¤Ó¥j¯«¹Ó

²Ä1894³¹ ¦Ñ幈«È

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤pÀs¨÷­· ¥»³¹¡J²Ä1894³¹ ¦Ñ幈«È

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤Ó¥j¯«¹Ó ¡I

    ³o­Ó¥Õµo¦ÑªÌªº¥X²{¡A¤]¬O¥O©P³òªº§½¶ÕÅܱo§ó¥[ªººò±i¤F¤@¨Ç¡A§@¬°°Æ©xªº°ª¨}¤~¹y®É¤§¶¡«K¬O»{¥X¤F³o­Ó®a¥ë¡I³o­Ó¤H¤£¬O¤ÖªF®a¨­Ã䪺ªk®v¶Ü¡H¦Ó¥BÁÙ¬O¤j¦W¹©¹©ªº¬y¤ú¤l¡A³o³f¦b¤§«eªº®É­Ô´N¬O³Q¦¶²Mµ¹¥´¶]¤F¡AµM«á¤@·È·Ïªº«K¬OÂ÷¶}¤F®æ´µ¯S¨È«Ò°ê¡A¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì³o®a¥ë³ºµMª½±µ¶]¨ì¤F«áªá¶é¡A¦ô­p¤@ª½³£¬O§@¬°·t¤¤Æ[¹îªº¥D¨¤¡A«Ü¦³¥i¯à´N¬O¬y¤ú¤l¥L­Ì­º¥ý§ë©b¤_¦º¤`ºëÆFªº©O¡C

    ¬y¤ú¤lªº¯º®e·í¤¤Áô§t.µÛ³±¿Ñ¡J¡§­ó­ó¡K¡K³o¥ó¨Æ±¡«K¬O¦³¤@¨Ç¥O§Ú·P¨ìµL©`¤F¡A³ºµM³Q§Ú­º¥ýµ¹µoı¡I¦Ó¥B³ºµM¦¨¬°³oºØ§½­±¡A²ª½´N¬O¦Ñ¤Ñ·Ýµ¹§Úªº¤@­Ó¦nªº¾÷·|§r¡I§Ú¯à°÷·P¨ü±o¨ì¦¶²M²{¦bªºÆF»î¤w¸g®ø´²µLºÃ¡AÁöµM¤£²M·¡³o®a¥ë¨ì©³¦b°µ¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬O¦pªG§Ú¤£¶XµÛ³o¤@½ë¶Ã¤ôºN³½ªº¸ÜÃD¡A¯à°÷¥þ¨­¦Ó°h¡H¡¨

    °ª¨}¤~¤@¯º¡A¤]¬O¤£®hªº»¡¹D¡J¡§¾Ì­É§A³oºØ¤â¤U±Ñ¤üÁÙ´±¹L¨Ó¹³¤@±øºÆª¯¤@¯ë¨g§p¡A§Ú¬Ý§A¤~¬OºÆ¤F§a¡H¡¨

    ¦ý¬O¼B¬y¤ú¤l¤~¨S¦³ªí²{¥X¦³¦h»òªº¼««ã¤§·N¡A¥L¥u¬O²M·¡²{¦b¤w¸g½ü¨ì¤F¦Û¤v¥D®_µÛ¤@¤Á¡A¦Ó¥L¤â¤¤¥ú¨~¤@²{¡A©P³òªº¾Ô¤h­Ì¤]¯É¯Éªº¨R¤F¹L¥h¡A­ì¨Ó¬y¤ú¤l¬O¤@¦W¥j¦Ñªº³N¤h¡Aºë³qÅÛ´b¤H¤ß¤§³N¡A¤â¤¤ªº¬õ¥ú«K¬O²Îªv³o¨Ç¤H¤ßªº­«­n¤u¨ã¡A¦Ó¨º¨Ç¤h§L­Ì¤]³£¬OÂù¥Ø³q¬õ¡A¦p¦PºÆª¯¤@¯ë¨R¤F¹L¥h¡C

    ³o®a¥ë¦bµo¥Í¾Ôª§ªº®É­Ô¡A«K¬O°kÂ÷¤F¡A­]¶³­¸·í®É¥uÅU±o¤W¥h¶e®·¤ÖªF®a¡A¹ï¤_³o¼Ëªº¤@­Ó¤G¤­¥J¡AªÖ©w¬O¤£·|¦³¥ô¦óªº·Qªkªº¡C¦ý¬O¨S¦³·Q¨ì­]¶³­¸³ºµMÆC¦¨¤F³o»ò¤jªº¤@­Ó¨aÃø¡I§â³o¼Ëªº¤@­Ó³±¨¸ªº®a¥ë©ñªêÂk¤s¡A¨ä¹ê¤£¬O¤@­Ó¦nªº¨Æ±¡¡A³o¤£²{¦b¤w¸g¥X²{¤F¤@¨Ç°ÝÃD¤F¶Ü¡H

    °µ¦n¤F¥R¨¬·Ç³Æªº°ª¨}¤~¤]¬O¨R¤F¹L¥h¡AÂù¤èªº¤H°¨¤]¬O¥æ¶°¦b¤F¤@°_¡A°ª¨}¤~±aµÛªº³£¬O¯SºØ¨}§L¡A³£¬OÄݤ_¨­¸g¦Ê¾Ôªº¦s¦b¡A¦Ó¥B¤@¤j¥b³£¬O­×·ÒªÌ¡A¹ï¥I³o¨Ç¤H²ª½´N¬O²³æ¨ì¤F·¥ÂIªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¤]¸g¤£¦í¤H¦h¡A¬y¤ú¤l¤â¤@´§¡A±q©P³ò¼ç¥ñµÛ­þ¨Ç¤h§L­Ì¡A´ý¨­¤W¤U«_µÛ¬õ¦âªº¥ú¨~¡A¦p¦P´±¦º¶¤¤@¯ë¨R¤F¹L¨Ó¡A¤â¤¤ªºªZ¾¹¤]¬O¦U¦¡¦U¼Ëªº¡AÁöµM²­®¡A¦ý¬O®ð¶Õ¤Q¨¬¡C

    ¤ýÀs©ú¤]¬O©Ù¤F¤@§âÀY¤Wªº§N¦½¡A¤@§â±N¤@­Ó¹ï¤â¬å½¦b¦a¡AµJ«æªº»¡¹D¡J¡§³o¤]¤Ó¤£¥i«äij¤F§a¡H¥u¤â¾B¤Ñ¯ëªº¯à¤O¯uªº¬O¤Ó®£©Æ¤F¡A³ºµM¯à°÷ª½±µ±±¨î«ä·Qºë¯«¯à¤O¡AÃø¤£¦¨¤w¸g±j¤j¨ì³oºØ¦a¨B¤F¶Ü¡H¡¨

    ¦b¦Ê¦£¤§¤¤°ª¨}¤~¤]¬O¥^¦£¸ÑÄÀ¹D¡J¡§¬Ý¨Ó§A³o¤p¤lÀ´ªºªF¦è¯uªº¬O¤£ºâ¦h¡K¡K³oªº½T¬Oºë¯«¯à¤Oªº¤@ºØ¡A¦ý¬O³o¹ï§Ú­Ì¨S¦³¤°»ò¼Ëªº°Ï§O¡A¬y¤ú¤lªº¹ê¤O¥u¬O¦b¤Æ¯«´Á·í¤¤¡A³Ì¦h¥u¯à±N¤¸À¦´Áªì¯Åªº¨º¨Ç®a¥ë­Ìµ¹±±¨î¦í¡A¦b©¹¤W¤Fªº¸Ü´N¦³¤@¨Ç¦Y¤O¤F¡I¤£¹L³oÀ³¸Ó¤]¬O¥L°ß¤@ªº§ðÀ»¤â¬q¤F¡A¥L¥u·|³o¨ÇªF¦è¡A¦ü¥G°_¤£¨ì¤°»ò§@¥Îªº¡C¡¨

    Àþ¶¡«K¬O¥Ñ´X¦W¦P¦ñ¬å½¦b¦a¡A°ª¨}¤~«ã§q¤F¤@Án¡A«K¬O²rªº¨R¤F¹L¥h¡A³oÃ䪺¾Ô¤æ¤Q¤Àªº¿E¯P¡A¤ýÀs©ú¤]¬O¨­­t­«¶Ë¡A¥Lªº¯Þ»K¤W³Q¬½¬½ªº¬å¤F¤@¤M¡A¹ï¤è¬O´X¦W¤¸À¦´Áªº±jªÌ¡A¥L¥u¬O¤ñ¥L­Ì°ª¥X¤@­Óµ¥¯Å¡A¦Ó¹ï¤èªº¤H¼Æ¬O¥Lªº´X­¿¡A³o¥M¥´°_¨Ó¯uªº¬O¤Ó¦Y¤O¤F¡C

    ¬y¤ú¤l½Õ°Êªº¤H°¨¥i¿×¬O±j¤j¦Ü·¥¡A¥L¦b­ì¥ýªº®É­Ô«K¬O·Q­n²æÂ÷¨º¨Ç°k§L¡A©Ò¥H«K¬Oªö¨ú¤Fºë¯«±±¨î¡A±±¨î¦í¤F³o¨Ç¤H¨Ó¬°¦Û¤v¾b«e°¨«á¦a®Ä³Ò¡A©Ò¥H¥L¤~¬O¦p¦¹ªºÄÛ±i¡C

    ¦Ó³o­Ó®É­Ô¡A¤ýÀs©ú¤]¬O·Q­nÅý¦¶²M­«ªð¦¹¦a¡A¦ý¬O¥L­Ì²{¦bÁÙ¬O­n·ÓÅU¦¶²Mªº¥Í©R¦MÀI¡A¬Ý¨Ó²{¦bªº±¡ªp¯uªº¬O³Q«æ¨ì¤F·¥ÂI¡A¤£¹L¤j®aªº·N§Ó¤O³£¬O¤Q¤Àªº¶°¤¤¡A¾Ô¤æ¤d¨½¤w¸g³Q¶}±Ò¡A´N¬O·Q­n¥ÎºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q¨Ó«OÅ@¦n³o¨â¨ã¤w¸g¥¢¥h¤FÆF»îªºÂßÅé¡I

    ¡§¦¶²M­ô¡A®v³Å¡K¡K§A­Ì©ñ¤ß¡A§Ú­Ì´Nºâ¬O«÷ºÉ¤F©Ò¦³ªº¤O¶q¡A¤]­nÅý§A­Ì²æÂ÷¦MÀI¡I³o¥»¨­´N¬O§Ú­Ìªº¨Ï©R¡K¡K¡¨

    ¦Ó¦b¤@­Ó§ó¥[·LÆ[ªº¥@¬É¡A¦¶²MªºÆF»î§Ú¥¿³B¤_¦b¤@­Ó²Ó·Lªºª¬ºA·í¤¤¡A¥¦ªº­«·s²Õ¦X³À¤ß¸ÛªºÆF»î¡A¦ý¬O³À¤ß¸ÛªºÆF»î²Õ¦X°_¨Ó¯uªº¬O¤Ó³Â·Ð¤F¡A¥u¬O§¹¦¨¤F¤p¤pªº¤@³¡¤À¦Ó¤w¡A¦ý¬O§ó¦hªºÆF»î³£¬O³B¤_¤À´²ªºª¬ºA¡C

    ¦¶²M¤]¬OµL©`ªº¹Ä¤F¤@¤f®ð¡J¡§³o¨Æ±¡°µ°_¨ÓÁÙ¯uªº¬O³J.¯k¡I¤£¹L¦b§Ú¬Ý¨Óªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¬O¦³¤@ºØ¯S®íªº¿ìªk¨Ó§l¨ú³o¨ÇÆF»î¡A¦ý¬O«ç»ò·Q¤]¬O·Q¤£¨ìªº¡AÃø¤£¦¨³o¨ÇÆF»î¯uªº¬O¦³ÆF´¼ªº¡I§Ú¥i«ç»ò·|©ú¥Õªº©O¡H³Ì¦nªº¿ìªk´N¬O§â³o¨ÇÆF»î­«²Õ¦b¤@°_¡A¥²¶·­n¦³¤@­Ó±j¤jªº¦V¤ß¤O¤~¥i¥H¡I¡¨

    ÀH§Y¦¶²M«K¬O±N¦Û¤v©Ò¦³ªºÆF»î¤O¶qÄÀ©ñ¤F¥X¨Ó¡A¥L¥u±o³o¼Ë°µ¤F¡AÀHµÛ³o¤@ªÑªÑ±j¤jªº¤O¶q¦b¥LÅ餺¤£Â_ªº½¯©µµÛ°Ú¡A´N¦b³o­Ó®É­Ô©_¸ñ¥X²{¤F¡I­ì¥»¤w¸g³B¤_¤À´²ªºÆF»î¡A³ºµM¦b³o¤@¨èºCºCªº­«²Õ¦Ó¦¨¡A³o­Óµo²{¤]¬O¥O¦¶²M¤j·P¿³¾Ä¡A­ì¨Ó¦Û¤vÁÙ¯uªº¬O¦³¿ìªk°µ¨ì³o¨Ç¡A¤£¹L³o¹ï¤_¦Û¤v¨Ó»¡¡AÁÙ¬O»Ý­n¤j¶qªº®É¶¡ªº¡C

    ¯y¡IÅF¡K¡K

    ´N¦b³o­Ó®É­Ô¡A¦¶²M¤]¬O§v¨ì¤F¥~¬É¤Q¤Àªº¹ËÂø¡A¥L¤]¬O¬Ý¤F¤@²´¥~­±ªº±¡ªp¡A«o¬OÅå¥X¤F¤@¨­ªº§N¦½¡A­ì¨Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥~­±«o¤]¬O¥Rº¡¤F¾Ô¤æªº·Ï¤õ¡A¤£¤Ö¤H³£¬O³B¤_¦b¦å¸{ªº±þ.¼®·í¤¤¡A³o¨ä¤¤¥]¬A¤ýÀs©ú¡C¥L¤â´¤¤@§â³æ¤M¡A¥t¤@±ø¯Þ»K¤w¸g¨ü¤FÄY­«ªº¶Ë®`¡A¦ýÁÙ¬O¾Ä¤Oªº«OÅ@µÛ¦¶²M©M³À¤ß¸Û¡A¬Ý¨Ó®É¶¡ÁÙ¬O¤Óºò«æ¤F¡I

    ¡§¤£¦æ¡K¡K¥²¶·±o¥[§Ö³t«×¡A­þ©È¬O¯ÓºÉ©Ò¦³ªº¤O¶q¡A§Ú¥²¶·­n§â³À¤ß¸ÛªºÆF»î­×´_¦pªì¡I¡¨¦¶²M¤ß«æ¦pµI¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v²{¦b¤£¯à°÷·W¶Ã¡A¦pªGªí²{ªº¹L®a¤¿²rªº¸Ü¡A«Ü¥i¯à·|Åý¦Û¤vªºÆF»î³B¤_¤@ºØ¤Q¤À¦MÀIªºª¬ºA·í¤¤¡A¦Ó³o¤]¬O¥L³Ì¤£§Æ±æ¬Ý¨ìªº³õ´º¡AÀHµÛ´X¤ÀÄÁªº®É¶¡¤@®Ì¦Ó¹L¡A©P³òªºÆF»î°ò¥»¤W¤w¸g²Õ¦X¦Ó¦¨¡A¦ý¬O¤]¥u¬O²Õ¦X¤F¾ã­Ó¨­Åé¡AÆF¬¡ªº¸£³UÁÙ¬O³B¤_¯uªÅªºª¬ºA¡C

    ¦¶²M²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¦bªºÆF»î¥@¬É·í¤¤¡A¤£Â_ªºµêÀÀ¥X¤F¤@ºØ°²Åé¡A§Úı±o³o­Ó®É­Ô³À¤ß¸Ûªº¨­Åé¬ðµM¤§¶¡¬¡°Êªº°_¨Ó¡A¤@¹D·L®zªº«H®§¤]¬O¶Ç¿é¦b¤F¦¶²Mªº¤j¸£²`³B¡J

    ¡§¤p¤l¡K¡K¨S¦³·Q¨ì§A³ºµM¯à°÷±NÆF»îªº¤O¶q¥´³q¡A³o¯uªº¬O¥O§Ú·P¨ì¾_Åå¡A³Ñ¤Uªº¤u§@¥æµ¹§Ú¤@­Ó¤H¥h°µ´N¥i¥H¤F¡A§A¥ý¥h¥~­±·ÓÅU¤@¤U¤ýÀs©ú¥L­Ì§a¡A­n¤£µMªº¸Ü¡A¥L­Ì¥²µM¬O·|¦º¦b¬y¤ú¤lªº¤M¤U¡I¡¨

    ³o¤@µf¸Ü¤]¬O¦p¦P´¸¤ÑÅRÆE¯ë¡A¦b¦¶²Mªº¤º¤ß·í¤¤¬µ°_¡A¨S¦³·Q¨ì³À¤ß¸ÛªºÆF»î³ºµM´£«e­×´_¦pªì¡A¦ý¬O³o®a¥ëªº¸£³U³£¬O¨S¦³­×´_§¹²¦©O¡K¡K«K¬O±N³o¼Ëªº¤@¬q¸Ü¿é°e¨ì¤F¦Û¤vªºÆF»î¥@¬É¤º¡A¬Ý¨Ó³À¤ß¸ÛªGµM¬O¦³©³µPªº§r¡IÁöµM·d¤£²Mª¬ªp¡A¦ý¥LÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y«K¬O°h¥X¤F³o¼Ëªº¤@¹DÆF»î»â°ì¡C

    ¦b²{¹ê¥@¬É·í¤¤¡A¦¶²M¤]¬O¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦Ó¥Lªº¨­Ãä­ËµÛ´X­Ó¤rÅé¡A³£¬O¼B¤ú¤l¬£¨Óªº¤h§L¡A¦¶²M¤]¬O±N¤@ªÑ¤O¶qª½¨R¨­Åé¸g¯ß¡AÀþ¶¡«K¬O¯¸°_¤F¨­¤l¡A¾ß°_¤@§â¤M¡A«K¬O´ÂµÛ«e¤èªº´X­Ó¤H¬å¤F¹L¥h¡C

    ¤ýÀs©ú¬Ý¨ì¤F«ì´_¤F¯«´¼ªº¦¶²M¡A¤]¬O¤jªQ¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM§½¶Õ§ó¥[ªº¼@¯P¤F¤@¨Ç¡A¦ý¬O¥u­n¦³¦¶²M¦b¦Û¤vªº°}Àç·í¤¤¡A¤£ºÞ¬O¥X²{¤F¤°»ò¼Ëªº°ÝÃD¡A³£¬O¯à°÷ªï¤b¦Ó¸Ñªº¡I³o´N¬O¥L­Ì¹ï¤_¦¶²Mªº¤@­Ó«H©À¡A¥u­n¦³¦¶²M¦b¡A¨º»ò¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¬OµLªk¸Ñ¨Mªº¡C

    ¡§¯uªº¬OÀ~¦º§Ú¤F¡A§Ú­Ì³o´X­Ó¤HÁÙ·Q©M¹ï¤è«÷ºÉ¥þ¤O¡A³o®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¡A¦ý¬O¦¶²Mªº®Ä²v¯uªº¬O°ª°Ú¡A§Ú¯à°÷·P¨ü¨ì©P³òªºÆF»î®ð®§¦b¤@ÂI¤@ÂIªº­×´_¦pªì¡AÃø¤£¦¨³o¤@¤Á³£¬O¥L·d¥X¨Óªº¶Ü¡H¯uªº¬O¤Ó¥O¤H·P¨ì¾_Åå¤F¡I¡¨

    ¦b¦P¤@®É¶¡¤§¤º¡A°ª¨}¤~¤]¬O¿³¾Äªº¯º¤F°_¨Ó¡A¹ï¤_²{¦bªº¤@¤Á¡A¥L¤w¸g¬O³B¦b¤@­Ó¨g¼öªº±¡ºü·í¤¤¡A¬JµM¦¶²M¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A¨º»ò´N¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¯à°÷ªý¾×µÛ¥L­Ì¤F¡C¬y¤ú¤l³o­Ó®É­Ô¤]¬O·Pı©P³òªº®ðª^¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A­ì¨Ó³Ó§Qªº¤Ñ¥­³ºµMª½±µ­Ë¦V¤F¹ï­±ªº¤@¤è¡I¬Ý¼Ë¤l¦¶²M³o­Ó®É­Ô¤w¸g«ì´_¤F´¿¸gªº¹ê¤O¡C

    ¹ï¤_³o¤@ÂI¡A¬y¤ú¤l¬Oº¡¤ß³£¬O¤£¸Ñªº¡A¬°¤°»ò³o®a¥ë©¿µM¤§¶¡«ì´_¤F³o»ò±j¤jªº¹ê¤O©O¡H­è¤~ªº®É­Ô¥L°ò¥»¤W¤w¸g¨S¦³¤F¥ô¦ó¥Í¦sªº®ð®§¡A¤@¦V³£¬O³ßÅw¥´À¿Ãä²yªº¬y¤ú¤l¥¿µ¥«ÝµÛ³o¼Ëªº¤@­Ó§¹¬üªº¾÷·|¡A¦ý¬O³o­Ó®É­Ô¥L«o¤]¬O¬Ý¨ì¤F¦¶²Mªº¥Ø¥ú¡A³o®a¥ëªº²´¤¤¥Rº¡¤F³ø´_»P±þ.¼®¤§®ð¡I¤ñ°_¦Û¤vªº®ð¶Õ§ó¬O°ª¤F¾ã¾ã¤@­Óµ¥¯Å¡C

    ¡§¬y¤ú¤l¡A·íªì¦b®æ´µ¯S¨È«Ò°êªº®É­Ô¡A§Ú¯d¤F§A¤@©R¡C¦ý¬O§A³o®a¥ë¯uªº¬O¤£Á¿±¡­±¡A©ú©ú»¡ªº¦n¦nªº¦Û¤v»·¨«°ª­¸¡A¤d¸U¤£­n¨Ó§ä¤W§Ú­Ìªº³Â·Ð¡A¦ý¬O§A«D­n¨Ó¨ì³o­Ó¦a¤è¨Ó¸Ë¦s¦b·P¡I§Aı±o§Ú·|»´¦Ó©öÁ|ªºÄDZ¼¤F§Aªº©Ê©R¶Ü¡H¡¨¦¶²M¤]¬O·n¤F·nÀY¡A¯«¦â·í¤¤¤]¬O¥Rº¡¤FµL©`¡A¦Ó¦b¥Lªº­±«e¤w¸g­Ë¤U¤F¤G¤Q¦h­Ó®a¥ë¡A¦ý¬O¨S¦³¤@¤H¦³¥Í©R«Â¯Ù¡A³o¨Ç¤H³£¬O¨ü¨ì¤F¹ï¤èªº±±¨î¡A¨Ã¤£¬O¥»·N¨Ó¶i¦æ±þ.¼®¦æ°Êªº¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¥j¯«¹Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¥j¯«¹Ó²Ä1894³¹ ¦Ñ幈«È«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¥j¯«¹Ó²Ä1894³¹ ¦Ñ幈«È¨Ã¹ï¤Ó¥j¯«¹Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C