÀY¡A»á¦³¨Ç¿ò¾Ñ¡A¥LÁ٤ߤߩÀµÛ㟲þÖUºØ±ñ¦»Ç΢uÉH br />
Áú¦t«ö·Ó°O¾Ð¸ô½u¡AÅý¥Õ¦â¯«Às¹¤µÛ¥L̤£Â_ªº¾î´çµêªÅ«e¦æ¡A¸g¹L¦h¦¸ªº¾î´ç¡A»·Â÷Â÷¬É¤§«á¡A²×¤_»°¨ì¨º³B¬P¨°·¼É©Ò¦bªº¬P°ì¡CµM¦ÓÅýÁú¦t·N¥~ªº¬O¡A¬P¨°·¼É¤w¸g®ø¥¢¤£¨£¤F¡C