·¥ÆF²V¨P¨M

²Ä1602³¹ ¥X¥G·N®Æ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­Y«BÀH­· ¥»³¹¡J²Ä1602³¹ ¥X¥G·N®Æ

    ¡A³Ì§Ö§ó·s·¥ÆF²V¨P¨M ¡I

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¸òÀH¦BÂŪº¸Ü»y¡A¨g¯T¥ç¿³¾Ä¤F°_¨Ó¡AµM«á·Q¤]¤£·Q¡A±N³o¨â¤é¸òÀH¾¥µá¯S­J¶Ã­ËÄ˪ºÆF´¹¥þ³£¶ë¤JÀxª«§Ù«ü¡A¨Ãª½±µ±N¦R¥X¸t¹Ó¤sªººë¯«¤O¨è¤JÀxª«§Ù«ü¤¤¡I

    ¤_¦¹¦P®É¡A棅z£¤°JÛÜ¡@¸â¹_Õé¼ì¡@¶[­Û¡@·Ñëg¡@¡@Å^½÷ë«ÀôºØ¾Ö¦»²¦«Ù»¦¡@Æ´ñX´è·§½ÎÉA¸n®Õ¡@À[µÄåb¥¥¾Ó×hÆ´ñX´è¿û±ñªªºgÈH¿U§I¬ù¯¹ª¡°Ä®¯¡@Üp·ø¶Tõ¾¦»Û{¡@®a¹k±È¼o¡í´iøý¸fºgÈS¯ì¡Ibr />
    ¡§ÜÛ¡I¡¨

    ¸Ü­µ¤~¸¨¡A¤@ªTÀxª«§Ù«ü¤w¸g¦^Âk¥bªÅ¡A¦ÓÀHµÛ³oªT§Ù«üªº¦^Âk¡A¦¨¦Ê¤W¤d¡A¤D¦Ü¦¨¤d¤W¸UªºÀxª«§Ù«üµS¦p³½ÅDÀsªù¤@¼Ë¤@ªi©Ó±µµÛ¥t¥~¤@ªi¡Aµuµu¼Æ¬í¡AªÅ¤¤µ}Á¡¤FµL¼Æªº¡§§Ù«ü¶³¼h¡¨Â಴¶¡³Q¦A¤@¦¸Âл\¤F°_¨Ó¡I¦Ó³o¨ä¤¤¡A·íµM¤]¦³¦BÂÅ©M¨g¯T¥L­Ìªº¤@¥÷¡I

    ¤@¤ÀÄÁªº®É­­­¸³tªº«×¹L¡A棅z£w§É¡@´§¤¿°¸­f¡@¸n±ñ¼}´è¥Ì´Ì¤a¡@¾ôÇT·Ð¡@Èî¥n¬YÃ[Ìa¾Ï»¡è§¶Lbr />
    ¤³²\·|·N¡A¤W«e¤@¨B«áª½±µ±qÀxª«§Ù«ü¤¤®³¥X¤­Áû¥Ñ´¹¥Û¾®»Eªº²yÅé¡A³o¨Ç²yÅ騬¦³ÀYÆ`¤j¤p¡A¥¦­Ì²`Âã«Õ·t¡A§Y«K¦b©ú´Aªº¶§¥ú¤U¤]¨S¦³µ·²@¥ú·P¬ï³z¡AµM¦Ó¦b¥¦­Ì¥X²{ªº¨º¤@Àþ¶¡¡AªÅ¤¤©Ò¦³ªº§Ù«ü¬ðµM°ªÀW²vªºÅ¸§Ý¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦¬¡I¡¨

    ¤@Án»´³Ü¡A¤³²\ÅZµM©ï°_ÂùÁu¡A¤­Áû¶Â¦âªº´¹²yÅéÀH¤§¤É°_¡A¤@ªÑµL¤ñ¥¨¤jªº§l§è¤O¬ðµM±q¶Â¦â´¹²yÅ餤ÄÀ©ñ¡A±µµÛ¡AÂл\¥bªÅªº¥Õ¥É§Ù«üµS¦p¸ÁÃ~Âk±_¤@¯ë¡AÂê©w¶Â¦â´¹²yÅé­¸³t±°¥h¡A¯w²´¤§¶¡®ø¿Ä¨ä¤¤¡C

    ¤Ö¥h§Ù«üªº¾B±»¡A¥bªÅ¤¤ªº¶§¥úÀH¤§¸¨¤U¡A±K¶°·Pªº®£Äߤ]½w½w®ø´²¡A¦ý¬Oµø½u²M©ú¤§«á¡A²³¤H«o¨Ã¥¼±Nµø½u»E¶°¦b¶Â¦â´¹²yÅé¤W¡A¦Ó¬O¬Ý¦V¤F¨º¹D¾î®Ø¾ã­Ó¦n¹BÁ`°óªº¥¨¤j¥ú¹õ¡A¦Ü¤_½t¥Ñ¡A¬O¦]¬°¶Â¦â´¹²yÅé§l¯Ç§Ù«üªº¦P®É¡A­ì¥»¥u¦³®a±Ú¹Ï¯¾¡A½ß²v¤ñ¨Òªº¥ú¹õ¤W¡A¦¹®É¤S¥X²{¤F·sªº¼Æ¾Ú¡C

    ¡§³o¬O¡H¡¨

    ¤U·NÃѪº³äÁn¸ß°Ý¡A«o¤S¥ß§Y±o¨ì°ÝÃDªºµª®×¡A«ÜÅãµM¡A¯à°÷ÀHµÛ§l¯Çªº§Ù«ü¼Æ¶q¦Ó§ïÅܪº¼Æ¾Ú¡A°£¤F¤Uª`¼Æ¥~¦ó¨Ó¨ä¥L¡H

    ¤Q¸U¡A¦Ê¸U¡A¤d¸U¡A¥|¤jÅq®p¥@®a¤U¤èªº¼Æ¾Ú­¸§ÖªºÅܤƵۡAµuµu¼Æ¬í¡A¬Ý°_¨ÓÃe¤jµL¤ñªº¼Æ¾Ú«K¥Ñ¤d¸U¦ìº¦¦Ü¼Æ»õ¡A¨Ã¥B¼WªøÁÙ¦bÄ~Äò¡I

    ¡§¦³³o»ò¦h»ò¡H¡¨

    ·í³æ®a¼ÆÃBº¦¦Ü¤­¤Q»õªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H¤£¸T¦b¤ß¤¤°Ý¥X¤F¦P¼Ëªº°ÝÃD¡A¦¹¨è«n«°¥Dµó¥«¤Wªº¤H¼Æ¤£¹L¼Æ¦Ê¸U¡A§Y«K«ö·Ó¤H§¡¤­¸U¤W«~µ}¦³ÄÝ©ÊÆF´¹¨Ó­pºâ¡A¨º¤]¯Ê¤Ö¤F¤Ó¦h¤Ó¦h¡A¦óªp¯à°÷®³¥X¤­¸U¤W«~µ}¦³ÄÝ©ÊÆF´¹ªº¤H¡A´X¥G¨S¦³¡I

    ¦ü¥G¬O¬Ý¥X¤F²³¤HªººÃ´b¡A棅z¡@¹_ÒFó¯°½¼ì¡@®×Å^«Þ´§´e°þ¾G¡@ÁqîV¡@®¨»Ñ¥B²a£F¡@´Üùe©¬»ººW­O¥nÕïëR¯h¡@½Û»Ñ±j¡@¶ú­@¡@«O¡@­I²o¡@¡@²o¡@¡@»º®°¡Ñ°e¡@»Ã¦Ú¯h¡@æyÃe¨¯µÏÅûäv§j­°¦»ëC¡Ibr />
    ²³¤H»DÁnÄÀµM¡A¦pªG³o»ò­pºâ¡A­ËÁÙ¯u¤£©_©Ç¡A¦]¬°¾ã­Ó¤EÀs«°ªº¤H¼Æ¥[°_¨Ó¦­¤w¬ð¯}¤d¸U¡A³o¼Ë¤H§¡¤­¤dµ}¦³ÄÝ©ÊÆF´¹¤]¤£¬O§¹¥þ´ù¯í¡C

    ¦P¤@®É¨è¡AÀxª«§Ù«üªº§l¯Ç¤w¸gµ²§ô¡A¦b¤§«áªº¥b¤ÀÄÁ¤º¡A¥ú¹õ¤Wªº¤Uª`¼Æ¾Ú¤]²×¤_°±¤î¤FÅÜ°Ê¡A¦Ü¦¹¡A¨C¤@®aªº³Ì²×¤ß½äª`¼Æ¤]§¹¥þ¤½¶}ªº®i²{¥X¨Ó¡C

    «CÀs¡AªF¤è¥@®a¡A½äª`¼Æ¡J¨â¦Ê»õ¤T¤d¤C¦Ê¤»¤Q¤­¸U¡C

    ¥Õªê¡A¦èªù¥@®a¡A½äª`¼Æ¡J¤@¦Ê»õ¨â¤d¤T¦Ê¤T¤Q¤T¸U¡C

    ¦¶³¶¡A«n®c¥@®a¡A½äª`¼Æ¡J¤@¦Ê¹s¤G»õ¤E¤d¤E¦Ê¸U¡C

    ¥ÈªZ¡A¥_­ß¥@®a¡A½äª`¼Æ¡J¤K¤Q¤K»õ¡C

    ¥|®a¿W¤j¡A¦b³õªº¤H´X¥G§¹¥þ³B¤_¥ØÀü¤f§bª¬¡A³ÌÃöÁ䪺¬O¡A©ú©ú¦èªù¥@®a¦b¥|¤j¥@®a¤¤©}©~¥½§À¡A¤ä«ù¤O¤Ï¦Ó¤ñ«n®c©M¥_­ß¨â¤j¥@®a§ó¦h¤@¨Ç¡C

    ¤£¹L·í¤j®a¶¶¶Õ¥h¿g¸t¹Ó¤sªº¤Uª`¼Æ¡A¤@ÁnÅå¹p¬ðµM­°¦Ü¸£®ü²`³B¡A¦]¬°½Öªº¨S¦³·Q¨ì¡A¤w¸g©ú¤F¨ì³oºØ¦a¨B¡A¸t¹Ó¤sªºª`¼ÆÁÙ¦³¤@¦Ê¥|¤Q¤E¸U¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·¥ÆF²V¨P¨M¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·¥ÆF²V¨P¨M²Ä1602³¹ ¥X¥G·N®Æ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·¥ÆF²V¨P¨M²Ä1602³¹ ¥X¥G·N®Æ¨Ã¹ï·¥ÆF²V¨P¨M³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C