¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â

²Ä1665³¹ µ´¹ï´x±±

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J²ö¹D¤£®ø»î ¥»³¹¡J²Ä1665³¹ µ´¹ï´x±±

    ¡A³Ì§Ö§ó·s¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â ¡I

    ¤T­Ó¦h¤ë«e¡A¬õ»f¸»´Nª¾¹D¤F¸­�¨°¥¢Âܪº¨Æ±¡¡A¦o¤]¥ý«á´X¦¸¨Ó¹L¦¿¦{¡A´Á¶¡¤]¸ò¿½¥ÉµÎ¥H¤ÎªLÃtÃt½í¹L­±¤F¡A¸g±`¤£Â_ªº¥´¹q¸Ü¸ß°Ýªº¤]¬O¦³Ãö¸­�¨°ªº«H®§¡A¥u¤£¹L¡A²¦³º¤¤¶¡ÁÙ¹jµÛ¿½¥ÉµÎ¡A¬õ»f¸»¤]¤£·Q°µªº¤Ó©úÅã¡A¦ý¬O¡A¦o¤ß¤¤µL®ÉµL¨è¤£¦b±¾©ÀµÛ¸­�¨°¡C

    ¦ý¬õ»f¸»¸ò¨ä¥Lªº¤k«Ä¤£¤@¼Ë¡A¦o¤½°È¦b¨­¡A¨­¥÷¤]¸û¬°±Ó·P¡A¤£¯à¸g±`¨Ó¦¿¦{¡A¦ý³o¤@¦¸¤£¤@¼Ë¡A¦o¨Ó¦¿¦{¤@±a°õ¦æ¥ô°È¡A¤]¶¶«K¨Ó«OÅ@»P¸­�¨°¦³Ãöªº¤H¡A§ó¦óªp¡A¸­�¨°ªº³o¨Ç¬õÃCª¾¤v¤j¦h³£¦oªº¦n»Ó»e©O¡C

    ²{¹ê·í¤¤¦n¦h­Ó¤k«Ä³£¥uª¾¹D¬õ»f¸»ªº¥»¦W¥s°µ¯³¥iªY¡A¬O¤@­Óªø¬Û²¢¬ü¡A¦W¦r¤]«Ü²¢¬ü¡A©Ê®æ¤]¯S§O¦nªº¤k«Ä¡A©Ò¥H¡A¤j®aª±¾x¦b¤@°_¦­´N¦¨¬°¤F¦n©j©f¡C

    ¬õ»f¸»¨Ó¨ì¦¿¦{¤§«áª½©b¿½¥ÉµÎªº®a¡A±q¸­�¨°ªºÄݤU¨º¨½¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç®ø®§¡A»¡ªLÃtÃt¥H¤Î¨ß±ú±aµÛ¯ÇÄõ©ú¥É½Ð¤F¤@­Ó¨­¥÷¯S®íªº¶Â¼v¤H¡A¥h±Ïªv©ü°g¤£¿ôªº¬h»y¹ä¡A³o¥ó¨Æ¨à¦oÀ°¤£¤W¤°»ò¦£¡A©Ò¥H¦o¤Sª½±µ¨Ó¨ì¤F²³¦h»Ó»e©Ò¤J¦íªº¤p°Ï¡C

    ¬õ»f¸»ª¾¹D¡A²{¦b¬O¦h¨Æ¤§¬î¡A¦h¤@­Ó¤H´N¦h¤@¥÷¤O¶q¡A§Æ±æ¥i¥H«OÅ@²³¦h©j©f¡Aµ¥¸­�¨°¥­¦wÂk¨Óªº®É­Ô¡A¤]¦n¸ò³o®a¥ë¦³­Ó¥æ¥N¡C

    ¥u¬O¡A¸­�¨°¨s³ºÁÙ¬O§_¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¤W¡A¬õ»f¸»®Ú¥»¤£´±·Q³o­Ó°ÝÃD¡C

    ¤]©¯Á«¬õ»f¸»¨Óªº¤Î®É¡A¸U¸U¨S·Q¨ì¦o­è­è¨Ó¨ì³o¨½´N¹J¨ì¤F¦MÀI¡A³o­Ó¦ÑÀY¤lÁÙ¦³¨â­Ó»X­±ªº¤p¹Æ�á¯N¬GÀTµô²¡Ízð°½Ò¡@µôÝÏ©¦¹B´N»åÚè¢s¬ùª¨Ó\óí·Y´O¡@¼m¤abr />
    ¥q®{­Y³·©M½Ñ¸¯¶É«°¦ÛµM¤]¬O»{ÃѬõ»f¸»ªº¡A¦o­Ì¤T¤H¯¸¨ì¤@°_¡A¥¿¦n¹ï­±ªº¼Ä¤H¤]¬O¤T­Ó¤H¡C

    ¹ï¤_¬õ»f¸»³o­Ó¤p¤XÀY¡A³o­Ó¦ÑÀY¤l¬O¤£»{ÃѪº¡A¦ý¥L¯à°÷¹îı±o¨ì¡A·s¨Óªº³o­Ó¤p¤XÀY¤S¬O¤@­Ó¤j¬ü¤k¡A¦Ó¥B¥\¤O¦b½Ñ¸¯¶É«°¤§¤W¡A¥L´N¯Ç´e¨à¤F¡A²{¦b«U¥@ªÀ·|·í¤¤ªº¤k«Ä­Ì³£¶}©l­×·ÒªZ¥\¤F¶Ü¡HÃø¹D´N¬O¦]¬°­×·ÒªZ¥\¤~Åý¦o­Ì¾nÃC¦³³N¡A³£ªø±o³o»ò¦~»´º}«G¶Ü¡H

    ¦ÑÀY¤l¨RµÛ¬õ»f¸»§NÁn½è°Ý¹D¡J¡§¤p¤XÀY¡A§A¤S¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¨ÓºÞ¦Ñ¤Òªº¶~¨Æ¡H¡¨

    ¬õ»f¸»«ãÁn»¡¹D¡J¡§³o­Ó°ÝÃDÀ³¸Ó§Ú¨Ó°Ý§A¡A§A¬O¤°»ò¤H¡A¬°¤°»ò·|¹ï¨â­Ó¤k«Ä¤l¤U¬r¤â¡H¡¨

    ¬õ»f¸»©M½Ñ¸¯¶É«°±N¥q®{­Y³·Å@½Ã¦b¨­«á¡A¦o¤]¬Ý¥X¨Ó¤F¡A½Ñ¸¯¶É«°¨­¤W¦³¶Ë¡A¦o¤]»´Án¥mÅñ½Ñ¸¯¶É«°»°ºò±aµÛ¥q®{­Y³·Â÷¶}³o¨½¡A³o¤T­Ó®a¥ë¥æµ¹¦o´N¦æ¤F¡C

    ¦¹®É²{³õ¶V¨Ó¶V²V¶Ã¡A°ÊÀR¶V¨Ó¶V¤j¡A¾ã­Ó¤p°Ï´¶³q©~¥Á³£³QÅå°Ê¿ô¤F¡A¤£½×¬O½Ñ¸¯¶É«°ÁÙ¬O¬õ»f¸»¡A¦o­Ì³£ª¾¹D¡A¥²¶·³t¾Ô³t¨M¡A¤£µMªº¸Ü·|¼vÅT¨ì´¶³q©~¥Áªº¥Í¬¡¡A³o´N¤Ó¦³¸o¹L¤F¡C

    ¬JµM³o­Ó¦ÑªF¦è¤£ªÖ¦h»¡¡A¬õ»f¸»¤]¤£¦A¼o¸Ü¡A¦o¥mÅñ½Ñ¸¯¶É«°»°ºò±aµÛ¥q®{­Y³·Â÷¶}¡A¦Ó¦o«hÁa¨­¦Ó°_¡A©ï¤â´N¬O¤@´x§ðÀ»¹L¥h¡C

    ½Ñ¸¯¶É«°¿ì¨Æ¨S¨º»ò¿i¼T¡A¦oª¾¹D¡A¬õ»f¸»³o¤XÀYªZ¥\¤ñ¦oÁÙ°ª¡A©è¾×¤@®ÉÀ³¸Ó¨S°ÝÃD¡A²{¦b³ÌÃöÁ䪺´N¬O­n«OÅ@¥q®{­Y³·ªº¦w¥þ¡A¦o¼È¥B±aµÛ¥q®{­Y³·Â÷¶}¡A±a¨ì¤@­Ó¦w¥þ¤§¦a¦o¦A¦^¨ÓÀ°§U¬õ»f¸»¹ï¥I³o­Ó¦Ñ®a¥ë¤]¤£¿ð¡C

    ½Ñ¸¯¶É«°§ì°_¥q®{­Y³·ªº¤â¡AÁa¨­¦Ó°_¡A¥´ºâÂ÷¶}¡A¦ý¨º¨â­Ó»X­±ªº¤p¹Æ�@§É¸æÀ¸Ãk¾G¡@¸l¥Ç§Æ¡@¾õÁGÆq¡@£m°ðªåÂj¡@¥¬¼ñ¡@Û£¤Â¡Ñ¶pÓ\óí·Y¹Õ®RǾ»@¡@è@¸d¦@ÞÄÁðÈ[¡@´N»åÚè¢{¥Àî}¯fbr />
    ¦b«á­±§@¾Ôªº¬õ»f¸»¨£ª¬¡A¼«µMÂਭ¡A¤@´x¥´¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤¤@­Ó»X­±ªº®a¥ë³Q¥´¸¨¦b¦a¡A¥t¥~¤@­Ó«h³Q½Ñ¸¯¶É«°À»¤¤¤@´x¡C

    ¨S¤F³o¨â­Ó®a¥ëÄd¸ô¡A½Ñ¸¯¶É«°±o¥H±aµÛ¥q®{­Y³·¦¨¥\²æ¨­¡C

    ³Q¥´¸¨¦b¦aªº¨º¨â­Ó®a¥ëÁٸչϰl»°¡A¥i¨S·Q¨ì½Ñ¸¯¶É«°©M¬õ»f¸»¤@°_Áp¤â¡A±µ³s¥´¹L¨Ó´X¹D´x¤O¡A¥´ªº¥L­Ì¨â­Ó¤f¦RÂA¦å¡A¦A¤]µLªk°_¨­¡C

    ¦A¬ÝªZ¥\³Ì°ªªº¨º­Ó¦ÑÀY¤l¡A¥LÁÙ¸Õ¹ÏÄdºI¥q®{­Y³·¡A¥i¨S·Q¨ì¬õ»f¸»±q¥t¥~¤@°¼Å§À»¹L¨Ó¡A±j¤jªº´x¤Oª½¥´ªº³o­Ó¦ÑÀY¤l¾ã­Ó¨­¤l¥´µÛäWAµLªk´Â«e°l»°¡C

    ¦ý¬O³o­Ó¦ÑÀY¤lªº¥Ø¼Ð´N¬O¥q®{­Y³·¡A¥Lµ´¹ï¤£¤¹³\¥q®{­Y³·Â÷¶}³o¨½¡A¥L©ñ±ó¬õ»f¸»¡A¶¶}¦o¡A¥ô¾Ì¬õ»f¸»¦p¦óÄdºI¡A¥L³£¤£ÅʾԡA¥H§ó§Öªº³t«×°l»°¹L¥h¡C

    «e­±ªº½Ñ¸¯¶É«°ª¾¹D¡A³o­Ó¦ÑªF¦è¤£·|»´©öªº©ñ¹L¥q®{­Y³·ªº¡A¦pªGÄ~Äò¯d¦b³o¨½¥u·|ªýê¬õ»f¸»¡A·d¤£¦nªº¸ÜÁÙ·|ÄY­«¼vÅT´¶³q©~¥Áªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¦o¥u¦n±aµÛ¥q®{­Y³·»·Â÷¥«°Ï¡A¤]ºâ¬O§l¤Þ³o­Ó¦ÑÀY¤lÂಾ°}¦a¡C

    ¨º­Ó¦ÑÀY¤l¥»¨Ó´Nºò°l¤£©ñ¡A¦ÛµM¤£·|©ñ±ó³o­Ó¾÷·|¡A¥u¨£¥L­¸¨­¦Ó°_¡A¤£Â_ªº´Â«e¥[§Ö³t«×¡A¨­«áªº¬õ»f¸»¥H§ó§Öªº³t«×°l»°¹L¨Ó¡A¥L°¸º¸·|¤À¤ßŧÀ»¬õ»f¸»¡A¦ý§ó¦hªººë¤O«h¥Î¦b¤F°l»°½Ñ¸¯¶É«°©M¥q®{­Y³·¤W¡C

    ¦Ü¤_³Q¥´¸¨¦b¦a­«¶Ë¦b¨­ªº¨º¨â­Ó»X­±¤p¸é®Ú¥»¦¨¬°¤£¤F®ð­Ô¡A¥L­Ì³s´¶³q¤H³£¹ï¥I¤£¤F¡A­þ¨½ÁÙ¦³¯à¤O°l»°©O¡A«Ü§Öªº³Q¤p°Ï¨½­±ªº«O¦w³ò¦í¤F¡A±N¥L­Ì¨â­Ó§ì¦í¡A³Ñ¤Uªº¤]¥u¯à¥æµ¹Äµ¤è¨Ó³B²z¤F¡C

    «Ü§Öªº¡A½Ñ¸¯¶É«°±aµÛ¥q®{­Y³·Áa¨­¸¨¦a¡A¨Ó¨ì¤F­¥°Ï¡A¨º­Ó¦Ñ®a¥ë¤]­¸¨­¦Ó¸¨¡A¤G¸Ü¤£»¡¡Aŧ¨Ó¤@´x¡A´ÂµÛ½Ñ¸¯¶É«°ªº«á­I¥´¤F¹L¨Ó¡C

    ©`¦ó¬õ»f¸»±q¥t¥~¤@°¼Å§¨Ó¤@¹D´x®ð¡AÄdºI¦í¤F³o­Ó¦ÑÀY¤lªº´x¤OŧÀ»¡A¤£¶È¦p¦¹¡AÁÙ¥´¤F¦ÑÀY¤l¤@­Ó±¹¤â¤£¤Î¡C

    ¬õ»f¸»¤]ÃÙ¦¨½Ñ¸¯¶É«°Âಾ°}¦a¨ì³o¨½¡A¤]¥u¦³¦b³o¨½¤~¤è«K¦o¬I®i¥\¤O¡A¦P³o­Ó¦Ñ®a¥ë¨M¤@¦º¾Ô¡A¦o­Ë­n¬Ý¬Ý¡A³o­Ó¦ÑÀY¤l¨s³º¦³´X¤ç´X¨â¡C

    ¤£¹L«Ü§Öªº´NÅý¬õ»f¸»¦³ÂI¥¢±æ¡A¥»¨Ó¥H¬°³o­Ó¦ÑªF¦èÁÙ¯à¸ò¦o¤j¾Ô´X¦Ê­Ó¦^¦X¡A¥i¨S·Q¨ì«Ü§Öªº³o­Ó¦ÑªF¦è´N±Ñ¦b¦oªº¤â¤¤¡A³Q¦o¤@´x¥´¸¨¦b¦a¡C

    ³o­Ó¦ÑÀY¤l¤]¸U¸U¨S·Q¨ì·|¸ü­Ë¦b«U¥@ªÀ·|ªº¤@­Ó¤p¤XÀY¤â¤¤¡A¬Ý³o­Óº}«Gªº¤p¤XÀY¦~ÄÖ¤]¤£¹L20¨Ó·³¡A¬°¦ó·|¦³¦p¦¹²`«pªº¥\¤O©O¡H¥L¤@Ãä©ÙµÛ¼L¨¤ªºÂA¦å¡A¤@Ãä·t¤¤¦Û§ÚÀø¶Ë¡A¤f¤¤¤S½è°Ý¹D¡J¡§§A¨s³º¬O¤°»ò¤H¡H¬°¤°»ò¦³¦p¦¹±j¤jªº¥\¤O¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â²Ä1665³¹ µ´¹ï´x±±«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â²Ä1665³¹ µ´¹ï´x±±¨Ã¹ï¤k¯«ªº³Ì±j°ª¤â³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C