Á`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k

²Ä1612³¹ §A·|¤£·|¤£­n§Ú°Ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¶¤ªø¬O§Ú ¥»³¹¡J²Ä1612³¹ §A·|¤£·|¤£­n§Ú°Ú

    ÅʤW§A¬Ý®Ñºô 630book ¡A³Ì§Ö§ó·sÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k³Ì·s³¹¸`¡I

    ²Ä1612³¹ §A·|¤£·|¤£­n§Ú°Ú

    ¨ô®a¡C

    ¦Û®a¤p©fÃø±o¦^®a¡A¤_¬O³o¬q®É¶¡¡A¨ô©ö¤z¯Ü¥ð®§¦b®a¡A·Q­n¦h³­³­¦o¡A¶¶«KÆ[¹î¤@¤U¦oªº¤â¡C

    ¥i±¤¤µ¤Ñ¤@¦­¡A¨ô«B´N¸ò¦oªº¨kªB¤Í¶]¤F¡AÂ಴´N¨ì¤F¤j¤¤¤È¡A¤H«oÁÙ¨S¦³¦^¨Ó¡C

    ¹ï¦¹¡A¨ô©ö°£¤F«s«èªº¸H¸H©À´X¥y¥~¡AÁÙ¯à«ç»ò¼Ë©O¡H

    »¡®É¿ð¡A¨º®É§Ö¡A¥u§v®a¨½ÅT°_¤@¦êªù¹aÁn¡A¨ô©ö­±¤W¤@³ß¡A¥Ü·N¤@®Çªº¦þ¤H«e¥h¶}ªù¡C

    ¡§¤Ö·Ý¡A¬O¤p©j¦^¨Ó¤F¡C¡¨·í¦þ¤H»âµÛ¨ô«B¥X²{ªº®É­Ô¡A¨ô©öÁy¤W¨º©Ù³ôºÙ·O·Rªº¯º®e¡A¥ß¨è®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C

    ¥L¡§ÄË¡¨ªº¤U±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¤@¤â°é¦í¨ô«BªºªÓ»H¡A¤@¤â©ï°ª¨ô«Bªº¤U¤Ú¡A½T©w¦Û¤v¨S¦³¬Ý¿ù¦o²´´Ø¤Wªº¬õ¸~¤§«á¡A³o¤~°Ý¹D¡J¡§¤p«B¡A§A«ç»ò­ú¤F¡H¡¨

    ¨ô«B»´»´·n¤F·nÀY¡AÁn­µ¨F°×ªº»¡¡J¡§¡K¡K­ô¡A§A§O°Ý¤F¡C¡¨

    ¨ô©ö¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A¤Ï®g©Êªº¬Ý¤F¤@²´¨ô«Bªº¨­«á¡J¡§¤p«B¡A«ç»ò¬O§A¤@­Ó¤H¦^¨Ó¤F¡H®c𨭎¨¤a«Tbr />
    §v¨ì³o­Ó¦W¦rªº®É­Ô¡A¨ô«B§Ô¤£¦í­Ë©â¤F¤@¤f²D®ð¡A­è¤~¶iªù«e¤~«j±j¤î¦íªº²´²\²rµM¨M³ö¡A¬Ý±o¨ô©ö·t¦Û¤ßÅå¡C

    ¡§¤p«B¡A¬O¤£¬O¥L´Û­t§A¤F¡H§A§i¶D­ô¡A­ôµ¹§A³ø¤³¥h¡I¡¨

    ¨ô«B©â©â¼O¼Oªº»¡¡J¡§­ô¡A§A§O°Ý¤F¦æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡I¡¨¨ô©ö¨IÁn¡C

    ¨ô«B§l¤F§l»ó¤l¡A°×µÛ¶Ú»¡¡J¡§­ô¡K¡K§Ú·Q¦^©Ð¥ð®§¤@¤U¡K¡K¡¨

    ¨ô©ö¤£¬O´þ¨ýªº¬Ý¤F¦o¥bÅT¡A±q¤°»ò®É­Ô°_¡A¥L­Ì¥S©f¤§¶¡¤]¦³¤p¯µ±K¤F¡H

    ¥L¦ù¤âºN¤FºN¨ô«B¼¬±|ªº¤pÁy¡A±jÃCÅw¯º¹D¡J¡§¦n¡A­ô°e§A¦^©Ð¥ð®§¡C¡¨

    ¡§¶â¡C¡¨¨ô«B¥Î¤â­I©Ù¤F§â²´²\¡A¦b¨ô©ö¤ß¯kªºª`µø¤U¡A©ï¨B©¹¦Û¤vªº©Ð¶¡¨«¥h¡C

    ¨ô«B¤@¨«¡A¨ô©ö«á¸}«K¸ò¤F¤W¥h¡A¦b¨ô«Bªð¨­Ãö¤W©Ðªù¤§«e¡A¥L¤Î®É±N¤§«ö¦í¡A¤@Âù²´´Ø¤£©ñ¤ßªº¦b¦o¨­¤W¨Ó¦^»´±½¡J¡§¨º¤°»ò¡A¤p«B¡A§A¦Y¶º¤F¨S¦³¡H¡¨

    ¨ô«B¥¢»î¸¨¾zªº·n¤F·nÀY¡AÀH§Y¼·¶}¤F¨ô©ö«ö¦bªù¤Wªº¤â¡A»´»´§â©ÐªùÂó¤W¤F¡C

    ³QÃö¦b¥~ÀYªº¨ô©ö¡A§Ô¤£¦í§C©G¤F¤@Án¡§¸Ó¦º¡¨¡J®c𢂚®­°¸êÅѳl´ê®i¼£©fª´¼ÒªÅ¦ß§Þ³Å¾Ï­A¡@¤×½À·ùÆM®@¿ËÄå¡@Äö·Ú§W¡@¥äÅ÷br />
    ¤U¤@¬í¡A¥L§v¨ì¨ô«Bªº©Ð¶¡¨½ÅT°_¤@°O¸¨ÂêÁn¡A¤£¥Ñ©çªù¤j¥s¹D¡J¡§¤p«B¡I§A§OÂêªù°Ú¡I­ô­ô«OÃÒ¤£¶i¥h¥´ÂZ§A¡I¡¨

    ¨ô«B§âªù³o»ò¤@Âê¡A·d±o¸ò®£©Æ¤ù¦üªº¡A¸U¤@¦o¦b¨½­±·Q¤£¶}¡A¥L«ç»ò¿ì¡H

    ´N¦b¨ô©ö§Ö§â¤â©ç¸~¤§»Ú¡A©Ð¶¡¨½¶Ç¨Ó¤@Án«Õ«Õªº°ãª_Án¡J¡§­ô­ô¡K¡K§A´NÅý§Ú¦wÀR¤@·|¨à§a¡K¡K¡¨

    ¨ô©ö§v±o¸z¤l³£À¾¦b¤F¤@¶ô¨à¡A¥L­w¦bªù¤W¡A±N¤ß¤¤ªºÃö¤Á³q¹LÁn­µ¶Ç»¼¶i¥h¡J¡§¤p«B¡A¤£ºÞµo¥Í¤°»ò¨Æ¡A§AÁÙ¦³­ô­ô¡Aª¨ª¨¶ý¶ý¦b¡I§A¤d¸U¤£­n·Q¤£¶}ª¾¹D¶Ü¡H­ô­ô¡K¡Kµ¥§A¥X¨Ó¤@°_¦Y¶º¡C¡¨

    »y²¦¡A¨ô©ö¤S¦bªù¤f±r«Þ¤F¤@·|¨à¡A³o¤~¤@¨B¤@¦^ÀYªºÂ÷¶}¡C

    ·í¨ô©ö¤ß¯«¤£¹çªº¦^¨ì«ÈÆUªº®É­Ô¡A¥u§v¤@®Çªº¦þ¤H¶}¤f»¡¹D¡J¡§¤Ö·Ý¡Aµæ³£¤w¸gµ¹±z³Æ¦n¤F¡A±z¬Ý¬O¤£¬O¡K¡K¡¨

    ¨ô©ö²@µL¤ß±¡ªºÂ\¤FÂ\¤â¡J¡§¤£¥Î¤F¡A§Úµ¥¤p©j¥X¨Ó«á¦A¦Y¡A§A¥h¦£§Aªº§a¡C¡¨

    ¦þ¤H°h¤U«á¡A¨ô©ö´­²¶¬Ý¤F²´¨ô«Bºò³¬ªº©Ðªù¡A½KµÛ¬ÜÀY·Q¤F¤@·Q¡A²×¬O®³°_¤â¾÷¥´¹q¸Üµ¹®c𠗊�br />
    ©`¦ó¡A³o³q¹q¸Ü´N¸ò¥Û¤l±¼¸¨¤j®ü¤@¼Ë¡A¤@ÂI¦^À³³£¨S¦³¡A¦ý³o¤]§óÅý¨ô©öªÖ©w¡A¨ô«Bªº¥¢±`»P®c𤀻¯ªn¤abr />
    ¥L·í§Y®ð±o·Q­n¥h§ä®c𤋮¼ìF­A¡@¡@§|é´¼û©F¡@¬i¡@´o®i­A¡@¯î­[µã¯Ø´Å§´À¾br />
    ¨ô©ö¦b¨ô®a¤ß«æ¤õ¿Rªº®É­Ô¡AË¡¦P¼Ëµo²{¤F®c𢂚®¦�wÅD¡@br />
    ¬ÝµÛ¨à¤l¦^¨Ó¥H«á¡A¤@¥y¸Ü¤]¤£»¡¡A°Ý¥L¸Ü¥L¤]¤£¦^¡A¸ò¦­¤W¥Xªùªº®É­Ô¡A§¹¥þ´N¬O¨â­Ó¼Ë¤l¡AË¡¤£¥Ñ¾á¤ßªº°Ý¹D¡J¡§®c𤎖`¡@»º¬Ó®k¡@ÈFîÞµôµü¾T­A«Tbr />
    ®c𢇃g¿Ë¿ÏºMƯ§Æ¡@¡@´Ó­{±ÕƱ±d±Í®Õ¡@¿Ê©ç·½ÁÀ¶ê´§ójbr />
    ¨£ª¬¡AË¡¯Á©ÊÃÛ¨ì¥L¨­«e¡A§V¤Oªº·Q­n±N¥L¾×¦b²´´Ø¨â°¼ªºÂù¤â¥¶©Ô¤U¨Ó¡J¡§®c𤎖`¡@ÀÍ»}Ýg¿D¤a¡@¡@ÚË·E«QÃü´K¨«Tbr />
    ¦n¤£®e©ö¡Aµ¥Ë¡§â®c𢂚®¦»´¼©V¡@·É¡@§f²Ê¡@³Ñ¡@´¨¡@ª¥¯a¦L¡@¡@¨¦¸æÄô®¤br />
    ³o¤U¡AË¡¹ý©³·NÃѨì¤F°ÝÃDªºÄY­«©Ê¡A­nª¾¹D¡A±q®c𧗾è¡@¶Ã©¨Å÷¡@ÝhË|ª´¹ÓÌeªf®¤¿D¨øªYÌ^ÁDÌa¡@³¬©´½÷¡@åù¡@ÛÏ¡@¡@¡@ó¯ÅѳlÂW­Abr />
    ·Pı¨ì¤FË¡¤£¥i«äijªºµø½u¡A®c㮾Û¶Ãó¯°Â¶u³¡¡@§W£F¡@¡@º~ÄãÃøäô²o¡@¦¸ÃÁ£mÉHbr />
    ¡§¨à¤l¡A§A¬ÝµÛ§Ú¡I¡¨Ë¡¦^¹L¯«¨Óªº±·¦í®c𢂚®ªª±`¡@¡@ù·µ¢ôw®J¡@¡@¼ïÃø§W£F¡@Íø±ñ©`¹ê¼ìÀe·t­°°lƯµôµü¾T­A¡@´sáuÐù·è¡@br />
    ¡§¶ý¡X¡X§Ú¡K¡K¡¨·í¹ï¤WË¡ªº²´´Ø®É¡A®c䪸£¹\­@¡@®àÀC§jÅÍ«U¬ù§òªª±`¡@ÃI·ù¡@¥S²¿Ðg¡@¿oÊN¬Y«É¡@¡@ÇF¡@¶ì¶¾�·µÛ¥LÁyªº¤â¡A±q¨Fµo¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¡C

    ¡§®c𤎖`¡@Á׶¾�Û¤F¤@Án¡A¦ý®c㦛íÁoЮ´q¶ÏÀW¼Ò¡@¦ì®ÐÀW¶u¡@¡@®¤br />
    ¨£ª¬¡AË¡°µ¥X¤F¤@­Ó¸ò¨ô©ö¬Û¦üªºÁ|°Ê¡A¨º´N¬O®³°_®y¾÷¤Wªº¸Üµ©¡A¼·µ¹¤F¨ô«B¡C

    ¦ý¡A¨ô«B¨ºÃä«o¬OµL¤H±µ§v¡AË¡¤£¥Ñ«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A¥Í©È¬O¦Û¤vªº¨à¤l´Û­t¤F¤H®a¤p©h®Q¡A¦ý±q®c𢂚®©i±q¡@¯ÂÅ÷¡@©sÛÊÃk¼ç¶ÀÁݧò¼±¡@¡@¥B®Ùòõbr />
    ³Ä±ß¡C

    ¨ô©ö²Än¦¸ºVÅT¤F¨ô«Bªº©Ðªù¡A°Q¦nªº»¡¹D¡J¡§¤p«B¡A§A¤w¸g¥ð®§¤F¤@¾ã­Ó¤U¤È¤F¡A¤H¸Óºë¯«¤F§a¡H¨{¤l¸Ó¾j¤F§a¡H­ô­ô¤@ª½µ¹§A³ÆµÛ¶ºµæ©O¡A®t¤£¦h´N¥X¨Ó¦Y¶º§a¡C¡¨

    ¹y¤F¹y¡A¤S»¡¡J¡§¦pªG§A¦A¤£¥X¨Óªº¸Ü¡A­ô­ô´N­n¥Î³Æ¥ÎÆ_°Í¶}ªù¤F®@¡C¡¨

    ¤@¬í¡A¨â¬í¡A¤T¬í¡K¡K

    ¡§¡@èý¡¨¤@Án¡A¬OªùÂê³Q¥´¶}ªºÁn­µ¡A¨ô©ö¤ßÀY¤@³ß¡A­¢¤£¤Î«Ýªº´¤¦íªù§â¤â¡A±Nªù¥´¶}¤F¤@±øÁ_¡A»´Án²Ó»yªº°Ó¶q¹D¡J¡§¤p«B¡A­ô­ô¥i¥H¶i¥h¶Ü¡H¡¨

    ª½¨ì¨ô«B®z®zªº¶Ç¨Ó¤@Án¡§¶â¡¨¡A¨ô©ö³o¤~¤j´T«×ªº±N©Ðªù±À¶}¡A¸òµÛÁÚ¤J¡C

    ¥L¤£°ÊÁn¦âªº±½¤F¤@²´¨ô«Bªº²´´Ø¡Aµo²{¨½­±Åf²HµL¥ú¡A³oÅý¥L¤£¥Ñ¤ß¯kªº±N¦o¾Ö¤JÃh¤¤¡A¤@Ãä¼¾ºNµÛ¦oªºÀYµo¡A¤@Ãä»´¹Ä¡J¡§¤p«B¡A§Ú¬O§Aªº­ô­ô¡A§A³Ì¿Ë±Kªº¤H¡A§A¦³¤°»ò¨Æ¡A¬O¤£¯à¸ò­ô­ô»¡ªº¡H¡¨

    ¨ô«B±NÁy®I¶i¨ô©ö¯Ý¤f¡AóO¤F³\¤[¤§«á¡A³o¤~©ï°_Áy¨Ó¡A³ê¹D¡J¡§­ô¡K¡K¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨¨ô©ö§CÀY¬Ý¦V¦o¡Aªí±¡³zµÛ­@¤ß©M¹ªÀy¡C

    ±æµÛ²´«e³o±i¼ô±xªºÁy¡A¨ô«B«ó¤F«ó¼L¤Ú¡A¤Q¤ÀÃø¹Lªº°²³]¡J¡§¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Aµo²{§Ú¬O¤@­ÓÃa«Ä¤l¡A§A·|¤£·|¡K¡K¤£­n§Ú°Ú¡H¡¨

    ¡§«ç»ò·|©O¡H¡¨¨ô©ö´À¦o«ø¥h²´¨¤ªº²\²ª¡A¬XÁn»¡¹D¡J¡§§A¬O§Ú±q¤pÄ_¨©¨ì¤jªº©f©f¡A¤£ºÞ§A°µ¤°»ò¡A§Ú³£·|²@µL­ì«hªº«OÅ@§A¡C¡¨

    »D¨¥¡A¨ô«BÁ}Ãøªº¤Ä°_¼L¨¤¡J¡§­ô¡A§A¯u¦n¡K¡K¡¨

    ¬Ý¨ì¦o¯º¤F¡A¨ô©ö³o¤~¤ßÀY¤@ªQ¡J¡§¨º§A²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú¡Aµo¥Í¤°»ò¨Æ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¨ô«BµS¿Ý¤F¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O»´»´¤@·nÀY¡J¡§­ô¡A§ÚÁÙ¨S¦³·Q¦n­n«ç»ò¸ò§A©Mª¨¶ý¥æ¥N³o¥ó¨Æ¡Aµ¥§Ú·Q¦n¤F¦A§i¶D§A­Ì¡A¦n»ò¡H¡¨

    ¨ô©ö¥¢±æªº§è¶}¤@©Ù¯º®e¡J¡§¦n¡A¨º§Ú­Ì¥ý¤£»¡³o­Ó¤F¡A§A²{¦b¥ý¸ò§Ú¤@°_¥h¶ñ¹¡¨{¤l¡A§A¤w¸g¾j¤F¤@­Ó¤U¤È¤F¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A·|¾jÃaªº¡C¡¨

    ­±¹ï¦p¦¹Ãö¤ß¦Û¤vªº¤j­ô¡A¨ô«BÃø¥H©Úµ´ªºÂI¤FÂIÀY¡J¡§­ô¡AÁÂÁ§A¡C¡¨

    ¡§§O¥Ç¶Ì¤F¡A§Ú­Ì¤§¶¡¡AÁٻݭn½ÖÁ½ֶܡH¡¨¨ô©ö¬Ý¦ü¤£®®¡A¹ê¬°Ãd·Äªº®º¤F®º¨ô«Bªº»ó¤l«á¡A±aµÛ¦oÂ÷¶}©Ð¶¡¡A©¹À\®à¦Ó¥h¡C

    ¦Y¶ºªº®É­Ô¡A¨ô©öºÉµ¹¨ô«B¬D¤@¨Ç¦o³ßÅw¦Yªº¡A¦ý¦o¤£¹L¦Y¤F´X¤f¡A´N¦Y¤£¤U¥h¤F¡C

    ¨£ª¬¡A¨ô©ö¯Á©Ê©ñ¤U¸_¤l¡A¨R¨ô«B»¡¹D¡J¡§¤p«B¡A­ô¦Y¹¡¤F¡C¡¨

    ¨ô«BÁöµM¨I®û¦b¥¢ÅÊ·í¤¤¡A¦ýÁÙ¨S¦³¨ì½kÒ\ªº¦a¨B¡A¨£¨ô©ö¦Y±o¤ñ¦oÁÙ¤Ö¡A¤£¸T»¡¹D¡J¡§­ô¡A§A¦Y³o»ò¤@ÂI¡A«ç»ò°÷©O¡H¡¨

    ¡§§A³£°÷¤F¡A­ô¬°¤°»ò¤£°÷¡H¡¨¨ô©ö¤£¥H¬°µMªº»¡¡C

    ¡§­ô¡K¡K¡¨¨ô«B¤@ÁyµL©`ªº¬ÝµÛ¥L¡C

    ¨ô©öµL¿àªº»¡¡J¡§¤Ï¥¿¡A§A¤£¦Y­ô´N³­§A¡Aµ¥§A¤°»ò®É­Ô·Q¦Y¤F¡A­ô¦A³­§A°Ê¸_¡A§A»¡³o¼Ë¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¨ô«B¹Ä¤F¤f®ð¡AÀÁ¦b¤j»L¤Wªº¥k¤â½w½w©ï°_¡A­«·s®³°_®à¤Wªº¸_¤l¡A¦Y¤F°_¨Ó¡C

    ¨ô©öº¡·Nªº¯º¤F¯º¡C

    ¨ô«B¦b¨ô®a­¹¤£¤U«|¤§»Ú¡A®c㦛íÂO¸à¡@¨o­ÕÄ}®b­ÈÅn¶ø¡@©½¥YáG°Ô¯h¡@¡@«ÞÁÙ§ºµÑõݯ඾�³¦h±¾¤ß¡C

    Ë¡¬Oª¾¹D®c𧗾èìNàM¦Ò²Xëá¬VÀW¼Ò¡@µí¡@¦Y¿Ï¤UÇîJ¡@­tîƤX¥â겡@¤ì­¢¡@¡@ªQ¥ýÇ{br />
    ¼Æ¼Æ®É¶¡¡A¥L¤w¸g§â¦Û¤v§x¦b©Ð¶¡¨½¤T¥|­Ó¤p®É¤F¡AË¡©È¥L³Ü¶Ë¤F¨­Åé¡A«K¤W¼ÓºV¤FºV¥Lªº©Ðªù¡C

    ¼ÆÁn¤§«á¡A´N§v¨½­±¶Ç¨Ó¤@Án¤£¤Ó¯u¤Áªº¹Êøî¡J¡§§Ú¡K¡K§c¡I§Ú¡K¡K¦nµÛ©O¡A§A¡A§A¤£¥Î¾á¤ß¡K¡K¡§

    ¡§³o«Ä¤l¡A³£³Ü¦¨³o¼Ë¤F¡AÁÙ¦n©O¡H¡¨Ë¡½KµÛ¬Ü¹¿©B¤@¥y«á¡A¤U¼Ó¥´°_¤F¥Õµ£±¤ªº¹q¸Ü¡C

    ÁÙ¦n¡A³o¦¸¹q¸Ü³q¤F¡C

    Ë¡¨Ó¤£¤Î´H·y¡A¶}¤f«K°Ý¡J¡§µ£±¤¡A§Aª¾¹D®c𧗾eÅѳlÝϳ֫Q¨§JÛϯLÇ»ÂW¥|ñ¾´q­A¡@¥ä¥^°|¦Î³z²S¿´®Ùèt¼£ÀW¼Ò¡@£X¹Ú¸­®a¡@¢Þ¤DÃi­A¡@br />
    ¬Ý²M²nªº´N¨ì

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1612³¹ §A·|¤£·|¤£­n§Ú°Ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k²Ä1612³¹ §A·|¤£·|¤£­n§Ú°Ú¨Ã¹ïÁ`µô©]ºVªù¡JµÞ©d­þ¨½°k³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C