¤æ¤ÑªZ¯«

²Ä2003³¹ ¹Ð«Êªº¥j·µ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡Jµê¹Ð ¥»³¹¡J²Ä2003³¹ ¹Ð«Êªº¥j·µ

    ²Ä2003³¹ ¹Ð«Êªº¥j·µ

    ±aµÛ¤p®a¥ë½ñ¨B«e¦æ¡A¬ï¦æ¤_·t©]¤§¡C vw

    ¥|­±¤K¤èªº¶Â·t¯à¶q«Iŧ¦Ó¨Ó¡A¥]»q¤F¥ª¹Ðªº¨­Âß¡AµM¦Ó«o¥u¯à¶i¤J¥LÅ餺Âà¤Æ¦¨«D±`¯Âºéªº¥j¤¸¤O¡A«oµLªk¹ï¥Lºc¦¨¥ô¦ó·l¶Ë¡C

    ¦Ü¤_Ãhªº¤p®a¥ë¡A§ó¬°¤£¤Z¤F¡A¥ª¹Ð´jµMµo²{¤p®a¥ë¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤§¤U¡A®Ú¥»¤£·|¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡A³ºµM¤]©M¦Û¤v¤@¼Ë¡A¥i¥HµLµø¶Â·t¯à¶q

    ¤@¸ô«e¦æ¡A¥ª¹Ðªº³t«×¤]¤£ºâºC¤F¡AµM¦Ó«o¨Ì¬O¥¼´¿¹F¨ì¤p®a¥ë©Ò«ü¤Þªº²×ÂI¡A¥u¬Ý¨ì¤p®a¥ëÁyªº¯º®e¶V¨Ó¶V¿@¡A¦ü¥G¬O§ó¥[Åw¼Ö¡C

    ¥ª¹Ðª½±µ¬O¯}ªÅ¦Ó°_¡A¶}©l¤F¤p½d³ò¦aªÅ¶¡®¿²¾¡A³o¼Ë«K¥i¥H¨Ï±o³t«×§ó§Ö¤@¨Ç¡C

    ¦b³o«e¦æ¤§¶¡¡A¥ª¹Ðµo²{¤F¤£¤Ö¥i©Èªº¶Â·t¥Íª«¡A¤j³¡¤À¨Æ¹ê³£¬O¯îÃ~¡A¤£¹L«o¬O¶Â·t¯îÃ~¡A¦]¬°¦b³o¨Ç¯îÃ~ªºÅ餺¤]¬O¦s¦bµÛ¶Â·t¥j¤¸¤O¡C¨Ã¤£¬O¥¿±`Åý¤H©Ò¼ô±xªº¤O¶q¡C

    ­ì¥»¬O®É¨è·Ç³Æ¤F¥X¤â¡AµM¦ÓÅý¥ª¹Ð¥¼´¿·Q¨ìªº¬O³o¤@¸ô©Ò¦æ¡A­þ©È¦Û¤v¹J¨ì¤F¤£¤Öªº¤j®a¥ë¡A¥i¨º¨Ç¶Â·t¥Íª«»·»·³£¸úÁפF¶}¨Ó¡A§O»¡¬O¨Ó´M§ä³Â·Ð¤F¡Aºâ¬O¾aªñ³£¤£´±¡C

    §A¯u¬OÅ@¨­²Å¤£¦¨¥ª¹Ð¦³¨Ç­§´e¡C

    ³oºØ±¡ªp¡A¨Ã¤£¬O¥L·Q­nªº¡A¦pªG¤£¬O·Q­n±o¨ì¤p®a¥ëªº«ü¦L¡A¤£ºÞ«áªÌ«ç»ò¾xÄË¡A¥ª¹Ðı±o¦Û¤v³£¸Ó»¡ªA¤p®a¥ë¡A±N¥L¼È®É°e¤J¤Q¤è¤Ñ¼C¤º¡C§_«h¦³¤p®a¥ë¦b¦Û¤v¨­°¼¡A«K¤Ö¥h¤Ó¦hªº³Â·Ð¡A¨º¼Ë¦Û¤v«e¨Ó¦aº»ÁÙ¦³¦h¤jªº·N¸q

    ¨¬¨¬«e¦æ¤F¨â­Ó®É¨°¡A»X»X¤§¥|©PªºÀô¹Ò¤]¦ü¥G¬O¦h¤F´X¤À¥ú½u¡A¤w¸gÁ{ªñ¥Õ¤Ñ¤F¡A©]¹õ§Y±N°h¥h¡C

    ¥L¤w«e¦æ¤Q¸U¨½¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥ª¹Ð¬ðµM¾n¨¬¡C

    ¦]¬°¤p®a¥ë¤£¦A«ü¦L¤°»ò¡A¦Ó¦¹®É¡A¥ª¹Ðªº­±«e«h¬O¥X²{¤F¤@®y¥j¦Ñªº¤j·µ¡C

    ¤j·µ¬Ý°_¨Ó²§±`´Ý¯}¡A·µªù¤§³£¬Où׸ñ´³´³¡A¦ü¥G¤w¸g»G¦´¤FµL¼Æ·³¤ë¡A¥ç¦³¼Æ¸U¸ü¤Q¸U¸ü¦Ê¸U¸ü¤£´¿¶}±Ò¹L¤F¡C

    ¦aº»¤§¡A¦p¦¹¤@®y¥j¦Ñªº¤j·µ¡A¦Ó¥B¦p¦¹ªº´Ý¯}

    ³o¤@¤Áµ²¦X°_¨Ó¦ü¥G¦³¨Ç®æ®æ¤£¤J¡A¦ý¤S¦³¨Ç²ö¦Wªº©M¿Ó¡C

    ¨«ªñ¤F¨Ç¡A¥ª¹Ð¬Ý¨ì¤j·µªº¤è¦s¦bµÛ¤@¶ô¬V¦åªºµP°Ð¡A­±¨èµÛ¨â­Ó¦r¡J«n·¥

    ­ì¥»µP°Ð­±À³¸Ó¦³¥|­Ó¦rªº¡A¥u¤£¹L«á­±ªº¨â­Ó¦r¡A¤Ó¹L´Ý¯}¤£³ô¡A¦Ó¥B³Q¤w¸g¤z¬\«á¶Â¦âªºÂA¦å©ÒÂл\¡A¬Ý¤£²M·¡¡A¥u¯àÁôÁô±À´ú¥X²Ä¤T­Ó¦r¡A¨º¦ü¥G¬O¤@­Ó«Ò¦r¡C

    «n·¥«Ò·µ«n·¥«Ò®c¥ª¹Ð¦b±À´úµÛ³o®y¤j·µªº¦W¦r¡C

    ¤£¤[¡A²@µL¨ä¥Lµo²{¡A¥ª¹Ð¨Ó¨ì¤F³o¤j·µªºªù¤á«e¤è¡A·Ç³Æ±À¶}ªù¦Ó½ñ¤J¨ä¡C

    ¤@¹D¥j¤¸¤O±´´ú¦Ó¥X¡Aºt¤Æ¦¨¤@¹D¤âÁu¡A¹Á¸ÕµÛ·Ç³Æ±À¶}³o®y·µªù¡C¥ª¹Ð¦b®É¨è´£¨¾µÛ¡A½Öª¾¹D³o¤j·µ¤§¬O§_¦s¦bµÛ¤°»ò±j¤jªº¤O¶q¤Ï¾½¤§Ãþªº

    ¤£¹L¥Lªº¾á¤ß¦ü¥G¬O¦³¨Ç¦h§E¤F¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤Ï¾½ªº¤O¶q¡A¨ä¥Lªº¦M¾÷¤]¥¼´¿¥X²{¡A¥u¬O³æ¯Â¦aµLªk±N³o¤j·µ¥´¶}¡C

    »G¦´¦Ó¯}±Ñªº·µªù¡AµS¦p³o¥@¶¡³Ì°í©Tªº¦s¦b¡A®Ú¥»µLªk¶}±Ò¡AµL½×¥ª¹Ð¦p¦ó¥[¤j¤O¶q¡A³£¬O¯¾µ·¤£°Ê¡A¦ü¥G³s³o·µªù­±ªº¤@Á\¹Ð®J³£µLªk¾_¸¨¡C

    ¤p®a¥ë¦b¥ª¹ÐªºÃh¶}©l±Ã¤ã¡A¦P®É«ü¤F«ü¨º·µªù¡C

    §A¥i¥H¥´¶}¤£¦¨¥ª¹Ð·Q¨ì¦¹¦a¬O¤p®a¥ë±aµÛ¦Û¤v¦Ó¨Óªº¡A«K¬O©êµÛ¥L¨«¨ì¤F·µªù¤f¡C

    ¤p®a¥ëªº¤@¥u¤â±´¥X¨Ó¡A³o¼Ë¶K¦b¤F²´«eªº¤j·µªù¤á¡C

    ÅF

    ¤@¹D¾_°Ê³¼¨è¶¡¥X²{¡A¾ã®°ªù«K¦b¤@¤ùÅF¶©¾_°Ê¤§¶¡¦Û¥D¨RµÛ¨â°¼¦Ó¶}±Ò¤F¡AÅS¥X¤F¤j·µ¤º³¡ªº¤@¤Á¡C

    ¥ª¹Ð¨S·Q¨ì¡A¤p®a¥ë¯uªº¯à°÷±N³o¤@®°ªù¤áµ¹¶}±Ò¡C

    ¤j·µ¤º¡A§O¦³¤@µf¤Ñ¦a¡A®Ú¥»¨S¦³¤F¥~¬Éªº»G¦´»P¯}±Ñ¡A¤Ï¦Ó¬O¨ä¥R¥¸µÛ½Ñ¯ë½AÀöªº¥ú¨~¡C

    ¥ª¹Ð±aµÛ¤p®a¥ë¤@¨B½ñ¤J¤F¨ä¡A¥L¦b®É¨è§Ù³ÆµÛ¡C¦]¬°Ãþ¦üªº¥j¦Ñ¤j·µ©¹©¹¤£Â²³æ¡A¦³¥i¯à¦s¦bµÛ©õ¦~¯d¤Uªº¶Ç©Ó¡C¦p¬O³o¶Ç©Ó¦b§Oªº¦a¤è¤]½}¤F¡A¥i§O§Ñ°O¤F³o¨½¬O¤°»ò¦a¤è¡A³o¬O¦aº»¡A¦aº»ªº¥j·µµL¼Æ·³¤ë¦z¥ß¦Ó¤£­Ë¡A¤£±o¤£Åý¤Hª`·N¤@¨Ç¡C

    ¾ã®y¤j·µ¦s¦bµÛ½Ñ¦hªºªF¦è¡AµM¦Ó³£¤w¸g³Q·³¤ë©Ò¹Ð«Ê¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¨Ì¦³©õ¤éªº¯«¥ú©Ò´²µo¥X¨Ó¡A¤@¤Á¦p©õ¡A¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó·³¤ëªº¼vÅT¡C

    ¦³¯«¯µªº¥É¥Û©Òű³y¦Ó¦¨ªº®à´È¡A¦³¥ª¹Ð³£¿ë»{¤£¥X¨Óªº¬Ã¶Q§÷®Æű³y¦Ó¦¨ªº¦a¿j¡AÁÙ¦³Àð¾À¦s¦bµÛ¤@¨Ç¥j¦Ñªº¯¾¸ô¡A¨º¨Ã¤£¬O²Å¡A¤Ï­Ë¦ü¥G¬O¦r¤@¼Ë¡C¥u¥i±¤¥ª¹Ð¨Ã¤£»{ÃÑ¡A©Ò¥H¨S¿ìªk±N³o¨Ç¦r­åªR¡C

    «ç»ò·Pı³o¤j·µ¤º³¡ªº®É¶¡ÀR¤î¤FµL¼Æ¦~¡A¤@¤Á³£©M·íªì¤@¼Ë¥ª¹Ð¤£¸T¯F²{¥X¤F³o¼Ëªº©ÀÀY¡C

    ²z½×¦Ó¨¥¡Aªº½T·|¦³¨ººØ±¡ªp¥X²{¡A¦p¦P²{¦bªº¥ª¹Ð¡A¥i¥H¦b¤@®y¤j·µ¤§¥¬¸m³»¯Åªº°}ªk¡A¨èµe«D¤Zªº²Å¡A±q¦Ó¨Ï±o³o¤j·µ¤§ªº¤@¤Á«O«ù³Ìªìªº¼Ò¼Ë¡A¾ú¸g´X¤Q¦~³£¤£·|ÅÜ¡A¦]¬°¥L¯à°÷Åý¤@³B¤p«¬ªºÀô¹Ò®É¶¡°±¤î¬y³u¡AªÅ¶¡°±¤îªi°Ê¡C

    ¥i¬OµL½×¦p¦ó¡A·Q­nÅýªÅ¶¡®É¹jµL¼Æ¸U¦~¦Ó«O«ù³Ìªìªº¤@¤Á¡A¥ª¹Ð¤£¥i¯à°µ¨ì¡Aºâ¬O¥Lªº²Å¤â¬q§ó¶i¤@¨B¡A¤]¤£¥i¯à°µ¨ì¡C

    ¤£ª¾¦ó®É¡A¨­«áªº·µªù¤w¸g¦Û¤vÃö³¬¡A¤£¹L·µ¤ºªºªÅ¶¡¨Ì¬O¤@¤ù´¯«G¡C

    ¥ª¹Ð¬Ý¨ì¤p®a¥ë«üµÛ¤j·µ«e¤è¥¡ªº¤@³B¡A¥L¨«¤F¹L¥h¡A¥u¬Ý¨ì¤@®y¥É®à¡A¦b³o®à¤l­±«h¬O¦s©ñµÛ¤@ªT©æ«ü¤j¤pªº¤¦ÃÄ¡C³o¤¦ÃIJ§±`©Ç¡A¤£¬O¤¦ÃÄ¥»¨­¦³¤°»ò¯S®í¡A¦Ó¬O³o¼ËÅS¤Ñ©ñ¦b®à¡A¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¤O¶q¦uÅ@¡A¤]¥¼´¿³Q®e¾¹©Ò«Ê¦s¡C

    ²zÀ³¹L¥hµLºÉªº·³¤ë¤§«á¡A­þ©È¦A¤£¤Zªº¤¦ÃĤ]·|¬y¥¢±¼ÃĤO¡A¦ý¬O²´«e³o¤@ªT¤¦ÃĨ½­±¡A¦ü¥G¦s¦bµÛ½Sò¡ªº¯à¶q¡A¦³¨Ç¶W¥G±`²z¡C

    Ãø¹D¯uªº¬O¦]¬°·µ¤ºªº®É¶¡ÀR¤î¤F¥ª¹Ð¤£¸T·Q¨ì¡C

    ¦b³o®à¤l­±¡A¤¦ÃĪº¤@°¼ÁÙ¦s¦bµÛ¤@®Ú¤òµ§¡A¤òµ§¦³¨Ç¥j¦Ñ¡A­±¤]¥¼´¿¦³¾¥¤ô¦s¦b¡A¦P¼ËµL¼Æ·³¤ë¦Ó¤£¦´¡C

    ¤@ªT¤¦ÃÄ¡A¤@®Ú¤òµ§³o¼ËÂ\©ñ¦b³o¼Ëªº¤@®y¥j¦Ñ¤j·µ¡A»á¬°¦³¨Ç¸Þ²§¡C

    ³o¦³¥i¯à¬O·íªì¤@­Ó«Ü®£©Æªº®a¥ë¯d¤U¨Óªº¡A¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡AÀ³¸Óºâ¬O¶Ç©Ó¡C³o¤¦ÃÄ¥ª¹ÐµLªk¬Ý³z¡A¦P¼Ë¡A³o¤@®Ú¤òµ§¡A¥L³ºµM¤]¬OµLªk¬Ý³z¡C

    ¥ª¹Ð·¾³q¤F¤Q¤è¤Ñ¼C¡A¹Á¸ÕµÛ·Q­nµo²{¤°»ò¡A¦ý¬O¤Q¤è¤Ñ¼C¦b­±¹ï³o¤òµ§ªº®É­Ô¤]¤£´¿¾Ö¦³¤°»ò¾_°Ê¤§Ãþªº¡A¤Ï¦ÓÅý¥ª¹Ð¦³¨ÇºÃ´b¡C

    ¥L¥Î¥j¤¸¤O±N³o¤¦ÃÄ»P¤òµ§¥]»q¦b¤F¤@°_¡AµM«á¨RµÛ¤p®a¥ë»´»´¹D¡J§A»Ý­n³o¨â¼ËªF¦è

    ¤p®a¥ëªºªí²{Åý¥ª¹Ð·N¥~¡A¥L³ºµM·n·nÀY¡A°ß¿W«üµÛ³o¤@ªT¤¦ÃÄ¡C

    µ¥¥X¥h¤F¡A§ÚÀ°§A·Ò¤Æ¤F³o¤@ªT¤¦ÃÄ¡C¥ª¹Ð¶}¤f¹D¡C

    ¹ï¤_³o¤@¤Á¡A¥ª¹Ð¦Û¤v¨Ã¨S¦³¤°»òÁ»¿Ì¡A©Ò¿×ªº¶Ç©Ó¡A¦pªG¤£¬O¹ê¦b¤j¨ì°f¤Ñ¡A¨º¹ï¥ª¹Ð¤£¨ã³Æ¥ô¦ó§l¤Þ¤O¡C·íµM¥L¤]¤£¯àª½±µ±N¤¦Ãĥ浹¤p®a¥ë¡A²¦³º³o¯ë¥®¤pªº¨­Âß¡A¦Ó¥B¤]¥¼´¿¾Ö¦³¥j¤¸¤O¡A§O»¡³o¤@ªT¦³¥i¯à«D±`¤£¤Zªº³»¯Å¤¦ÃĤF¡Aºâ¬O¤@Áû´¶³qªº¤Ñ¯Å¤¦Ãį«¯Å¤¦ÃÄ¡A³£¦³¥i¯à±N¤p®a¥ëªº¨­Âß¼µÃz¡C°£«D¬O¥ª¹Ð¥Î¥j¤¸¤O¤Þ¾É¤@¤Á¡AÀ°§U¤p®a¥ëºCºC·Ò¤Æ¡C

    ¡@·í¡A¦b¤£»·³B¡A¬ðµM¦³¤°»òª«Åé±¼¸¨¡C

    ¥ª¹ÐÂà¹L¤Fµø½u¡A«K¬O¬Ý¨ì¦b¤j·µªº¥_³¡¡A¤@ªT¶Â¦âªºªG¹ê±¼¸¨¤F¤U¨Ó¡C

    ªG¹ê¦s¦b¤FµL¼Æ·³¤ë¡A«o¨Ì«O«ùµÛ·sÂA¡A­þ©È¬O±¼¸¨¦b¦a¡A³£¤£¬V¹Ð®J¡A¥ú¼ä¦p·s¡C¤Ï¦Ó³z¥X¤@ªÑªÑ±j¤jªº¯à¶q¡C

    ¶Ì¤l³£ª¾¹D³oªG¹ê¤£Â²³æ¡A·PÀ³¨äªº¯à¶q¡A¶¯´ýµ{«×µ´¹ï¤£®z¤_¦Û¤v¤§«e·Ò¤Æªº«ÕÆFªG¹ê¡A¬Æ¦Ü¦h¥b¬O¦P¯Å§Oªº³»¯ÅÆFªG¡C

    ¥ª¹Ð©M¤p®a¥ëªº¥X²{¡AÅý³o¤j·µ¤º³¡µL¼Æ·³¤ëÀR¤îªº¤@¤Á²×¤_¦³¤FÅܤơA²o¤@µo¦Ó°Ê¥þ¨­¡A©Î³\¥L¥u¤£¹L­è­è¨«¤F´X¨B©Ò¤Þ°_ªº¾_°Ê¡A¨¬¥HÅý³o¤j·µ¤º¥X²{¤@¨Ç²ö¦WªºÅܤơC¹ï¤_³oªG¹êªº¬ðµM±¼¸¨¡A¥ª¹Ð¨Ã¨S¦³·Pı©Ç¡C

    ¥L¨«¤F¹L¥h¡A±NªG¹ê®³¤F°_¨Ó¡A¥Î¥j¤¸¤O±´´ú¡A³Ì²×µo²{³o¯uªº¬O¤@ªT°f¤ÑªG¹ê¡C»ù­È«D¤Z¤£»¡¡A¨äÄ­Â꺯à¶q¡A¤Ó¹L¨u¨£¡AÁÙ­nÁôÁô¶W¶V«ÕÆFªG¹ê¡C

    ­n¤£­n¦Y¥ª¹Ð­º¥ý·Q¨ì¤F³o¤p®a¥ë¡C

    ¤p®a¥ë©M³o¨½ªº¤@¤Á¥i¯à¦s¦bµÛ¬YºØÁp¨t¡A¬Æ¦Ü¡A¦³¥i¯à³o®y¤j·µ«K¬O¥Lªº¯ª½ú¯d¤U¨Óªº¡C¥ª¹Ð¥i¨S§Ñ°O¦b­è­è¹J¨ì³o¤p®a¥ëªº®É­Ô¡A¥L¬O¥H¨ººØ¥Íªø¤_¾Ô³õ¤§ªºªG¹ê¬°­¹ªº¡A¨ººØªG¹ê³Ì«á¤@ªT¤w¸g³Q¤p®a¥ë©Ò¦Y±¼¤F¡A¥H«á¤p®a¥ë¾j¤F¹ê¦b¬O­Ó¤£¤j¤£¤pªº³Â·Ð¡A²{¦b¹J¨ì³oºØªG¹ê¡A¥ª¹Ðı±o¹ï¤p®a¥ë¤Ï¦Ó¥i¯à¦³À°§U¡C

    ªG¤£¨äµM¡A¤p®a¥ëªº¥Ø¥ú°±¯d¦b³oªG¹ê­±¡AÃø¥HÂಾ¡AÅã±o«D±`¿³¾Ä¡C

    ¥ª¹Ð¯º¤F¯º¡Aª½±µ±q³oªG¹êÀ½¥X¤F¤@¨ÇªG¦×¥Ä²G¡A¦b½T©w¤F¨Ã¤£¬O¤°»ò¬rªG¤§«á¡A±N¨ä°e¤J¤F¤p®a¥ëªº¤f¡C

    ¤p®a¥ë¦YªºµLÅwºZ¡AªG¹ê¨½­±²§±`±j¤jªº¯à¶q¡A¹ï³o¤p®a¥ë¨Ã¨S¦³¥ô¦óªº¨RÀ»»P¤Ï¾½¡AÅý²¤·L¾á¤ßªº¥ª¹Ð¹ý©³©ñ¤U¤ß¨Ó¡C

    ¦³³o¤@ªTªG¹ê¡A¦³¥i¯à¦s¦b§ó¦h¡A¦pªG¯u¯à°÷§ä¨ì¡A§A±µ¤U¨Ó«Üªø®É¶¡ªº¨{¤l¤]À³¸Ó¤£·|¾jµÛ¤F¡C¥ª¹Ðªñ¥G¤_¦Û¨¥¦Û»y¹D¡C

    ·í¥Lªº¥Ø¥ú¨RµÛ¥|­±¤K¤è¶}©l·j´Mªº®É­Ô¡A°±¯d¦b¤@³BÃø¥H®¿²¾¡A¦P®É¤º¤ß¤@ºò¡A«æ¦£«K¬OÅS¥X§Ù³Æ¤§¦â¡A¦]¬°¦b¨º¤£»·³Bªº¤j¦a¤º¡A¯¸µÛ¤@­Ó¤H¡AµLÁnµL®§¡A¤£ª¾¦ó®É¥X²{¡A¹ï¤è³o¼ËÀRÀR¬ÝµÛ¦Û¤v¡C

    2929574

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤æ¤ÑªZ¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤æ¤ÑªZ¯«²Ä2003³¹ ¹Ð«Êªº¥j·µ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤æ¤ÑªZ¯«²Ä2003³¹ ¹Ð«Êªº¥j·µ¨Ã¹ï¤æ¤ÑªZ¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C