¤Ó¥j¯«¹Ó

²Ä¤»¤Q³¹ ¯î¥j¿òÄ_

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤pÀs¨÷­· ¥»³¹¡J²Ä¤»¤Q³¹ ¯î¥j¿òÄ_

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤Ó¥j¯«¹Ó ¡I

    ¦b³o¤@¼h¤­±m´³Ä㪺¸T¨î¤§¤¤¡A¤@ÀYªøµÛ¤T­ÓÀYÆ`ªºÆFÃ~¥¿¦b¨IºÎ¡C

    Áa¨Ï¬O¹jµÛ³o¤@¼h¸T¨î¡A³o´X¦WÂø§Ð§Ì¤l³£¯à·P¨ü¨ì±q³o¤@ÀYÆFÃ~¨­¤W´²µo¥X¨Óªº±j¤j«ÂÀ£¡A²@µLºÃ°Ý³o¬O¤@ÀYµL¤ñ±j¤jªºÆFÃ~¡A­×¬°¤w¸g¦­¤F³y¦å¹ÒÅq®p¡C

    Áa¨Ï¬O¤Ñ¤¸¼C¬£¤]¤£´±©ñ¥ô³o¤@ÀYÆFÃ~ÀH·N¬¡°Ê¡A¥u¯à¬O¥Î¸T¨î±N¨ä°é¸T¦b³o¨½¡A¤@¥¹¤@ÀY³y¦å¹ÒªºÆFÃ~¥¢¥h±±¨î¡A¹ï¤Ñ¤¸¼C¬£±N·|³y¦¨Ãø¥H·Q¶Hªº·l¥¢¡C

    ³Q°é¸T¦b³o¤@®y¤s¯ß¤¤¥¡ªºÆFÃ~«D¦P¤@¯ë¡A¾Ö¦³¤T­ÓÀYÆ`ªºÆFÃ~³£¬O¤Ñ½á²§¸[¡A¤ñ¤§¦Pµ¥¹Ò¬ÉªºÆFÃ~¹ê¤O­n±j¥X´X­ÓÀɦ¸¡C

    ¤TÀY¦aº»¤ü¡A³oºØÆFÃ~¦b°®¤¸¤j³°¤W³£·¥¬°¨u¨£¡A¬Æ¦Ü¤@«×³Q»{¬°¤w¸g·Àµ´¡Aª½¨ì¤Ñ¤¸¼C¬£ªº±jªÌ¦b¤j³°¤§¤W´å¾ú°¸µMµo²{¤F¤@¥u¦aº»¤TÀY¤üªº¥®Øæ¨Ã¥B±a¦^©vªù¹}¾i¡C

    ¦p¤µ³o¤@ÀY¨â¤V°ªªº¦aº»¤TÀY¤ü¤£¹L¬O¥®¦~´Á½}¤F¡A«K¤w¸g¾Ö¦³¤F³y¦å¹ÒÅq®pªº¹ê¤O¡A¤@¥¹¦¨¦~¥¦ªº¹ê¤O®£©È¨¬¥H·B¬ü©vªù¤§¤ºªºªø¦Ñ¡A­Y¬Oµ¹¥¦¨¬°÷ªº®É¶¡¦¨ªøªº¸Ü¡A©Î³\¯à°÷¦¨¬°¶Ç»¡¤§¤¤ªº¦s¦b¡C

    ¬Æ¦Ü¦³¶Ç¨¥¤TÀY¦aº»¤ü¾Ö¦³¯î¥j¿ò¯d¤U¨Óªº¦å¯ß¡A¤@¥¹¦¨¥\¿EµoÅ餺ªº¦å¯ß«K¯à¾Ö¦³·B¬ü¨ä»·¯ªªº¹ê¤O¡A¾_Åå¾ã­Ó¤j³°¡C

    ¥¿¬O¥Ñ¤_³o¤@ÀY¤TÀY¦aº»¤üªº¯S®í©Ê¡A¤Ñ¤¸¼C¬£¯S·N±N¨ä°é¸T¦b³o¤@®y¤s¯ß¤§¤¤¡A¥­¤é¨½³£¦³±jªÌÂí¦u¡A¤@¥¹¥X²{¥ô¦óªº­·§j¯ó°Ê¤Ñ¤¸¼C¬£³£·|¦b²Ä¤@®É¶¡¹îı¨ì¡C

    µM¦Ó³o¤@¬q®É¶¡«o¬O¯S®íªº¡A¤£¶È¶È¬O¤§«á§Y±NÁ|¦æªº¦U­Óªù¬£ªº¤j¤ñ¡AÁÙ¦³¤Ñ¤¸¼C¬£¤§¤ºªº¥~ªù¦Ò®Ö¡A¦A¥[¤W¤Ñ¤¸¼C¬£¦bù®q¤Wªº¥¢§Q¡AÂí¦u¦b³o¦aº»¤TÀY¤ü©P³òªº±jªÌ³ºµM³£³Q½ÕÂ÷¡A³o¤~µ¹¤F³o´X­Ó§Ì¤l¥i¶X¤§¾÷¡C

    ¤£¹L´Nºâ¬O©l§@«MªÌ¦±­â­·¤]·Q¤£¨ì³o´X¦WÂø§Ð§Ì¤l·|¥´¤W¤TÀY¦aº»¤üªº¥D·N¡A¤@¥¹¤TÀY¦aº»¤ü²æ§x¦Ó¥X¡A©vªù¤@¥¹°Ý¸o¤U¨Ó´Nºâ¬O¥L¤]©Ó¾á¤£°_¡C

    °é¸T¤TÀY¦aº»¤üªºÆF¯¾¸T¨î¤Q¤À¥È¶ø¡AÁa¨Ï¬O¦b¤Ñ¤¸¼C¬£¤§¤¤¯à°÷¥¬¸m¥X³oºØÆF¯¾¸T¨îªºÆF¯¾®v¤]¤£¦h¡C

    ¦ý¬O¥¬¸m¤@®MÆF¯¾¸T¨î­n¯Ó¶O¤j¶qªº¤H¤Oª«¤O¡A¦ý¬O·Q­n¯}Ãa³o¤@®MÆF¯¾¸T¨î¥u»Ý­n·´Ãa¨ä¤¤¤@¹DÆF¯¾¡C

    ·íªì¤Ñ¤¸¼C¬£³]¤U³o¤@®MÆF¯¾¸T¨îªº®É­ÔÀ£®Ú´N¨S¦³·Q¨ì©vªù¤§¤º·|¦³¤H¥D°Ê¯}Ãa³o¤@®MÆF¯¾¸T¨î¡A§ó¨S¦³·Q¨ì·|¦³¤H¾Ö¦³ÆF¯¾À@³oºØÆF¯¾®v¿W¦³ªºÄ_ª«¡C

    ¡§¼M¡I¡¨¨º¤@¦WÂø§Ð§Ì¤l¤â«ùÆF¯¾À@¡A¥Î¤O¦b¨ä¤¤¤@¹DÆF¯¾¤W¤@¹º¡A¤­±m´³Ä㪺ÆF¯¾¤¤¶¡¥X²{¤F¤@±ø¹º²ª¡I

    ÆF¯¾¸T¨î¹BÂà¹y®É¥X²{°±º¢¡AÆF¯¾¸T¨î¤§¤¤¤£Â_¶Ç¨ÓÅF»ïÁn¡I

    ¥¿¦b³¬¥Ø¾i¯«ªº¤TÀY¦aº»¤ü²rªº¸C¶}¤F²´´Ø¡AµV¬õªº²´¯]¤§¤¤¯F°ÊµÛ¦å¸{ªº¥ú¨~¡I

    ¥¦±q¥X¥Í¶}©l´N³Q¥}¸T¦b³oÆF¯¾¸T¨î¤§¤¤¡A¥¦¤£ª¾¹D¹Á¸Õ¤F¦h¤Ö¦¸¡A¦ý¬O¨C¤@¦¸³£¬O¥H¥¢±Ñ¦Ó§i²×¡C

    ¦ý¬O¤µ¤Ñ¤£¤@¼Ë¤F¡A¥¦²M´·ªº·Pı¨ì³o¥}¸T¤F¥¦¼Æ¤Q¦~ªºÆF¯¾¸T¨î¤O¶q¥¿¦b¤@ÂIÂI´î®z¡A¤w¸gµLªk§ô¿£¦í¥¦¤F¡I

    ¡§§q¡I¡¨¤TÀY¦aº»¤ü¤T­ÓÀYÆ`»ô»ô©H­ý¡A¾U§Qªº¤ö¤l²r¦a§ì¦b¤F¤­±m´³Ä㪺¸T¨î¤§¤W¡I

    ¡§ÅF¡I¡¨¥¨¤jªº¤O¶q±N¤TÀY¦aº»¤üÅF­¸¡A¥¨¤jªº¨­Åé¦b¦a¤Wºu¤F¤Q´X­Ó°é¤§«á¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¦ý¬O¤TÀY¦aº»¤ü²´¤¤¨S¦³µ·²@ªq³àªº¯«¦â¡A¥¦ªº²´¤¤º¡¬O¿³¾Äªº¥ú¨~¡AÆF¯¾¸T¨îªº¤O¶q¤w¸g¤j¤j´î®z¤F¡A¥¦¬Æ¦Ü¤w¸g¾Ö¦³¤F¯}Ãa³oÆF¯¾¸T¨îªº¤O¶q¤F¡I

    ¡§§q¡I¡¨¤TÀY¦aº»¤ü¤@Án©H­ý¡A¤T­ÓÀYÆ`¤§¤¤¾®»E¥X¤@¹D¹Dº£¶Âªº¥ú¨~¡I

    ¡§ÅF¡I¡¨¤T¹D¯Q¶Âªº¥ú¨~±q¥¦ªº¤f¤¤¼Q®g¦Ó¥X¡A³o¤T¹D¯Q¶Âªº¥ú¨~¦bªÅ¤¤¶×»E¦¨¤F¤@¹D­«­«ªºÅFÀ»¦b¤FÆF¯¾¸T¨î¤§¤W¡C

    ¥»¨­¹BÂà¤w¸g¤£ºZªºÆF¯¾¸T¨î¦b³o¤@¹D¯Q¥ú¤§¤¤³ºµM¶}©l·»¸Ñ¡A¤­±mªº¥ú¹õ¤§¤W³ºµM¥X²{¤F¤@­Ó¤p¬}¡I

    ¡§ÜÛ¡I¡¨¥u¨£¤@¹D¶Â¼v°{¹L¡A¤TÀY¦aº»¤üªº¨­Åé«K¬ï¹L¤F³o­Ó¤p¬}¡A¤T­ÓÀYÆ`»ô»ô¬Ý¦V¤F¤ÑªÅ¡A¥õ¤Ñªø¼S¡I

    ¸Õ¼Cªø¦ÑÁy¦â¤jÅÜ¡J¡§¯b¥Í´±º¸¡I¡¨

    µM¦Ó¤TÀY¦aº»¤ü¦ü¥G¦­´N¹w®Æ¨ì¤F¸Õ¼Cªø¦Ñªº¦æ°Ê¡A¥|¿á½­¸¡AÂàÀþ¤§¶¡´N®ø¥¢¦b¤F­ì¦a¡C

    ¡§ÃôÃò¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ¾îªÅ±Ù¥Xªº¤@¼C¸¨¦b¤FªÅ³B¡A¥L¹ý©³¥¢¥h¤F¤TÀY¦aº»¤üªºÂܼv¡A­þ©È¬O±j¦p¸Õ¼Cªø¦Ñ¤]µLªk·P¨ü¨ì³o¤TÀY¦aº»¤üªº¨ãÅé¦ì¸m¡C

    ¡§¦n¤@ÀY¤TÀY¦aº»¤ü¡A³o»ò¦h¦~¤F³ºµMÁÙÁôÂäF³o»ò¦h¯à¤O¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ§N­ó¤F¤@Án¡A¨­Åé¤@®Ì¶i¤J¤F¤s¯ß¤§¤¤¡C

    ¦b¸Õ¼Cªø¦Ñ¬Ý¨Ó³o¤TÀY¦aº»¤ü¦A¬¾·â¤]¤£¹L¬O¤@ÀY³y¦å¹ÒÅq®pªºÆFÃ~¡AÁa¨Ï¨­¨ã¯î¥j¦å¯ß¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¦b¥L­±«e¤£¹L¬O¤gÂû¥Ëª¯½}¤F¡A¥L¿Ë¦Û¥X¤â³o¤@ÀY¤TÀY¦aº»¤ü¦ÛµM¬O¤â¨ì¾à¨Ó¡C

    ¸Õ¼Cªø¦Ñ³o¤£¬O¦Û¤j¡A¦Ó¬O¹ï¦Û¤vªº¹ê¤O¦³µÛ¤Q¨¬ªº¦Û«H¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦³§â³o¤@¥ó¨Æ±¡¤W³ø©vªù¡A»{¬°¦Û¤v§¹¥þ¥i¥H¸Ñ¨M¡C

    ¡§ÆF¯¾¸T¨î¯}¸H¤F¡C¡¨¤Ñ¤¸¼C¬£¶³Åq¤§¤¤¡A¦³¤@®y­YÁô­Y²{ªº®c·µ¡A®c·µ¤§¤¤ªº¦ÑªÌ·L·L¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ¡§¬O­þ¤@®yÆF¯¾¸T¨î¡H¡¨¨º¨k¤l°Ý¹D¡C

    ¡§¤TÀY¦aº»¤ü¡I¡¨¦ÑªÌ»¡¹D¡C

    ¯î¥j®É¥N¡A¤TÀY¦aº»¤ü³Q»{¬°¬O¨aÃøªº¶H©º¡A¤@¥¹¥X²{¦b¥@¶¡«K·|±a¨ÓµL½aµLºÉªº¨aÃø¡C

    ¦b¯î¥j¯}¸H¤§«á¡A¤TÀY¦aº»¤ü¤]¤@«×³Q»{¬°·Àµ´¡Aª½¨ì¤Ñ¤¸¼C¬£ªº±jªÌµo²{¨Ã¥B±N¨ä±a¦^©vªù¡A³o­Ó®É¥Nªº¤H¤~¨£ÃѨì³oºØ¦s¦b¤_¶Ç»¡¤§¤¤ªº¨a¤Ì¤§Ã~¡C

    ¡§³o²×¨s¥u¬O¤@­Ó¶Ç»¡¡A©Î³\¤TÀY¦aº»¤ü¨Ã¨S¦³¶Ç»¡¤§¤¤ªº¨º»ò¥i©È¡H¡¨¨k¤l·L·L¤@¯º¡C

    ¡§©Î³\§a¡A¯î¥j®É¥Nªº¨Æ±¡½Ö¤S¯à»¡²M·¡©O¡A­þ©È¬O§Ú­Ì¤]¥u¯à±q¤@¨Ç¿ò¸ñ¤§¤¤´M±o¥u¨¥¤ù»y¡I¡¨¦ÑªÌ¯ºµÛ·n¤F·nÀY¡AÀH¾÷«K¤£¦AÃöª`³o¥ó¨Æ±¡¡A°Ï°Ï¤@ÀY³y¦å¹ÒÅq®pªº¦aº»¤TÀY¤üªº½T¬OµLªkÅý³o¤@¦ì¦ÑªÌ¶O¤ß¡A¤Ñ¤¸¼C¬£¦³ªº¬O¤j§âªº¤H¨Ó¸Ñ¨M³o¤@¥ó¨Æ±¡¡I

    ¡§§Ú­Ì¤£·|¬OÂôº×¤F§a¡C¡¨¨º¦WÂø§Ð§Ì¤l¬ÝµÛ¤â¤¤ªºÆF¯¾À@¡A¨­Å餣¥i§í¤îªºÅ¸§Ý°_¨Ó¡C

    ¥L¬Ý¨ì¤F¤TÀY¦aº»¤ü®ø¥¢ªº®É­Ô¨ºµV¬õªºÀû¤Õ¡A¦b¨ºÀû¤Õ¤§¤¤¥L¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤r¤s¦å®ü¡A¤Ñ¤¸¼C¬£«Ü¦³¥i¯à·|¦]¬°¥L³o­ÓÁ|°Ê¦Ó¦å¬y¦¨ªe¡I

    ¡§¤£·|ªº¡A¤£·|ªº¡A¤Ñ¤¸¼C¬£±jªÌ¦p¶³¡A¤@ÀY¤p¤pªºÆFÃ~¦A¼F®`ÁÙ¯à±j±o¹L©vªùªºªø¦Ñ¡H¡¨³o¤@¦WÂø§Ð§Ì¤l¦Û§Ú¦w¼¢¹D¡C

    ¤TÀY¦aº»¤ü¦¬ÀĤF¦Û¤vªº®ð®§¥þ¤Oªº¦b¤s¯ß¤§¤¤©b¦æµÛ¡A¥LºÉ±¡ªº©b¶]µÛ¡A¦ü¥G­n±N³o¼Æ¤Q¦~ªº§í­§¥þ³£´§µo¥X¨Ó¡C

    ¹ï¤_¤HÃþ¤TÀY¦aº»¤ü¬OµL¤ñªº«è«ë¡A¦pªG¤£¬O³o¨Ç¤HÃþ§â¥L¥}¸T¦b³o¤@®y¤s¯ß¤§¤¤¡A¥¦³o¼Æ¤Q¦~¹Lªº¥²µM­n¤ñ²{¦b¦nªº¦h¡C

    ¡§±þ¡I¡¨¹J¨ì¤@­Ó¤HÃþ¤TÀY¦aº»¤ü´N·|±N¨ä±þ¦º¡A¨Ã¥B±N¤HÃþªº¨­Åé¥þ³£§]¤U¥h¡C

    ªZªÌªº¨­Åé¨C¤@¤o¦å¦×¤§¤¤³£Ä­§tµÛ¤j¶qªº¦å®ð¡A¹ï¤_¤TÀY¦aº»¤ü¨Ó»¡¬OÃø±oªº¬ü¨ý¡A³sÄò¦Y¤F¤Q´X­Ó§Ì¤l¤§«á¤TÀY¦aº»¤ü¤w¸g³ßÅw¤W¤F³oºØ·Pı¡C

    ¡§¯b¥Í¡I¡¨ºòÀH¦Ó¨Óªº¸Õ¼Cªø¦Ñ¬Ý¨ì¦a¤WªºÂA¦å«kµM¤j«ã¡AµM¦Ó¦¹®É¤TÀY¦aº»¤ü¦­¤w®ø¥¢ªºµL¼vµLÂÜ¡C

    ­Y¬O¤TÀY¦aº»¤ü¤£¯à¦¬ÀĦۨ­ªº®ð®§ªº¸Ü¡A¹ï¤_¸Õ¼Cªø¦Ñ¨Ó»¡­n§ä¨ì¥L¤£¹L¬O¤ù¨èªº¥\¤Ò¡A¦ý¬O²{¦b«oµL²§¤_¬O¤j®ü¼´°w¡I

    ¡§Ä^¯b¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ¼««ã¦a±Ù¥X¤@¼C¡Aª÷¦âªº¼C¨~¨R¤Ñ¦Ó°_¡A±Ù¸H¤F´X¦·¥Õ¶³¤§«á«K®ø¥¢¦b¤F¤Ñ»Ú¡C

    ¡§©I¡I¡¨¤@°}¸{­·§j¹L¡A¸Õ¼Cªø¦Ñ¤ßÀY¤@Ÿ¡A¦h¦~ªº¾Ô¤æ¸gÅçÅý¥L¥»¯àªºÁ|¼C©è¾×¡I

    ¡§ÃôÃò¡I¡¨¤TÀY¦aº»¤üªº¤@­Ó¸£³U«r¦b¤F¸Õ¼Cªø¦Ñªºªø¼C¤§¤W¡I

    ¡§§ä¦º¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ§N§N¤@¯º¡A¤â´x¤@¾_¡A±j¤jªº¦å®ðÄéª`¨ì¤Fªø¼C¤§¤W¡I

    ­Y¬O³o¤TÀY¦aº»¤ü¦s¤ß°k¶]ªº¸Ü¸Õ¼Cªø¦Ñ¤@®É¥b·|ÁÙ¯u®³¥¦¨S¦³¤°»ò¿ìªk¡A¦ý¬O³o¤TÀY¦aº»¤ü³ºµM´±¥D°Ê°e¤Wªù¨Ó¡A©M§ä¦º¨S¤°»ò°Ï§O¡A¥H¸Õ¼Cªø¦Ñªº¹ê¤O¥u­n¤@¼C´N¯àÅý¤TÀY¦aº»¤ü¦ºªº¤£¯à¦A¦º¤F¡I

    ¡§¥h¦º§a¡I¡¨ªø¼C¤§¤Wª÷¥ú¯F°Ê¡A¤@±øª÷¦âªº¥¨Á¯¥é¦ò­n¸õ¥X¨Ó±N¤TÀY¦aº»¤ü§]¾½¡I

    ¤TÀY¦aº»¤ü¤@­ÓÀYÆ`ªº²´¤¤°{¹L¤@µ·¤£®hªº¯º®e¡A¯Q¥ú¤@°{¡A¦R¥X¤@ªT¤j¦L¡I

    ¸Õ¼Cªø¦Ñ¤ß¨½¬ðµM¡§«£¡@¡¨¤@¤U¡A¥L¦³¤@ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A¦b³o¤@ªT¤j¦L¤W¥L¶å¨ì¤F¦MÀIªº¨ý¹D¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨¤j¦L¤§¤W´X¹DÆF¯¾¯F°Ê¡A¸Õ¼Cªø¦Ñªø¼C¤§¤Wªº¼C¨~¬ðµM®ø´²¡A³sªø¼C³£¥¢¥h¤F¥ú¿A¡AÅܦ¨¤F¤@°ïù×ÅK¡C

    ¸Õ¼Cªø¦ÑÀû¤Õ¤@ÁY¡A«æ¦£±ó¼C«áºM¡A³o¤@¬`ªø¼C³Q¥L¥H¦å®ð¥¥¾i¤F¼Æ¤Q¦~¡A°í¤£¥iºR¡A¨S·Q¨ì¦b¤µ¤Ñ·´¤F¡I

    ¡§¨º¬O¤°»òªF¦è¡A³ºµM¦³¦p¦¹®£©Æªº¤O¶q¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ¤j¦Y¤@Åå¡C

    ¦ý¬O´N¦b³o®É­Ô¡A¤TÀY¦aº»¤ü¤w¸g¶Ê°Ê¤j¦Lŧ¨Ó¡A¤@¤è¤j¦L¥é¦ò­n±N¸Õ¼Cªø¦ÑÂíÀ£¡I

    ¡§§q¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦Ñ¤f¤¤³ºµMµo¥X¤F³¥Ã~¯ëªº©H­ýÁn¡A¨­Å餧¤W«_¥X¤F°}°}ª÷¥ú¡A¤@±ø¥¨¤jªº§À¤Ú±qª÷¥ú¤§¤¤­¸¥X¼²¦b¤F¤j¦L¤§¤W¡I

    ¡§¼P¡I¡¨¤j¦L³QÀ»­¸¡A¸Õ¼Cªø¦Ñ¤]¬O¤f¦RÂA¦å­Ë­¸¤F¥X¥h¡I

    ¡§¯î¥j¿òÄ_¡I¡¨¸Õ¼Cªø¦ÑÅ宣ªº¬ÝµÛªÅ¤¤¨º¤@¤è¤j¦L¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¥j¯«¹Ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¥j¯«¹Ó²Ä¤»¤Q³¹ ¯î¥j¿òÄ_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¥j¯«¹Ó²Ä¤»¤Q³¹ ¯î¥j¿òÄ_¨Ã¹ï¤Ó¥j¯«¹Ó³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C