ªZ«L¥@¬É¤j¬ï¶V

²Ä¤G¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤K¤dÅKÃM¤JÃö¤¤

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J§Ú¥s±Æ¶³´x ¥»³¹¡J²Ä¤G¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤K¤dÅKÃM¤JÃö¤¤

    ¤Sµ¥¼Æ¤é¡A²×¤_µ¥¨Óªº¤ý¤¹ªº®Ñ«H¡K¡K

    ¥u¬O¡A®Ñ«H¤¤ªº»y®ð«Ü¦³ÂI©~°ªÁ{¤Uªº·N«ä¡A¥sªL¨F³t³t»°­uªø¦w«ô¨£°¡¤U¡A¥L·|Ãö·ÓÂí¦u¼àÃöªº¦è²D­x¶}©ñ³q¹D¡C

    ¥§°¨¡A¤°»òª±·N¡I

    ªL¨F¦n²[¾i¡A¹ï¤_¤ý¤¹¦b«H¤¤ªº³k°ª®ð©ù¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¥i¤j±N­x©²¤@¤zÄÝ©x«o§Ô¤£¤F°Õ¡C

    ¦XµÛ¤ý¤¹³s¤j±N­x³£¬Ý¤£¤W²´¡A¨º¥L­Ì³o¨Ç¤j±N­xªº¤â¤U©O¡A³s¹Ð®Á³£¤£¦p»ò¡H

    ¡§¤ý¥q®{¤Ó¨g¦k¤F¡A¤j±N­xªºÂ¾¦ìÁÙ¦b¥L¤§¤W¡I¡¨

    ¡§¼K¡A¥H¬°§â¦í¤Fº~«Ò´N¤F¤£°_°Õ¡A¤]¤£¬Ý¬Ýªø¦w²{¦b¬O­Ó¤°»ò¼Ë¡I¡¨

    ¡§©È¬O¥H¬°¦Û¤v¯à¤O®¾¨gÄi§a¡A¯u§â¦Û¤v·í¦¨¤Hª«¤F¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¦UºØ©Ç¸ÜÃø§v¸Ü¼h¥X¤£½a¡A¤ý¤¹³o¦¸¥i¯u¬O¥Ç¤F²³«ã¡C

    ´N³s¥Hµw¤t¯û©Î¬°­ºªº«O¬ÓÄÒ¡A¤]¹ï¤ý¤¹¦p¦¹¥Ø¤¤µL¤H¬Û·í¤£º¡¡C

    ¿o¤t²{¦b¥i¬O¤j±N­xªv¤U®Ö¤ßºëµØ¦a°Ï¡A¤@¤z¿o¤t»¨±j®a±Ú¸òµÛ¤j±N­xªº«ü´§´Î¨«¡A«Ü¬OÁȤF¤£¤Ö»È¿ú¡A¤£ºÞ¤ß¤¤¦p¦ó§@·Q¡AÁÙ¬O¿n·¥±N®a±Ú¤¤ªººë­^¤l§Ì°e¤J¤j±N­x©²°µ¨Æ¡C

    ·íµM¡A¥@®a»¨ªù´N¨º§¿©Ê¡AªÃ©ÓÂû³J¤£¯à©ñ¦b¤@­ÓÄx¤l¨½ªº²z©À¡A¨ä§E¹ê¤O¬£½Ñ«J¨º¨½¤]³£¦³®a±Ú¤l§Ì®Ä¤O¡C

    ¤£¹L¡AªL¨F«ç»ò»¡³£¬O¤j±N­x¡A¾ã­Ó¤Ñ¤U³Ì¤jªº½Ñ«J¡A¹ê¤O±j®«¤j¦³®u¨÷¤Ñ¤U¤§¶Õ¡A¤S¬O¿o¤t°pªºª½±µ¦Ñ¤j¡A¯û®a«o¬O§â®a±Ú¹Þ¬£¤l§Ì¤¤¡A³Ì¥X¦âªº¯û©Î©M¯û§ñ³£¬£¤F¹L¨Ó¥[¤J¤j±N­x©²¡C

    ¹ï¤_³o¨â¦ì¦b¾ú¥v¤W¯d¤UÅT«G¦WÀYªº¤j¤~¡AªL¨F¦ÛµM¤£·|©Úµ´¡C

    ¦Ó¥B¿o¤t¯û¤óªº¦WÁn¯uªº¤£¿ù¡A¦æ¨Æ¤]»á¦³ªk«×¡A¨Ã¤£¬O¬O¨ºµ¥¥M¶Õ´Û¤H¤§½ú¡A¤ñ°_³¢¹Å©Ò¦bªº³¢¤ó­n±j¦h¤F¡A°_½X¦WÁn­n¦n§v±o¦h¡C

    ¯û©Î¤£·\¬O¸¹ºÙ¡¥¤ý¦õ¤§¤~¡¦ªº¤j¯à¡A¶i¤F¤j±N­x©²«á¡A¨³³t¥H¯à¤O®Ê¤É¡A¦p¤µ¤w¸gºâ±o¤W¤j±N­x©²®Ö¤ß°ª¼h¡A±Mªù­t³d¬F°È¤è­±ªº¬Y¨Ç¨Æ°È¡C

    ¦Ü¤_¯û§ñ¡Aªø¤_¿Ñ¹º´N¦b¹õ¹±¹Î¶¤°µ¨Æ¡Aºâ¬O¹õ¹±¹Î¶¤¤¤ªº®Ö¤ß¦¨­û¡A±Mªù­t³dªL¨F©w¤Uªºªø»·³W¹º¡C

    ªL¨F¹ï¤°»ò¿Ñ²¤¤£´±¿³½ì¡A¦pªG¬O¦b¥¿±`¾ú¥v¤¤¡A¿Ñ²¤¦ÛµM¤Q¤À­«­n¡A¥i³o¨½¤£¬O¥¿±`¾ú¥v¥@¬É¡A¬O­Ó¤£§é¤£¦©ªº°ªªZ¥@¬É¡A¨º±¡ªp´N¤£¦P¤F¡C

    ªZ¤O°ª¤_¤@¤Á¡A¦b±j®«¨ì¤F·¥ÂIªºªZ¤O¸ò«e¡A¤@¤Á³±¿Ñºâ­p³£¥u¬O¯B¶³¡C

    ¦Ó¥B¥L¦¹®É¤â¤Uªº¶Õ¤O±j¤j¤§·¥¡AµL½×°w¹ï­þ¤è¶Õ¤O¡A´N¬O±j§ðÃö¤¤¤]±o¥s¦è²D­x¤ß·W·N¶Ã¡A¦Ü¤_¹ê¤O§ó®tªºÃöªF½Ñ«J¡A¤£¬O¥L»¡¤j¸Ü¡A¶e½Ö·À½Öµ´µL°ÝÃD¡A¥u¬O¥L¤£·Q¤Ó¹L­Ü«PÂX±i¶Õ¤O¡A³Ì«á¤Þ°_¤º³¡ªº¥¨¤j²V¶Ã¡C

    ¡§¤j±N­x¡AÁöµM¤ý¥q®{ºA«×¨g¦k¤FÂI¡A¤£¹L«¥­ÌÁÙ¬OÀ³¸ÓºÉ§Ö»°¥hªø¦w¡I¡¨

    ¯û©Î´M¨ìªL¨F¡Aª½±µ±N¤ß¤¤·Qªk¹D¥X¡J¡§¤ý¥q®{¦p¦¹¦æ¨Æ¤Ó¹L¦MÀI¡A­n¬O§â¦è²D¤j±N¹G«æ¤F¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡I¡¨

    ªL¨F²H²H±½¤F¥L¤@²´¡A­Ë¬O¨S¤°»ò¤£º¡ªº¡A

    ¯û©Î¦³¦Û¤vªº°í«ù³Ì¦n¤£¹L¡A©Èªº´N¬O¨S¦³©³½uÁÙ¦³¤@¨­¤~µØ¡A³o¼Ëªº¤H¤~¬O³Ì¥s¥L¤£³ßªº¡C

    ­n¤£¬O¸ë®Ý¦³ÀF©¾«OÂË¡A¥B¦Û¨­¤~µØ½T¹ê¬Û·í¤£¿ù¡A¤£¶È¿Ñ²¤¹L¤H¡A¦b¬F°È¤W¤]¯à´¡±o¤W¤â¡A¥u©ÈªL¨F´N­nºÝ¯ù°e«È¤F¡C

    ³o¦ì´N¬O¨å«¬ªº¦³¤~µL¼w¡A¨S¦³¦Û¤vªº°í«ù¡A¤@¤ß¥H¦Û¨­§Q¯q¬°¥ý¡C¤£¬O»¡³o¼Ë¤£¦n¡A³o¼Ë©Ê¤lªº¤H¦b¶Ã¥@§ó¯à¬¡±o´þ¼í¡A¥u¬O¥s¤H¤£³ß½}¤F¡C

    ¬Ý¬Ý¥¿¥v¤Wªº¸ë®Ý¡A¦ô­p¥u¦³¦b±iùפâ¤U®É¡A¤~¬O¥L²V±o³Ì¦p·Nªº®É­Ô¡C

    «á¨Ó§ë©b¤F±ä¾Þ¡AºÉºÞ³Q±Â¤©°ª©x«p¸S¡A¥i«á¨Ó«o¬O³vº¥¥Á¬V¤_²³¤H¡C¤ñ°_¦P®É¥N¦P¤@¤ô·Çªº³»¯Å¿Ñ¤h¡A¥L©ÒÃzµoªº¥ú±m©úÅ㻹¦â¦h¤F¡C

    ªL¨Fªº¤ß«äÂ꺲`¨I¡A¨Ã¨S¦³¥s¸ë®Ýµo²{¡C

    ¦A»¡¡A¸ë®Ý¦­¦­´N¦b¥L¤â¤U°µ¨Æ¡A¯à¤O¬Û·í¥X¦â¡AÁÙ¨S­×·Ò¨ì¨ººØ¦Ñª°¯Wªºµ{«×¡A¨Ã¨S¦³¹îı¤°»ò¤£¹ï¡C

    ¥L¦b¹õ¹±¹Î¶¤ªº¦a¦ì·¥°ª¡A¤S¨ü¨ìªL¨Fªº­«¥Î¡A¤é¤l¹L±o¬Û·í´þ¼í¡A«ç»ò¥i¯à·|¦³¨ä¥¦¤ß«ä¡C

    ¥H¨ä¬°®Ö¤ßªº¸ë¤ó®a±Ú¦¨¥\¥ß¨¬¿Ý¦{¡A®a¤Hªº¤é¤l¤]³£¬Û·í¤£¿ù¡A«á½ú¤l§Ì§ó¬O±o¨ì¤F¨}¦nªº±Ð¨|¡A¸ë®Ý¦ÛµM¤£·|¦³¤°»ò®Çªº·Qªk¡C

    ¦Ó¥B¥Lªº©Ò§@©Ò¬°³£¦³¤j±N­x©²ªº³W¯x¬ù§ô¡A°ò¥»¤W³£¬OªL¨F§h©J¤U¥hªº¨Æ°È¡A¤]¨S¦³Åý¥L¡¥¬r»¶¡¦ªº¤@­±ÅãÅS¥X¨Ó¡C

    ¤é¤l¹L±o¶¶¤ß¦p·N¡A½Ö¤]¤£·|¨S½Ö§â¦Û¤v©¹¬½¤H¤è­±¾aÃl¡A¨º¼Ë°µ¬Oµ´¹ï¨SªB¤Íªº¡C

    ¤£µM¡A¦b¥¿¥v¤W¥H¸ë®Ýªº¯à¤O¡A¥H¤Î¥Lªºªø¹Ø¡AÅK©w¯àÀ£±o¥q°¨Åt¦º¦ºªº¡A­þ·|µ¹¥q°¨®a¨ú±ä¥N¤§ªº¾÷·|¡H

    ¥i±¤¡A¥L¬r¤hªº¦WÁn¦b¥~¡A¤S¦³§C½Õ¦Û«O¤§¤ß¡A¦n¦nªº³»¯Å¿Ñ¤~µw¬O¼o¤F¡C

    ¤ñ°_¦P®É¥Nªº³¢¹Å¡A¬Æ¦Ü¦­¦ºªºÀ¸§Ó¤~¨Ó»¡¡A¦b±ä¾Þ¤ß¤¤ªº¦a¦ì³£¤£¦p¡A¤]¤£ª¾¸Ó»¡¬O¦nÁÙ¬OÃa¡C

    ¶~¸Ü¤£´£¡A¹ï¤_¯û©ÎªºÄU»¡¡AªL¨F¤£¸m¥i§_¡A¥u¬O¯º¹D¡J¡§¬Y©È¬O¨ì¤Fªø¦w¡AÀ°¤ý¥q®{¸Ñ¨M¤F³Â·Ð¡Aµ²ªGÁÙ¸¨¤£¨ì¦n°Ú¡I¡¨

    ³o¨ÆªÖ©w·|¥X²{¡A¤ý¤¹Â\©ú¤F­n°µ¤U¤@­Ó¸³¨ô¡A©ÎªÌ»¡¿WÅó´ÂºõªºÅv¦Ú¤]¥i¥H¡A«ç»ò·|¤¹³\ªL¨F³o¦ì¤Ñ¤U³Ì¤j½Ñ«JºK®ç¤l¡H

    ¯û©ÎÁy¦â·LÅÜ¡A±j¯º¹D¡J¡§¥H¤j±N­xªº¯à¤O¡A¤S¦ó¥²»P¤ý¥q®{¤ç¤ç­p¸û¡I¡¨

    ³£¬O¬°¤F¤jº~»ò¡I

    ³Ì«á¨º¥y¥L¨S»¡¥X¤f¡A¤ß¤¤«o¬O³o»ò·Qªº¡C

    ÁöµMª¾¾å¤j±N­xªL¨F¨S«ç»ò±Nº~«Ç©ñ¦b²´¨½¡A¥i¤]¨S¦³¤Ó¹L¤ÀªºÁ|°Ê¡A¨C¦~¸Ó¤W¥æªºµ|¦¬¤]¨S¦³¤Ö¹L¡A³o´N°÷¤F¡C

    ÆF«í¤G«Ò¤w¸g¶Ë³z¤F¤Ñ¤U¤h¤H¤§¤ß¡A¼B¤ó¬Ó±ÚÁÙ¦³¦h¤Ö«Â±æÃø»¡¡A¥u¬O¼Æ¦Ê¦~ªº²ßºD¥i¤£¬O¨º»ò¦n§ïªº¡C

    ¡§¨º´N¥hÃö¤¤Á@Á@§a¡I¡¨

    ¨£¯û©Î²´¤Ú¤Ú±æ¤F¹L¨Ó¡AªL¨F¯º§u§u¹D¡J¡§¥u§Æ±æ¤ý¥q®{¤£­n°µ±o¤Ó¹L¤~¦n¡A§_«h¬Y¤£«OÃÒ·|¤£·|«ã¦Ó¶Ë¤H¡I¡¨

    ¯û©ÎÁy¦â¤@»ø¡A·nÀY­W¯º¹D¡J¡§¦ô­p¤ý¥q®{À³¸Ó¨S¨ºÁx¤l¡K¡K¡¨

    ¤ß¤¤¬½¬½®º¤F§â¦½¡A¤£¦í¬èë¤ý¤¹¤d¸U§O¥Ç´ý¡A§â¤j±N­x¯u±o¸o¬½¤F¡A¤j±N­x­n¬O¥X¤âÃg»@¡A®Ç¤HÁÙ¯uµL¸Ü¥i»¡¡C

    ¤j±N­x²¦³º¦W¸q¤W²ÎºÞ¤Ñ¤U­x¬F¡A¤£¹L¤âÀY¨S¦³­x¤Oªº¥q®{¥i¤ñ¡C

    ¡K¡K

    ªL¨F¤£¬OàFÄF¯û©Î¡A¥L¬O¯uªº¦³¤ß®³¤UÃö¤¤©M¦è²D¡A¨º¨½¥i¬Oµ·º÷¤§¸ôªº°_ÂI¡A¥u­n¸gÀç±o¦nµ´¹ï¬O¤@¤ù¼ö¤g¡A²±­ð¤§®ÉªºÃö¤¤´N¬O³Ì¦n©úÃÒ¡C

    ÁÙ¦³Áú¹E°¨Ä˳o¨âº×®`¡A¥L·Ç³Æ¿Ë¦Û¥X¤âºV¥´¤@µf¡AÅý¥L­Ì¦Û¤v¦b²Ó³º×®`ªÊ¤H¥h¡A§O¨S¨Æ¶]¨ÓÃö¤¤½M­J¾x¡C

    °µ¥X¤F¨M©w¡A¤j±N­x©²¥ß¨è¦£¸L°_¨Ó¡A«Ü§Ö´N°µ¦n¤F¥X¦æªº¤@¤Á·Ç³Æ¡C

    ¤T¤Ñ«á¡AªL¨F±aµÛ¤@²¼¿Ñ¤h¡AÁÙ¦³¤K¤dÃM§Lª½±µ»°¨ì¼àÃö¡A¦uÃö¦è²D±N»âªGµM¨S¦³ªýÄd¡Aª½±µ©ñ¦æ³q¹L¡C

    ¥H¤j±N­x©²ªº¸gÀÙ¹ê¤O¡A¥Ø«e¤w¸g²Õ«Ø¤F¶W¹L¤T¸UªºÃM§L³¡¶¤¡A¾Ô°¨¨Ó¦Û¨Ã¦{¶ë¥~¡A¾n¦u»Ü¶§ªº¤@¸UÅKÃM¬O¨ä¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C

    ³o¦¸¥L±a¥hÃö¤¤¡A¤]¬O·Q­n«ÂÄàÃö¤¤¸s¶¯¡AÁÙ¦³ªø¦w«°¨½ªº¨º²¼´Â¦Ú¡A´N¬O¤£ª¾¹D¦³¨S¦³®ÄªG¡H

    ¡K¡K

    ¤j±N­xªL¨F¡A²v¤K¤dÃM§L¶i¤JÃö¤¤¡I

    ³o­ÓÅå¤H®ø®§¡AµS¦p¨g­·¨÷¸¨¸­¤@¯ë¡A¨³³t¶Ç¹M¾ã­ÓÃö¤¤¡AÅý­ì¥»®ðª^ºò±iªºÃö¤¤§½¶Õ¡AÅܱo§ó¥[¸Þ²§Ãø´ú¡C

    ¥q®{¤ý¤¹½T¹ê¬O­Ó¤H¤~¡A¨Ï­p¤z±¼¸³¨ô¤§«á¡A¤@¤â¾Þ±±ªø¦w´Â°ó¡A§â¦Û¤v·í¦¨¤F¸³¨ô¨º¼ËªºÅv¦Ú¡A¶¶§ÚªÌ©÷°f§ÚªÌ¤`¡A¿WÂ_±M¦æ¤@ÂI³£§v¤£±o¤£¦P·N¨£¡C

    ªê¶N¤¤­¦±N½²°o¤£¹L¬O´À¸³¨ô»¡¤F¥y¦n¸Ü¡A«ç»ò»¡¸³¨ô¤]¬O°ó°óªº¬Û°ê¡A¤w¸g¶Ç­º¥Ü²³¹L¤F¡AÅý¥L¤J¤g¬°¦w´N¦n¡C

    ³o¸Ü»¡°_¨Óºâ¤£±o¤°»ò¡A´N¬O¸ò¸³¨ô¤£¹ï¥Iªº´Â¦Ú¤]¨S¤°»ò·N¨£¡A²¦³º¤H¦º¨Æ®ø»ò¡A¤@ª½´ªµÛ¤£©ñ¤Ï­Ë¥s¤Hı±o¤pÂû¨{¸z¡C

    ®Ç¤H³£¨S·N¨£¡A¤ý¤¹«o¬O¤£¼Ö·N¤F¡A§v»D«á«kµM¤j«ã¡A¥ß¨è¬£¤H±N½²©²³ò¦í¡A´­¨¥­n¸Ý±þ½²°o³o­Ó¸³¨ôªº¨«ª¯¡C

    ³o¤@¤U¥i¬OѶ¤F°¨¸ÁºÛ¡A½²°o¦Û¨­¦ÛµM¨S¤°»ò¤F¤£±oªº¡A¤£¹L¤@¦ì®Ñªk¤j®a©M³»¯Å¦W¤h½}¤F¡A¥i¥L¥t¤@­Ó¨­¥÷«o¬O¥s¤H¤ßÅå¡A¤£´±¹ï¨ä¦³µ·²@«åºC¡C

    ½²°o¥i¬O¤j±N­xªL¨F¤@¨tªº¤¸¦Ñ¡A¥u¬O¤@ª½³£¨­¦bº~«Ò¨­Ãä¡A¨S¦³¤Ó¹L°Ñ»P¨ä¤¤½}¤F¡A¦ýµ´¹ï¬O¤j±N­xªL¨F´L·qªº¦s¦b¡C

    ³o­n¬O¬ðµM³Q¤ý¤¹±þ¤F¡A¤j±N­x¤j«ã¥i«ç¥Í¬O¦n¡H

    ¤j±N­xªL¨F¡A¦b¬Y¨Ç´Â¦Ú²´¤¤¡A¥i¬O¤ñ¸³¨ôÁÙ­n±j®«ªº¦s¦b¡A¯u§â¥Lµ¹·S«æ¤F¡A©È¬O´Â°ó¤S­n¸g²z¤@³õºÆ¨g¦å¬~¡A½Ö¤]¤£¼Ö·N®³¦Û®a©Ê©R¡A¨Ó½ä®Ç¤Hªº¹L¥¢¡C

    ¤@¤z´Â¦Ú¯É¯É¥X¤fÄUªý¡A¤ý¤¹¤ß¤¤º¡¬O¤£¼Ö¡A¤£¹L¨£´Â¦Ú³£¤£¦P·N¡A¥L¤]¤£¦n¤Ó¹L¤@·N©t¦æ¡A¤SÅU§Ò¤j±N­xªL¨Fªº·Qªk¡A©Ò¥H¨Ã¨S¦³±þ½²°o¡A¥u¬O¬£§L±N½²©²³ò¦í°é¸T¦Ó¤w¡A¤£¹L½²°o¨­¤Wªº©x¾«o³Q¥þ³¡®³±¼¡C

    ¦¹®É¡A§v±o¤j±N­xªL¨F¿Ë²v¤K¤dÃM§L¤JÃö¤¤¡A¤@¤zªø¦w´Â¦Ú¡A¥]¬A¤ý¤¹¦b¤º¬Jºò±i¤S·t·tªQ¤F¤f®ð¡A³o¦ìªº¨ì¨Ó¡A°_½X¥i¥H«O»Ùªø¦w´Â§Ê¤£·|¥X²{¤°»ò·N¥~¡C

    ¥u¯à»¡¡A¤£§@¦º´N¤£·|¦º¡I

    ¤ý¤¹¤Ó¹L±o·N§Ñ§Î¡A¤S©ÎªÌ»¡¹ï¸³¨ô¼««ë¨ì°©¤l¨½¡A¥Lªº³oºØ¹½´c½¯©µ¨ì¦è²D­x¨­¤W¡C

    µ²ªG¡A¥L¤@ÂI³£¨S±N§õ¶Ê³¢ªÁ³oµ¥¤â´¤¶¯§Lªº²Î§L¤j±N¦b²´¨½¡Aª½¨¥­n±N¥L­Ì°£¥h¡K¡K

    ©êºp¡A±ß¤W¦³¨Æ¯ÔÀÁ¤F¡A¤µ¤Ñ´N¨â§ó

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mªZ«L¥@¬É¤j¬ï¶V¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪªZ«L¥@¬É¤j¬ï¶V²Ä¤G¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤K¤dÅKÃM¤JÃö¤¤«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïªZ«L¥@¬É¤j¬ï¶V²Ä¤G¤d¥|¦Ê¤C¤Q¤»³¹ ¤K¤dÅKÃM¤JÃö¤¤¨Ã¹ïªZ«L¥@¬É¤j¬ï¶V³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C