¥P°f

²Ä1850³¹ ¥P¤¦±Y¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1850³¹ ¥P¤¦±Y¡I

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¾ã­Ó¤¦®ü¡A³Q¨ºÅF¶©¥¨ÅT«ùÄò¦^¿º¡A¶³ªÅ¯«¦â·¥¬°¾®­«¡AÂù¤â¤£Â_ÅܤƦL¨M¡A¤T¸U¤Vªº®ü¤ô¡AÆJµM¦A¦¸¾®»E°_¨Ó¡A¤Æ§@¤F¤@¸U¤V¡I

    ¶³ªÅ­±¦â»a¥Õ¡A³oµfÁ|°Ê¹ï¥L¨Ó»¡¤]¬O¤£¤pªº­t¾á¡A¦¹¨è¦b³o®ü¤ô¾®»E¤@¸U¤V¤§®É¡A¥L¥k¤â©ï°_¤@´§¶¡¡A¥ß¨è¤@­Ó¥É²~¥X²{¡C

    ª½±µ®º¸H«á¡A¥É²~¤º­¸¥X¤F¤@ºwª÷¦âªº²GÅé¡C

    ³oª÷¦âªº²GÅé¤@¥X²{¡A¹y®É¥P®ð·¶¤Ñ¦a¡A¨º¿@­§ªº¥P®ð¡A¦ü¥i¥H¾®©T¤@¯ë¡AÀ±º©¥|©P¡A¶³ªÅ²`§l¤f®ð¡A¥k¤â¤@«ü¡A¹y®É³oª÷¦âªº²GÅ骽±µ­¸¦V¨º¶³ªÅ¨­Åé¥~ªº¸U¤V®ü¤ôºx´õ¡C

    ¡§¤¦®ü¬O¥P¤¦©Ò¤Æ¡A³o¤@ÂI«Ü¦h¤H³£ª¾¹D¡A¤]´¿¦³¤H·Q­n¦b³o¨½·Ò¤Æ¥X¨º¥P¤¦¡A¥i¥j©¹¤µ¨Ó¡AµL¤H¥i¥H°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦]¬°¥L­Ì¯Ê¤Ö¤F¤@­Ó¤Þ¤l¡I

    ³o­Ó¤Þ¤l¡A´N¬O³oºwª÷¦âªº²GÅé¡I¡¨¶³ªÅ¼L¨¤ÅS¥X·L¯º¡A³oºwª÷¦âªº²GÅé¡A·¥¬°¬Ã¶Q¡A¬O¥L­ÌºñÅ]¬wµL¼Æ¦~¨Ó¤~´M§ä¨ì¤§ª«¡C

    ¦¹ª«¡A»P³o¤Æ§@¤¦®üªº¥P¤¦¡A´¿¸gÄݤ_¤@Åé¡I¥u¦³¥Î¦¹ª«¡A¤~¥i¥H§â³o¤Æ§@¤¦®üªº¥P¤¦¡A¯u¥¿ªº¾®»E¥X¨Ó¡A§_«h¦Û¤c¸Ü¡A¸U¤V¡A´N¬O·¥­­¡I

    ´¿¸g¦³¤£¤Ö¤H¡A³£¦b³o¸U¤V®É¤£±o¤£°±¤î¡AµLªk¦A¦¸¾®»E¡A¨Ï±o®ü¤ô´²¶}¡A§l¦¬¤j¶qªº¤Ñ¦a¤ô¨T«á¡A¦A¦¸§Î¦¨¤¦®ü¡C

    ¥i³o¤@¦¸¡A¥L¶³ªÅ¬JµM¥X¤â¡A´N¤w¸g°µ¦n¤F§¹¥þªº·Ç³Æ¡Aµ´¤£®e¦³¥¢¡I

    ¡§§Ú¿Ë¤â¾®»E¥X¥P¤¦¡A¥H¦¹¬µ¶}¤Ñ¤û¾À»Ù¡A³o¤@ÂI¡A¨¬¥H¦W¾_¥PÓ\¡I¡I¡¨¶³ªÅªø¯º¤¤¡AÂù¤âÕt³Z¡A¹y®É¨ä¨­Å餺ªº®ü¤ô¦b§l¦¬¤F¨ºª÷¦âªº²GÅé«á¡Aµo¥Í¤F¼@¯PªºÅܤơC¨º®ü¤ô¥é­YªmÄË¡A¤j¶qªºÂ½ºu°_¨Ó¡C

    ±q¸U¤VÆJµM¦¬ÁY¡A²Ä¤@¦¸¥´¯}¤F¸U¤Vªº­­¨î¡A¤Æ§@¤F¤­¤d¤V¡B¤T¤z¤V¡B¤@¤d¤V¡I¡I

    ¡§¾®»Eªº¶V¤p¡A«h¥P¤¦ªº«Â¤O´N¶V¤j¡I¤@¤d¤V¡AÁÙ¤£°÷¡I¡¨¶³ªÅÂù¥Øª½±µ³¬¦X¡A¤@ªÑÅå¤Ñªº¼C·N±q¨ä¨­Å餺ÂX´²¡AÅ¢¸n¤d¤V®üºx¡A²rªº¤@¾®¡I³o¬O¥Lªº¯«Ãѧ¹¥þªº¿Ä¤J¤¦®ü¤º¡A¨S¦³«O¯d¡A¥þ¨­¤ßªº¨I®û¡C

    ÅFÅF¤§Án¦^±Û¡A¦b¤ÑªÅ¨º¼Æ¸U­×¤hªº¾®±æ¤¤¡A¤z¤V®ü¤ô¦A¦¸¦¬ÁY¡A»®µMÅܦ¨¤F¤K¦Ê¤V¡B¤­¦Ê¤V¡B¤T¦Ê¤V¡I¡I

    ¥BÁÙ¨S¦³µ²§ô¡A¦Ó¬O¦VµÛ¦Ê¤V¡A«æ³tªº¦¬ÁY°_¨Ó¡C

    ÀHµÛ¨ä¦¬ÁY¡A³o®ü¤ôªººx´õ¦×²´µLªk¬Ý²M¡AÅF»ï¶¡¡A¦ü¨ä¤ºÁôÁô¥X²{¤F¥b²É¥P¤¦ªº¸ñ¶H¡I¥u¤£¹L³o­Ó®É­Ô¡Aµ´¤£¤¹³\¦³¤H¥´ÂZ¡A¦]¬°³o¥P¤¦³B¤_³Ì«áªº¾®»E¡A¥B·¥¬°¤£Ã­¡Aµy¤@½íIJ¡A«K«Ü¦³¥i¯à´£«e¬µ¶}¡A­Y¬O¨º¼Ë¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I

    ³o¤]¬O¬°¦óºñÅ]¬w­n¥ý²M¬~¤F¾ã­Ó¤¦®ü¡A¸UµL¤@¥¢«á¡A¶³ªÅ¤~·|¥X¤â¾®»Eªº­ì¦]©Ò¦b¡C

    ¥u¬O¡A¦]¦¹¦a¸T¨î°}ªkªº½t¬G¡A¨S¦³¤Hª¾¾å¡A¤ýªLªº¦s¦b¡I

    ³o¸T¨î°}ªk¦p¤µÄݤ_¤ýªL¡A¥L­Y­nÁôÂî𮧡A°}ªk¤º¡AµLªk¹îı¡I

    ­­¬Ý´N­n¦¨¥\¡A¦ý´N¦b³o®É¡A¶ZÂ÷¶³ªÅ¸U¨½¥~¡A®ü©³¤@³B¥¢¥h¤F¤ô¥÷ªº®ü¯ó¤º¡A¬ðµM¦³¤@ªÑ®ð®§Ãzµo¥X¨Ó¡A³oªÑ®ð®§¡A¥¿¬O¤ýªL¡A¦b¨ä¥X²{ªº¤@«b¨º¡A¥L©ï°_¸}¨B¦VµÛ«e¤è¤@¨BÁÚ¥h¡C

    «b¨º®ø¥¢¡A¥X²{¤§®É¡A«o¬O¦b¤F¶³ªÅ¨º§Ö­n¦Ê¤Vªº®ü¤ô¤§¥~¡I

    ¥L¥X²{ªººÉºÞ¬ðµM¡A¦ý­è¤@²{¨­¡A¥ß¨è´N³QµL¼Æ¯«ÃÑÅFµM¾®»E¡A«o¬O¨º¤ÑªÅ¤Wªº¼Æ¸U­×¤h¡A¥ß¨è¦³¤@¨Ç¤H«b¨º¹îı¡A¯É¯É¯«¦â¤jÅܤ¤¡A¤Æ§@¤@¹D¹Dªøª½©b¤ýªL¦Ó¥h¡C

    ¥L­Ì³t«×Áö§Ö¡A¦ý¤ýªL§ó§Ö¡A¥L¿Ä¤J°}ªk²{¨­¦b¶³ªÅ¦Ê¤V®ü¤ô¥~¡A¤£°²«ä¯Á¡A¥k¤âÅZµM©ï°_¡A¤@§â¦å¼C¥X²{¡AÆJµM¤@±Ù¡I¡I

    ¨Ã«D¬O±Ù¦V¶³ªÅ¡A¦Ó¬O±Ù¦V¨º¦Ê¤V®ü¤ôºx´õ¡I¡I

    ¡§¦í¤â¡I¡I¡I¡¨¤@ÁnÁnÅå¤Ñªº§C§qÅFÅF¶Ç¨Ó¡A¸Õ¹Ï¾_Äà¤ýªL¡Aªý¤î¨ä¦æ¬°¡A¦ý¤ýªLªº·N§Ó¡A°Z¯à¬O¥L­Ì¥i¥Hªý¤î¡I

    ¥B¦¹¨èªº¶³ªÅ¡A¥þ³¡¤ß¯«¿Ä¤J¨º®ü¤ô¤º¡A®Ú¥»´N«ÜÃø¤À¯«¡A¤ýªLªº¥X²{¤S·¥¬°¬ðµM¡A§â´¤ªº®É¶¡·¥¬°¥È§®¡I

    ¦ý¶³ªÅ¯à¦¨¬°¥|¤j¤Ñź¤§¤@¡Aµ´«D°¸µM¡A¦b¤ýªL¨º¤@¼C¸¨¤UªºÀþ¶¡¡A¥L©~µM²rªº¸C¶}Âù²´¡A¦b¬Ý¨ì¤ýªL«á¡A¥L¨Ó¤£¤Î¾_¾Ù¡Aª½±µ«r¯}¦Þ¦y¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡A»P¦¹¦P®É¯«ÃÑ«æ³t¦¬ÁY¡A´N­n±q¨º®ü¤ô¤º©â¥X¡C

    ¨º¤@¤fÂA¦å¼QÅx¡A¥ß¨è¤Æ§@¤@§â¼C¼v¡A»P¤ýªL±Ù¤Uªº¦å¼C¡Aª½±µ´N½í¨ì¤F¤@°_¡AÅFªº¤@Án¥¨®Î¡A¤ýªL¼L¨¤·¸¥XÂA¦å¡A¦å¼C­Ë¨÷¡C

    ¨º¶³ªÅ­±¦â»a¥Õ¡AÂA¦å©Ò¤Æ¼C¼vÅFµM±Y¼ì¡C

    ¡§¬O§A¡I¡I¡I¡¨¶³ªÅ¯«¦â²uÀñ¡A¯«ÃѤj½d³òªº¦¬ÁY¡A²´¬Ý´N­n§¹¥þ±q®ü¤ô¤º©â¥X¡A¤@¥¹¥L°µ¨ì³o¤@ÂI¡A´N¥iÄË¥X¨­Åé»P¤ýªL¤æªk²o¨î¡A¥u»Ý©µ½w­Ó¼Æ®§¡A¤ÑªÅ¤W­¸¨Óªº¼Æ¦Êªø­i´N·|¨ÓÁ{¡A¨ì¤F¨º®É¡A¤ýªLµ´Ãø°k¨«¡I

    ¦ý¤ýªLµ¥¤F³o»òªø®É¶¡¡A¥L¤@¦V¿Ñ¦Ó«á°Ê¡A°Z¯à¦]¦¹´N³Q¨º¶³ªÅ°k¹L¡A¥Lºâ­p¤F¤@¤ÁÅܤơA¬Æ¦Ü¥]¬A¨º¤ÑªÅ¤W­×¤h¨ÓÁ{ªº®É¶¡¡I

    ¸T¨î°}ªk¦b¤ýªL¤â¤¤¡A³Q¤ýªL¯«ÃѾ®»E¡A¨º¼Æ¦Ê­×¤h´NµLªk¿Ä¤J°}ªk¡A¤£¯à«b¨º¨ÓÁ{¡A¥u¯à¨Ì¾a­¸¦æ¡A¦ý¥L­Ì´X¥G¬O­è­èÁ{ªñ¤£¨¬¼Æ¦Ê¤V¡A¹y®É³o¤¦®üªº°}ªk¡AÅFµM¤@Âà¡A«o¬O³Q¤ýªLª½±µ§ïÅÜ¡A±q¥u¯à¶i¤£¯à¥XÅÜ´««Â¤F¯à¥X¤£¯à¶i¡I

    ¥B¤j½d³òªº¤U¨I¡A«ê¦n¦s¦b¤_¨º¨ÓÁ{ªº¼Æ¦Ê­×¤h¨­«e¡AÅFªº¤@Án¡A¨º¼Æ¦Ê­×¤g³Qªý¤î¡A³s³s«á°h¡A¦ý¥L­Ìªº¨RÀ»¤O¡A«o¬O¨Ï±o³o°}ªk¡A¥X²{¤F­n±Y¼ìªº¸ñ¶H¡C

    ¥i¤ýªL­nªº¤£¬O§x¦í¥L­Ì¡A¥L­nªº¬O®É¶¡¡A¦³¦¹°}©ì©µ¡A¨¬°÷¤F¡I

    ¦b¨º¶³ªÅ¯«ÃÑ­n§¹¥þ¦¬¨«ªº«b¨º¡A¤ýªL¦å¼C­Ë¨÷¡A¦ý¨ä¨­«á«o¬O¬ðµM¥X²{¤F¤õ¥»·½¯u¨­¡A³o¯u¨­¤@§â§ì¦í¨º­Ë¨÷ªº¦å¼C¡AÅZµM¦A¦¸¤@±Ù¡I

    ³o¤@±Ù¤§¤U¡A¤õ®üÀ±º©¡A¥B³t«×»P®É¾÷³Q¤ýªL§â´¤¨ì¤F·¥­P¡A»P¤ýªL¤§«e¨º¤@¼C¡A´X¥G«e«á³s³e¡A²Ä¤@¼CÁö±Y¡A¦ý³o¤G¼C¡A¤~¬O¤ýªL¯u¥¿ªº±þ¾÷©Ò¦b¡I

    ³o¤@¼C©I¼S¦Ó¨Ó¡A¦b¨º¶³ªÅÂù­­²«µõ¤¤¡A¤@Án¼««ã¨ì¤F·¥­­ªº«ã27l¤¤¡Aª½±µ´N±Ù¦b¤F¨º¦Ê¤V®ü¤ôºx´õ¤W¡A¤@¼C¬ï³z¡A¨º®ü¤ôºx´õÆJµM¤@¹y¡A¤£¦A±ÛÂà¡C

    ¤@ªÑ·´·Àªº®ð®§¡A±q³o¦Ê¤V®ü¤ô¤º¹y®ÉÂX´²¥X¨Ó¡A³oªÑ®ð®§¡A¦ü¥i¥HµL¼Æ¦¸ªº·´¤Ñ·À¦a¡A¨¬¥HÅF±þ¤@¤Á¥ÍÆF¡I

    ¶³ªÅªº¯«ÃѦb¨º®ü¤ô¤ºÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¡A¦¹¨è¦Ê¤V®ü¤ô³Q±Ù¡A¨º·´·Àªº®ð®§´²¥XªºÀþ¶¡¡A¥L¥ß¨è³Q­«³Ð¡A¼Q¥XÂA¦å¡A¨­¤l²@¤£µS¿ÝªººÆ¨g­Ë°h¡A³o¤@¨èªº¥L¡A¦A¤]¤£¥h¦Ò¼{¤ýªL¡A¦Ò¼{¨º¦Ê¤V®ü¤ô¡A¥LÁö»¡¬O¤À¨­¦Ó¨Ó¡A¥i­Y³o¤À¨­¦º¤`¡A¤@¹D¼C·N±Y¼ì¡A¹ï¥Lªº¥»´L¨Ó»¡¡A¦P¼Ë¬O«ÜÃø«ì´_ªº­«³Ð¡I

    ¦P¼Ë¦b³o¤@¨è¡A¤ÑªÅ¤W¨º¨R¤U¨Óªº¼Æ¦Ê­×¤h¡AÁÙ¦³¨º¼Æ¸U¤j­x¡A©Ò¦³¤H¥þ³¡¤ß¯«¤@Ÿ¡A¤@ªÑ·´·À¤@¤Á¥ÍÆFªº®ð®§¡AÅ¢¸n¤Ñ¦a¡AµLµø¨º¸T¨î°}ªk¡A¦VµÛ¤K¤è¶Ç¶}¡C

    ¡§¥P¤¦­n¬µ¡I¡I¡I¡I¡¨¼MµM¶¡¡A¼Æ¸U­×¤h¤@­Ó­Ó»î­¸¾z´²¡A¤£ÅU¤@¤Áªº¯e¹£´²¶}¡AºÆ¨gªº°k¹P°_¨Ó¡A¥L­Ì·Q­n¿Ä¤J°}ªk®¿²¾¡A¦ý°}ªk³Q¤ýªLÈã±±¡A¥L­Ì¤@­Ó¤]¨«¤£¤F¡I

    ¤ýªL²r¦Û¤cÂਭ¡A¤£°²«ä¯Á¸}¨B¦VµÛ¤Ñ¤û¬w¤@¨BÁÚ¨B¡Aªi¯¾¦^±Û¡A¨­¤l«b¨º´N­n®ø¥¢¡C

    ¦ý´N¦b³o®É¡A¨º³Q±Ù¶}ªº¦Ê¤V®ü¤ô¡Aµo¥X¤F¤@Án¾_°Ê¤Ñ¦a¡A¶Ç¹M¤Ñ¤û¡BºñÅ]¨â¬wªºÅF¤Ñ¤§­µ¡A¦b³oÁn­µ¤U¡A¤ÑªÅµL¼Æ­×¤h¼Q¥XÂA¦å¡A³Q¾_ªºÂù¦ÕÅF»ï¡C

    ¨º¶³ªÅ§ó¬O¸}¤U¤@­ÓäWA²´¤¤ÅS¥Xµ´±æ¡I

    ¡§§Ú¤£·|©ñ¹L§A¡I¡I¡I¡¨¥Lµo¥X¤@Án¤j§qªº¦P®É¡A¨º¦Ê¤V®ü¤ô¡AÅFµM¬µ¶}¡A¤ÑªÅ§á¦±¡A¤j¦aŸ§Ý¡A¤@ªÑµLªk§Î®eªº·´·À¤§¤O¡A¦VµÛ¥|©P¾î±½¦Ó¥h¡C

    ¥P¤¦¡A´£«e¬µ¶}¡I¡I

    ¥¦¥»À³¬O©ñ¦b¾aªñ¤Ñ¤û¬wªº¦ì¸mÃz¶}¡A±Y¼ìªº¤Ñ¤û¬w¾À»Ùªº¦P®É¡A¾Ù°Ê¤Ñ¤û¬wªº¤j¦a¡A¨Ï±o¤Ñ¤û¬w¥X²{¤j½d³òªº§~¶ò»P¥Ë¸Ñ¡A³y¦¨·¥¤jªº³Ð¶Ë¡C

    ¦ý¦¹¨è¡A³o¥P¤¦«o¬O¦b³o¤¦®ü¥¿¤¤¶¡¬µ¶}¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¨ü¨ì¶Ë®`ªº¡A´N¤£¶È¶È¬O¤Ñ¤û¤@¬w¡AÁÙ¦³ºñÅ]¬w¡I

    ¶³ªÅªº¨­¤l¶ZÂ÷¤Óªñ¡A¦¹¨èºÉºÞºÆ¨gªº°k¹P¡A¦ý¤´³Q¨º·´·À¤§¤O¨÷¤¤¡A¥ô¾Ì¥Lªº¼C·N¦A¬°±j®«¡A¦b³o§eÉ_·Àªº¨RÀ»¤U¡A¤]µ·²@¨S¦³Á٤⤧¤O¡A¥Í¥Í±Y¼ì¡C

    ¤ýªL¿Ä¤J¤Ñ¦a¡A­è­nÂ÷¥h¡A¦ý¨­«á¨º·´·À¤§¤OÅFµMŧ¨Ó¡A¦p¦P¤@±i¤j¤f±ý§]¾½¤@¤Á¥ÍÆF¡A¦b§]¨Óªº«b¨º¡A¤ýªL¨­¼v´£«e¤@¨B®ø¥¢¡C

    ¤j¦a±Y¼ì¡A¨º·´·À¤§¤O©Ò¹L¤§³B¡A¤j¦a¼h¼h¥Ë¸Ñ¡A¥þ³¡ÅF¶}¡AÅS¥X¤F¤U¤è¤@¤ùº£¶Â¦p¬PªÅªºµêµL¡I

    ³oªÑ·´·À¤§¤OÅFÅF¨÷°Ê¡AÂ಴¤§¤U´NÅ¢¸n¤F¾ã­Ó¤¦®ü¡A¨Ï±o¤¦®ü®ø¥¢¡Aºò±µµÛ¡A³o·´·À¤§¤O´X¥G¦P®É¼²¦b¤F¤Ñ¤û¬wªº¤j³°»PºñÅ]¬wªº¤j³°¤W¡I

    ÅFÅFÅFÅF¡I¡I

    ¾ã­Ó¤Ñ¤û¬w¤@¾_¡A¦n¦ü¦³Ãè¤l¯}µõªºÁn­µ¦^±Û¡A¤Ñ¤û¬wªº¾ÀÂS¡Aª½±µ±Y¼ì¡I»P¦¹¦P®É¡A¨ººñÅ]¬w¤W¡A¦P¼Ë¦p¦¹¡AÅF»ï¤£Â_¡A¤j¦aµõ¶}¡A¤s®p­Ë¶ò¡I

    ¤Ñ¤û¬w¤W¡A¦b³o¤@Àþ¡A¦ü¦³¤@ÀYÃe¤jµL¤ñªº¥¨¤ûµê¼v¤Û¤Æ¡A¦VµÛ¨ººñÅ]¬wªº¤è¦V¡Aµo¥X¤FµLÁnªº©H­ý¡C

    ºò±µµÛ¡A¨ººñÅ]¬w¤§¤W¡A¤@¥u¥¨¤jªºÅ¢¸n¤F¾ã­ÓºñÅ]¬wªººñ¦âÃȤl¡A¤Û¤Æ¦Ó¥X¡Aµo¥X¤FµLÁnªº¼R»ï¡A¦ü»P¨º¥¨¤û¹ï§q¡I

    (

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1850³¹ ¥P¤¦±Y¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1850³¹ ¥P¤¦±Y¡I¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C