“女兒！？”胡一亭這次終于忍住沒把橙汁噴出來。
他低著頭向塔拉伸出手︰“你好，科恩小姐，我是胡一亭。”
塔拉知道他在裝傻，也不和他握手，從長桌中間拿起一塊烘焙餅干輕輕咬了一口，隨意地問道︰“你看過生死時速嗎？”
亞當科恩不滿地輕哼了一聲，顯然對于塔拉這種沒禮貌的做派難以釋懷，但又無可奈何。
胡一亭縮回手，為了不顯得太尷尬，隨手拿了一個熱呼呼的紙杯水果蛋糕。
“看過，原來是你演的。”
“傻子，那是桑德拉布洛克！我演的是一個警察局里的接線員！”
“原來是這樣，那個接線員演的的確很出色。”
“你真是個傻瓜，我的鏡頭被導演剪了！最後沒能放映出來！”
“呃，我只是想表示禮貌。”
“算了，你和科恩先生的工程師們一樣，都是些毫無藝術細胞的宅男。”
亞當科恩頭也不抬的繼續看報，嘴里冷冷提醒了一句︰“塔拉。”意思是提醒女兒別太出格，忍你半天了。
胡一亭趕緊打圓場︰“我覺得你非常漂亮，比桑德拉布洛克美得多！”
“真的。”
“是的，就像一個電影演員，我叫不出她的名字，但真的很有範兒。”
“咯咯咯咯，你是說克里絲塔艾倫吧，人都說我和她長得像雙胞胎，但我可比她年輕兩歲呢！而且她的胸是假的！她在奧斯丁通訊學院主修教育專業，現在還住這兒，你要是想認識她，我可以幫你介紹。”
“塔拉！”亞當科恩忍無可忍地再次提醒女兒。
塔拉崛起嘴，對胡一亭道︰‘如果不是科恩先生作梗，我早就成了比克麗絲塔更紅的電影明星了，你知道嗎？原本《艾曼紐》系列電視電影邀請了我和她一起出演，但我父親不同意！”
亞當科恩終于火了︰“我不會讓我女兒和一個蕩婦在一部情色電影里演雙胞胎的！科恩家族決不允許這種丑聞！你要好自為之！”
胡一亭擦了把汗，趕緊道︰“科恩先生是在為你的將來考慮，你還年輕，將來有數不清的可能，不必為了一些眼前的得失而煩惱，付出耐心，往遠處看吧，生活會褒獎你的。”
“咯咯咯咯，你說話像個牧師。”
“胡一亭說的沒錯！塔拉！你該收收心了！我送你去耶魯讀表演不是為了讓你當艷星的！你現在給我好好準備MBA入學申請！我已經聯系了我在哈佛校董會的同學，你不要再給我丟臉了！”亞當科恩語氣強硬的像個西部牛仔，每一句話都帶著居高臨下的權威。
塔拉突然就流下了眼淚︰“你們都欺負我，自從媽媽死了以後，你們就沒人關心我想要什麼！”說著就臉沖桌面趴在餐桌上抽泣起來。
胡一亭見亞當科恩這時板著臉一言不發，站起身離開了餐廳，只好用手撫著塔拉的後背道︰“別哭，女孩子哭可對身體不好。你父親很愛你，天下沒有不疼女兒的父親，他只是關心的方式與眾不同。你想讓他尊重你，但首先你要尊重他，也就是說，你要接受他獨特的愛的方式。”
塔拉听胡一亭說完，突然抬起頭來，笑的鬼鬼祟祟︰“你這個傻瓜，我才不會為了這種事兒哭呢，我的演技怎麼樣？”
胡一亭頓時有種上當的感覺︰“你可真是個好演員。”
“但科恩先生並不這麼認為。”
“你為什麼叫你父親科恩先生。”
“因為他是個冷酷的家伙，我母親在醫院做手術時，他居然在歐洲和人談生意，連我母親最後一面也沒見到。”
胡一亭啞然，良久道︰“對不起，我之前太自以為是了，你就當我沒說過那些話吧。”
塔拉不以為然的笑了笑︰“我知道你說的是對的，他很愛我和喬安娜，但我已經大學畢業了，我有權干自己想干的事。”
“但……或許……你可以不傷害他的尊嚴。”
“你覺得我傷害了他？”
“總有些事情父親不希望女兒去做。”
“比如今天早上那樣？”
“咳咳咳……”胡一亭心虛的連聲干咳“對，就像那樣，你最好給我個理由，你為什麼……咳咳……那樣。”
“哈哈哈……你害羞的樣子真可愛。”塔拉笑了起來︰“你不喜歡嗎？”
胡一亭紅著臉道︰“那樣並不正常。雖然有那麼一刻讓人感覺很棒，但不正常。就像兩個陌生人在麥當勞里吃十三道菜的法國菜一樣不正常。”
“你還是沒說你喜不喜歡。”
“……算了，這個問題沒法回答，這不是喜不喜歡的問題，而是該不該這樣做的問題，再說你為什麼要在乎我喜不喜歡呢？而且我有女朋友了。”
“她比我漂亮嗎？”
“我不想傷你的心。”
“我才不信呢，你這個審美差勁的小子！”
這時王麗麗、吳市歡、劉仁寬也都陸續起床，穿戴整齊後來到餐廳吃早點，胡一亭見大家都到了，便開始與大家閑聊。
塔拉在一旁听著，不時插嘴問東問西。
經過胡一亭介紹，大家都知道塔拉是亞當科恩的大女兒，對她都很友善，四人之間對話也全用的英語而不是母語，于是塔拉興奮地邀請大家去她在市里的寓所參加派對。
“謝謝你的邀請，我們非常感謝你的好意，不過這可辦不到，我們今晚就要搭乘Cyrix的包機離開奧斯丁去舊金山，明早十點就要登機回中國。”王麗麗笑道。
塔拉有些失望，像個得不到滿足的孩子，她起身端來咖啡壺，親自給大家倒上咖啡，大家趕忙對她表示謝意。
上午，亞當科恩安排了車輛，帶大家參觀了他的農場和養牛場，胡一亭發現科恩家族的確家大業大，即便不投資IC，僅靠農場和商業樓出租就能世世代代活的像個貴族。
听亞當科恩說，科恩家族對地方上的競選貢獻良多，每次都積極捐款支持，胡一亭想這就是美國，金錢和政治永遠都是一對雙胞胎。
亞當科恩下午安排重光四人在農場騎馬和打網球，胡一亭刻意的躲著塔拉，不敢與她獨處，時刻與重光等人呆在一起，直到晚上。
塔拉知道胡一亭心里別扭，但她現在對于這個中國小伙有些著了迷，就像她小時候對騎馬著迷一樣的熱切，盡管沒機會獨處，她也很樂意與這些新結識的中國朋友們呆在一起，與他們談論關于中國的話題，外向型的不羈性格令她對于遙遠的異國東方產生了濃厚的興趣。
當天晚宴是大家此行在奧斯丁的最後一頓飯，宴會設在奧斯丁花園廣場的法國餐廳，十三道菜的法餐流水價一碟碟端上來，白酒田螺、奶油蝸牛、鱈魚肉卷、巴黎龍蝦、𤤾烤蟹肉、蟹黃蝦肉、鮮貝三文魚濃湯、生火腿裹蘆筍色拉、紅酒烤雞、各式甜品、冰淇淋、香檳，大家一直吃到將近十點才告結束，這場饕餮盛宴把大家的肚皮撐得滾圓。
飯後，胡一亭與亞當科恩繼續交談了近一個小時，得到他再三承諾會立刻在董事會提出並推動合資項目通過，胡一亭這才帶隊告別主人，帶著亞當科恩贈送四人的他家廚師烘焙的杏仁巧克力直奔奧斯丁機場搭乘灣流三型公務機飛往舊金山，于23日拂曉抵達機場後，辦完行李托運便在候機樓閉目養神，等待登機回國的時刻到來。