­«ªð1995

²Ä¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤K³¹ Á®½¸®·ÂÍ¡]¨D­q¾\¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤ë¶§¤§²P ¥»³¹¡J²Ä¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤K³¹ Á®½¸®·ÂÍ¡]¨D­q¾\¡^

    ³o®y¶W¯Å´å¸¥¡A¬O´X¦~«e§º¶§¤U³æªº¡A¦ý¦]¬°«Ø³y³t«×ªº½t¬G¡A¤µ¦~¤~­è­è¥æ¥I¡A¤ñªÅ«È¬°§º¶§«Ø³yªº¨p¤H­¸¾÷ÁٱߤF¤@¬q®É¶¡¡C

    ¥D­n¬O¨p¤H­¸¾÷¡A¬OªÅ«È¦b­ì¦³ªº­¸¾÷°ò¦¤W§ï³yªº¡A¦Ó¨p¤H´å¸¥«h¬O±qµL¨ì¦³¥´³yªº¡Aªá¶Oªº®É¶¡­n§ó¤[¡C

    ±q«Ø³y§¹¦¨¶}©l¡A³o®y¨p¤H´å¸¥´Nµn³»¥þ²y³Ì»¨µØ´å¸¥ªºº]­º¡A¤£¹L³o­Ó¦W¸¹¡A¥i¯àºû«ù¤£¤F¦h¤[¡A·í¦~§º¶§³o¿´¨p¤H´å¸¥«Ø³yªº­·Án¶Ç¥X«á¡A´N±È°_¤F¤@ªÑ´å¸¥­x³ÆÄvÁɪº®ö¼é¡AµL¼Æªü¬ü§Q¥[ªº´I»¨¡AÁÙ¦³¦Ñ¤ò¤lªº¹èÀY¡B¥Ûªo°êªº¤g»¨­Ì¡A³£¯É¯É§ë¤J¥¨¸ê¥´³y¦Û¤vªº¶W¯Å´å¸¥¡A¤£¹L²{¦b³£ÁÙ¨S¦³¥æ¥I¡C

    µ¥¨ì¨º¨Ç´å¸¥¥æ¥I«á¡A¦ô­p§º¶§³o¿´¨p¤H´å¸¥ªº±Æ¦W¡A­n¾a«á´X¤À¡A¤£¹L§Y«K¬O±Æ¦W¥X²{°ÝÃD¡A³o¿´´å¸¥¡A¤]¤£·|¶^¥X¥þ²y¤Q¤j¶W¯Å´å¸¥ªº¦W¸¹¡A°_½X¤Q¦~¤§¤º¦p¦¹¡I

    ¦Ü¤_¤Q¦~¤§«á¡A¨ºªÖ©w¤S·|«_¥X¨Ó¤@¤j§åªº·s¶W¯Å´å¸¥¡A´N¹³¥@¬É²Ä¤@°ª¼Ó±oÀY»å¡A¨ºªÖ©w¬O¶V±ß«Øªº¤j¼Ó¡A«Øªº¼Ó¼h·|¶V°ª¡A³o¬O¨S¦³¿ìªkªº¨Æ¡C

    ²{¦b³o¿´´å¸¥¡A¦W¸q¤W¬O¨Ñ¨Ó¨ì¬¥§üÁFªº¸â©g¨Ï¥Îªº¡A·í¦~§º¶§¤]°e¤F¦o¤@¿´¦|²î¡A¦ý¨º¿´¦|²î¸ò³o¿´¶W¯Å´å¸¥¬Û¤ñ¡A¥u¯àºâ¬O¤p§Å¨£¤j§Å¤F¡C

    ¸òµÛ¦ã´µ¯Ç¨ì¨Óªº¬d¨Ø§J¡A¬ÝµÛ²´«eªº´å¸¥¡A«o¦³¨ÇÅåºÃ¤£©w¡A¥L¤£ª¾¹D¦ã´µ¯Ç¨Ó³o¨½¡A¨ì©³¬O¬°¤F¤°»ò¡C

    ¡§¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A§Ú­Ì¨Ó³o¨½¬O¡K¡K¡¨

    ¡§¤£»Ý­n§A¦h°Ý¡A°µ¦n¦Û¤vªº¨Æ´N°÷¤F¡I¡¨

    ­±¹ï¬d¨Ø§Jªº°Ý¸ß¡A¦ã´µ¯ÇÁÙ¬O¹³¥H«e¤@¼Ë¿WÂ_±M¦æ¡A­þ©È¬d¨Ø§J¬O¥Lªº¤ß¸¡¡A¦ã´µ¯Ç¤]¨S¦³¥ô¦ó¸ÑÄÀªº·N«ä¡A³o¬O¥Lªº¶¿¤U¤§¹D¡A¤â¤Uªº¤H¡A¥u»Ý­n«ö·Ó¥Lªº·N§Ó¡A¤£¥´§é¦©ªº§¹¦¨¥Lªº©R¥O´N°÷¤F¡I

    ¬d¨Ø§J§C¤U¤FÀY¡A¥L¦­´N©ú¥Õ¤F¡A¬°¤°»ò¨º»ò¦h¤H¡A³£¸ò²´«eªºÁV¦ÑÀY¤l½Áy¤F¡A¦ã´µ¯Ç¹ê¦b¬O¤ÓÅQ¹D¤F¡A®Ú¥»¤£¤¹³\¦³¥ô¦ó½èºÃ¸ò¤Ï¹ï¥LªºÁn­µ¥X²{¡A§´§´ªº¼É§g­·®æ¡C

    ¦ý¹ï¤_¬d¨Ø§J¨Ó»¡¡A¥L¸ò¦ã´µ¯Ç¸j©w¤ÓÄY­«¤F¡A¥L¬O¦ã´µ¯Çªº¤ß¸¡¡A¦ã´µ¯Ç¦pªG­Ë¥x¤F¡Aù¥ì¡B¤àº¸¼w¨ºÀ°¤H¡A°Z·|©ñ¹L¥L¡A¦pªG¨ºÃä¶}ªºÄw½X¦A°ª´X¤À¡A¯àÅý¥L«O¯d¦b­}¤h¥§ªºÅv¶Õ¡A¨º¬d¨Ø§J»¡¤£©w¡A¯u¯à¤@¸}ÃÞ¤F³oÁV¦ÑÀY¤l¡C

    µn¤W´å¸¥«á¡A­þ©È´I»¨ªL¥ßªº¬¥§üÁF¡A¨p¤H´å¸¥µL¼Æ¡A¦ý¬d¨Ø§J¬Ý¨ì³o®y´å¸¥®É¡AÁÙ¬O¤ßÀY§Ô¤£¦íÅå¹Ä¤@Án¡C

    °£¹L¶Ç²Î´å¸¥¯S¦³ªº»¨µØ¤§¥~¡A¬M¤J¬d¨Ø§J²´Ã®ªº¡AÁÙ¯à¬Ý¨ì³o®y´å¸¥¤W¦h¤F¤£¤Ö·s¬ì§Þªº³]¬I¡A¯àÅý¤Hª¾¹D³o®y´å¸¥©Ò¦³ªÌªº¨­¥÷¡C

    ¤@¸ô¨«¹L¥h¡A¬d¨Ø§J¬Ý¨ì´å¸¥¤Wªº´åªa¦À¡Bª½¤É¾÷°±¾÷©W¡B³Æ¥Î¼ç¸¥µ¥³£¤@À³­Ñ¥þ¡AªÅ®ð¤¤ÁôÁô¶Ç¥Xªº¨ý¹D¡AÅý¬d¨Ø§Jª¾¹D¡A³o¿´´å¸¥¬O°t³Æ¤FÀ\ÆU¡B°s§a¡B¼v°|¤§Ãþªº³]¬I¡C

    ³ÌÅý¬d¨Ø§J¸Ò²§ªº¬O¡A¥LÁÙ¦b´å¸¥¥ÒªO¤W¡A¬Ý¨ì¤F¹p¹F¡A¸ò¤@®y¥Î¤_¨¾±sªº¾É¼u¨¾±s¨t²Î¡A¥t¥~ÁÙ¯à¬Ý¨ì´X®y®ø¨¾¤ô¬¶¡A¦w±Æ¦b¤£¦P¨¤¸¨ªº®ø¨¾¤ô¬¶¡A±N¾ã­Ó´å¸¥³£Âл\¤F¡A¬ÝµÛ¨º¶Â¬}¬}ªº®ø¨¾¤ô¬¶ªº¤f®|¡A©úÅã¬O¯S¨î¥X¨Óªº¡A§O»¡¥Î¤_·À¤õ¤F¡A¤@¯ëªº¤p¯}²î¡A®£©È¤@¬¶³£¯àª½±µµ¹±È½¤F¡A¤£¶}²´±o®üµs½í¤W³oª±·N¡A©È¤£¬O­n³Q¨R¨ì®ü¨½³ÞÃT³½¡K¡K

    ¬d¨Ø§J¬ÝµÛ²´«eªº³o¨Çª±·N¡A¦AºNµÛ¥ÒªO¤Wªº¬Á¼þ¡A¨º«p«×©úÅã¬O¨¾¼u¬Á¼þ¡A¥L´¿¸g§v»¡¹L¸ò³o¿´´å¸¥¦³Ãöªº¶Ç»D¡A§v»¡³o¿´´å¸¥¤Wªº¦w¨¾³]³Æ¸ò¨t²Î¡A»ù®æ³£§Ö»°±o¤W´å¸¥ªº³y»ù¤F¡A­ì¥»¬d¨Ø§J¬O¤£«Hªº¡A¦ý·í¬Ý¨ì³o¨Çª±·N±o®É­Ô¡A¥L¬O¯uªº«H¤F¡C

    µ¥¨ì¬d¨Ø§J©M¦ã´µ¯Ç¤W¤F¥ÒªO¤§«á¡A´å¸¥¥ß¨è±Ò°Ê¡A³¼¨è¶¡«K­¼­·¯}®öÂ÷¶}¤F½XÀY¡C

    ¡§¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A©¯·|¡I¡¨

    ¥ÒªO¤W¨S¦³¸â©gªº¨­¼v¡A¦ý¥X²{¤F¥t¥~ªº¤H¡A¬Ý¨ì¸ò¦ã´µ¯Ç´¤¤âªº¤H®É¡A¬d¨Ø§J²×¤_½T©w¡A³o¦¸ªº¦ã´µ¯Ç¦ü¥G¬O·Ç³Æª±ªi¤jªº¤F¡I

    ¦ã´µ¯Ç³o®É­Ô¡A¨ä¹ê¤]¦³¨ÇÅåºÃ¡A¤×¨ä¬O¨£¨ì¤£¤î§º¶§¥X²{¦b³o¨½¡A¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ý¤]¦bªº®É­Ô¡A¥L¤ßÀY¤w¸gÁôÁô¦³¨Ç¤£§®ªº·Pı¤F¡C

    ¦ã´µ¯Ç¥u¬O·Q­É¤O¥´¤O¡A­É¥Î§º¶§ªº¦WÀY¡A¦Vù¥ì¸ò³ì¥¬´µ¨ºÀ°¤H¬IÀ£¡A¨Óí¦í¦Û¤vªºÅv¶Õ¦Ó¤w¡A¥i¨S¯u·QµÛ¤Þ¯T¤J«Ç¡C

    ½Ð¯«®e©ö°e¯«Ãø¡A´N¥H§º¶§¥H©¹ªº­·®æ¡A¦ã´µ¯Ç·Pı¡A¥L¥u­nÅý§º¶§¶i¤J­}¤h¥§¸³¨Æ·|¡A©È¤£¬O­}¤h¥§¶°¹Î¡A³£­n¹ý©³ÅܤF¤Ñ¡I

    ¡§§v»¡¦ã´µ¯ÇÁ`µô·Q­n¨£§Ú¡H¡I¡¨´X¤H§¤¤U¨Ó«á¡A§º¶§¯ºµÛ¦V¦ã´µ¯Ç»¡¹D¡C

    ¦ã´µ¯Ç¤w¸g·Pı¨ì¡A¤µ¤Ñ³o¼Î©È¤£¬OÂEªù®b¤F¡AµL©`¯º¤F¤@Án¡A¡§§Ú¨S¦³·Q¨ì¡A¥¬¾|¿Õ¸³¨Æ¡A¯à³o»ò§Ö»°¹L¨Ó¡AÁÙ¦³Ã¹§B¯ýÁ`µô¡A¹ê¦b¥X¥G¤F§Úªº¹w®Æ¡C¡¨

    §º¶§±N¨âªM°s¤ô¡A±Àµ¹¤F¦ã´µ¯Ç¨â¤H¡A¡§À³¸Ó»¡¬O¥¬µÜ®¦¡A·Q­n¨£¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A¥L§v»¡¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A¦b­}¤h¥§¹J¨ì¤F¤@¨Ç³Â·Ð¡A³o¬O¤@¥ó¥O¤H¼««ãªº¨Æ±¡¡I

    ¦ã´µ¯Ç§A¬°­}¤h¥§¥I¥X¤F¤@¤Á¡A¨S¦³§A¡A´N¨S¦³­}¤h¥§¶°¹Îªº¤µ¤Ñ¡A­}¤h¥§®a±Ú¬O«Ø¥ß¤F¥¦¡A¦ýÅý¥¦¬¡¤U¨Óªº¡A«o¬O¦ã´µ¯Ç�í¡@´§¤ß®¯¡@ÂA½W·C½{©ìÈX½Ø¬ü¼á¨w­A¡@¤Á¢tÐg¡@Äm¡@¡@¹ªÄº´j®R­A¡@»Cë¦Â¼¡@¦Ü­A¡@br />
    §vµÛ§º¶§¸q¼«¶ñÁt¡A¬°¥L¥´©ê¤£¥­ªº¸Ü¡A¦ã´µ¯Ç¤£¶È¨S°ª¿³¡A¤Ï¦Ó¬O¤ß¹ý©³¨I¤F¤U¥h¡C

    ¦ã´µ¯Ç¬O¦Ñ¦¿´ò¤F¡A¥L¤Ó²M·¡³o¥@¬É¤W¡Aµ´¨S¦³µL½tµL¬Gªº¨Æ±¡¡A§º¶§²{¦b«o§j±·¥L³Ò­W¥\°ª¡A¬°¥L¥´©ê¤£¥­¡A³o­n¤£¬O¦³©Ò¹Ï¡A¦ã´µ¯Ç¯à§â¸}¤Uªº¥ÒªO³£µ¹°Ù¤z²b¤F¡C

    ¥Ø¥ú¬ÝµÛ§º¶§¡A¦ã´µ¯Ç¥Ø¥ú¦³´X¤À¬½¼F¡A»á¦³´X¤Àªê¦Ñ¶¯­·¦bªº·Pı¡A¡§¥¬¾|¿Õ¸³¨Æ¡Aicq¤£¥i¯à¦¬ÁÊ­}¤h¥§¡I¡¨

    ¡§·íµM¡I¡¨

    ¡§§Úª¾¹D¡Aicq¤£·|¦¬ÁÊ­}¤h¥§¡A§Ú¥u¬O¬°¦ã´µ¯ÇÁ`µô·Pı±{±¤¡I¡¨

    §º¶§»¡ªº¶³²H­·»´¡AÅý­ì¥»´£¯«Äµ±§ªº¦ã´µ¯Ç¡A¤@®É¶¡¤]ªQ¤F¤U¨Ó¡A¥iºò±µµÛ§º¶§ªº¸Ü¡A´NÅý¥L©M¤@Ã䪺¬d¨Ø§J¨â¤H¦½¤ò³£½Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡§©Î³\¡A±d¥d´µ¯S¶°¹Î¡A¥i¥HÀ°¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A¸Ñ¨M²´¤Uªº³Â·Ð¡AÅý¾ú¥vµ¹¦ã´µ¯ÇÁ`µô¤@­Ó¤½¥¿ªºµû»ù¡A¦Ó¤£¬O¦¨¬°¬Y¨Ç¤H¤f¤¤ªº­}¤h¥§¼É§g¡I¡¨

    ¦ã´µ¯Ç¾_Å媺¬ÝµÛ¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ý¡A¥L¨S¦³·Q¨ì¡AÁ®½¸®·ÂͶÀ³¶¦b«á¡A¯u¥¿¥X±þ©Ûªº·|¬O±d¥d´µ¯S¶°¹Î¡C

    ¤£¹ï¡A¦ã´µ¯Ç¾_Åå¹L«á¡A¦A¬Ý¦V§º¶§¸ò¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ý¡A¤ßÀY¤w¸gÁôÁô¦³¨Ç²q´ú¡A¥L·Pı§º¶§¸ò¥¬µÜ®¦¡A®£©È¤w¸g¹F¦¨¤F¬YºØ¨óij¡A¥L¨S¦³¥ô¦óÃÒ¾Ú¡A¦ý¦ã´µ¯Ç«o´±ªÖ©w¡C

    ¦ã´µ¯Ç·P¨ü¨ì¤F¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A±d¥d´µ¯S¥[¤W§º¶§¡A¹ï¤_­}¤h¥§¨Ó»¡¡A³o¥i¯à¬O¦³¥v¥H¨Ó¡A­±¹ï¨ìªº¡A³Ì±j¤jªº¹ï¤â¤F¡C

    ¦pªG¬O¥LÅq®p®É´Á¡A¯à±N­}¤h¥§§¹¥þ´x²ë±o®É­Ô¡A¨º¦ã´µ¯Ç¦³§â´¤¹ï§Ü±d¥d´µ¯S¸ò§º¶§ªºÁp¤â¡A¦ý²{¦b­}¤h¥§¤º°R¡Aª¯¸£¤l³£§Ö¥´¥X¨Ó¤F¡AÁÙ«ç»ò¯àªý¾×±d¥d´µ¯Sªº¦¬ÁÊ¡C

    ¬ÝµÛ§º¶§©M¥¬µÜ®¦¡A¦ã´µ¯Ç¹Ä¤F¤f®ð¡A³oºØ®É­Ô¡A¥Lª¾¹D¦A¶°é¤l¡A¤]®Ú¥»¨S¦³¥Î¡C

    ¡§­}¤h¥§ÁÙ¨S¦³¨ì»Ý­n³Q¦¬ÁʨÓÂ\²æªd¼æªº¦a¨B¡A¦Ó¥B¡A²{¦bªº­}¤h¥§¡A¨Ã«D¥Ñ§Ú¤@­Ó¤H´x±±¡A­þ©È§ÚÄ@·N¤S¦p¦ó¡K¡K¡¨

    ¡§¥u­n¦ã´µ¯ÇÁ`µôÄ@·NÅý±d¥d´µ¯S¶°¹Î¦¬ÁÊ­}¤h¥§´N°÷¤F¡I¡¨

    ¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ýµ¥ªº´N¬O¦ã´µ¯Ç³o¥y¸Ü¡A¤£µ¥¦ã´µ¯Ç©Úµ´¡A¥¬µÜ®¦´N¡§¤@Áè©w­µ¡¨¡C

    ¡§¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A²{¦b§A¦b­}¤h¥§ªº³B¹Ò¡A·Q¥²¤ñ§Ú§ó²M·¡¡A¦pªG¨S¦³·N¥~¡A³Ì¿ð©ú¦~¡A§AªÖ©w·|³Q»°¥X­}¤h¥§¡A§AÄ@·N±µ¨ü³o¤@¤Á¡H¡I¡¨

    ´å¸¥§Ö³t¹º¯}®ü­±¡A±aµÛ¨Ç³\¸{¨ýªº®ü­·¤£Â_§j°_¡A¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ýªºÁn­µ¡A¥X²{¦b¦ã´µ¯Ç¦Õ¤¤¡A³o·|¦b®ü¤W¡A°£¹L¥ÒªO¤Wªº´X¤H¡A¨S¤H¯àª¾¹D¥L­Ì½Í¤F¤°»ò¡A¬Æ¦Ü«Ì½ª¾¹¸ò¤zÂZ¾¹³£¥´¶}¤F¡A¦ã´µ¯Ç¸ò¬d¨Ø§J´Nºâ·Q¿ýÂIªF¦è¡A³£®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ý»¡¸Ü¦ÛµM¨S¤FÅU§Ò¡C

    ¡§¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡A§A¨Ã¤£©m­}¤h¥§¡A¬°­}¤h¥§¤w¸g°µªº°÷¦h¤F¡A§A¥»¸Ó¨É¨ü¾·~¥Í²P³Ì«áªº½÷·×®É¨è¡A¦ý¦³¨Ç¤H«o·Q­n§_©w§A¦b­}¤h¥§©Ò°µªº¤@¤Á¡I¡¨

    ¥¬µÜ®¦¡Eù§B¯ýÁÙ¦b¨º¨½º´­·ÂI¤õ¡A§Y«Kª¾¹D¥¬µÜ®¦¬O¦b¬D¼·Â÷¶¡¡A¦ý¦ã´µ¯Çªº¯«¦â¤]¨Ì¤£¦n¬Ý¡C

    §º¶§³o®É­Ô¡A¤]¥[¤F¤@§â¤õ¡A¡§¥u­n¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡AÅý­}¤h¥§¶°¹Î¸ò±d¥d´µ¯S¡A§¹¦¨¦X¨Ã¡A©Ò¦³±o³Â·Ð³£ªï¤b¦Ó¸Ñ¡I

    ­«²Õ«áªº­}¤h¥§¡A¤£·|¦A¦³¤Ï¹ï¦ã´µ¯ÇÁ`µôªºÁn­µ¡A·sªº­}¤h¥§¸³¨Æ·|¡A¥i¥H¸ò¦ã´µ¯ÇÁ`µô¡Añ­q¤@¥÷·sªº¤T¦~¤@»õ¬ü¤Mªº¨óij¡A¥t¥~ªÑÅv¼úÀy¡B¤À¬õ³£¥i¥H¨óij¡I¡¨

    §º¶§³o¬Oª½±µ©úµP¤F¡A´N§i¶D¦ã´µ¯Ç¡A¥u­n¥L¯àÅý±d¥d´µ¯S¶°¹Î¦¬ÁʤF­}¤h¥§¡A´Nµ¹¥L¤@¥÷·sªº¥ô¾¨óij¡A¦AÅý¥L¤z¤T¦~­}¤h¥§Á`µô¡Aµ¹¥L¤@¥÷»ù­È¤@»õ¬ü¤Mªº¾i¦Ñ¨óij¡C

    ¡§·íµM¡A¦pªG¤@¤Á¶¶§Q¡A¬d¨Ø§J¸ò¦ã´µ¯ÇÁ`µô«H¥ôªº­}¤h¥§°ªºÞ¡A¤]¤£¥Î¦A¾D¨ü³Â·Ð¡A¥i¥H±o¨ìÀ³¦³ªºÂ¾¦ì¡I¡¨

    µ¹¦ã´µ¯Ç©ß¥X¤j»æ¤§«á¡A§º¶§¤S¬Ý¦V¤F¥Lªº¤ß¸¡¬d¨Ø§J¡A©ú¥ÕµL»~ªº§i¶D¥L¡A¥u­n­}¤h¥§³Q¦¬ÁÊ¡A¨º¥L´N¤]¯à§ó¶i¤@¨B¡C

    (¥»³¹§¹)

    ¿Ë,ÂIÀ»¶i¥h,µ¹­Ó¦nµûÐù,¤À¼Æ¶V°ª§ó·s¶V§Ö,¾Ú»¡µ¹­»®Ñ¤p»¡¥´º¡¤Àªº³Ì«á³£§ä¨ì¤Fº}«Gªº¦Ñ±C®@!

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«ªð1995¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«ªð1995²Ä¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤K³¹ Á®½¸®·ÂÍ¡]¨D­q¾\¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«ªð1995²Ä¤@¤d¤T¦Ê¥|¤Q¤K³¹ Á®½¸®·ÂÍ¡]¨D­q¾\¡^¨Ã¹ï­«ªð1995³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C