¥P°f

²Ä1676³¹ ²M½Gªº§õ­Å±ö

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦Õ®Ú ¥»³¹¡J²Ä1676³¹ ²M½Gªº§õ­Å±ö

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¥P°f ¡I

    ¦b¨º¡¦¯»¦ç¤k¤l¤_¤ýªL¨­Ã䪺²Ä¤­­Ó¤ë¡A¤ýªL¸C¶}¤FÂù¥Ø¡A¦R¥X¤@¤f¿B®ð¡AÂù²´ªºÅf²H®ø´²¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº«h¬O¤@¤ùºë¥ú¡C

    ¥u¬O¨ººë¥ú¤º¡AÁÙ¬OÁôÂäF¯h¾Î¡A»PêM¹æ¤§¤lªº¤@¾Ô¡A¤ýªL¶Ë¦b¤F¨º¼¹¤Ñ¤§³N¤U¡A¦¹³N¤§±j¡AÅý¥L§Y«K¬O²{¦b·Q°_¡A¤´Ä±¥i©È¡C

    ¡§§A¿ô¤F¡K¡K¡¨½L½¥§¤¦b¤@®Ç¡A«Ü¬O¦wÀR¡A¬Û»ª»á¬°¬üÄRªº¯»¦ç¤k¤l¡AÂàÀY¬Ý¦V¤ýªL¡AÂù²¶ÅS¥X©ú«G¤§¨~¡A»´»´¤@¯º¡C

    ¡§¦o¨«¤F¡H¡¨¤ýªL¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨º°}ªk¬É¤º¤§³B¡A¨S¦³¤F¦è¤l»ñªº¨­¼v¡A¥u¦³¤ì¦B¬Ü¦b»·³B½L½¥¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ¡§§AÀø¶Ë¥Î¤F¤@¦~¦hªº®É¶¡¡A¦è¤l©j©j¤w¸g¨«¤F¡C¡¨¯»¦ç¤k¤l»´Án¶}¤f¡A¬ü¥Ø±æµÛ¤ýªL¡A¤@¯º¤§«á¤S¶}¤f¡C

    ¡§¦o¨««e¦³¤@¥y¸ÜÅý§ÚÂà¹Fµ¹§A¡A¦o´¿¥h¤F«CÆF¬P¡A¥u¬O¦b¨º¨½¡A«o¨S¦³§ä¨ì§A»¡ªº§Ì¤lÁ«C¡K¡D¤ýªL¨IÀq¤ù¨è¡AÂI¤FÂIÀY¡C

    ¤@®É¤§¶¡¡A¤G¤H¦ü¨S¦³¤F¦@¦Pªº¨¥½Í¡AÀHµÛ¤ýªLªº¨IÀq¡A¨º¯»¦ç¤k¤l¤]¨IÀq¤U¨Ó¡C¬PªÅ«ÜÀR¡A¦b¨S¦³¬É¥~¤§­×¨ÓÁ{®É¡Aº£¶Âªº¬PªÅ¤¤®É¦Ó·|¬Ý¨ì¤@¨Ç½AÀöªº¬P¶³¨Ìµ}¦s¦b¡C

    ¥¦­Ì¨º·L®zªº¥ú¨~¡A¦b³o¶Â¦âªº¬PªÅ¤º¡AÅã±o«Ü¬ü¡C¬P¶³³­¦ñ¡A¬PªÅ¬°¹õ¡A³o¤@¨k¤@¤k¤G¤H¡A¦ü¦³¤@¨Ç»¡¤£²Mªºº§º¬¡AÁôÁô¦^¿º¡C

    ¡§·í¦~¤@§O¡A¤w¬O¦h¦~¡K¡K§A¡K¡K§Aª¾¹D§Ú¬O½Ö»ò¡K¡K¡¨³\¤[¤§«á¡A¯»¦ç¤k¤l¬ÝµÛ¤ýªL¡A¯«¦âÅS¥X´_Âø¡A»´Án¹D¡C

    ¡§¬õ½º¡C¡¨¤ýªL¨S¦³¥h¬Ý³o¤k¤l¡A¦Ó¬O±æµÛ¬É¤ºªº¬PªÅ¡A¥­ÀRªº¶}¤f¡C

    ¡§­ì¨Ó§A¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡¨³o¯»¦ç¤k¤l³¬¤WÂù²¶¡C

    ¡§¬O©PªZ®õ´£¿ô¤F§Ú¡A¥L¦b³·°ì°êµo²{¤F¤@­Ó°}ªk¡A¨º°}ªk¤º¦³§Aªº¤@Á\«Cµ·¡A·Q¨Ó§A·í¦~©Ò»¡ªº¨º³õ¤j§T¡A«K¬O¥H¦¹©è®ø¤F¡C¡¨¤ýªL²´«e¦ü¯B²{¥X¥L¤§«e¬Ý¨ìªº¨º­Ó°}ªk¡C

    ³o¯»¦ç¤k¤l¡A¥¿¬O¬õ½º¡I

    ¥u¬O¨º©¹©õ¶Æ©t¦Ü·¥ªº¤k¤l¡A¤µ¤ê¤wµM³Q·³¤ë§ïÅܤF«Ü¦h«Ü¦h¡A¨ºµ·¶Æ¡A¤]³QÁôÂæb¤F¤ß©³¡A±q¥~ªí¤W¡Aµ·²@·P¨ü¤£¨ì´¿¸gªº¬õÆA¦p½º¡C

    ¡§ÁÙ°O±o·í¦~ªº«B¥P¬É»ò¡K¡K¨º®É­Ô§Ú­ÌÁÙ´¿©¼¦¹¤æªk¹L¡K¡K¡¨¬õ½º»´¯º¡A»¡µÛ¦^¾Ð¡A»P¤ýªL¦p¤Í¤H¤@¯ë¡A»´Án¥æ½ÍµÛ¡C

    ¡§´¿¦³¤@®ï¤ê¤l¡A¤ýªL¡A§Ú«Ü«ë§A¡A§A¦b«B¬ÉÂ_§Ú¤@Áu¡K¡D¡A¤ýªL­W¯º¡A¤U·NÃѪººN¤FºN»ó¤l¡A¨S¦³¶}¤f¡C

    ¡§«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¨â¤d¦~¹L¥h¡A§Ú­Ì¦p¤µ¦b³o¨½ÁÙ¥i¥H¨¥¯º¬Û½Í¡K¡K¡¨¬õ½º¬Ý¨ì¤ýªLºN»ó¤lªº°Ê§@¡A±»¤f¼b¯º°_¨Ó¡A¯º®e¤¤¡A¦oªºÂù²´Ö©°_¦p¤ë¤ú¤@¼Ë¡A«Ü¬O¦n¬Ý¡C

    ¡§¨º®É­Ô¬O§A­n±þ§Ú¡A¥i¤£¬O§Ú©Û·S¤F§A¡C¡¨¤ýªL·nÀY¡A¦P¼Ë¯º¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦è¤l©f©fÁö¨«¡A¥i«o¯d¤U¤F°s¡Aµ¹§A¡C¡¨¬õ½º¬ÝµÛ¤ýªL¡A¥É¤â¤@µf¡A¨º°s³ý«K¥X²{¦b¨ä¤â¤¤¡A»¼µ¹¤F¤ýªL¡C

    ¤ýªL±µ¹L°s³ý¡A³Ü¤F¤@¤f¡C

    ¡§ÁÙ¦³¦b¦¶³¶¬P¤W¡A§A§Ú¤@¾Ô¡A§A·m¤F§Úªº©ø·¥Ã@¡K¡K¡¨¬õ½º¯º¹D¡C

    ¡§³£¤w¸g¹L¥h¤F¡A§AÁÙ°O±o¡C¡¨¤ýªL¦A¦¸­W¯º¡A¤£ª¾¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡C

    ¡§·íµM°O±o¡A­Y«D¬O¨º¦¸§Ú¨ü¶Ë«Ü­«¡A¤]¤£·|³Q°®­·Èã±±¤F¤ß¯«¡K¡K»¡°_¨Ó¡A¦b¦¶³¶¹õ¤º¡AÁÂÁ§AÀ°§Ú¸Ñ²æ¤F½ü¦^¡C¡¨·Q°_©¹¨Æ¡A¬õ½º»´¹Ä¡C

    ¡§§A§Ú¨S¦³¤Ó²`ªº¤³«ë¡A¤@¤Á³£¹L¥h¤F¡C

    §A¤§«eÅý§Ú¥h³·°ì´M§äÂŦ⪺ª´ºÀ¡A§Ú¤]§ä¨ì¤F¡C¡§¬õ½º¬O¤ýªL³o¤@¥Í¡A³Ì¦­®É­Ô°£¤F§õ¼}°û¡B¬h¬Ü¤§¥~¹J¨ìªº¦L¶H³Ì²`¨èªº¤k¤l¡C

    ¨º¬õÆA¦p½ºªº¨­¼v¡A¨º©t¶Æªº¤k¤l¡AÅý¥LÃø§Ñ¡C

    ¦Ê¦~¤Æ¯«¡A·í¬°¼b¤k¡I

    ¡§¨º®É§Ú¤]¨S·Q¨ì¡A§A·|¦³¦p¤µªº¦¨´N¡K¡K¤@¤Á¦p¹Ú¤@¼Ë¡AÅý¤H¦³ºØ¤£¯u¹êªº·Pı¡C¡¨¬õ½º·nÀY¡C

    ®É¶¡½w½wªº¬y³u¡AÂ಴¤¤¡A«K¬O¤T¤Ñ¡A³o¤T¤Ñ¡A¤ýªL¨S¦³Àø¶Ë¡A¦Ó¬O»P¬õ½º¦b¼ÆµÛ°O¾Ð¡AºCºCªº§ä¨ì¤F·í¦~¦b¦¶³¶¬P®É¡AÁÙ¬O®z¤p­×¡Óªº·Pı¡C

    ³oºØ·Pı¡A«Ü·ÅÄÉ¡A«ÜµÎªA¡C

    ¡§«á¨Ó¦bù¤Ñ»PÁp·ù¥æ¾Ô®É¡A§Ú¬Ý¨ì¤F§A¡K¡K¥i¬O§A«o¤w¸g¤£»{ÃѤF§Ú¡C¡¨¬õ½º¬ÝµÛ¤ýªL¡A¦o¬ÝµÛ¹ï¤è¤@¨B¨B¦b¦¶³¶¬P¤W´²µo¥X¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A³o¥ú¨~§ó¬OºCºCªºÂX®i¡A³Ì²×Å¢¸n¤F¾ã­Ó¬É¤º¬É¥~¡C

    ¹ï¤_¤ýªL¡A¬õ½º¤ß¨½¤]¦³·q¨Ø¡C¬õ½º³o¤@¥Í¡A¨S¦³¥ô¦ó³Q¨äªY½à¤§¤H¡A­Y»¡¦³¡A¦Ü¤µ¤]´N¥u¦³¤ýªL¤F¡A¤G¤J¤§¶¡¡A½Í¤£¤W¬O±¡¡A¦ý«o¦³¤@ºØ¹D¤£©úªº¥æ¿ù¡AÅý¦o¦Û¤v¤]¤À¤£²M¡A¬O¤°»ò¡C

    ©Î³\¡A´N¦p°s¤@¼Ë¡A·³¤ë¤[¤F¡A¦ÛµM¦ÓµMªº¡A«K¦³¤F¿Ë¤Á¡C

    ¤G¤Hªº¥æ½Í¡A¦b¼Æ¤ê«áºCºC¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤ýªL­«·s¶}©l¤F¦R¯ÇÀø¶Ë¡A¬õ½º¨Ì1¤êÀqÀqªº§¤¦b¨º¨½¡A¬ÝµÛ¬PªÅ¡A²´¤¤¦³°g¯í¡A¦³´_Âø¡A¤]¦³©ú«G¡C

    ¤@­Ó¤ë¡B¨â­Ó¤ë¡K¡K¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A³o²Ä¤G¦~ªº²Ä¤E­Ó¤ë¡A¤@®Ì¹L¥h¤F¡C

    ª½¦Ü³o¤@¤Ñ¡A¦b°}ªk¥~ªº¬PªÅ¤¤¡A¦³¤@¤ù¬X©MªºÂÅ¥ú¡A­YÁô­Y²{¤¤¡Aº¥º¥ªºÀ±º©¤F¾ã­Ó¬PªÅ¡A¨ú¥N¤F¨º½AÀöªº¬P°ì¤§¨~¡A¨Ï±o°}ªk¥~¡A¥Rº¡¤FÂŦâ¡C

    ³oÂŦâ¦p®ü¡AÂX´²¤§¤¤§â³oÂà½ü°}ªk¤]¬V¤FÃC¦â¡A¬Ý°_¨Ó¦³¤@ºØ´d¶Ëªº¬ü¡C

    ÂŦâ¡A¦b«Ü¦h®É­Ô¡A³£·|µ¹¤H¤@ºØ´d¶Ë¡A¦p¦P¼~­§¡C

    ¤ýªL¸C¶}¤FÂù²´¡A¬ÝµÛ°}ªk¥~ªºÂŦâ¡A¨IÀq¤£»y¡A¥L¬Ý¨ì¦b¨ºÀ±º©¤F¬PªÅªºÂÅ¥ú¤º¡AÁôÁôªº¨«¥X¤F¨â­Ó¨­¼v¡C

    ¨º¬O¤@¨k¤@¤k¡A¨º¬O¤÷¤k¤G¤H¡A¨º¬OÂŹڹD´L»P§õ­Å±ö¡C

    «ä¯Á¤F¤@¦~¤S¤E­Ó¤ë¡AÂŹڹD´LÁÙ¬O¿ï¾Ü¤F¨ÓÁ{¡A¥L»P¦Û¤vªº¤k¨à¡A¦b¨º°}ªk¥~°±¹y¤F¤@¤U¡C¤ýªLªº¥Ø¥ú¡A¶V¹LÂŹڹD´L¡A¸¨¦b¤F§õ­Å±ö¨­¤W¡C

    §õ­Å±ö¡A²M½G¤F«Ü¦h¡C

    ¦o¯«¦âÅf²H¡A¨S¦³¤F·í¦~ªº­·«º¡A¦b¤ýªL¬Ý¥h®É¡A¦o¤]¬ÝµÛ¤ýªL¡AÅS¥X­WÀß¡C

    ­Y»¡³o­Ó¥@¬É¤W¡A°£¤F§õ¼}°û¥~¡A¯àÅý¤ýªL°O¦íªº¤k¤l¤¤¡A¬h¬Ü¬O¦]¤ý¥­¡A¬õ½º¬O¦]¦­¦~¦]ªG¡A¨º§õ­Å±ö¡A«h¬O¤@¦¸¬üÄRªº¡AÃø§ÑªºÁÛ°m¡C

    ¦]¤T­Ó°ÝÃD¦Óµ²ÃÑ¡A¦]¤£®¬ªº°l¨D¦Ó¤@¦¸¦¸ªº¬Û¹J¡A¨º§õ­Å±ö·í¦~ªº¤@¥y¸Ü¡A©l²×¦b¤ýªLªº¤ß¨½¦s¦bµÛ¡C

    ¡§¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú¤£¦b¤F¡A§A¬O§_ÁÙ·|°O±o¦b§Aªº¤H¥Í¤¤¡A´¿¦³¤@­Ó¤k¤l¡A¦oªº¦W¦r¡A¥s°µ§õ­Å±ö¡K¡K¡¨

    §õ­Å±ö¡AÅý¤ýªLµLªk¥h¿ï¾Ü§Ñ°O¡A¤Q¦~ªºÂA¦åÒ\©Ù¡A¬õÃC¬\µä¡AµL«èµL®¬ªº¥hÀ°¥L¨DÃÄ¡A¦b¶³®üµõÁ_¨º»a¥ÕªºÁy¡A³¬¤W¤F¦Ü¦º¤]¨S¦³¥bÂI®¬·NªºÂù²´¡C

    ¬°¤F¦o¡A¤ýªL¥h¤F¬É¥~¡A¥h´M§äÂŹڹD´L¡A¥hÅý§õ­Å±ö¥Í¾÷¤£Â_¡K¡Kª½¦Ü¨äµd¿ôªº¤@¨è¡A¤ýªL¦b¨ºÂŤsªº¤ÑªÅ¡A³»µÛµLºÉªº¤Ï¼uÀ£¤O¡A¥L¥u¬O·Q¥h¬Ý¤@¬Ý¡A½T©w¤@¤U¹ï¤èªºµd¿ô¡C

    ¦ý¨º¤@¥y¸Ü¡§§A¡A¬O½Ö¡H¡¨«o¬O¦p¤@§â¤M¡A±ÙÂ_¤F¤@¤Á¡I

    ¨º¤@¥y¸Ü¡AÅý¤ýªL©ú¥Õ¤F«Ü¦h¡A¥L©ñ±ó¤F©è§Ü¤§¤O¡A¥ô¥Ñ¨ºÂŤsªº¤Ï¼uÀ£¤O¡A±N¨ä¨­¤l²rªº¼u¤F¦^¥h¡A¶V¨Ó¶V»·¡C

    ¡§§A½G¤F¡K¡K¡¨¤ýªL¬ÝµÛ§õ­Å±ö¡A³\¤[¡A»´Án¶}¤f¡C

    §õ­Å±ö¨­¤l»´Å¸¡A²´²\±q²´¨¤¬y¤U¡A¦o¦­´Nµd¿ô¤F°O¾Ð¡A¦­´N·Q°_¤F·í¦~ªº¨Æ±¡¡A¦¹¨è§v¨ì¤ýªL³o¥y¸Ü¡A¦o¦A¤]§Ô¤£¦í¡A¬y¤U¤F²\¤ô¡C

    ¬õ½º¬ÝµÛ³o¤@¤Á¡A©Ã¤F¤@¤U¡A¦o¬ÝµÛ¤G¤H¡A¦Û¤v¨IÀq¦b¤@®Ç¡C

    ÂŹڹD´L»´¹Ä¡A¦b¨ä¤k¨à¨­«e¡A±aµÛ§õ­Å±ö¦VµÛ°}ªk¤@¨B¨«¥h¡AÂ಴¤§¤U´NÁ{ªñ°}ªk¤£¨¬¤Q¤V¡A¨ºÂà½ü°}ªk¶ä¶ä¦Ó°Ê¡AÁôÁôªº¹BÂà¶}¨Ó¡C

    ¤ýªLªº¥Ø¥ú±q§õ­Å±ö¨­¤W²¾¶}¡A¬Ý¦VÂŹڹD´Lªº¤@¨è¡A¨äÂù¥ØÅS¥Xºë¥ú¡A¦ý«Ü§Ö¡A³oºë¥ú´N®ø´²¡C

    ©ï¤â¦V«e¤@´§¡AÂà½ü°}ªk°±¤î¤F¹BÂà¡A¦bÂŹڹD´L¨­«e¡AÅS¥X¤F¤@­Ó¾ò¶ê§Îªº¥ú°é¡A³q¦V¤ýªL©Ò¦b¡C

    ÂŹڹD´L¨S¦³µS¿Ý¡A±aµÛ§õ­Å±ö¡A¨«¤J¨º¥ú°é¡A¤@¨B¶¡¡A´N¨Ó¨ì¤F¤ýªLªº­±«e¡A§¤¦b¤F¤@®Ç¡A¨ä¥Ø¥ú¤@±½¡A¬ÝµÛ¤ýªL¨­«á¨º¤Ñ¬ÓÄl¡A¥Ø¤¤¦³¤F¬X©M¡C

    ¡§§Úª¾¹D§A³ßÅw°s¡A³o¬O§Ú¦ÛÆCªºÂŵ·°s¡A§A¥i­n³Ü¡H¡¨ÂŹڹD´L¥k¤â¤@´§¡A«K¦³¤@­Ó¤ôÂŦ⪺°s³ý¡AÄƦV¤ýªL¡C

    ¤ýªL±æµÛÂŹڹD´L¡A¤@¯º¤§«á±µ¹L°s¡A©ñ¦b¤F¤@®Ç¡C

    ¡§§Ú¤@¥Í«Ü¤Ö¬Ýëã¤@­Ó¤H¡A¦b§A³o¨½¡A§Ú©Ó»{¡A¦b¤§«eªº¤@¦¸¦¸¤¤¡A§Ú¤p¬Ý¤F§A¡K¡K¤Û¯u¤j°}¤º¡A§Ú¤£±o¤£¥X¤â¡A¤@¤è­±¬O¬°¤F¦Û¤v¡A¤@¤è­±¤]¬O¬°¤F§Úªº¤k¨à¡K¡K¨º®Éªº§Ú¡A¤@ª½»{¬°¡A§AÁöÀu¨q¡A¥i­Y¤£±ÙÂ_»P¬É¤ºªºÁp¨t¡A¤£¨¬¥H¦¨¬°§ÚÂŹڹD´Lªº¤k´B¡K¡K¡¨ÂŹڹD´L¦Û¤v®³¥X¤@³ý°s¡A³Ü¤F¤@¤f¡A½w½w»¡¹D¡C

    ¡§§Ú¨S·Q¨ì¡A§A¯à¾ÌµÛ¦Û¤v¹F¨ì¦p¤µªº­×¬°¡K¡K§â¤­¦mµ¹§Ú¡A§A°µ§Úªº¤k´B¡K¡K±q¦¹¤§«á¡A§Ú±aµÛÂŵ·±Ú¡A¥[¤J¬É¤º¡I

    §Ú³o§â°©ÀY¡A¬°§A±½¥­«e¤è¤§¸ô¡I¡¨ÂŹڹD´L³Ü¤F¤@¤j¤f°s¡A§â¥L³o¤@¦~¤E­Ó¤ë«ä¯Á¤§«áªº¨M©w¡A»¡¤F¥X¨Ó¡C

    §õ­Å±ö¨­¤l¤@¾_¡AÂàÀY¬Ý¦V¦Û¤vªº¤÷¿Ë¡A¦o¨Óªº¸ô¤W¡A³o¨Ç¸Ü¨ä¤÷¨S¦³»¡¥bÂI¡A¦o©ú¥Õ¡A¤÷¿Ë¬O¤Ó¥j¤­´L¤§¤@¡A³o¼Ëªº¨­¥÷¡A³o¼Ëªº­×¬°¡A»¡¥X³o¨Ç¸Ü¡Aµ´¤£¬O³æ³æ¬°¤F¦oªº¥À¿Ë¡K¡K¡§¥H«eªº¨Æ¡A´NÅý¥¦¹L¥h§a¡K¡K¤ýªL¡A§Ú¦b³o¨½µ¥§Aªºµª´_¡C¡¨ÂŹڹD´L¥­ÀRªº¶}¤f¡C

    ²Ä¤@§ó¡I¤µ¤êÃzµo¡A¨D¤ë²¼¡I¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥P°f¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥P°f²Ä1676³¹ ²M½Gªº§õ­Å±ö«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥P°f²Ä1676³¹ ²M½Gªº§õ­Å±ö¨Ã¹ï¥P°f³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C