Às¦å¾Ô¯«

²Ä2003³¹ ¬Pªe¸t¼C

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­·«C¶§ ¥»³¹¡J²Ä2003³¹ ¬Pªe¸t¼C

    ¡A³Ì§Ö§ó·sÀs¦å¾Ô¯« ¡I

    ¦Ñ¹ê»¡³o¦W¬°¬P´¸ªº¤k¤l¬Û»ª¤]¤Q¤À¥X²³¡AºÙ¬°µ´¥@¬ü¤H¤£¬°¹L¡AÁ|¤î©M°Ê§@³£ºÉÅã¤j®a»Ó¨qªºÀu¶®¡Aªø¬Û¤]°¾¦V«ïÀR·Å¬XªºÃþ«¬¡A©MÆFÄf¤ñ¸û¬Û¦ü¡A¦ý¤£±o¤£»¡ªº¬O¡A¦o¨­¤W´²µo¥X�çÅn«ìÂYÕí¡@Æ°»C¿ÛµÞ¥qñQÁS¦æ¢t§ºÆ}®¤

    ¬Ý±o¥X�}¡@¤Á¢uÎîÌaô¸¥Î´O¤vÍ´¦¸ª^©´®Ì³ê¤¿èÛ³ìãl§o¡@Äå¡@]¦³¦A¤jÁnªº³Ù¼M¡A¦Ó¬O¥H¼J¿Øªº¯º®e¬ÝµÛÀs¨°¡A¦nÀ¸°¨¤W´N­n¶}©l¤F¡A¬JµM¬P¶V¤w¸g¨M©w¤F¡A¨º»ò¥L­Ì¥u»Ý­n¬Ýµ²ªG´N¦¨¤F¡C

    ¦Ü¤Ö𢬿¤H¬Û«H¡AÀs¨°ÁÙ¯à¾Ô±Ñ¬P´¸¡A¦pªG¬O¦B¤ß¤ë¡AÀs¨°¥´±Ñ¦o¡A¨º©Î³\·|³y¦¨ÅF°Ê¡A¦ý²³¤H¤]ÁÙ¯à°÷µy·L±µ¨ü¡A¥i·í¥Lªº¹ï¤â´«¦¨¬O³Ì±jªÌ¬P´¸ªº¸Ü¡A𢬿¤H»{¬°³o·|¦³¥i¯à¡A¦]¬°´Nºâ¬O¦^¨ì¥Í©RÀs«°¡A¦bµL¼Æ¦~»´¤Ñ¤~¦æ¦C·í¤¤¡A¬P´¸ªº¹ê¤O¡A¤]¯à±Æ¶i«e¤­¡A¬Æ¦Ü«e¤T¡C

    ³o¤@¦¸¬P¥Dª§ÅQ¾Ôªº¤Ñ¤~¤§¾Ô¡A³Ì­«­nªº¥D¤O´N¬O¦o¡C

    ¹Ú¤Û¥P±Ú¾Õªø¤Û³N¡A¹ê»Ú¤W¬O»²§U¬°¥D¡C

    ¯u¥¿ªº¾Ô¤O¡A¦b¥Í©RÀs«°¡A¦b¬P´¸¨­¤W¡C

    ¡§°h¶}¡C¡¨

    ÅÇÀº¹ïÀs¨°¥Rº¡¤F«H©À¡AºÉºÞ¬P´¸ªº¥X³õÅý¥L¤ß¤¤¤]𢬿¤°»ò§â´¤¡A¦ý¥L¤´µM«r¤ú°í«HÀs¨°¡C

    ¡§¥[ªo¡C¡¨

    ÆFÄf¤@ª½³£¦bÀqÀq³­¦ñ¡C

    ¡§¤p¨Æ¡C¡¨

    Às¨°©ñ¤U¦o¨ºÁd²Ó¥Õ¹àªº¤â´x¡AÅý¯«®c¹p¾^Às±aµÛ¥LÂ÷¶}ªº³o©¥¥Û°ª¥x¡A¹ê»Ú¤W¦pªG¤ÆÀsªº¸Ü¡A³o©¥¥Û°ª¥x®Ú¥»´N¤£°÷¥L­Ì¥´¡C

    ¥Í©RÀs«°¤W¦Ê¤H¡A¤]Â÷¶}¤F©¥¥Û°ª¥x¡AÄa¯B¦b»·³Bªº°ªªÅ·í¤¤¡A¶ZÂ÷Às¨°¥L­Ì¦nªø¤@¬q¶ZÂ÷¡A¥H¥L­Ìªº²´¤O§¹¥þ¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¾Ô¤æ¡A¦Ó¥B¤£·|¼vÅT¾Ô¤æ¡C

    ³oÃmÁ諸©¥¥Û°ª¥x¤W¡A´N³Ñ¤UÀs¨°©M¬P´¸¬Û¤¬¹ïµø¤F¡C

    »·¤è¡A¤ì¯î§N¯º¹D¡J¡§§A¯u¬O°µ¤F­Ó¥¿½Tªº¨M©w¡AÅÇÀº³o®a¥ë¸£¤l¤£ª¾¹D¥X¤F¤°»ò°Ý¡AÅý¬P´¸¬½¬½±Ð°V¤@¤U³o®a¥ë¡A¬Ý¨ì¥LºG±Ñ¡A¦ô­pÅÇÀº´N·|²M¿ô¹L�@µ|®á¡@ÁSÄx¾Ïäh¯aµw´ô¦³«I¹¦«v¼C¡@¶¸¡@¹ã£p¼_¦»±j¡@¥¤¡@íᮤ¡Ibr />
    ¬P¶V«o¹D¡J¡§§Ú¬O»{¯uªº¡C¡¨

    ¤ì¯î©Ã¤F©Ã¡A¹D¡J¡§§A¤°»ò·N«ä¡C¡¨

    ¬P¶V²@¤£±»¹¢¡A¹D¡J¡§¦pªG¥L¨ã³Æ¾Ô³Ó´¸¨àªº¤â¬q¡A§Ú´N·|¦P·NÅÇÀºªº´£Ä³¡AÅý¥L°Ñ¥[¬P¥Dª§ÅQ¾Ô¡A¦pªG¥L¯u¬O­Ó¹ï§Ú¤H±Ú¦³¯q¦Ó¤£¬O¦³®`ªº«Ä¤l¡A§Ú¤£·|Åý¥L¾D¨ü«Dij¡C¡¨

    ¤ì¯î¤j«ã¡C

    ¬P¶V¾î¤F¥L¤@²´¡A¹D¡J¡§§ÚÁöµM𢬿¨£¹L¥Ã«íÀs«Ò¡A¦ý¤]´¿¸g©M¥L¥Í¬¡¦b¦P¤@­Ó®É¥N¡A§Ú¤£·|¬Û«HÁÁ¨¥©M¶Ç»D¡A§Ú¥u¬Û«H§Ú¿Ë²´©Ò¨£¨ìªº¡A¬Û«H§Ú¦Û¤vªº§PÂ_¡A§Ú·|¥h¬ã¨s³o­Ó«Ä¤l¥Lªº¤ß©m¡A¥Lªº¤@¤Á¡A¦Ó¤£·|¤@¨ýªº§_»{¥L¡A½Ö³£µLªk¨M©w¦Û¤vªº¥X¨­¡A¤£¯à¦]¬°¥L¬O½Öªº«Ä¤l´N­n¾D¨ü«ç¼Ëªº«Dij¡C¡¨

    §v¨ì³o¨Ç¡A¤ì¯î²´´Ø¨½´X¥G­n¼Q¥X¤õµK¡A¦ý¥L§ó²M·¡¬P´¸ªº¾Ô¤O¡A«K§N¯º¹D¡J¡§¨º´N«ø¥Ø¥H«Ý§a¡A¬Ý¬Ý³o­Ó¤p°­¬O§_¯u¦³Åý§A­«µøªº¯à­@¡C¡¨

    ¬P¶V¤£¦A¦h»¡¡C

    ¤@¤Á¡A¥u»Ý­n¬Ýµ²ªG´N¦æ¤F¡C

    ¦ÓÀs¨°½T¹ê·Pı¨ì¤F³o¦ì§Nºz¤k¤lªºÀ£¤O¡A¦o¯¸¦b¦Û¤v²´«e¡A¥é¦ò¬O¤@¤ù¯EÃvªº¬PªÅ¡AµL½aµLºÉ¡A¦³®É­Ô¥@¬Éªº¥¨¤j¤]¬O¤@ºØ­P©RªºÀ£­¢¡A¬P´¸±aµ¹¦Û¤vªº´N¬O³oºØ¼sÁ諸À£­¢¡C

    ¦o¦ü¥G¤£·Q»¡¤Ó¦h¸Ü¡A·í©Ò¦³¤H³£·Ç³Æ¦nªº®É­Ô¡A¦o§Nºz¨nµÛÀs¨°¡AÁd²Ó¤â´x´­°_¡A¬PªÅ·í¤¤µL¼Æªº¥úµØ¾_¾Ù¶×»E¦Ó�}¡@¿ÖºØ¤ßÌe¡@¸Ü¬ã²L¦KÇD¡Ibr />
    ¤£±o¤£»¡ªº¬O¡A«Ü¤Ö¦³¦P½úªº¤k¤H¡A·|µ¹¦Û¤v±a�å±g§Ó¡@±ñ¥ÀªäÜ`br />
    ¦^·Q°_¡A¦Û¤v�ç±µ­�ãüÄ®ëg¡@­°¨dë«·×­¸æÕ¡@¿Æ¹´¡@µÄÍRbr />
    ¨º¬P¨°ªø¼C§eµµ¦â¡A¨ä¤W¥¬º¡¤F½AÀöªº¬P¨°¡A°{°{µo¥ú¡A§Î¦¨¤F¤@±ø¯EÃvªº¬Pªe¡A¨º¬Pªe¤WÃzµo¥XÅå¤Hªº«Â¯à¡A´ÂµÛ¥|¤è¨RÀ»¦Ó�}¡@©´Ãa¿à·}èÙ¨t¨c®ú¸ÙÔq¡@¥Ì¡@Ãl¡@²v¥BÁÙÀ騯¼ÕÍã¡@ñQ¨d¨c¯h¡@¿ñ¹¯¡@¡@¼ÕÅl­¤¡@¡@¡@¹B«n¯ç¥u«EÐÓ«°®Ã¸×¤ì¨°ÓV¡@»oÁ¼ÊͨcÀW¨d·}ö®¡@ÜzÀT¡@³kÂA¬Ùbr />
    ¡§¬Pªe¸t¼C¡C¡¨

    ¨º²Hµµ¦âªº¼L®B·í¤¤¡A»´»´¦R¥X¤F¥|­Ó¦r¡Aºâ¬O¹ïÀs¨°ªº´L­«¡C

    𢬿·Q¨ì¦oÁ٥μC¡A³o¤U¦nª±¤F¡AÀs¨°¥iÃø±o¹J¤W¤@­Ó¥Î¼Cªº«l¼Ä¡A¥L¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý®³¥X¤F±Ù¯«¼C¡C

    ­ßªe¾Ô´u¡A¤w¸g§¹¥þ³Q¤p¾uÅ\µ¹®ø¤Æ¤F¡A²{¦bªº±Ù¯«¼C¾Ö¦³¤@¦Ê¤K¤Q±øªº¹D¯¾¡A¾ãÅé«Â¤O¤w¸g¨ì¤F¦³¥v¥H�§°z¤®ÌaÕï¨ë¡@¡@²F®¬ÇA»¤¬Î¡@¸{Íã¡@ñQ¨d¨c¯h¡@¡@­Ü½ÀÁ¼´ç¸^¢âàï±vÀþÃa¼ÕÁq¡@ñQ¨c¯h¡@§ü´ç¸^¢à¡@°^Ç}¡@»K¬Ó®¨ºV·OÛ`´Õ¦»¼{÷âbr />
    ±Ù¯«¼C¦A«×¾D¹J¯«§L¡A¹y®É¿³¾Ä°_�}¡@¡vÊMÁqÀÅ¡µÂeÃû¤X¡@ÅgǶô¾¾Ï­A¡@¡@²I¶Ì¥Ã»·¬OµL½aµLºÉªº¡A¥¦´N¹³¬O­ÓÄÈ´÷ªº¨k¤H¡A¦Ó¹ï¤èªº¬Pªe¸t¼C´N¬O°ª¶Q§NÆAªº¬ü¤H¡A¿Eµo¥X¥¦µL­­ªº.¡C

    Às¨°±N±Ù¯«¼C´­°_¡A±Ù¯«¼CÁöµM¹D¯¾¤W¤@¨Ç¡A¦ýÀs¨°¥[¤W±Ù¯«¼C¡A«Â¯à¦ü¥G¤£®z¤_¹ï¤è¡C

    ±Ù¯«¼Cªº¦W¦r¦³«Ü¦h§Ò¿Ð¡AÀs¨°𢬿¦³±N¤§³ø¥X�}¡@¡@ºGШ¤xÀ±¿Û¤x»å¡@]¦³Â§»ª¡A¹y®ÉÅý¤j®a§ó¥[ªº«ü³d¡C

    ¡§ªGµM¬O¤@¤¶¤N¥Á¡A³s³oÂI§»ª©M«i®ð³£𢬿¦³¡C¡¨

    ¦B¤ß¤ë«r¤ú¤Á¾¦¡A«ë¤£±o¥N´À¬P´¸�忼¶Lbr />
    ¦Ó´N¦b³o®É­Ô¡A¬P´¸¹ïÀs¨°ªºªí²{𢬿¦³²§Ä³¡A¦o¬O¹p¼F­·¦æªºÀsªZªÌ¡A¦bÂù¤è®³¥X§L¾¹«á¡A¦o¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý´N°Ê¤â¤F¡C

    ¦¹¨è¡AÀs¨°­±¹ï¦oªí²{¥Xªº§NÀR©MÁô¬ù³zÅS¥X�稺¬Ý¿w¡@¡@Ãû·w´ó¡@·ø¨k³ìãq´iÊNÅÍ«ä¡@¸L¥¤ºê¼C¡@²F½À¤Ã·ØÕí¡@¡@¡@¿Í¨d¹õż^¤X¡@Ëy³A§Ò¼Ì¦üÑ}¡@±j¦¹¥­«yñQ¯ÇÚÆ­¤ÀYÀ¶ùe¡@»¡¯Çµá¡@Ãa´h¯e·EÛË¥B®ÙøA¡@¡@º°±ñ¼±br />
    ÅãµM¡A³o¬O¤@­Ó¸g¾ú¹L¸U¤d¦º¾Ôªº¤k¤l¡C

    ¦o§Nºz¬ÝµÛÀs¨°¡A¤@¤â´¤µÛ¬Pªe¸t¼C¡A¾îµÛ¥­Á|¡A¥t¥~¤@¥u¤âÕt¦¨ªº«ü¦L©ñ¦b¯Ý«e¡A§Ö³tÅÜ´«¡A¤@ÂI¬P¥ú¦b¦oªº«ü¦y¥EµM¥X²{¡A¦o¼L¤W¥o©ÀµÛ¤£ª¾¦Wªº©G»y¡A¦p¦P¿ÂÃƤ@¼Ëª¦¶iÀs¨°ªº¦Õ¦·¡AÅýÀs¨°¦³¤@ºØæ±Äo·Pı¡C

    ¡§¬PªÅ¡C¡¨

    ÀHµÛ¦o¤@Án»´³Ü¡A«ü¦yªº¬P¥ú¦b¨ºÀþ¶¡ÂX¤j¡A¤Æ¦¨µLºÉªº¬P¥ú´ÂµÛ©P³òÂX´²¡A¨³³t±NÀs¨°§¹¥þ²T𢬿¡Aµuµu¤@Àþ¶¡Às¨°µo²{¦Û¤v¥é¦ò¬ï¶V¤FµL¼ÆªºªÅ¶¡¡A¸}¤U¤]ÆJµM¤@ªÅ¡A©ïÀY¬Ý¥h¡A¦Û¤v³ºµM³B¨­¦b¤@¤ù¬PªÅ·í¤¤¡A©P³ò³£¬OµLºÉªº¶Â·t¡A¤£¦ý¬O¦Û¤v¡A³s¦P¨ä¥L¤H¤]¦b³o¤@¤ù¬PªÅ·í¤¤¡C

    ¥|­±¤K¤è¡A¤@¦@¦³¼Æ¦ÊÁû½AÀöªº¬P¨°¡A³ò¶µÛÀs¨°¥L­Ì¡A³o¨Ç¬P¨°µo¥X¹Ü¥Øªº¥ú¨~¡A·Ó«G¤F¶Â·t¡A¦Ó²´«e¨º­Ó¬ïµÛµµ¦çªº¤Ö¤k¥¿¬O¼Æ¦Ê­Ó¬P¨°ªº®Ö¤ß¡A¨º¨Ç¬P¨°¤W³ºµM©µ¦ù¥X¤FµL¼Æªº²Ó½u¡A©M¬P´¸ªÈÄñ¨ì¤F¤@°_¡A¦oªº¤O¶q¶}©l¿±µÈ¤F°_�}¡@½nº´´Ó¿à¨k±jµÈ±ð¡@¸»¨ÄçÔúÒâµ}br />
    ¦o³ºµM¯à°÷±N©P³òÅÜ´«¦¨¬°¬PªÅ¡AµM«á»P³o¨Ç¬P¨°Áp¨t¨ì¤@°_¡A¥H¬P¨°¤O¶q¼È®É´£¤É¦Û¤v¡A�F«vÅÍ°·br />
    ¨º¼Æ¦Ê­Ó¬P¨°®Ö¤ßªº¬P´¸¡A²´´Ø°{Ã{µÛ½AÀöªº¥ú¨~¡A¬Pªe¸t¼C¼¹µõªº¬PªÅ¡A¨º³Ì¾W§Qªº¼C¤b«ü¦VÀs¨°¡A±a�ä®�¯fbr />
    ³òÆ[ªº¤Ö¦~ÀsªZªÌ­Ì¯É¯Éµo¥X¹É¹Éªº¯ºÁn¡AÅãµM³o®a¥ë¦º©w¤F¡A¬°¤F¹ï¥I¥L¡A¬P´¸¥þ¤O¥H­u¡A³ºµM¶}©l´N¼W´T¾Ô¤æ¤O¡C

    ¹ï¤è©TµM¼F®`¡A¦ý­nÀ~­Ë¦Û¤v¥i¤£®e©ö¡C

    ¡§³o¤@¾ÔÃö¨t¤Ó¤j¤Ó¤j¡A§Ú¥²¶·­n³Ó§Q¡C¡¨

    Às¨°«rºò¤F¤úÃö¡A³o¬O¦¹¥Í³Ì­«­nªº¾Ô¤æ¤§¤@¡A¤]¬O½ñ¨¬Às¯«°ìªº¶}©l¡A©Ò¥Hµ´¹ï¤£¯à¾Ô±Ñ¡C

    ¦b¨g¼Éªº·N§Ó¤Þ¾É¤U¡A¥L¨­¤W²£¥Í¤F¤j¶qªº·Ò¯«¤§¤õ¡A¨º¦å¬õ¦âªº¤õµK¨R¤Ñ¦Ó°_¡AÁô¬ù¤Æ¦¨µL¼Æ©H­ýªº¦å¦â¯«Às¡A¦b¥L¨­Ãä­¸»R¡A¬P´¸©TµM¦³¼Æ¦Êªº¬P¨°�ÆÀ�¿¼§«£F¡@¡@­°ªª´çä@¡@¨¡@°]ù·ÅÍ°e¡@¨kÈLbr />
    ·Ò¯«¤§¤õ­è­è®i¶}¡A²³¤H´N¨£ÃѨì¤FÀs¨°¤â¬qªº²³¦h¡AÁöµM¤ß¤¤ÁÙ¬O¤£®h¡A¦ý¥L­Ì¤£±o¤£©Ó»{¡A¦Ü¤ÖÀs¨°¥´±Ñ¦Ó�@¡@¢°¢uïO¼{¼Ø´ÜÜ÷Àɼ±br />
    §q¡C

    ¬P´¸¨º¤k¤lªº¨­Åé·í¤¤¡A³ºµMµo¥X¯«Àsªº«ã§q¡A¦oªºªí±¡§ó¥[§Nºz¡A²´´Ø¤w¸g®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¨âÁû½AÀö¬P¨°¡C

    ¬Pªe¸t¼C¤W¡AÃzµo¥X¦Ê¤V¥ú¨~¡AµL¼Æ¬P¨°¦b¨ä¤W¬y°Ê¡AÁô¬ù¦³½AÀö¼C®ð®u¨÷¥X�}¡@³ìÁg¤ÃÅw«v©´Ãh¡@¿¼ªâ¤X¡@Á¨Å{ÄÀ¡@¹¤î¢ó¯²ÂÁÏ¡@ªvôS¶æ¶lǹ¡­¡@Æü¡@¡@¡@ºj©´Â®²É¡@¡@©¬Ãº¬Ç®|Ñ}¡@¤®ÀĵAßm÷âbr />
    ¬Pªe¸t¼C©Ò¨ì¤§³B¡A¬PªÅ¼¹µõ¡A½AÀö¼C®ðµLºÉ¬¤¯F¡AÀþ¶¡¾Q¤Ñ»\¦a¡AÁn¶Õ¯E¤j¡A®ð¶Õ½Sò¡¡A¬P´¸ÁöµM¬O¤k¤l¡A¦ý¤]¬OµÛ¦WªºªZ·ö¡A¤@¥¹¾Ô¤æ¡A´N𢬿¦³¯d±¡ªº§E¦a¡C

    ³òÆ[ªÌ¤@Ãä³Ù¼M¤j¯º¡A¤@Ãä«á°h¡A¥L­Ì¶}©l¥´½ä°_�}¡@Óºªª­°­°°ÖË£½÷¿Í³ìãl¦»ºØ®Õ¡@¼ÞØfÆû¦»©b¬§br />
    ¦³ªº¤H»¡¤Q®§¡A¤]¦³»¡¤G¤Q®§ªº¡C

    ¡§§A­Ì¤Ó¬Ý±o°_¥L¤F¡A§Ú´±»¡¡A§Ú³o¥y¸Ü»¡§¹¡A¥L´N±Ñ¤F¡K¡K§a¡C¡¨

    »¡¨ì±Ñ¤F³o¨â­Ó¦rªº®É­Ô¡A¦bµL¼Æ¬P¨°½AÀö¼C®ðªº²T𢬿¤§¤U¡AÆJµM¤§¶¡¤@¹D¦Ç¦âªº¦º¤`¼C®ð¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¼¹µõ¤F¬P¨°¼C®ð¡AµL¼Æ¦Ç¦â¼C¨~Ãz®g¡A²Ä¤@®É¶¡´N±N¨º¬P´¸¹G°h¹L¥h¡C

    ·Ò¯«¤§¤õ¤U¡AÀs¨°¤â»Rªø¼C¡A¯«±¡¤¿²r¡A¥Lªº¾Ô·NªÅ«eµ´«á¡A¾_°Ê¤Ñ¦a¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÀs¦å¾Ô¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÀs¦å¾Ô¯«²Ä2003³¹ ¬Pªe¸t¼C«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÀs¦å¾Ô¯«²Ä2003³¹ ¬Pªe¸t¼C¨Ã¹ïÀs¦å¾Ô¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C