²§¯à¯«Âå¦b³£¥«

²Ä1883³¹ ®¢°d¡I

Ãþ§O¡J®£©ÆÆF²§ §@ªÌ¡J­â­·¶Æ¥@ ¥»³¹¡J²Ä1883³¹ ®¢°d¡I

    ¡A³Ì§Ö§ó·s²§¯à¯«Âå¦b³£¥« ¡I

    ¯³¤Z¦óµ¥²´¤O»Pºë©ú¡A¤@¬Ý«Kµo²{¤F¨Æ¦³ÁÑÃß¡A¤@®É¶¡¤]°±¦b¨º¤@³BÅu¦ì®Ç¥ª¬Ý¬Ý¤S¬Ý¬Ý¡A¦Ó¹ê«hª`·N¤O¤]¥þ³£¦b¨º¶ô¥¿¤KÃä§ÎªºÃ¹½L¤W­±¡C

    º¥º¥¦a¡A¯³¤Z¤]µo²{¤F¨Ç³\¤£¦P¡A¥u¨£¨ºÃ¹½L¬Ý¤W¥hÁö»¡¬Où׸ñ´³´³¡A¥i²Ó²Ó±´ª¾¤U«á¡A«oµo²{³où½L¡A³º¦³®É·|´²µo¥X¤@ªÑ«D±`©_©_¯SªºªÅ¶¡ªi°Ê¡C

    ¨ººØ·Pı¡A´N¦n¦ü¬OªÅ¶¡¿ù¶Ã¤@¯ë¡A·¥¬°Âø¶ÃµL³¹¡A¨ÃµL³W¯x¥i´M¡C

    ¡§³oªF¦è¡A­ËÁÙ¯u¬O¦³ÂI·N«ä¡A¦Ó¥B¨ä¤WªºÅKùסAªÖ©wÁÙ¤£¬O¤@¯ëªºÅKùסA¾Ö¦³µÛ¾B½ª¥~¬É·Pª¾ªº§@¥Î¡A·Pª¾¤O¤@¯ëªº¤HÁÙ¯u¨S¿ìªk¿s±´¨ì¨ä¤ºªº¹D¹D¡C¡¨

    ¯³¤Z¤ß¤¤·t¹D¡AÀH§Y©M«C²Q¹ïµø¤@²´«á«K¨£¦o·Q­n¸ß°Ý»ù®æ¡A»°¦£±N¨äÄd¤F¤U¨Ó¡A§ìµÛ¥Lªº¤â©ñ¦b¤F¤@¨B¤õ¬õ¦âªº¨÷¶b¤W­±¡A·í§Y¨R¨º­ÓÅu¥D¤@¯º¡J¡§§Ú»¡¦ÑªO¡A³oÀ³¸Ó¬O¤@¨B¤C¶¥ªº¤õÄݩʪZ¾Ç§a¡H¯à§_¥ýÅý¦b¤U¬Ý¤@¬Ý¡H¡¨

    ¡§·íµM¥i¥H¡AÀH«K¬Ý¡A¤£¹L¥u¯à¬Ý«e¨¥Â²¤¶¡A«á­±ªº­×·Ò¤§ªk¡A¤º®e¥i³£¤£¯à¬Ý¡A¸U¤@¥S§Ì§A­n¬O¦³¹L¥Ø¤£§Ñªº¥»¨Æ¡A¬Ý§¹«á¾Ç·|¤F¤]¤£¶R¡A¨º§Ú°Z¤£¬O­nÁ«¤j¤F¹À¡C¡¨

    ¡§«¢«¢¡A©ñ¤ß©ñ¤ß¡A³W¯x§ÚÁÙ¬OÀ´ªº¡C¡¨

    ¯³¤ZÂIÀY¯º¤F¯º«á¡A«K¶}©l¸Ë¼Ò§@¼Ë¦a«Ü»{¯u¦a¬Ý¤F°_¨Ó¡A®É¤£®ÉÁÙÂI¤FÂIÀY¡Aªí²{¥X¤F¹ï³o³¡ªZ§Þ·¥¤jªº¿³½ì¡C

    ³Ì«á¡A«Ý¬Ý§¹«e¨¥Â²¤¶«á¡A¯³¤Z«K¹D¡J¡§¶â¡AªF¦èªº½T¬O¦nªF¦è¡A¥u¤£¹L°ß¤@¦³¤@ÂI¥i±¤ªº¬O¦¹¤D¤@¨÷´Ý½g¡A­Y¬O§ä¤£¨ì¤U¥b¨÷©M¨äµ²¦X°_¨Ó¡A¨ä«Â¯à©È¬O¤]¥u¦³´¶³qªº¤C«~ªì´ÁªZ¾Ç¤@¯ë¡C¡¨

    ¡§¦ÑªO¡A¶}­Ó»ù§a¡A³oªZ¾Ç§Ú­Ë¯uªº¬O®¼³ßÅw¡A­Y¬O»ù¿ú¦X¾A¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{¶R¤U¨Ó¡C¡¨

    ¨ºÅu¥D¿i·b¤F·|¨à¤U¤Ú¡A¤@¹ï²´´Øºw·È·È¶ÃÂà¤F·|¨à«á¡A¼K¼K¯º¹D¡J¡§½}¤F½}¤F¡A¬Ý§A¬O¹Dªùºë­^¡A¦Ó¹Dªù¤]¯À¨Ó¬O§Ú¤ñ¸û·q¨Øªºªù¬£¥÷¨à¤W¡A§A´Nµ¹¤­ªT¤C«~ªì¯Åªº¤¦ÃĦn¤F¡A³o»ù¿ú¡A§AÀ³¸ÓÁÙ®³ªº¥X¤â§a¡H¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¤­ªT¤C«~ªì¯Å¤¦ÃÄ¡H§A³o¥¼§K¤]¤Ó¶Â¤F§a¡H¤@¯ë¥¿±`¦æ¥«¡A³oºØ´Ý½gªZ§Þ¡A³»¦h¬O¤TªT¤C«~ªì¯Å¤¦ÃÄ¡A§A³o¤@¤U¤l´N¥[»ù¤F±Nªñ¤@­¿¡A¯u·í§Ú­Ì¬O¶Ì¤l¤£¦¨¡H¡¨

    «C²Q·LÂÙµÛ¬h¬Ü»¡¹D¡A¦Ó¨ºÅu¥D³Q¦b³QÃѯ}«á¤]¨Ã¨S¤°»ò©Ò¿×¡A½¤F½¥Õ²´¨à¡AÁqÁqªÓ»H¡A¹D¡J¡§ªZ§Þ©MªZ§Þ¤£¤@¼Ë¡A§Úı±o§AªZ§Þªº«á¥b³¡­Y¬O¯à°÷§ä¨ìªº¸Ü¡A¨ä«Â¯à¨¬¥H¹F¨ì¤C¶¥Åq®pªºµ{«×¡A¦h­n¨âªT¤¦ÃÄ¡A¤]¨S¤°»ò¤£§´§a¡H¡¨

    ¡§¤Ï¥¿©O¡A³o³¡ªZ§Þ´N¬O³o»ò­Ó»ù¿ú¡A¥S¥x­n¬O¹ê¦b³ßÅw´N±Ç¿ú¶R¤U¡A­Yı±o³Q§|¤F¡A¨ºª½±µ´N¨««K¬O¡A§Ú³o¨à¥i¤£·|±j¶R±j½æ¡C¡¨

    »D½}¡A¯³¤Z½K¤F½K¬Ü¡A¸Ë¥X¤@°Æ«ä¶q¦A¤Tªº¼Ë¤l¡A¤§«á·Q¤F·Q¡A¤S¹Á¸ÕµÛ¬å¤F¬å»ù¿ú«á¡A¤~·¥¬°¤£ªÙ¦a±Ç¥X¤F¤­ªT¥É²~¥s¤F¹L¥h¡A¤£¹L¦b®³¹L¨º¤õ¬õ¦â¨÷¶bªº®É­Ô¡Aª½±µ³s±aµÛ§Û°_¤F¨º¤KÃä§Îù½L¡J¡§§Ú·Q·QÁÙ¬OÁ«¡A¤­ªT¤¦ÃÄ¡A³o¯}ª±·N¨à§A´N·í¬OÃØ°e§a¡C¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨

    Åu¥D¬Ý¤F¨ºÃ¹½L¤@²´«áµZ¿i¤F¤U¡A¤§«á¤S¥J²ÓÆ[¹î¤Fµf¨Ã¨Sµo²{¤°»ò¤£¦P´M±`ªº¦a¤è¡A½T«O¯³¤Z¥u¬O¦]¬°·Q³g¤p«K©yÀH¤â§Û¤F­Ó¤pª«¥ó¨à«á¡A«K¤]´N°µ¤F­Ó¶¶¤ô¤H±¡¡C

    ¡§±o±o±o¡A¨º´N¨Ì§A©Ò¨¥¦n¤F¡A¬JµM³ßÅw´NºÉºÞ®³¥h§a¡A¸Ü»¡³où½LÁÙ¬O§Ú·Ý·Ý¨º¤@½ú¤H¡A¦b¤@¦¸¤K©v±Æ¦ì¾Ô¤¤±qµµ¤t¯µ¹Ò¤¤¾ß¨ìªº©O¡A»¡¤£©w´N¬O¤@¥óÄ_¨©¡C¡¨

    ¡§Ä_¨©¡HÄ_¨©­Ó§¾¡I§A­n¬O¯à¤Ö­n§Ú¤@ªT¤C«~ªì¯Å¤¦ÃÄ¡A³oªF¦è§Ú¤]´N¤£­n¤F¡A¤z¤£¤z¡H¡¨

    ¡§¼K¼K¡A¤£¤z¡A¬JµM¤w¸g¦¨¥æ¤F¡A¥i¨S¦³¦A±þ»ùªº¹D²z¹Æ¡C¡¨Åu¥D¼K¼K¦l¯ºµÛ¡A¦Û¥H¬°¦Û¤v¬O¦û¤F¦h¤jªº«K©y¡A®í¤£ª¾¦¹¨è«C²Q¡A¯³¤Z¤ß¨½¨º¥i¯u¬O¼Ö¶}¤Fªá¡C

    ¤­ªT¤C«~ªì¯Å¤¦ÃÄ¡A´«¨Ó¦p¦¹¤@¥ó²§Ä_¥~¥[¤@³¡¤C«~ªZ§Þªº¨÷¶b¡A³o¶R½æ¡A²ª½´N¬O¤£­n¤Ó¹ººâ¡I

    Â÷¶}§{¥««á¡A«C²QÁÙ¦b¦RÁV¯³¤Zªº¦l·â¡A¦ý¤Z¤§«e¨º­ÓÅu¥Dªº·Pª¾¤O¦A±j¤W¤@¨Ç¡A¥u©È¬O¯uªº­n³Q®ð¦º¤F¡C

    ¡§§A³o®a¥ë¡A¤£¥h°µ°Ó¤H¯uªº¬O¥i±¤¤F¡C¡¨

    ¡§¼K¼K¡AÁö»¡µL¦l¤£°Ó¡A¥i­Y¯u½×°_¦l·â¡A°Ó¤H³o­Ó¾·~¥i¬OÁÙ»·»·±Æ¤£¤W¸¹ªº¡C¡¨¯³¤Z«¨¼L¯º¹D¡C

    ¹L¤F·|¨à¡A¦^¨ì¹D¼w©~¡AÁÙ¨S¶iªù«K¨£¤§«e¥ý¦^¨Óªº¯³³¥©M¯³¶²¶²¨â­Ó¤H¯¸¦bªù¤f¡A«eªÌ®É¤£®É´N·|¯{Àð¾À´X®±¡A«áªÌ«h¦b¨º¨à¦³¤@·f¨S¤@·f¦aðã½|µÛ¤°»ò¡A®ðª^Åã±o·¥¤£´M±`¡C

    ¨£ª¬¡A¯³¤Z©M«C²Q¹ïµø¤@²´¡A¬Ò¦³¨Çª°ºÃ¡A¦A¬Ý¬Ý¹D¼w©~ªºªùÁÙ¤jÃöµÛ¡A·í§Y¨«¤W«e¸ß°Ý°_¨Ó¡J¡§¤p³¥¡A¨s³º«ç»ò¦^¨Æ¡H§A¦b¥~­±«ÝµÛ¤z¤°»ò¡H«ç»ò¤£¶i¥h¡H¡¨

    ¡§¤j­ô¡I§Ú¡A§Ú¡K¡K¡¨

    ¨£¯³³¥¤ä¤ä§^§^ªº¤]»¡¤£¥X¨Ó¤°»ò¡A«C²Q«K°Ý°_¯³¶²¶²¡J¡§¤p©g¤l¡A¨s³ºµo¥Í¤°»ò¨Æ¨à¤F¡H­Ë¬O»¡¥X¨Ó°Ú¡H¡¨

    ¡§«C²Q©j¡A§A¡A§A©M§Ú­ô¦Û¤v¬Ý§a¡I¡¨

    ¡§«£§s¡K¡K¡¨

    »¡µÛ¡A¯³¶²¶²«K±À¶}¤F¹D¼w©~ªº¤jªù¡A¯³¤Z©M«C²Q¨«ªñ¤@¬Ý¡A¥u¨£¹Dªùºë­^­Ì¦¹¨è¥þ³£»E¦bÆU¨½¡AµLºë¥´ªö¦aÅõ§¤¦b¦a¤W¡A¨­¤W©Î¦h©Î¤Ö³£·|¦³¨Ç³Q¥´¶Ëªº²ª¸ñ¡AÅãµM¬O³Q¤H­è­è¼Þ¥´¹L¡C

    ¥i¦pªG»¡³Ì®ð¤HªºÁÙ»·¤£¤î³o¨Ç¡A·í¯³¤Z¬Ý¨ì¤£¤Ö¹Dªùºë­^Áy¤W©Ò³Q¤H¬°¨è¤W¥hªº¡§¦º¡¨¦rªº®É­Ô¡A¥u·Pı¦Û¤vªºªÍ³¡³£¦n¹³­n³Q®ð¬µ¤@¯ë¡AÂù¥Ø¡A¤]°~µM¶¡Åܱo³q¬õ°_¨Ó¡C

    ²{¦b¡A¯³¤Z¤]ºâ¬Oª¾¹D¤F¤§«e¼Ú¶§¦¨©Ò»¡ªº­nµ¹¦Û¤vªºÅå³ß¨s³º¬O¤°»ò¡A§â¦Û¤v¹Dªù¤j¦h¼Æ®v¥S§Ì¥´¤@¹yÁÙ¤£ºâ±ß¡AÁÙ­n¦bÁy¤W¨è¤U³o²×¥Í³£µLªk¬~¨êªº«V°d©Ê¦r²´¡I

    ³o¡A¤w¸g¤£¯à¥Î´Û¤H¤Ó¬Æ¨Ó§Î®e¤F¡C

    ¤]´N¬O¦b³o®É¡A¤@ªÑ·¥¬°±j¯Pªº®¢°d·P¡A¶}©lºCºC¿¢Â¶¦b¯³¤Z¡A¥H¤Î¨C¤@­Ó«e¨Ó°Ñ¾Ôªº¹Dªùºë­^¤ßÀY¡C

    ¡§­ô¡I§A¦n¦n¬Ý¤@¬Ý§a¡A³o¨Ç¥þ³£¬O©ú¬Ó©v©M¨ä¥L´X¤j©vªùªºÂø¸H¤zªº¡I³o±Æ¦ì¤j¾ÔÁÙ¨S¦³¶}©l¡A¦bµµ¤t¥j«°¤¤¥L­Ì´N´±³o»ò©ñ¸v¡A«¥­Ì­n¤£­n³ø´_¦^¨Ó¡I¡¨

    ¡§¤j­ô¡A§Ú­Ì´Nµ¥§A¤@¥y¸Ü¤F¡A¥u­n§A¤@Án¥O¤U¡A²{¦b§Ú­Ì¹Dªùªº©Ò¦³¤H¡A´N¥þ¨R¥X¥h§ä¥L­Ì©ú¬Ó©vºâ½ã¡A¥Î§A¤§«eªº¸Ü¨ÓÁ¿´N¬O¡A¹ç¬°¥É¸H¡A¤£¬°¥Ë¥þ¡I¡¨

    µM¦Ó¡A«Ý¯³¶²¶²¡A¯³³¥»¡§¹¡A¯³¤Z¤]¥Í¥X¤F¿@¿@ªº³ø´_¤ß²zªº®É­Ô¡A¤@ª½¥H¨Ó³£·¥¤O¥D¾Ôªº·¡¶§«o©¿µM¶¡¼â¤U¤F¤@¬Ö§N¤ô¡C

    ¡§³ø¤³¡H­ó¡A®³¤°»ò³ø¤³¡HÁÙ¬O¬Ù¤@¬Ù§a¡A¤»©vÁp·ùªº©Ò§@©Ò¬°¡A»¡¥Õ¤F¤]¥u¬O¦b¥´À¿Ãä²y¡A¨Ã¥¼¨S¤Ó¹LÄY­«¦aIJ¥Ç¨ìµµ¤t¥j«°ªº³W«h¡A¥u¬O¤p¥´¤p¾x¡A¥i«¥­Ì­Y¬O¤@¾Ö¦Ó¤W«e¥h³ø¤³¡A¨º´N·|³Qµø¬°²v¥ý¬D°_¤j«¬ª§ºÝ¡A·|³Q³o¨½ªº³W«h©Ò®ø·À¡C¡¨

    ¡§ªp¥B¡A¦p¤µ©ú¬Ó©vµ¥¤»¤j©vªùªº¤H¡A¤w¸g³£»E¶°¦b¤@°_¤F¡A¤£ª¾¦b°Ó¶q­p¹ºµÛ¤°»ò¡A¨ä¶Õ¤OªÅ«e±j¤j¡A§Y«K¨S¦³³W«h­­¨î¡A²{¦b¨R¹L¥h¡A¤]¥u¬O§ä¦º¡C¡¨

    »D½}¡A¯³¤Z¤@¨¥¤£µo¡A«O«ù¨IÀq¡A¤£¹L«Ü§Ö«K¦³´X­ÓÁy¤W³Q¨ë¨è¤F¡§¦º¡¨¦rªº¹Dªùºë­^¶}©l¼R§q°_¨Ó¡C

    ¡§­ó¡A§AªºÁy¤W¨S¦³³Q¨è¦r¡A§A·íµM¤£ª¾¹D§Ú­Ìªºµh¡A§Ú­Ìªº­W¡Iª¾¹D»ò¡A³o±N¬O§Ú­Ì¤@¥Í¤@¥@©Ù¤£¥hªº®¢°d¡I§Y«K¬O¦º¡A¤]·|±a¶i´Ã§÷ªO¨½ªº®¢°d¡I¡¨

    ¡§¨S¿ù¡I­Y¬O³s¦¹¤³³£¤£¥h³øªº¸Ü¡A¨º§Ú­Ì±N¨Ó¡AÁÙ¦³¦óÃC­±¥ß¨¬¤_¥@¡H¯³¤Z®v§Ì¡A²ö­n§v·¡¶§®v¥Sªº¡A¦¹¤³¡A¦¹«ë¡A¦¹®¢¡A½Ð§A¦P§Ú­Ì¤@¦P¥h¥Î¤»©vÁp·ùªº¨º¨Çª¯Âø¸HªºÂA¦å¡A¥h¬~¨ê¡I¡¨

    ¡§¹ï¡A¹ï¡I³·®¢¡A³·®¢¡A³·®¢¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ´N³o¼Ë¡A³õ¤¤õÍÕsµÛ¯³¤Z­n¥h¦P¥L­Ì¤@°_³ø¤³ªº©IÁn¶V¨Ó¶V°ª¡A¦Ó´N¦b³o®É¡A¤S¦³¨â­Ó¹Dªù¤kºë­^©¿µM±q¼Ó¤W¶]¤U¨Ó¡A¤@Ãä¶]ÁÙ¤@Ãä¹D¡J¡§¤£¡A¤£¦n¤F¤£¦n¤F¡I§A­Ì§Ö¥h¬Ý¬Ý§a¡I§ß·n®v©f¦o¡A¦o¦ÛºÉ¤F¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m²§¯à¯«Âå¦b³£¥«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū²§¯à¯«Âå¦b³£¥«²Ä1883³¹ ®¢°d¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï²§¯à¯«Âå¦b³£¥«²Ä1883³¹ ®¢°d¡I¨Ã¹ï²§¯à¯«Âå¦b³£¥«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C