杰瑞回頭看了顧小北一眼,顧小北呢直接給了杰瑞一個大白眼,充滿了鄙視。
杰瑞︰“……”
話說他們這才第一次見面好不好?他說了一句“這位小姐”難道就得罪她了?
他有些茫然,但還是沒跟顧小北計較,只是讓其他的店員幫著拿來了糕點和瓜子,招呼顧小北去了。
終究……是雲卿和童溪的朋友的朋友。
重新回到攝影棚,只有杰瑞一個人,郁紫陌問道︰“小北呢?”
“在外面休息。”
凌岳澤笑了笑,“那就讓她休息吧,畢竟……如果小北一直看著咱們倆,也有點不自在是不是?”
“切,現在臉皮薄了?”郁紫陌嗔怪著說道,“之前的時候你的臉皮可是比城牆還厚呢!”
凌岳澤摟住郁紫陌的腰,“嗯,此一時彼一時,再說了,那個時候只有我和你!”
他們倆在這邊說著悄悄話,而那邊的杰瑞……嘆息一聲。
話說這段時間以來,他還是天天被虐啊!
因為店里的生意不錯,所以前來拍婚紗照的人絡繹不絕……看著他們一個個甜蜜恩愛的樣子,杰瑞的心里能好受得了那?
還有,湯姆那個家伙,真是樂不思蜀了啊,這一走就是一個半月了,都不說回來看看,真是個沒良心的家伙啊!
杰瑞心中碎碎念著,但是也沒有忘記按下快門。
話說有時候情侶之間最自然的親密,還有那種低頭輕語,都透著一股子的甜蜜,會比讓人刻意去擺拍要來的自然得多啊!
等到室內照拍完了,還有外景,需要改天再出去拍。
郁紫陌去換衣服了,而凌岳澤還在。
杰瑞叫住了他,“嘿,哥們,我有個問題想要請教一下。”
凌岳澤笑著,“什麼問題?”
杰瑞有些不好意思,撓了撓頭,問道︰“那個……我之前稱呼外面的顧小北‘這位小姐’,她為什麼那麼生氣,還說我侮辱她?”
凌岳澤一愣,緊接著哈哈大笑起來。
“這個你難道不懂?”
杰瑞一怔,“什麼意思?”
凌岳澤不慌不忙的解釋道︰“在中國古代的時候,稱呼大家閨秀都是小姐,只是現在,小姐這個詞的意思已經變味了,怎麼說呢,就相當于是國外的street -girl。”
杰瑞︰“……”
尼瑪,他在這里生活了一年多了,都沒有意識到這個問題。
凌岳澤繼續說道︰“跟你說,現在很多詞語意思都發生了變化,比方說同志,以前說是志同道合的人,現在呢,用來描述兩個男人之間的關系。
還有聖母,原本是個代表著慈愛、善良、聖潔美麗的女性形象,如同陽光普照大地一樣,能給人們帶來溫暖。不過現在,聖母這個詞卻表示偽善、過分善良,甚至裝純。
此外呢,還有白蓮花,在中國古代,蓮花是出淤泥而不染的高潔的象征,不過現在,白蓮花也跟聖母差不多,周圍只要是雄性生物都會愛上她,沒愛上她的一定是惡毒的男配女配。”
杰瑞的有點蒙圈,好吧……看來中國的詞語還真是博大精深,他的確是有點吸收不良。
只是,等等……
“那照你這麼說,是不是還有一些花的意思也不一樣了?”
凌岳澤笑笑,“嗯,你想說的是什麼話?”
杰瑞︰“冒昧問一下,菊花……是什麼意思?”
凌岳澤的臉都黑了。
果然是不知者不怪啊!
凌岳澤上前一步,拍了拍杰瑞的肩膀。
“哥們,你太純潔了!”
*
等到杰瑞和凌岳澤從里面走出來的時候,杰瑞的臉上分明帶著某種害羞的神情。
話說凌岳澤剛剛給他科普了太多的知識,杰瑞覺得自己就像是個小傻帽一樣,不過也難怪,他身邊的這群人都是女孩子居多,而且都挺正經的,就算是開玩笑的話也從來都沒有那種帶顏色的。
再加上他之前說的漢語都是童溪教他的,自然也不會教給他什麼烏七八糟的東西,現如今看來……他的差距還是太大了啊!
而顧小北眯起眼瞅著杰瑞的臉,怎麼忽然間覺得像是有情況呢?
“喂,攝影師大人,你的臉……怎麼那麼紅呢?還有,紫陌都去換衣服了,你們倆還待在里面出來,難道是做了什麼不可名狀的事情?”
顧小北是開玩笑的,凌岳澤已經知道了顧小北的脾氣性格,所以對她的話毫不在意。
但是杰瑞就不同了,剛剛被凌岳澤普及了那麼多的知識,一個個簡直是污得不要不要的,甚至就連那首兒歌“小兔子乖乖,把門開開,快點開開,我要進來”都被賦予不一樣的意味。
所以他正有些羞赧呢,結果被顧小北這麼一說,臉瞬間更堘禤�